“น้อยก็หนึ่ง น้อยก็ด้วย หัวใจบริสุทธิ์
วันคืนเปลี่ยน หมุนไป อย่างน่าสนใจ ฉันเพียงให้หัวใจแสนบริสุทธิ์”
ในชุดซาฟารีสีเทาคุ้นตา ‘น้อย’ (เร แมคโดนัลด์) เป็นทั้งบอดี้การ์ดและมือปืนตามเก็บกวาดให้กับเฮียเจ้าของบาร์คาราโอเกะ ถึงอย่างนั้นเขาก็มีความฝันอันยิ่งใหญ่ ฝันที่เขาจะพาตัวเองไปเรียนต่อที่สหรัฐอเมริกา ความฝันที่ถ้าไปเล่าบอกให้ใครฟังก็คงจะถูกหัวเราะใส่ ไล่กลับมาให้มาอยู่กับความจริง
แต่สำหรับน้อย ฝันแล้วต้องลงมือทำ เขาเก็บเงินทุกบาท แบงก์ทุกสีที่หามาได้จากการทำงานบนโลกสีเทาเว้าแหว่งของเมืองหลวง เก็บใส่ไว้ในกล่องที่แปะหน้าเป็นรูปเทพีเสรีภาพ และตัวหนังสือภาษาอังกฤษที่ด้านบนว่า ‘New York’ มหานครที่เป็นจุดหมายของหนุ่มสาวนักแสวงหาชีวิตที่ดีกว่าจากทั่วทุกมุมโลก ไปพร้อมๆ กับการฝึกเรียนฝึกท่องภาษาสากลอย่างขยันขันแข็ง
“อรุณสวัสดิ์ วันนี้คุณสบายดีหรือ” … กู้ด มอร์นิ่ง ฮาว อาร์ ยู ทูเดย์
“ไอ แอม อะ สติวเด้น” … ฉันเป็นนักศึกษา
“แวร์ อาร์ ยู โกอิ้ง” … ท่านจะไปไหน
“ไอ แอม โกอิ้ง ทู เดอะ ยูไนเต็ดสเตท ออฟ อเมริกา” … ฉันจะไปสหรัฐอเมริกา
“เวล คัม ทู เดอะ ยูไนเต็ดสเตท ออฟ อเมริกา”
ฝัน บ้า คาราโอเกะ ผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของ ต้อม-เป็นเอก รัตนเรือง ออกฉายครั้งแรกในปี 2540 และมันได้ทำให้ผู้ชมได้ทำความรู้จักกับความฝันของน้อย (ที่จะว่าไปก็เหมือนว่าตัวแทนความฝันของคนไทยอีกหลายๆ คนด้วยเช่นกัน) ในเดินทางไปแสวงหาชีวิตที่ดีกว่า ในประเทศที่ดีกว่า… เรื่องที่ดูเหมือนจะตลกร้ายก็คือ แม้ว่าวันเวลาจะผ่านมาอีกกว่า 20 ปี แต่ความฝันนี้ก็ยังไม่เคยจางหายไปจากสังคมไทย
คลิกเพื่อฟังเพลง น้อยก็หนึ่ง เพลงประกอบภาพยนตร์ ฝัน บ้า คาราโอเกะ ร้องโดย อารักษ์ อาภากาศ:
อ้างอิง:
