“ต่อให้มีเวลามากีดกั้น ใจฉันก็มุ่งไปหาเธอ แต่ถ้ากีดกั้นด้วยโชคชะตา ถ้าฉันไม่ยอมแพ้ ฉันต้องทำอย่างไร”
หนึ่งในประโยคจาก แปลรักฉันด้วยใจเธอ ออริจินัลซีรีส์เรื่องใหม่จากค่ายนาดาวบางกอก และ LINE TV ที่เตรียมกลับมาทำให้หัวใจของใครหลายคนสั่นไหวอีกครั้ง แสดงนำโดย บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล และ พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกร สองนักแสดงหนุ่มจากซีรีส์ รักฉุดใจนายฉุกเฉิน (2562) ได้สร้างความประทับใจให้กับแฟนๆ ทั่วประเทศกันไปแล้วในบทบาทของหมอเต่าและทิวเขา
แปลรักฉันด้วยใจเธอ นับว่าเป็นซีรีส์วายแบบเต็มตัวเรื่องแรกของค่ายนาดาว บางกอกโดยได้ บอส-นฤเบศ กูโน ผู้กำกับจาก รักฉุดใจนายฉุกเฉิน มานั่งแท่นผู้กำกับอีกครั้ง
คำว่า ‘วาย’ หรือ Y คือคำที่ใช้เรียกคอนเทนต์ สื่อ หรือกลุ่มคนที่ให้ความสนใจเรื่องมุมมองความรักของตัวละครรักร่วมเพศ ถ้าเป็นตัวละครเพศชาย ตัว Y จะหมายถึงคำว่า Yaoi ถ้าเป็นตัวละครเพศหญิง ตัว Y จะหมายถึงคำว่า Yuri ในปัจจุบันคอนเทนต์ที่เกี่ยวกับตัวละครเพศชายจะได้รับความนิยมมากกว่า
ซีรีส์ว่าด้วยเรื่องราวของ เต๋ และ โอ้เอ๋ว สองเพื่อนสนิทที่ไม่ได้เจอกันเป็นหลายปี ได้กลับมาเจอกันอีกครั้ง ณ โรงเรียนกวดวิชาภาษาจีน เพื่อเตรียมตัวสอบสอบแอดมิชชัน
เวลาที่ผ่านไป เรื่องราวหลายอย่างที่เปลี่ยนแปลง และความต้องการสอบเข้าคณะและมหาวิทยาลัยเดียวกัน ทำให้พวกเขาต้องเริ่มต้นจากสถานะ ‘ศัตรู’ ที่พร้อมจะปะทะกันตลอดเวลา แต่สุดท้ายความรู้สึกบางอย่างก็ค่อยๆ เชื่อมโยงพวกเขาเข้าด้วยกัน
จนสถานะของทั้งคู่เริ่มเปลี่ยนเป็น ‘เพื่อนรัก’ และอะไรบางอย่างที่มากกว่านั้น ซึ่งพวกเขาต้องค่อยๆ หาคำตอบผ่านช่วงเวลาแห่งความเปราะบางของวัยรุ่นไปพร้อมๆ กับการเตรียมตัวเพื่อก้าวเข้าสู่รั้วมหาวิทยาลัยที่พวกเขาใฝ่ฝัน
สำหรับซีรีส์ แปลรักฉันด้วยใจเธอ คือหนึ่งในโปรเจกต์สุดพิเศษอย่าง BKPP Project ที่ ปิง-เกรียงไกร วชิรธรรมพร และ ย้ง-ทรงยศ สุขมากอนันต์ ได้เตรียมเสิร์ฟคอนเทนต์คุณภาพเพื่อแฟนๆ บิวกิ้นและพีพีโดยเฉพาะ
เริ่มต้นด้วยเพลงประกอบซีรีส์จำนวน 3 เพลง ซึ่งมีการปล่อยมิวสิกวิดีโอเพลง กีดกัน ที่ขับร้องโดยบิวกิ้น ออกมาให้แฟนๆ ได้ฟินกันก่อนเป็นเพลงแรก และคลิปเบื้องหลังการถ่ายทำที่จะปล่อยให้เราชมกันทุกวันเสาร์ โดยจะเริ่มปล่อยคลิปเบื้องหลังตอนแรกในวันที่ 17 ตุลาคมนี้
รวมถึงกิจกรรมแฟนมีตที่แฟนๆ จะได้มาร่วมสนุกกับบิวกิ้นและพีพีอย่างใกล้ชิด ซึ่งมีกำหนดการที่จะจัดขึ้นในเดือนมกราคม 2564 โดยจะมีการประกาศรายละเอียดอีกครั้งในวันที่ 15 ตุลาคมนี้
เตรียมฟินไปกับเคมีที่เข้ากันของบิวกิ้นและพีพี ในซีรีส์ แปลรักฉันด้วยใจเธอ ได้ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 20.00 น. เริ่ม 22 ตุลาคมนี้ ที่ LINE TV
สามารถรับชมตัวอย่างซีรีส์ได้ผ่านทาง
https://www.facebook.com/NadaoBangkok/videos/654791445443704/?v=654791445443704
สามารถรับชมมิวสิกวิดีโอเพลง กีดกัน ได้ผ่านทาง https://www.youtube.com/watch?v=hJeEOzEZstU
พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า
อ้างอิง:
