TheStandardPodcast

ช่วงสิ้นปีที่อากาศกำลังดี หลายคนเลือกหยิบนิยายฟีลกู๊ดอบอุ่นหัวใจขึ้นมาอ่าน และหลายครั้งจะพบว่า หนังสือที่เลือกมานั้นเป็นนิยายแปลญี่ปุ่นที่ละเอียดอ่อนต่อความรู้สึก เพื่อให้เหมาะกับบรรยากาศช่วงนี้ Readery Podcast จึงขอหยิบนิยายแปลญี่ปุ่น 3 เล่ม วันที่เหมาะกับขนมปัง ซุป และแมว, แล้วฉันจะกลับมา และ เพียงชั่วเวลากาแฟยังอุ่น เพื่อให้ได้ทบทวนถึงความส...

สำนวน Play ที่น่าใช้ไม่ใช่เล่น: “เล่นกับไฟ”, “เออออห่อหมก”, “ด้นสดไม่ต้องซ้อม”, “วางท่าว่าไม่สะทกสะท้าน”, “เดินหมากเป็น”, “เล่นตัว”, “ฉันเป็นเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย ใครๆ ก็ผิดหมดยกเว้นฉัน”, “ลำเอียง”, “เอาเท้าเขี่ยกันใต้โต๊ะ”, “แกล้งตาย”, “เล่นเป็นพระเจ้า”     สามารถฟังพอดแคสต์ คำนี้ดี ผ่านแอปพลิเคชันต่างๆ ที่คุณสะดวกหรือใช้อยู่แ...

ฟังเวอร์ชันภาษาอังกฤษของหลายสำนวนต่อไปนี้: “จำใส่ใจ”, “สันโดษ ไม่สุงสิงกับใคร”, “รักษามาดและความเยือกเย็นเอาไว้”, “ไปเรื่อยๆ อย่าหยุด”, “ตามให้ทัน”, “จับตามองอย่างไม่ละสายตา”, “เชิดหน้าเข้าไว้”, “อย่าเพิ่งหุนหันพลันแล่น”, “อุบไว้”, “หุบปาก”, “เงียบๆ หน่อย”, “มีสติ อยู่กับความเป็นจริง ไม่เพ้อเจ้อ”, “ไม่ต้องทอน”, “ตั้งใจทำดีอย่างนี้ต่อไปนะ” และอีกมาก...

สำนวน OUT ที่ใช้กันได้เรื่อยๆ ไม่มีเอาต์!: ‘เหนื่อยใจจะขาด’, ‘เกินมือ ควบคุมไม่ได้ เอาไม่อยู่’, ‘สลบเหมือด’, ‘ล้ำเส้น’, ‘ผิดฟอร์ม’, ‘จู่ๆ มาจากไหนก็ไม่รู้’, ‘ร่างกายไม่ฟิตเลย’, ‘มันคนละชั้นกัน’, หนีเสือปะจระเข้’ และอีกมากมาย พร้อมตัวอย่างการใช้     สามารถฟังพอดแคสต์ คำนี้ดี ผ่านแอปพลิเคชันต่างๆ ที่คุณสะดวกหรือใช้อยู่แล้วได้เลย...

ศัพท์หมูตัวเดียว สร้างสำนวนดีๆ น่าใช้ได้หลายสิบ: ‘เข้าข้าง’, ‘ผลัดกัน’, ‘ใจเย็น ไม่ต้องรีบร้อน’, ‘หยุดตั้งหลักแล้วหายใจลึกๆ’, ‘เชื่อสิ เราเจอมาแล้ว’, ‘กำลังจะพูดอย่างเดียวกันเปี๊ยบเลย’, ‘โดนหลอกแล้วล่ะ’, ‘ไม่เอาก็อด’, ‘ถือวิสาสะ’ และอีกมากมาย พร้อมตัวอย่างการใช้     สามารถฟังพอดแคสต์ คำนี้ดี ผ่านแอปพลิเคชันต่างๆ ที่คุณสะดวกหรื...

30+ สำนวนจุกๆ ที่งอกต่อออกมาจากศัพท์หมูคำสั้นๆ ว่า GO: “ลุยเลย!”, “คบกันจริงจัง”, “ขึ้นเตียงกับใครสักคน”, “ออกงานคนเดียวแบบไม่ต้องควงใครไป”, “กลับไปนอนไป”, “หัวถึงหมอนก็หลับไปเลย”, “มีแววว่ารุ่ง น่าจะไปได้ไกล”, “อย่าเหลิงไปหน่อยเลยน่า”, “พุ่งกระฉูดทะลุเพดาน”, “จากที่แย่อยู่แล้ว แย่หนักเข้าไปอีก”, “จู่ๆ ก็เบลอ ว่าจะพูดอะไรก็ไม่รู้ ลืมไปแล้ว”, “หารเท...

12 ราศี เมษ พฤษภ เมถุน กรกฎ สิงห์ กันย์ ตุลย์ พิจิก ธนู มังกร กุมภ์ มีน มาออกเสียงกันในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ หมายเหตุ: เอพิโสดนี้ไม่มีการดูดวงใดๆ     สามารถฟังพอดแคสต์ คำนี้ดี ผ่านแอปพลิเคชันต่างๆ ที่คุณสะดวกหรือใช้อยู่แล้วได้เลย     Credit   The Host ภูมิชาย บุญสินสุข ...

เจ้าช้างผู้เปลี่ยวเหงาเดินท่องไปทั่วป่า มองหาใครมาเป็นเพื่อนสักตัว แต่สัตว์ทุกตัวก็ให้เหตุผลเดียวกันหมดว่าทำไมไม่สามารถรับเจ้าช้างเป็นเพื่อนได้ - มันตัวใหญ่เกินไป!     สามารถฟังพอดแคสต์ คำนี้ดี ผ่านแอปพลิเคชันต่างๆ ที่คุณสะดวกหรือใช้อยู่แล้วได้เลย     Credit   The Host ภู...

วัฒนธรรมเกาหลีไม่เคยจางหายไปจากบ้านเรา บ้างก็อยู่ในการท่องเที่ยว เพลง ภาพยนตร์ ซีรีส์ โดยเฉพาะช่วงปีที่ผ่านมามีหนังสือภาษาเกาหลีที่แปลเป็นไทยน่าสนใจหลายเล่ม Readery Podcast ขอหยิบหนังสือแปลเกาหลี 2 เล่มทั้ง Fiction และ Non-Fiction ที่ไม่น่าเชื่อว่าแม้จะเป็นหนังสือคนละประเภท แต่มันกำลังพูดถึงสิ่งที่สังคมเกาหลีกำลังเผชิญอย่างเชื่อมโยงกัน ทั้งความเหลื...

คุณนึกสำนวนเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษออกหรือไม่ บอกใบ้ให้ว่าทั้งหมดขึ้นต้นด้วยคำเดียวกันหมด นั่นคือ ‘LIKE’: “ก็อย่างที่ว่าไปนะ”, เฉียบขาดมาดเท่”, “ดีงามและดีต่อใจ ราวกับฝันไป”, “เปิดเผยสุดๆ ไม่มีการปิดปกหมกเม็ดใดๆ”, “สุดชีวิต”, “ไม่เห็นจะแยแส”, “ไม่มีการสะทกสะท้านใดๆ ทั้งสิ้น”, “เหมือนกันอย่างกับแกะ”, “นั่งไม่ติด อยู่ไม่สุข เดินวนไปมาราวเสือติดจั่น”, “...