วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาได้ลงมติผ่านร่างกฎหมายจัดหาเงินทุนสำคัญ ซึ่งอาจนำไปสู่การยุติภาวะชัตดาวน์ของรัฐบาลที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์การเมืองสหรัฐฯ ภายในอีกไม่กี่วันข้างหน้า หลังภาวะชัตดาวน์ครั้งนี้กินระยะเวลานานถึง 41 วันแล้ว
การหยุดทำงานของรัฐบาลสร้างความเสียหายทางการเมืองในรัฐสภา โดยพรรครีพับลิกันถูกกล่าวโทษซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการสำรวจความคิดเห็นของพลเมืองสหรัฐฯ ภาวะชัตดาวน์ยังส่งผลกระทบต่อการเดินทางทางอากาศ รวมถึงทำให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางหลายแสนคนต้องถูกพักงาน
ร่างกฎหมายนี้ผ่านการลงมติของวุฒิสภาด้วยคะแนนเสียง 60 ต่อ 40 เมื่อคืนวันที่ 10 พฤศจิกายน ตามเวลาท้องถิ่น โดยผลโหวตครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากสมาชิกพรรคเดโมแครต 8 คนในวุฒิสภาได้เข้าร่วมกับพรรครีพับลิกันในการเจรจาและอนุมัติร่างกฎหมายที่สำคัญดังกล่าว ขณะที่ แรนด์ พอล วุฒิสมาชิกจากรัฐเคนทักกีเป็น วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันเพียงคนเดียวที่ลงคะแนนเสียงคัดค้าน
การประนีประนอมครั้งนี้ได้จุดชนวนให้เกิดการต่อสู้ภายในพรรคเดโมแครตเกี่ยวกับกลยุทธ์ของพรรค โดย ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยของพรรคเดโมแครตในวุฒิสภา กล่าวว่า แพ็กเกจนี้ล้มเหลวในการทำสิ่งที่สำคัญเพื่อแก้ไขวิกฤตสุขภาพของสหรัฐฯ หลังจากข้อตกลงครั้งนี้ ไม่ได้ให้การรับประกันการขยายเงินอุดหนุน ภายใต้ Affordable Care Act ตามที่พรรคเดโมแครตเรียกร้อง
อย่างไรก็ตาม ทิม เคน วุฒิสมาชิกจากรัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มเดโมแครตที่ลงคะแนนเสียงเห็นชอบกล่าวปกป้องข้อตกลงนี้ โดยระบุว่าพนักงานของรัฐบาลกลางที่เขาเป็นตัวแทนได้กล่าวขอบคุณ ที่เห็นชอบข้อตกลงนี้ ซึ่งอาจช่วยปูทางไปสู่การยุติภาวะชัตดาวน์
โดยข้อตกลงเกี่ยวกับร่างกฎหมายดังกล่าว จะมีการจัดหาเงินทุนให้กับรัฐบาลกลางไปจนถึงวันที่ 30 มกราคม 2026 ข้อตกลงนี้จะฟื้นฟูบริการที่สำคัญ เช่น ความช่วยเหลือด้านอาหารของรัฐบาลกลาง และจะจ่ายเงินให้กับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางหลายแสนคน ทั้งยังรวมถึงเงินทุนเต็มปีสำหรับกระทรวงเกษตร เงินทุนสำหรับการก่อสร้างทางทหารและหน่วยงานด้านกฎหมาย การรับประกันว่าพนักงานของรัฐบาลกลางทุกคนจะได้รับค่าจ้าง สำหรับช่วงเวลาที่ถูกชัตดาวน์ และเงินทุนสำหรับ โครงการความช่วยเหลือด้านโภชนาการเสริม (SNAP) ซึ่งเป็นตาข่ายนิรภัยด้านอาหารที่สำคัญสำหรับชาวอเมริกันหนึ่งในแปดคน จนถึงเดือนกันยายน 2026
ร่างกฎหมายจัดหาเงินทุนนี้จะถูกส่งไปยังสภาผู้แทนราษฎร โดยผู้นำพรรครีพับลิกันหวังว่าร่างกฎหมายนี้จะผ่านสภาผู้แทนราษฎรได้เร็วที่สุดในวันพุธนี้ (12 พฤศจิกายน) ซึ่งขณะนี้สภาผู้แทนราษฎรซึ่งควบคุมโดยพรรครีพับลิกันมีเสียงข้างมากเพียง 2 ที่นั่ง ดังนั้นทุกคะแนนเสียงจึงมีความสำคัญ ก่อนที่ โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ จะลงนามในข้อตกลงนี้ให้มีผลบังคับใช้ในลำดับถัดไป
ภาพ: Elizabeth Frantz / Reuters
อ้างอิง:
- https://www.bbc.com/news/articles/cj41pgpk0wgo
- https://www.cbsnews.com/live-updates/government-shutdown-latest-senate-deal-day-41/
- https://www.reuters.com/world/us/us-senate-compromise-sets-stage-end-government-shutdown-2025-11-10/
- https://edition.cnn.com/2025/11/10/politics/senate-vote-government-shutdown-funding
