หมายเหตุ: รายงานสถานการณ์ล่าสุดตามเวลาประเทศไทย
https://www.youtube.com/watch?v=v1h1bHntfns&feature=youtu.be
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน เวลา 11.30 น. ตามเวลาท้องถิ่นสหรัฐฯ เกิดเหตุอุกอาจ มือปืนกราดยิงในโบสถ์กลางเมืองเล็กๆ Sutherland Springs รัฐเท็กซัส ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้ว
New York Times รายงานว่า ทางการเท็กซัสยืนยันว่ามีผู้เสียชีวิต
CNN รายงานว่า คนร้ายคือ เดวิน พี. เคลลีย์ (Devin P. Kelley) เป็นชายผิวขาว วัย 26 ปี ใส่เสื้อกันกระสุน เบื้องต้นพบอาวุธจำนวนมากใน
เกร็ก แอบบอตต์ (Greg Abbott) ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสทวีตข้อ
Statement on shooting in Sutherland Springs, TX. pic.twitter.com/ffUbQgYdWD
— Gov. Greg Abbott (@GovAbbott) November 5, 2017
ทั้งนี้เมื่อเดือนที่แล้ว เหตุกราดยิงก็เพิ่งเกิดขึ้น
13.00 น.
ผู้ลงมือก่อเหตุถูกตรวจพบมีประวัติหย่าร้างเมื่อปี 2012 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ต้องรับโทษในคุกทหาร หลังทำร้ายร่างกายภรรยาและลูก ก่อนที่จะแต่งงานใหม่อีกครั้งในปี 2014
12.50 น.
โจแทคคิต (Joe Tackitt) ผู้ดูเเลเขตวิลสัน ระบุว่า คนที่อยู่ภายในโบสถ์ First Baptist แห่งนี้ไม่มีทางหนีได้เลยหลังคนร้ายกราดยิงเข้ามาจากทางด้านหน้าประตูทางเข้าซึ่งบริเวณด้านข้างของโบสถ์มีเพียงทางออกเล็กๆเท่านั้น
Sutherland Springs เป็นเพียงเล็กๆ ที่มีเพียง 2 ปั๊ม 1 ที่ว่าการไปรษณีย์ และประชาชนร้อยกว่าหลังคาเรือนเท่านั้น เมืองเเห่งนี้มีขนาดเล็กเกินไปที่จะมีกองกำลังตำรวจเป็นของตนเอง และสถานที่ที่ผู้คนจะมาชุมนุมกันเพื่อประกอบพิธีกรรมทางศาสนามีเพียงที่โบสถ์ First Baptist และโบสถ์ River Oaks เท่านั้น จึงตกเป็นเป้าหมายของการก่อเหตุสะเทือนขวัญได้ไม่ยาก
12.30 น.
ยอดผู้เสียชีวิตยังคงที่อยู่ที่ 26 คนและมีผู้ได้รับบาดเจ็บ อย่างน้อย 20 คน
11.50 น.
นายชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นขณะระหว่างการต้อนรับผู้นำสหรัฐฯ ที่เดินทางเยือนอย่างเป็นทางการในวันนี้ กล่าวเเสดงความเสียใจต่อเหตุความรุนแรงที่เกิดขึ้นกับพลเมืองสหรัฐฯ อีกครั้งในปีนี้
11.30 น.
จอห์นนี ลันเกนดอร์ฟ (Johnnie Langendorff) เล่าถึงเหตุการณ์ที่เขาไล่ตามคนร้าย ก่อนที่คนร้ายจะกระโดดขึ้นรถพยายามหนี ก่อนที่เจ้าหน้าที่ตำรวจจะมาถึงที่เกิดเหตุในเวลาต่อมา
10.25 น.
เจ้าหน้าที่ตำรวจสืบทราบว่านายเดวิน พี. เคลลีย์ (Devin P. Kelley) อาศัยอยู่ใน New Braunfels ซึ่งอยู่ห่างจากเมือง Sutherland Springs เป็นระยะทางเพียง 35 ไมล์เท่านั้น
10.20 น.
แอน สเตฟาเนค (Ann Stefanek) โฆษกประจำกองทัพอากาศสหรัฐเผยว่า จากการตรวจสอบรูปพรรณสันฐานคนร้ายเบื้องต้นพบว่า มีความคล้ายคลึงกับนายเดวิน พี. เคลลีย์ ที่เคยรับราชการทหารในกองทัพอากาศสหรัฐฯ เมื่อปี 2010-2014 ก่อนที่เขาจะได้รับโทษจำคุก 1 ปีในคุกทหาร หลังจากที่ทำร้ายร่างกายภรรยาและลูกได้รับบาดเจ็บสาหัส
10.10 น.
เจ้าหน้าที่ทางการเท็กซัสระบุว่า มีความเป็นไปได้ว่าชายผู้ลงมือก่อเหตุในครั้งนี้คือนายเดวิน แพทริก เคลลีย์ (Devin Patrick Kelley) ชายผิวขาว วัย 26 ปี
9.58 น.
พลเมืองอเมริกันจำนวนมากต่างทยอยพากันออกมาจุดเทียนเพื่อเเสดงความเสียใจต่อผู้เสียชีวิตจากเหตุสะเทือนขวัญครั้งใหญ่ของเท็กซัสในครั้งนี้
9.40 น.
เจ้าหน้าที่ตำรวจเผยว่าอาวุธที่ใช้ก่อเหตุในครั้งนี้เป็นอาวุธปืนชนิดเดียวกันกับเหตุการณ์กราดยิงที่ลาสเวกัส เหตุกราดยิงที่ไนต์คลับในเมืองออร์แลนโดเมื่อปี 2016 รวมถึงเหตุกราดยิงในโรงเรียนเเห่งหนึ่งในเมืองนิวทาวน์ รัฐคอนเนตทิคัต ปี 2012
9.00 น.
เคน แพกซ์ตัน (Ken Paxton) สมาชิกพรรครีพับลิกันกล่าวว่า ผู้ที่มาร่วมชุมนุมกันในโบสถ์หรือภายในบริเวณโบสถ์ควรมีการติดอาวุธ เพื่อที่จะให้พวกเขาสามารถตอบโต้กับผู้ไม่ประสงค์ดีที่จะลงมือก่อเหตุสะเทือนขวัญอย่างเหตุการณ์ครั้งนี้ได้อย่างทันท่วงที
“ถ้าที่นี่เป็นสถานที่ที่อนุญาตให้มีการพกอาวุธปืนได้ นั่นหมายความว่า มีโอกาสที่คนร้ายจะถูกจัดการได้ก่อนที่เขาจะลงมือสังหารผู้คนได้เช่นกัน”
“พวกเราเผชิญหน้ากับเหตุกราดยิงภายในโบสถ์มาโดยตลอด และสิ่งนี้ก็จะเกิดขึ้นอีกในอนาคต ดังนั้นสิ่งที่พวกเราต้องการให้คนภายในโบสถ์ทำคือ มีการติดอาวุธไว้ เพื่อที่จะได้จัดการกับคนร้ายได้ทันท่วงที”
8.54 น.
เกร็ก แอบบอตต์ (Greg Abbott) ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสเดินทางเข้าให้กำลังใจแก่ประชาชนที่เผชิญหน้ากับเหตุสะเทือนขวัญในครั้งนี้ที่ Candlelight Vigil ใกล้กับ Sutherland Springs สถานที่เกิดเหตุ
https://twitter.com/StevenABC13/status/927341834954829824
8.50 น.
เจ้าหน้าที่ตำรวจสืบทราบว่าผู้ก่อเหตุเคยสังกัดกองทัพอากาศ
8.42 น.
เจ้าหน้าที่ตำรวจยังไม่ประกาศรายชื่อผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการ โดยบาทหลวงแฟรงค์ โปเมรอย (Frank Pomeroy) กล่าวยืนยันว่า ลูกสาววัย 14 ของเขาคือหนึ่งในผู้เสียชีวิตจากเหตุสะเทือนขวัญครั้งนี้
8.40 น.
