เมื่อวันที่ 3 ธันวาคมที่ผ่านมา คิมจองอึน ผู้นำสูงสุดแห่งเกาหลีเหนือ หลั่งน้ำตาต่อหน้า ‘แม่’ ชาวเกาหลีเหนือหลายพันคน ในการประชุมสมาคมแม่แห่งชาติ เพื่อร้องขอให้เหล่าคุณแม่ให้กำเนิดบุตรมากขึ้น
เขาจะเรียกประชากรหญิงที่มีบุตรแล้วว่า “คุณแม่ที่รัก” แบ่งปันเรื่องราวว่าเวลานี้มีงานด้านสังคมหลายอย่างที่เหล่าคุณแม่จะต้องเข้ามาช่วยเหลือและให้ความร่วมมือ เลี้ยงดูลูกของตัวเองให้เติบโตมาอย่างดีเยี่ยม เพื่อเข้าร่วมการกำจัดและปราบปรามสิ่งใดๆ ที่ไม่ใช่แนวทางของสังคมนิยมต่อไป ซึ่งตอนนี้สิ่งที่ต้องกำจัดก็มีเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
การคาดการณ์ของรัฐบาลเกาหลีใต้ ข้อมูลจากสหประชาชาติ และกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ มองตรงกันว่าเกาหลีเหนือแก้ปัญหาไม่ถูกจุด เพราะทรัพยากรที่ใช้ไปกับขีปนาวุธหนึ่งลูกสามารถเปลี่ยนเป็นอาหารให้ประชาชนทั้งประเทศอิ่มท้องได้นานถึง 3 เดือน และในปี 2022 คิมจองอึนทดสอบขีปนาวุธไปมากกว่า 63 ลูก ใช้เงินในระดับมหาศาล
อัตราการเกิดถดถอยเป็นเรื่องหนักหนาจนผู้นำสูงสุดต้องร้องไห้ต่อหน้าสาธารณชนเกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อไร ปัจจัยใดบ้างที่ทำให้คนรู้สึกไม่อยากมีลูก และถ้าหากคิมจองอึนไม่สามารถทำให้อัตราการเกิดเพิ่มขึ้นได้จะส่งผลเสียต่ออำนาจของเขาอย่างไรบ้าง
เรื่อง: ตรีนุช อิงคุทานนท์
ตัดต่อ: ธนวัฒน์ กางกรณ์
