“ซิงเกิลนี้คือส่วนผสมระหว่างคำแนะนำสำหรับเด็กหญิงในวัยแตกเนื้อสาว และคำอธิบายเกี่ยวกับทัศนคติของบริตนีย์ ที่ยังคงเป็นของเด็กสาวแต่ไม่ไร้เดียงสาอีกต่อไป” คือคำบรรยายที่หนังสือพิมพ์ Yale Daily News มอบให้เพลง I’m Not a Girl, Not Yet a Woman ของบริตนีย์ สเปียส์ ซึ่งปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2002 ก่อนจะกลายเป็นที่ชื่นชมหนาหู ถึงเนื้อหาเพลงที่สามารถถ่ายทอดอารมณ์ ความรู้สึกของเหล่าวัยรุ่นสาว ผู้กำลังติดอยู่ตรงกลางระกว่างการเป็นเด็กและผู้ใหญ่ได้อย่างดี
I’m Not a Girl, Not Yet a Woman แต่งโดย แม็ก มาร์ติน, รามี ยาคอบ และดิโด้ ขับร้องโดยบริตนีย์ สเปียร์ส และเป็นซิงเกิลจากสตูดิโออัลบั้มลำดับที่สามของเธอ ที่มีชื่อว่า Britney ซึ่งวางแผงในช่วงปลายปี 2001
เนื้อหาของเพลงบอกเล่าถึงความทุกข์และเจ็บปวดในช่วงวัยรุ่นของเด็กผู้หญิงทุกคนที่ต้องการเป็นอิสระจากการปกป้อง ชี้นำ แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องการเวลาเพื่อค้นหาความเป็นผู้ใหญ่ในตัว ดั่งท่อนหนึ่งของเพลงที่กล่าวว่า “I’m not a girl, don’t tell me what to believe. (Not yet a woman) I’m just trying to find the woman in me.” นับเป็นซิงเกิลที่สร้างแรงบันดาลใจ และเป็นหนึ่งในเพลงโปรดที่บริตนีย์มักจะขับร้องเสมอในทัวร์คอนเสิร์ต และตามรายการต่างๆ มากมาย
แม้ว่าตัวเพลงจะไม่ประสบความสำเร็จมากนักในบ้านเกิด โดยไม่สามารถไต่ขึ้นชาร์ตหลักอย่าง Billboard Hot 100 แต่ก็ยังทำอันดับบนชาร์ตย่อยอย่าง Billboard Pop Songs ได้อันดับที่ 21 รวมถึงการติด Top 10 ในชาร์ตเพลงของหลายประเทศทั่วโลกทั้งออสเตรเลีย, เยอรมนี, ไอร์แลนด์, สวีเดน และอังกฤษ
ภาพ: Britney Spears / YouTube
