กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นประกาศยกเลิกคำเตือนฝนตกหนักแล้ว หลังไต้ฝุ่นฮากิบิสเคลื่อนตัวผ่านพ้นภูมิภาคโทโฮกุ ทางภาคตะวันออกของประเทศ ส่งผลให้หลายพื้นที่ฝนหยุดตก ระดับน้ำเริ่มลดลง ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากต่างพากันออกมาช่วยกันเคลียร์ดินโคลนที่อาจจะส่งผลต่อประสิทธิภาพของการระบายน้ำ พร้อมทั้งประเมินความเสียหายของบ้านเรือนและทรัพย์สินของตน ขณะที่ในบางพื้นที่น้ำยังคงท่วมสูง
สำนักข่าวท้องถิ่นญี่ปุ่นรายงานว่า ขณะนี้มีผู้เสียชีวิตจากไต้ฝุ่นลูกดังกล่าวนี้แล้วอย่างน้อย 9 ราย สูญหาย 14 ราย และบาดเจ็บกว่า 90 ราย ทางการกำลังเร่งส่งทีมช่วยเหลือผู้ประสบภัยทั่วประเทศ รัฐบาลมั่นใจแผนปฏิบัติงานรัดกุมและทำเต็มความสามารถ คาดการณ์ว่า ไต้ฝุ่นฮากิบิสจะอ่อนกำลังลงเป็นพายุหมุนนอกเขตร้อนในช่วงบ่ายของวันนี้ (13 ตุลาคม)
ภาพเปิด: Carl Court / Getty Images
พิสูจน์อักษร: ลักษณ์นารา พักตร์เพียงจันทร์