พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พระราชทานคำอวยพรวันคริสต์มาสครั้งแรก

วานนี้ (25 ธันวาคม) พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร พระราชทานคำอวยพรครั้งแรก เนื่องในวันคริสต์มาสปี 2022 พร้อมระลึกถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระราชมารดาผู้ล่วงลับ และตรัสขอบคุณผู้คนในสังคมที่ยังคงช่วยเหลือกันและกันในยามยากลำบากเช่นนี้

“ผมยืนอยู่ที่นี่ ในโบสถ์เซนต์จอร์จ พระราชวังวินด์เซอร์ ใกล้ๆ กับแม่ผู้เป็นที่รัก สมเด็จพระราชินีนาถผู้ล่วงลับที่กำลังพักผ่อนเคียงข้างพ่อที่รักของผม

ผมได้รับจดหมาย การ์ดและข้อความที่ซาบซึ้งใจจากพวกคุณจำนวนมากที่ส่งมาให้ภริยาของผมและตัวผมเองในปีนี้ ผมไม่สามารถกล่าวคำขอบคุณให้มากเพียงพอกับความรักและความเห็นอกเห็นใจที่พวกคุณมีต่อทั้งครอบครัวของเรา

คริสต์มาสเป็นช่วงเวลาที่เจ็บปวดเป็นพิเศษสำหรับเราทุกคนที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักไป เราต่างรับรู้ถึงการจากไปของพวกเขาในทุกช่วงการเปลี่ยนผ่านฤดูที่คุ้นเคย และจดจำพวกเขาในแต่ละประเพณีหรือธรรมเนียมปฏิบัติที่เรายึดถือ

ความเชื่อของแม่ที่มีต่อพลังของแสงสว่างนั้นเป็นส่วนสำคัญของแรงศรัทธาที่แม่มีต่อพระเจ้า และแม่ก็ยังศรัทธาต่อมนุษย์ และนี่เป็นหนึ่งในสิ่งที่ผมเองก็ศรัทธาเหมือนกับแม่สุดหัวใจ

สิ่งนี้เป็นความเชื่อในความสามารถพิเศษของคนแต่ละคนที่จะสัมผัสถึงความดี ความเมตตาต่อผู้อื่น รวมถึงส่องแสงสว่างให้กับโลกรอบตัวพวกเขา นี่คือแก่นแท้ชุมชนของเราและเป็นรากฐานที่สำคัญของสังคมของเรา

เราต่างเห็นการอุทิศตนของบรรดาสมาชิกกองทัพและหน่วยบริการด้านงานฉุกเฉินที่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อให้เราทุกคนปลอดภัยและปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างดีเยี่ยมในขณะที่เราต่างร่วมไว้อาลัยต่อการจากไปของสมเด็จพระราชินีนาถผู้ล่วงลับ

เรายังเห็นบุคลากรด้านสาธารณสุข บุคลากรด้านงานบริการสังคมและบุคลากรครูที่ต่างมุ่งมั่นทำงานในภาคบริการสาธารณะ ใช้ทักษะและความตั้งใจเป็นหัวใจสำคัญในการทำงานให้กับชุมชนของเรา

ในช่วงเวลาที่น่าวิตกกังวลและยากลำบากครั้งใหญ่นี้ ไม่ว่าจะเป็นผู้คนทั่วโลกที่เผชิญกับความขัดแย้ง ความอดอยาก ภัยธรรมชาติ หรือแม้แต่ผู้ที่อยู่บ้านและพยายามจะหาทางชำระค่าใช้จ่ายต่างๆ เพื่อให้ครอบครัวของพวกเขามีอาหารกินและได้รับความอบอุ่นในช่วงฤดูหนาว เราต่างเห็นสิ่งนี้ในความเป็นมนุษย์ของผู้คนทั่วประเทศของเราและบรรดาเครือจักรภพที่พร้อมจะยื่นมือช่วยเหลือผู้อื่น

โดยผมอยากจะขอบคุณผู้คนทุกคนที่จิตใจดี ช่วยกันแจกจ่ายอาหารและบริจาคสิ่งของจำเป็น รวมถึงสิ่งที่มีค่าที่สุดอย่างเวลาของพวกเขาให้กับผู้คนรอบข้างที่กำลังต้องการความช่วยเหลืออย่างมากที่สุด อีกทั้งยังร่วมมือกับองค์กรการกุศลต่างๆ เพื่อทำงานที่แสนพิเศษในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดนี้ด้วยกัน

โบสถ์คริสต์ โบสถ์ยิว มัสยิดอิสลาม วัดพุธและวัดซิกข์ของเราได้ร่วมแรงร่วมใจกันอีกครั้งในการแจกจ่ายอาหารให้กับผู้หิวโหย มอบความรักและการสนับสนุนให้เพื่อนมนุษย์ตลอดทั้งปี

ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันนี้เป็นการแสดงออกที่สร้างแรงบันดาลใจที่สุดในการรักผู้อื่นเช่นเดียวกับที่เรารักตัวเอง”

นอกจากนี้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ยังได้ตรัสทิ้งท้ายเพื่อเน้นย้ำว่า พลังแห่งแสงสว่างจะเอาชนะความมืดมิดได้ในที่สุด

“แม้ว่าคริสต์มาสจะเป็นเทศกาลเฉลิมฉลองของชาวคริสต์ แต่ความเชื่อที่ว่าพลังของแสงสว่างจะเอาชนะความมืดมิดได้ในท้ายที่สุดนั้น ต่างก้าวข้ามพรมแดนของศรัทธาและความเชื่อต่างศาสนา

ดังนั้นไม่ว่าคุณจะมีศรัทธาหรือไม่มีก็ตาม สิ่งนี้จะเป็นแสงสว่างให้กับชีวิต และด้วยความอุทิศกายใจเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น ผมเชื่อว่าเราจะพบเจอความหวังสำหรับอนาคต

มาร่วมเฉลิมฉลองด้วยกัน และยึดมั่นให้สิ่งนี้คงอยู่ต่อไป

ในช่วงคริสต์มาสนี้ ผมขออวยพรให้พวกคุณทุกคนมีความสงบสุข ความสุข และพบเจอแสงสว่างอันเป็นนิรันดร์”

ภาพ: Victoria Jones / Pool / AFP

อ้างอิง: