สำนักข่าวต่างประเทศรายงานตรงกันว่า ลิซ ทรัสส์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ได้ไล่ ควาซี ควาร์เต็ง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเธอออก วันนี้ (14 ตุลาคม)
สำนักข่าว BBC รายงานว่า เมื่อไม่นานมานี้ทรัสส์เป็นเป้าหมายถูกโจมตีทางการเมือง หลังจากที่ประกาศนโยบายการคลังและภาษี ซึ่งกลายเป็นปัจจัยที่ทำลายความเชื่อมั่นทางเศรษฐกิจและการลงทุน จนเธอต้องพยายามเอาตัวรอดจากความวุ่นวายนี้ และทางออกของเธอดูเหมือนจะเป็นการให้รัฐมนตรีคลังพ้นจากตำแหน่ง
โดยรัฐสภาอังกฤษยืนยันว่าทรัสส์ซึ่งอยู่ในอำนาจเพียง 37 วัน จะจัดงานแถลงข่าวในวันนี้ (14 ตุลาคม) ในประเด็นร้อนดังกล่าว ขณะเดียวกันก็มีรายงานว่าควาร์เต็งถูกบังคับให้รีบกลับมาที่ลอนดอน จากการประชุม IMF ในวอชิงตัน
ทั้งนี้ หากข้อมูลนี้ได้รับการยืนยัน ควาร์เต็งจะกลายเป็นรัฐมนตรีที่อายุงานสั้นที่สุดของสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 1970
ก่อนหน้านี้อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษปรับตัวสูงขึ้น รวมถึงตลาดบอนด์มีความผันผวน รัฐบาลของทรัสส์จึงต้องมองหาวิธีสร้างสมดุลทางการเงินเพิ่ม หลังจากที่นโยบายลดหย่อนภาษีไม่ได้รับการสนับสนุน แต่กลับส่งผลในทางตรงกันข้ามด้วยซ้ำ โดยทำให้มูลค่าทรัพย์สินของอังกฤษพากันปรับลดลง อีกทั้งนโยบายของเธอยังถูกตำหนิจากนานาประเทศ
โดยควาร์เต็งเป็นผู้ประกาศนโยบายการคลังฉบับใหม่เมื่อวันที่ 23 กันยายนที่ผ่านมา ซึ่งเขานำเสนอให้ลดหย่อนภาษีจำนวนมาก รวมถึงได้คลายกฎระเบียบต่างๆ เพื่อฟื้นการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ซบเซาเป็นเวลาหลายปี
อย่างไรก็ตาม การตอบสนองจากตลาดกลับเป็นไปทางลบอย่างรุนแรง จนธนาคารกลางอังกฤษ (BOE) ต้องเข้าไปแทรกแซงเพื่อป้องกันไม่ให้กองทุนบำเหน็จบำนาญเกิดความเสียหายจากการลงทุนอันเป็นผลมาจากต้นทุนการกู้ยืมและการจำนองพุ่งสูงขึ้น
นับแต่นั้นมาทั้งทรัสส์และควาร์เต็งก็ตกยู่ภายใต้แรงกดดันให้ยกเลิกนโยบาย
ในเวลาไล่เลียกันของวันนี้ สำนักข่าว Reuters รายงานว่า ควาซี ควาร์เต็ง รัฐมนตรีคลังของอังกฤษ ซึ่งอยู่ระหว่างการไปประชุม IMF ในกรุงวอชิงตัน ได้กล่าวยืนยันว่าเขาถูกนายกรัฐมนตรีไล่ออกจากตำแหน่ง
ทั้งนี้ ควาซี ควาร์เต็ง กลายเป็นรัฐมนตรีคนที่ 3 ที่จะลาออกจากรัฐบาลในปีนี้