ชายวัยรุ่นอเมริกันที่ปรากฏในคลิปวิดีโอ ซึ่งดูเหมือนกำลังล้อเลียนและเย้ยหยันชนพื้นเมืองอินเดียนจนถูกวิพากษ์วิจารณ์ในโลกออนไลน์ ออกมายืนกรานปฏิเสธว่า เขาไม่ได้แสดงกิริยาก้าวร้าวกับชายคนดังกล่าว ขณะที่คลิปวิดีโออีกคลิปซึ่งยาวขึ้นเผยให้เห็นเหตุการณ์ที่ซับซ้อนกว่านั้น
เหตุการณ์ในคลิปเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 มกราคมที่ผ่านมา ในระหว่างที่กลุ่มนักเรียนชายจากโรงเรียนคาทอลิกโควิงตัน รัฐเคนทักกี กำลังเดินขบวนต่อต้านการทำแท้งในวอชิงตัน ดี.ซี. พวกเขาได้พบกับชนพื้นเมืองอเมริกันที่จัดกิจกรรมชุมนุมในบริเวณดังกล่าว ต่อมาเด็กนักเรียนคนหนึ่งได้ยืนยิ้มล้อเลียนโดยจ้องหน้า นาธาน ฟิลลิปส์ ซึ่งกำลังขับร้องและตีกลองพื้นเมืองของตน
ในคลิปดังกล่าว กลุ่มนักเรียนไฮสคูลชายสวมหมวก Maga หรือ Make America Great Again ซึ่งเป็นคำขวัญที่ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ใช้ในระหว่างหาเสียงเลือกตั้ง และตะโกนว่า “Build that wall” ซึ่งสื่อความหมายถึงการสร้างกำแพงกั้นบริเวณพรมแดน เพื่อป้องกันการลักลอบเข้าประเทศของผู้อพยพอีกด้วย
หลังคลิปดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไป ผู้ใช้โซเชียลมีเดียและบุคคลระดับสูงในรัฐสภาสหรัฐฯ ต่างตำหนิและแสดงความคิดเห็นถึงการแสดงออกที่ไม่เหมาะสมของบรรดาเด็กนักเรียนไฮสคูลโรงเรียนคาทอลิกโควิงตัน ขณะสังฆมณฑลสหรัฐฯ ได้ออกมาแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น พร้อมประกาศว่า จะไม่เพิกเฉยต่อเหตุการณ์ดังกล่าวแน่นอน
แต่ในคลิปที่ถูกแชร์ในเวลาต่อมา เผยให้เห็นภาพและรายละเอียดของเหตุการณ์เพิ่มขึ้น โดยนอกเหนือจากกลุ่มนักเรียนผิวขาวที่ประท้วงการทำแท้ง และกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันแล้ว ยังมีผู้ชุมนุมชาวยิวผิวสีที่อยู่ในพื้นที่ดังกล่าวด้วย
อย่างไรก็ตาม นิก แซนด์แมนน์ ชายผู้เผขิญหน้ากับ นาธาน ฟิลลิปส์ ในคลิป ได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาว่า ตัวเขาพยายามที่จะเข้ามาไกล่เกลี่ยไม่ให้เรื่องราวบานปลายต่างหาก
“ผมไม่ได้ทำมือหรือแสดงท่าทางก้าวร้าวอะไรเลย” แซนด์แมนน์เปิดใจถึงเหตุการณ์ดังกล่าว “ผมเชื่อว่าการอยู่นิ่งอย่างสงบ จะช่วยแก้ไขสถานการณ์ได้”
ด้านกลุ่มที่สนับสนุนเด็กนักเรียนระบุว่า พวกเขาตกเป็นเป้าโจมตี เพราะกลุ่มนักเรียนถูกตะโกนด่าทอว่าเป็นพวกเหยียดเชื้อชาติก่อน ดังนั้น พวกเขาจึงพยายามตอบโต้เพื่อปกป้องสถาบัน
อย่างไรก็ตาม นาธาน ฟิลลิปส์ อดีตทหารผ่านศึกในสงครามเวียดนาม วัย 64 ปี ซึ่งแสดงอาการโกรธเกรี้ยวในคลิปวิดีโอดังกล่าว ระบุว่า เขาได้ยินเด็กนักเรียนตะโกนให้สร้างกำแพง
ฟิลลิปส์เผยกับสำนักข่าว AP ว่า เขาพยายามเดินไปยังอนุสาวรีย์ลินคอล์น เพื่อสวดภาวนา แต่ถูกเด็กนักเรียนขวางทางไว้
อย่างไรก็ตาม แซนด์แมนน์ระบุว่า “ผมไม่เห็นใครที่พยายามจะขวางทางเดินของเขา (ฟิลลิปส์) เขามองมาที่ผม และเดินตรงมาหาผมในระยะห่างไม่กี่นิ้ว จากนั้นเขาก็ตีกลองขณะกำลังมองผมอยู่
“ด้วยความสัตย์จริง ผมสะดุ้งและสับสนว่าทำไมเขาจึงเดินตรงมาที่ผม
“ผมไม่เคยรู้สึกว่ากำลังขวางทางผู้ประท้วงชนพื้นเมืองอเมริกัน พวกเขาไม่ได้เดินอ้อมผมไป และผมไม่มีเจตนาจะเผชิญหน้ากับผู้ประท้วง ผมยิ้มให้พวกเขา เพราะผมต้องการให้เขารู้ว่าผมจะระงับอารมณ์โดยไม่ให้โกรธ หรือถูกยั่วยุจนสถานการณ์บานปลายใหญ่โต
“ผมเคารพสิทธิในการประท้วงหรือเข้าร่วมกิจกรรม เพื่อแสดงออกอย่างเสรี”
ด้านฟิลลิปส์ให้สัมภาษณ์กับ Detroit Free Press ในเวลาต่อมาว่า เขาพยายามรักษาความสงบ และไม่ให้เกิดเรื่องวิวาทกันระหว่างกลุ่มเด็กนักเรียนชายผิวขาวกับชนผิวสีกลุ่ม Black Hebrew Israelites
ฟิลลิปส์เล่าว่า นักเรียนไฮสคูลเดินเขามาดูกลุ่มผู้ชุมนุมชาวยิว จากนั้นพวกเขาก็ถูกยั่วยุด้วยวาจาจนเกือบจะมีเรื่องวิวาทกัน ฟิลลิปส์จึงเข้ามาขัดขวาง
พิสูจน์อักษร: ภาวิกา ขันติศรีสกุล
อ้างอิง:
