เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รีออกแถลงการณ์วิพากษ์วิจารณ์ BBC อย่างรุนแรง หลังผลการสืบสวนชี้ว่านักข่าวของ BBC ใช้วิธีการหลอกลวงเพื่อให้ได้มาซึ่งการสัมภาษณ์เจ้าหญิงไดอานาที่สร้างความตกตะลึงไปทั่วโลกเมื่อปี 1995 โดยเจ้าชายวิลเลียมระบุว่า บทสัมภาษณ์ดังกล่าวทำให้พระมารดาของพระองค์รู้สึกโดดเดี่ยว และทำให้ชีวิตสมรสระหว่างเจ้าหญิงไดอานากับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ย่ำแย่ลง ด้านเจ้าชายแฮร์รีได้ออกแถลงการณ์อีกฉบับในวันเดียวกัน โดยตำหนิวัฒนธรรมสื่อที่เป็นสาเหตุการเสียชีวิตของพระมารดา
การออกแถลงการณ์ของของเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รีเกิดขึ้นไม่นานหลังจากการไต่สวนพบว่า มาร์ติน บาเชียร์ อดีตนักข่าว BBC ใช้วิธีการหลอกลวงเพื่อให้ได้มาซึ่งการสัมภาษณ์เจ้าหญิงไดอานาเมื่อ 25 ปีก่อน และ BBC ต้นสังกัดของนักข่าวรายนี้พยายามปกปิดเรื่องนี้มาตลอด
เจ้าหญิงไดอานาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ปารีสเมื่อปี 1997 ขณะอายุ 36 ปี โดยสองปีก่อนการเสียชีวิต ไดอานาได้ให้สัมภาษณ์พิเศษกับรายการ ‘Panorama’ ของ BBC ซึ่งมีผู้ชมมากกว่า 20 ล้านคน เฝ้าหน้าจอเพื่อฟังเรื่องราวชีวิตสมรสของพระองค์กับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ที่ไดอานาให้สัมภาษณ์แบบหมดเปลือก
“บทสัมภาษณ์ครั้งนั้นมีส่วนสำคัญที่ทำให้ความสัมพันธ์ของพ่อแม่แย่ลง ทั้งยังทำร้ายคนอื่นอีกนับไม่ถ้วน” เจ้าชายวิลเลียมระบุในแถลงการณ์เมื่อช่วงดึกวันพฤหัสบดี นอกจากนี้ ดยุกแห่งเคมบริดจ์ยังเปิดเผยด้วยว่า พระองค์รู้สึกเศร้าเสียใจเกินกว่าจะพรรณนาที่ได้รู้ว่าความล้มเหลวของ BBC มีส่วนสำคัญที่ทำให้เจ้าหญิงไดอานาหวาดกลัว หวาดระแวง และโดดเดี่ยวในช่วงปีท้ายๆ ซึ่งเป็นความรู้สึกที่เจ้าชายวิลเลียมยังจดจำได้ดี
ปลายปีที่แล้ว BBC ได้เปิดการสอบสวนตามข้อกล่าวหาจากเอิร์ล ชาร์ลส์ สเปนเซอร์ น้องชายของเจ้าหญิงไดอานา ที่ระบุว่าเขาถูกหลอกจากบาเชียร์ให้ไว้ใจเพื่อแนะนำนักข่าวรายนี้ให้รู้จักกับไดอานา ผลการสอบสวนที่นำโดยอดีตผู้พิพากษาอาวุโส จอห์น ไดสัน พบว่าบาเชียร์ได้สั่งทำเอกสารปลอมจากนักออกแบบกราฟิกที่ทำงานให้กับ BBC
ผลสอบเผยให้เห็นว่า บาเชียร์ใช้เอกสารใบแจ้งยอดธนาคารปลอมเพื่อหลอกให้เอิร์ลสเปนเซอร์เข้าใจว่า มีข้าราชบริพารที่ใกล้ชิดถูกว่าจ้างให้คอยสอดแนมเจ้าหญิงไดอานาและส่งข่าวให้หน่วยรักษาความปลอดภัย ผลการสืบสวนยังระบุด้วยว่า บาเชียร์โกหกเจ้านายของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับวิธีการเพื่อให้ได้สัมภาษณ์ไดอานา
บาเชียร์ออกมาขอโทษเรื่องการทำเอกสารปลอม แต่ขณะเดียวกันก็ยืนยันว่าเอกสารปลอมเหล่านั้นไม่มีผลต่อการตัดสินพระทัยของเจ้าหญิงไดอานาในการให้สัมภาษณ์ ด้าน BBC เปิดเผยว่าได้ส่งหนังสือขอโทษไปยังพระราชวังบักกิงแฮมแล้ว
ขณะที่เจ้าชายแฮร์รีได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นกัน ซึ่งมีข้อความระบุว่า “แรงกระเพื่อมที่เกิดจากวัฒนธรรมแห่งการแสวงหาผลประโยชน์ และการปฏิบัติหน้าที่สื่ออย่างไร้ซึ่งจรรยาบรรณได้พรากชีวิตของแม่ไปในที่สุด
“สำหรับผู้ที่ออกมาแสดงความรับผิดชอบไม่ว่าจะในรูปแบบใด ผมขอขอบคุณ นั่นคือก้าวแรกที่จะนำไปสู่ความยุติธรรมและความจริง แต่สิ่งที่ผมกังวลอย่างยิ่งก็คือการปฏิบัติเช่นนี้ และที่แย่กว่านั้นยังคงแพร่หลายอยู่ในปัจจุบัน จากตอนนั้นมาจนถึงตอนนี้ มันขยายใหญ่ขึ้น ไม่ใช่แค่เป็นสื่อหนึ่งสำนัก หนึ่งช่อง หรือหนึ่งฉบับอีกต่อไปแล้ว”
ภาพ: Hasan Esen / Anadolu Agency via Getty Images
พิสูจน์อักษร: วรรษมล สิงหโกมล
อ้างอิง:
