โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา กล่าวกับกองทัพผู้สื่อข่าวเมื่อวันพุธ (14 มกราคม) ตามเวลาท้องถิ่นว่า เขาได้รับคำยืนยันว่าการสังหารกลุ่มผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลในอิหร่านได้ ‘ยุติลงแล้ว’ และแผนการประหารชีวิตถูกระงับไว้ ขณะที่ อับบาส อารักชี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน ยืนยันว่า อิหร่าน ‘ไม่มีแผน’ ที่จะประหารชีวิตผู้ใด
คำกล่าวของทรัมป์ดูเหมือนเป็นการส่งสัญญาณที่ผ่อนคลายลง หลังจากที่เขาเคยขู่จะโจมตีทางทหารต่ออิหร่าน หลังรัฐบาลอิหร่านปราบปรามผู้ชุมนุมประท้วงอย่างรุนแรง
ทรัมป์ให้สัมภาษณ์เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากสหรัฐฯ เริ่มถอนเจ้าหน้าที่บางส่วนออกจากฐานทัพอากาศในกาตาร์ เนื่องจากความกังวลเรื่องการเผชิญหน้าระหว่างสหรัฐฯ-อิหร่านที่อาจปะทุขึ้นอีกครั้ง โดยอิหร่านประกาศเตือนประเทศเพื่อนบ้านว่า จะโจมตีฐานทัพสหรัฐฯ หากสหรัฐฯ เปิดฉากโจมตีอิหร่านก่อน
ทรัมป์ยังเผยว่าเขาได้พูดคุยกับ ‘แหล่งข่าวที่สำคัญมากในฝั่งตรงข้าม’ และเขาจะจับตาดูพัฒนาการของวิกฤตนี้ต่อไป แม้จะ ‘ยังไม่ตัดทางเลือก’ ในการใช้กำลังทหารออกไปทั้งหมดก็ตาม
นักวิเคราะห์มองอย่างไร
ซีนา ทูสซี นักวิชาการอาวุโสจาก Center for International Policy มองว่า การที่ทรัมป์อ้างว่าการสังหารหยุดลงแล้ว ดูเหมือนจะเป็น ‘วิธีการหาทางลงแบบรักษาหน้า’ (Face-saving way) เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าแทรกแซงทางทหาร เพราะลึกๆ แล้วทรัมป์มีความฝังใจที่ไม่อยากถูกดึงเข้าไปใน ‘สงครามยืดเยื้อที่ไม่มีวันจบสิ้น’ ในตะวันออกกลาง
ขณะที่ บาร์บารา สลาวิน จาก Stimson Center คาดการณ์ว่า ทรัมป์อาจยังคงเลือกใช้วิธี ‘โจมตีแบบจำกัดวง’ เพื่อให้เขาสามารถเคลมได้ว่าได้ทำตามสัญญาที่จะ ‘ช่วย’ ชาวอิหร่านแล้ว โดยที่ไม่ทำให้สถานการณ์บานปลายกลายเป็นสงครามใหญ่
อิหร่านพร้อมรบ
ก่อนหน้านี้ อับบาส อารักชี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน ออกโรงเตือนสหรัฐอเมริกาว่า ‘อิหร่านพร้อมทำสงคราม’ หากสหรัฐฯ ต้องการจะ ‘ทดสอบ’ อิหร่าน พร้อมอ้างว่า ขณะนี้อิหร่านมีการเตรียมความพร้อมทางทหารที่ยิ่งใหญ่และครอบคลุมยิ่งขึ้น เมื่อเทียบกับสงคราม 12 วันที่เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้ว หลังถูกอิสราเอลและสหรัฐฯ โจมตีทางอากาศโดยตรงใส่โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน อย่างไรก็ตามเขาหวังว่า สหรัฐฯ จะเลือกการเจรจา แทนการใช้มาตรการโจมตีทางทหาร
ส่วนนายพลโมฮัมหมัด ปักปูร์ ผู้บัญชาการกองกำลังทางบกของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม (IRGC) ระบุว่า กองทัพมีความพร้อมขั้นสูงสุดที่จะตอบโต้อย่างเด็ดขาด หากศัตรู (สหรัฐฯ และอิสราเอล) ‘คำนวณผิดพลาด’ พร้อมประณามทรัมป์และเบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอลว่าเป็น ‘ฆาตกรที่สังหารเยาวชนอิหร่าน’
อารักชีระบุว่า รัฐบาลอิหร่านสามารถควบคุมสถานการณ์ได้ทั้งหมดแล้ว หลังจากเกิดเหตุการณ์ที่เขาเรียกว่า เป็น ‘ปฏิบัติการก่อการร้าย’ โดยกลุ่มนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนอย่าง HRANA ในสหรัฐฯ รายงานว่า มีผู้ประท้วงเสียชีวิตแล้วกว่า 2,400 คน และมีการปิดน่านฟ้าเพิ่มเติม ทำให้หลายสายการบินต้องปรับเปลี่ยนเส้นทางใหม่
ภาพ: Evelyn Hockstein / Reuters
อ้างอิง:
