United Kingdom

ภาพเอกสาร “เอปสตีนไฟล์” และสัญลักษณ์ที่สื่อถึงคดีความและบุคคลสำคัญ

20 กุมภาพันธ์ 2026

เอปสตีนไฟล์คืออะไร? ชำแหละเอกสารล้านหน้าที่ (อาจ) เอาผิดใครไม่ได้

“เขาไม่เคยเป็นเจ้าชายสำหรับเรา... และสำหรับผู้รอดชีวิตทุกหนแห่ง โปรดรู้ไว้ว่า สิ่งที่เวอร์จิเนียทำ เธอทำเพื่อพวกคุณทุกคน” นี่คือเสียงสะท้อนจากครอบครัวของ เวอร์จิเนีย จุฟเฟร (Virginia Giuffre) เหยื่อผู้ล่วงลับ และผู้หญิงที่ลุกขึ้นต่อสู้ในคดีล่วงละเมิดทางเพศกับ แอนดรูว์ เมานต์แบทเทน-วินด์เซอร์ ถึงสถานการณ์ล่าสุด หลังเมื่อวานนี้ (19 กุมภา...

รองเท้า New Balance สะท้อนการเติบโตทางธุรกิจและเป้าหมายรายได้ 1 หมื่นล้านดอลลาร์

20 กุมภาพันธ์ 2026

New Balance กำลังเดินหน้าสร้างรายได้ให้ถึง 1 หมื่นล้านดอลลาร์ภายในปี 2026

New Balance เปิดเผยผลประกอบการปี 2025 ของบริษัทผ่านทางสำนักข่าว CNBC และทางแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย ซึ่งเผยให้เห็นการเติบโตอันน่าประทับใจอย่างต่อเนื่องของธุรกิจ โดยพวกเขามีรายได้ทั้งหมด 9.2 พันล้านดอลลาร์ นับว่าสูงขึ้นกว่าปีก่อนหน้าถึง 19% ในช่วงเวลาที่ตลาดโปรดักต์กีฬาเต็มไปด้วยความผันผวนสำหรับแบรนด์สปอร์ตแวร์ชั้นนำของโลก New Balance กลั...

เจ้าชายแอนดรูว์ ขณะออกจากสถานีตำรวจหลังถูกปล่อยตัว ในคดีปล่อยเอกสารลับเอปสตีน

20 กุมภาพันธ์ 2026

ปล่อยตัวแล้ว แต่ยังสอบสวนต่อ เปิดปมเอกสารลับ-เอปสตีนไฟล์ ทำไม ‘อดีตเจ้าชายแอนดรูว์’ จึงถูกจับ?

สหราชอาณาจักรปล่อยตัว แอนดรูว์ เมานต์แบตเทน-วินด์เซอร์ หลังถูกจับกุมในข้อกล่าวหา ‘ประพฤติมิชอบในตำแหน่งหน้าที่’ จากการปล่อยเอกสารลับให้ เจฟฟรีย์ เอปสตีน ผู้ต้องหาคดีล่วงละเมิดทางเพศเด็กและค้ามนุษย์ ขณะดำรงตำแหน่งทูตการค้าอังกฤษ แต่ยังอยู่ในขั้นตอนการสอบสวน ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจรอประเมินคดีลักลอบพาหญิงสาวเข้าประเทศโดยไม่มีการตรวจสอบ เม...

คีลีย์ ฮอดจ์กินสัน กำลังวิ่งและมองไปข้างหน้าด้วยความมุ่งมั่นในการแข่งขันวิ่ง 800 เมตรในร่ม

20 กุมภาพันธ์ 2026

Keely Hodgkinson ทุบสถิติโลกวิ่ง 800 เมตรในร่ม ที่ถูกสร้างขึ้นในวันเดียวกับที่เธอเกิด

คีลีย์ ฮอดจ์กินสัน ดีกรีเหรียญทองโอลิมปิกชาวสหราชอาณาจักร สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการทำลายสถิติโลกวิ่ง 800 เมตรในร่มหญิง ที่สนามลีแว็ง ประเทศฝรั่งเศส ด้วยเวลา 1:54.87 นาที โดยสถิติเดิม 1:55.82 นาที ถูกทำไว้โดย Jolanda Ceplak ตั้งแต่วันที่ 3 มีนาคม 2002 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ฮอดจ์กินสันเพิ่งลืมตาดูโลก โดยครั้งนี้เธอทำเวลาได้เร็วขึ้นเกือบ ...

หญิงสาวกำลังมองหาตำแหน่งงานบนคอมพิวเตอร์ สะท้อนวิกฤตอัตราว่างงานของคนหนุ่มสาวในอังกฤษ

17 กุมภาพันธ์ 2026

อัตราว่างงานอังกฤษพุ่ง 5.2% สูงสุดในรอบ 5 ปี หลังนโยบายขึ้นภาษีนายจ้างพ่นพิษจนบริษัทหยุดรับคน เด็กจบใหม่เคว้งหลังตำแหน่งงานหายวูบ

สถานการณ์ 'การจ้างงาน' ในสหราชอาณาจักรเริ่มส่งสัญญาณอันตราย เมื่ออัตราการว่างงานพุ่งสูงขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบเกือบ 5 ปีในช่วงปลายปี 2025 โดยข้อมูลจากสำนักงานสถิติแห่งชาติ (ONS) ระบุว่าอัตราว่างงานขยับขึ้นมาอยู่ที่ 5.2 % ในไตรมาสสุดท้ายของปี (ซึ่งสูงกว่าที่เหล่านักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ไว้ที่ 5.1 %) ขณะที่การเติบโตของค่าจ้างเริ่มชะลอตัวลง...

ภาพประกอบ สารพิษอีพิบาทิดีนที่พบในกบลูกดอก ซึ่งเชื่อว่าเป็นสาเหตุการเสียชีวิตของ อเล็กเซ นาวาลนี

16 กุมภาพันธ์ 2026

รู้จัก ‘อีพิบาทิดีน’ จากกบลูกดอก สารพิษสังหารนาวาลนี ศัตรูทางการเมืองของปูติน

เมื่อวานนี้ (15 กุมภาพันธ์) สหราชอาณาจักรและพันธมิตรยุโรปแถลงการณ์อ้างว่า พบร่องรอยของ ‘อีพิบาทิดีน’ (Epibatidine) ในตัวอย่างจากร่างกายของ อเล็กเซ นาวาลนี (Alexei Navalny) ผู้นำฝ่ายค้านและศัตรูทางการเมืองคนสำคัญของวลาดิเมียร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซีย จนนำไปสู่การสรุปว่า เขาถูกสังหารด้วยสารพิษชนิดนี้ในเรือนจำไซบีเรีย เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2024 ...

ภาพโปสเตอร์หรือตัวอย่างภาพยนตร์ Snow White ฉบับคนแสดงของ Disney ที่เผชิญภาวะขาดทุนอย่างหนัก

15 กุมภาพันธ์ 2026

มนตร์ดำสะกดงบดุล Snow White เวอร์ชันคนแสดงทำ Disney เจ็บหนัก ‘ขาดทุน’ กว่า 5 พันล้านบาท

รายงานจาก Forbes และ Fox Business เปิดเผยเบื้องหลังตัวเลขทางการเงินของภาพยนตร์เรื่อง Snow White ฉบับรีเมคปี 2025 ที่กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ ‘เจ้าปัญหา’ ที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Disney หลังจากมีการเปิดเผยเอกสารงบการเงินที่ระบุว่าโปรเจกต์นี้ใช้เงินทุนสร้างมหาศาลเกินงบประมาณที่ตั้งไว้ไปไกล โดยปกติแล้ว ต้นทุนการสร้างภาพยนตร์ที่ผลิตในสหรัฐฯ...

ภาพกบลูกดอกพิษสีส้มกำลังเกาะอยู่บนใบไม้เขียว

15 กุมภาพันธ์ 2026

5 ชาติยุโรปเปิดผลชันสูตร รัสเซียวางยาพิษ ‘นาวาลนี’ ด้วยสารจากกบลูกดอก

ชาติยุโรป 5 ประเทศ ออกแถลงการณ์รำลึกครบรอบ 2 ปี การเสียชีวิตของ อเล็กเซ นาวาลนี ผู้นำฝ่ายค้านรัสเซีย และนักเคลื่อนไหวผู้ต่อต้าน วลาดิเมียร์ ปูติน โดยผลการชันสูตรระบุว่า นาวาลนีเสียชีวิตจากการถูกลอบวางยาพิษด้วยสารพิษในกบลูกดอกแถบอเมริกาใต้ ขณะที่มอสโกปฏิเสธข้อกล่าวหา ชี้เป็นการโฆษณาชวนเชื่อ เมื่อคืนนี้ (14 กุมภาพันธ์) ผู้แทนยุโรป 5 ประเ...

ภาพ Noel Gallagher ศิลปินนักร้องนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ

14 กุมภาพันธ์ 2026

“ถ้าใครมีปัญหาก็มาเจอกันได้” Noel Gallagher ตอบโต้ถึงข้อกังขาเรื่องรางวัล BRIT Awards

ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา เวทีมอบรางวัลวงการดนตรีแห่งเกาะอังกฤษอย่าง BRIT Awards เปิดเผยว่า Noel Gallagher นักแต่งเพลงและมือกีตาร์ของวง Oasis ได้รับรางวัลนักแต่งเพลงยอดเยี่ยมประจำปีนี้ (Songwriter of The Year) แม้ว่าในช่วงปีที่ผ่านมาเขาจะไม่ได้แต่งเพลงใหม่ๆ เลยก็ตาม แต่งานมอบรางวัลก็ยังคงชื่นชมเขาว่าเป็นศิลปินที่สร้างวัฒนธรรมดนตรีในอังกฤษมาเป็นเวลากว่...

ภาพกราฟิกแสดงถึงตลาดพันธบัตรรัฐบาลและสถาบันการเงินประเภท Non-bank ที่มีบทบาทเพิ่มขึ้น พร้อมสัญลักษณ์เกี่ยวกับความผันผวนของตลาด

12 กุมภาพันธ์ 2026

เฮดจ์ฟันด์และ Non-bank ถือพันธบัตรรัฐบาลประเทศพัฒนาแล้ว ทะลุ 30 ล้านล้านดอลลาร์ สูงสุดเป็นประวัติการณ์ ต้นเหตุบอนด์ยีลด์ผันผวนหนัก ระเบิดเวลาตลาดเงินโลก

กองทุนเฮดจ์ฟันด์และ Non-bank ถือครองหนี้สาธารณะของประเทศเศรษฐกิจพัฒนาแล้ว รวมกันมากกว่า 30 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (928 ล้านล้านบาท) ณ สิ้นปี 2567 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ หรือคิดเป็นครึ่งหนึ่งของหนี้สาธารณะทั้งหมด โดยยอดหนี้สาธารณะคงค้างของ 27 ประเทศเศรษฐกิจพัฒนาแล้ว อยู่ที่ 62.9 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ (1,946 ล้านล้านบาท) ณ สิ้...