ประชาชนหลายพันคนเดินขบวนประท้วงในกรุงไทเปของไต้หวันเมื่อวานนี้ (22 พฤศจิกายน) เพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลยกเลิกนโยบายที่อนุญาตให้นำเข้าเนื้อหมูจากสหรัฐฯ ที่มีสารเร่งเนื้อแดงตั้งแต่เดือนมกราคมปีหน้า
กระแสการประท้วงเกิดขึ้นหลังรัฐบาลของประธานาธิบดีไช่อิงเหวิน ได้ตัดสินใจยกเลิกคำสั่งแบนการนำเข้าเนื้อหมูและเนื้อวัวจากสหรัฐฯ ที่บังคับใช้มาตั้งแต่เดือนสิงหาคม ซึ่งความเคลื่อนไหวดังกล่าวถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของการกรุยทางสู่การเจรจาข้อตกลงการค้าระหว่างสองชาติ
การประท้วงครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนในวงกว้าง รวมถึงพรรคฝ่ายค้านหลักอย่างกั๋วหมินตั่งด้วย โดยนโยบายใหม่ของรัฐบาลไต้หวันจะอนุญาตให้นำเข้าเนื้อหมูที่มีสารแรคโตพามินตกค้างได้ ซึ่งเกษตรกรบางส่วนใช้สารดังกล่าวในการเร่งเนื้อแดงในหมู แต่ยาดังกล่าวถูกแบนในสหภาพยุโรป (EU) แม้ในสหรัฐฯ สามารถใช้ได้โดยไม่ผิดกฎหมาย
การเดินขบวนที่หน้าทำเนียบประธานาธิบดีครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของการชุมนุมของสหภาพแรงงานไต้หวันประจำปี โดยผู้ประท้วงบางส่วนถือป้ายคำว่า 反 ที่แปลว่า ‘คัดค้าน’ หรือติดกระดาษคำว่า 毒 ที่แปลว่า ‘พิษ’
เคลวิน เฉิน หนึ่งในผู้ประท้วงให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว AP ว่า “ผมมาที่นี่วันนี้เพื่อคัดค้านการนำเข้าแรคโตพามิน ผมรู้สึกว่าทุกวันนี้ หลายคนทำธุรกิจโดยไร้ศีลธรรม หากปนเนื้อหมูจากสหรัฐฯ กับเนื้อหมูของไต้หวัน จากนั้นขายให้เราผู้บริโภค เราจะไม่มีทางรู้เลยว่าเนื้อหมูมีที่มาจากไหน”
พิสูจน์อักษร: ลักษณ์นารา พักตร์เพียงจันทร์
