ก่อนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต จอร์จ เฮอร์เบิร์ต วอล์กเกอร์ บุช อดีตประธานาธิบดีคนที่ 41 ของสหรัฐอเมริกา บอกกับ จอร์จ ดับเบิลยู. บุช บุตรชายคนโต และอดีตประธานาธิบดีคนที่ 43 ว่า “พ่อก็รักลูกนะ”
คำพูดสุดท้ายถึงบุตรชายเป็นการคุยผ่านสปีกเกอร์โทรศัพท์ หลังบุชคนลูกบอกกับพ่อว่า “พ่อเป็นพ่อที่วิเศษ ผมรักพ่อครับ”
อาการของ จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช หรือจอร์จ บุช ซีเนียร์ ทรุดหนักในช่วงหลายวัน หลังเขาต่อสู้กับปัญหาสุขภาพมานานหลายปี หนึ่งในนั้นคืออาการป่วยของโรคพาร์กินสัน และในช่วงปีที่ผ่านมาเขาก็เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลหลายครั้งนับตั้งแต่บาร์บารา บุช ภริยาและอดีตสุภาพสตรีหมายเลข 1 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 เมษายน โดยหนึ่งสัปดาห์หลังงานศพของภริยา เขาถูกส่งเข้าห้องไอซียู หลังติดเชื้อในกระแสเลือด
ในช่วงไม่กี่ชั่วโมงสุดท้ายก่อนที่บุชผู้พ่อจะหมดลมหายใจเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (30 พ.ย.) ผู้ดูแลถามเขาว่าต้องการไปโรงพยาบาลไหม แต่บุชตอบว่า “ไม่”
เขาบอกว่าพร้อมแล้วที่จะไปอยู่กับบาร์บาราและโรบิน (พอลลีน บุช) บุตรสาวที่เสียชีวิตจากโรคลูคิเมียในวัยเด็ก
บุชถึงแก่อสัญกรรมในวัย 94 ปี ภายในบ้านพักของเขาที่เมืองฮิวสตัน รัฐเท็กซัส ห้อมล้อมด้วยสมาชิกครอบครัวของเขา ได้แก่ นีล บุช บุตรชาย, มาเรีย บุช ลูกสะใภ้, เจมส์ เบเกอร์ เพื่อนสนิทและอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ และเพียร์ซ บุช หลานชาย
เบเกอร์เผยว่า บุชถามเขาขณะมาเยี่ยมว่า “เราจะไปไหนกัน เบ็ก?” ซึ่งเบเกอร์ตอบว่า “เราจะไปสวรรค์”
บุชตอบกลับมาว่า “นั่นคือที่ที่ผมจะไป”
จอร์จ บุช ซีเนียร์ ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในช่วงปี 1989-1993 โดยก่อนหน้านั้นเขาเคยเป็นนักบินในสงครามโลกครั้งที่ 2 และเป็นนักธุรกิจอุตสาหกรรมน้ำมันในรัฐเท็กซัส ก่อนจะผันตัวมาลงเล่นการเมืองโดยสังกัดพรรครีพับลิกันในปี 1964
ก่อนถึงจุดสูงสุดบนถนนการเมือง บุชได้รับเลือกเป็นรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 43 ในช่วงปี 1981-1989 ในสมัยประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน นอกจากนี้ยังเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานข่าวกรองกลางของสหรัฐฯ (DCI) ด้วย
ในยุคที่บุชเป็นประธานาธิบดี เขาเคยอนุมัติปฏิบัติการทางทหารในปานามาและอ่าวเปอร์เซีย รวมถึงได้ผ่านเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของโลก ทั้งการพังทลายของกำแพงเบอร์ลินในปี 1989 และการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991
สำหรับร่างของบุชจะถูกเคลื่อนย้ายไปประกอบพิธีเกียรติยศที่อาคารรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ก่อนจะมีการจัดพิธีศพอย่างสมเกียรติที่มหาวิหารแห่งชาติวอชิงตัน และโบสถ์เซนต์มาร์ตินในเมืองฮิวสตัน โดยร่างของเขาจะถูกฝังอยู่เคียงข้าง บาร์บารา บุช ที่หอสมุดประธานาธิบดีในเมืองคอลเลจ สเตชัน รัฐเท็กซัส
พิสูจน์อักษร: ภาวิกา ขันติศรีสกุล
อ้างอิง:
