ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ลงนามในคำสั่งฝ่ายบริหาร เปลี่ยนชื่อกระทรวงกลาโหม (Department of Defense) เป็น ‘กระทรวงสงคราม’ (Department of War) เป็นที่เรียบร้อยแล้ววานนี้ (5 สิงหาคม) เพื่อเสริมสร้างภาพลักษณ์ของหน่วยงานให้มีความแข็งแกร่งมากขึ้น
คำสั่งฝ่ายบริหารระบุว่า ชื่อกระทรวงสงครามสื่อถึงความพร้อมและความแน่วแน่ที่แข็งแกร่งกว่า เมื่อเทียบกับชื่อเก่าอย่างกระทรวงกลาโหม ซึ่งเน้นเฉพาะความสามารถในการป้องกันเท่านั้น
ด้านทรัมป์กล่าวว่า “ผมคิดว่ามันเป็นชื่อที่เหมาะสมกว่ามาก เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์โลกในขณะนี้” และเสริมว่า “มันเป็นการส่งสารแห่งชัยชนะ”
ขณะที่ พีท เฮกเซธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม (ซึ่งจะดำรงตำแหน่งภายใต้ชื่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม) กล่าวว่า “การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ไม่ใช่แค่การเปลี่ยนชื่อ แต่เป็นการฟื้นฟู” และ “เราจะเดินหน้ารุก ไม่ใช่แค่ป้องกัน”
หากดูเว็บไซต์ของเพนตากอน จะเห็นว่าในเวลานี้เปลี่ยนชื่อเป็น war.gov แล้ว ส่วนเฮกเซธก็แชร์ภาพลงแพลตฟอร์ม X ว่า ป้ายหน้าประตูห้องทำงานของเขาเปลี่ยนตำแหน่งใหม่แล้ว เป็น ‘พีท เฮกเซธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม’ (Pete Hegseth Secretary of War)
เดิมทีนั้น สหรัฐฯ เคยใช้ชื่อกระทรวงสงครามมาแล้วตั้งแต่ปี 1789 ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็นกระทรวงกลาโหมช่วงปี 1947 และกลับมาเป็นชื่อดั้งเดิมนี้อีกครั้งในยุคของทรัมป์ปี 2025 โดยในเบื้องต้น ชื่อใหม่นี้เป็น ‘ชื่อรอง’ ไปก่อน ระหว่างที่ฝ่ายบริหารรอการอนุมัติจากสภาคองเกรสเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลถาวร
ทั้งนี้ สื่อสหรัฐฯ คาดการณ์ว่าการเปลี่ยนชื่อหน่วยงานครั้งนี้อาจใช้งบประมาณหลายพันล้านดอลลาร์ เพื่อแก้ไขทุกอย่างตั้งแต่หน่วยงานในสังกัด ตราสัญลักษณ์ อีเมลราชการ เครื่องแบบ ไปจนถึงป้ายสถานที่ แต่ทำเนียบขาวยังไม่ได้ออกมาให้รายละเอียดใดๆ เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่คาดว่าจะสูงลิ่วนี้
ภาพ: Kevin Lamarque / Reuters
อ้างอิง:
