×

Christopher Robin โดนแบนในจีน หลังสีจิ้นผิงถูกล้อเลียนว่าเหมือนหมีพูห์

06.08.2018
  • LOADING...

ภาพยนตร์ Winnie the Pooh เรื่องล่าสุดอย่าง Christopher Robin ที่นำแสดงโดย ยวน แม็กเกรเกอร์ จะไม่ได้เข้าฉายในประเทศจีน หลังกรณีที่ตัวการ์ตูนหมีพูห์ถูกแบนอย่างเป็นทางการในจีน เพราะมีการเปรียบเทียบความเหมือนกันระหว่าง ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงและหมีพูห์

 

ย้อนกลับไปเมื่อปี 2013 มีผู้โพสต์ภาพประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิง และอดีตประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาอย่าง บารัก โอบามา พร้อมเปรียบเทียบกับภาพการ์ตูน Winnie the Pooh ที่เดินคู่กับเสือทิกเกอร์ ซึ่งกลายเป็นกระแสโด่งดังบนโลกออนไลน์ จนทำให้ตัวการ์ตูน Winnie the Pooh เปรียบเสมือนสัญลักษณ์ตัวแทนของประธานาธิบดีสีจิ้นผิงไปโดยปริยาย และมีผู้ที่นำภาพสีจิ้นผิงในท่าทางต่างๆ มาเปรียบเทียบกับหมีพูห์มากมาย จนทำให้ในภายหลังทางการจีนตัดสินใจแบน Winnie the Pooh ลบภาพ และวิดีโอทั้งหมดของหมีน้อยน่ารัก ใจดี ไม่มีพิษ ไม่มีภัย ออกจากสื่อออนไลน์ ซึ่งมีสื่อตั้งข้อสังเกตว่า อาจเป็นเพราะภาพลักษณ์ของหมีพูห์ที่ดูน่ารัก ไม่เหมาะที่จะใช้เป็นตัวแทนประธานาธิบดีสีจิ้นผิงที่ทุกคนควรจะเกรงขาม

 

แม้ว่าจะไม่มีรายงานอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลจีน ถึงเหตุผลที่ภาพยนตร์ Christopher Robin ถูกแบนในประเทศจีน แต่ Hollywood Reporter ก็รายงานว่า น่าจะเป็นเพราะการแบนหมีพูห์ในจีนที่เริ่มขึ้นตั้งแต่ปีที่แล้ว เพราะก่อนหน้านี้จีนก็ได้เซ็นเซอร์รายการช่อง HBO สุดฮิตอย่าง Last Week Tonight with John Oliver ที่มีการพูดถึงมุกตลกของหมีพูห์และประธานาธิบดีสีจิ้นผิงด้วย อีกหนึ่งความเป็นไปได้ที่ Christopher Robin ถูกแบนในจีน ก็เป็นเพราะจีนมีโควตาการนำภาพยนตร์ต่างประเทศมาเข้าฉายในแต่ละปี ซึ่งปีนี้ก็มีภาพยนตร์ต่างประเทศจำนวนมากที่ได้เข้าฉายไปแล้วในประเทศจีน

 

 

แม้การที่ประเทศจีนได้แบนตัวการ์ตูน Winnie the Pooh และภาพยนตร์ Christopher Robin จะดูเป็นเรื่องขำๆ แต่แท้จริงแล้ว การกระทำดังกล่าวเป็นตัวบ่งชี้การเซ็นเซอร์สื่อของประเทศจีน ที่รัฐบาลมีสิทธิ์ควบคุมอย่างเต็มรูปแบบ และไม่ใช่แค่หมีพูห์เท่านั้นที่ถูกแบน สื่อสำคัญบนโลกอินเทอร์เน็ต ทั้ง Youtube, New York Times และ Facebook เองก็ถูกแบนในประเทศจีน ซึ่งส่งผลต่อสิทธิเสรีภาพของประชาชนในการรับรู้ข่าวสารและการแสดงความคิดเห็นโดยตรง

 

นอกจาก Christopher Robin แล้ว ภาพยนตร์จากดิสนีย์อย่าง A Wrinkle in Time ก็ไม่ได้เข้าฉายในประเทศจีนเช่นเดียวกัน แต่ Ant-man and The Wasp จะได้คิวฉายที่ประเทศจีนในวันที่ 24 สิงหาคมนี้

  • LOADING...

READ MORE




Latest Stories

Close Advertising
X