เกร็ก แอบบอตต์ (Greg Abbott) ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสกล่าวว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนับเป็นเหตุกราดยิงที่เลวร้ายที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในรัฐเท็กซัสในรอบหลายทศวรรษ
8.30 น.
อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา ทวีตข้อความผ่านทวิตเตอร์ส่วนตัว (@BarackObama) เรียกร้องให้รัฐบาลคิดหาวิธีในการจัดการกับภับความรุนแรงและอาวุธอย่างเป็นรูปธรรม ภายหลังจากที่ตลอด 1 ปีที่ผ่านมา มีเหตุสะเทือนขวัญและโศกนาฏกรรมเกิดขึ้นมากมาย โดยสาเหตุหนึ่งอาจเป็นเพราะผู้คนในอเมริกันสามารถเข้าถืออาวุธได้อย่างง่ายดายมากเกินไป
We grieve with all the families in Sutherland Springs harmed by this act of hatred, and we’ll stand with the survivors as they recover…
— Barack Obama (@BarackObama) November 6, 2017
8.20 น.
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวขณะอยู่ในระหว่างเดินทางเยือนญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการว่า “ทีมงานของผมจะสนับสนุนทางการรัฐเท็กซัสอย่างเต็มกำลังในการสืบหาตัวคนร้าย ผมจะติดตามสถานการณ์อันเลวร้ายครั้งนี้อย่างใกล้ชิด ชาวอเมริกันทุกคนจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ ไม่หนีไปไหน” “พวกเราจะยืนหยัดอย่างเข้มแข็ง ก้าวผ่านความเศร้าและความโหดร้ายนี้ร่วมกัน”
8.10 น.
ล่าสุดเจ้าหน้าที่ตำรวจยังไม่สามารถระบุตัวคนร้ายได้และยังไม่พบแรงจูงใจในการลงมือก่อเหตุในครั้งนี้
7.55 น.
มีการสันนิษฐานว่าผู้ก่อเหตุอาจต่อสู้กับพลเมืองอเมริกันที่ใช้อาวุธไล่ตามเขาออกมายังนอกโบสถ์ เขาอาจจะถูกยิงจนได้รับบาดเจ็บสาหัสเเละหนีขึ้นรถยนต์ส่วนตัวก่อนที่จะพบศพเขาเสียชีวิตภายในรถ สาเหตุการตายยังไม่ทราบแน่ชัดว่าทนพิษบาดแผลไม่ไหวจากฝีมือตนเองหรือจากฝีมือของพลเมืองอเมริกันที่ไล่ตามเขาไป
7.40 น.
ทางการเปิดเผยว่าขณะนี้มียอดผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 26 คนและบาดเจ็บอีกเป็นจำนวนมาก โดยเหยื่อในเหตุการณ์ครั้งนี้มีอายุระหว่าง 5-72 ปี
7.30 น.
โจ แทคคิตต์ (Joe Tackitt) ผู้ดูเเลเขตวิลสันกล่าวว่า “ในช่วงเวลานี้พวกเรายังไม่สามารถระบุตัวคนร้ายได้ หากเราได้รับรายชื่อจะรีบติดต่อหาครอบครัวของเขาทันที”
หน่วยปฐมพยาบาลจากสภากาชาดลงพื้นที่อย่างเร่งด่วนเพื่อเข้าช่วยเหลือพลเมืองอเมริกันที่ได้รับผลกระทบจากเหตุอุกอาจในครั้งนี้
7.15 น.
ฟรีแมน มาร์ติน (Freeman Martin) สังกัดหน่วยงานรักษาความปลอดภัยของเท็กซัสกล่าวว่า มีผู้พบเห็นชายต้องสงสัยอยู่ที่ปั๊มน้ำมันราว 11.20 น. ก่อนที่จะลงมือกราดยิงใส่ผู้คนบริสุทธิ์ร่วมร้อยคนที่มารวมตัวกันที่โบสถ์แห่งนี้
ผู้ลงมือก่อเหตุเป็นชายผิวขาวอายุราว 20 ปีสวมชุดสีดำทั้งชุดตรวจพบอาวุธจำนวนมากภายในรถของเขา
Photo: SUZANNE CORDEIRO/AFP
อ้างอิง:
