×

จักรพรรดิอะกิฮิโตะตรัส ‘ทรงรู้สึกผิด’ ต่อความสูญเสียในสงครามโลกครั้งที่ 2

15.08.2018
  • LOADING...

สมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะ พร้อมด้วยสมเด็จพระจักรพรรดินีมิชิโกะ เสด็จพระราชดำเนินไปประกอบพิธีรำลึกวันครบรอบ 73 ปีที่ญี่ปุ่นประกาศยอมแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 ณ อนุสรณ์สถานรำลึกดวงวิญญาณชาวญี่ปุ่นในกรุงโตเกียว

 

ในการนี้สมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะยังตรัสว่าทรงรู้สึกเสียพระทัย สำนึกผิด และมีพระราชดำริว่าสงครามที่สร้างความสูญเสียดังเช่นในปี 1945 จะต้องไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง โดยทรงหมายถึงยุทธการโอกินาว่าเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ซึ่งมีทหารและพลเรือนเสียชีวิตมากกว่า 2 แสนคน ตลอดจนเหตุการณ์ที่กองทัพสหรัฐฯ ทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิเมื่อวันที่ 6 และ 9 สิงหาคม โดยหลังจากเหตุการณ์ครั้งนั้น สมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะ พระราชบิดาของสมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะและกษัตริย์ของญี่ปุ่นในเวลานั้น ทรงประกาศต่อพสกนิกรชาวญี่ปุ่นผ่านทางวิทยุในวันที่ 15 สิงหาคมว่าญี่ปุ่นได้พ่ายแพ้สงครามและขอยอมแพ้โดยไม่มีเงื่อนไข

 

ทั้งนี้กองทัพญี่ปุ่นเข้าร่วมสงครามโลกในช่วงทศวรรษ 1930-40 ในยุครัชกาลของสมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะ โดยผลจากศึกสงครามครั้งนั้นทำให้ชาวญี่ปุ่นเสียชีวิตราว 3.1 ล้านคน นอกจากนี้ยังทำให้ผู้คนในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกล้มตายอีกนับไม่ถ้วน

 

ในรัฐธรรมนูญที่ญี่ปุ่นบัญญัติขึ้นหลังสงครามมีข้อกำหนดไม่ให้สมเด็จพระจักรพรรดิมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมือง ดังนั้นจึงส่งผลให้กษัตริย์ไม่สามารถตรัสขอโทษหรือมีพระราชดำริเกี่ยวกับสงครามอย่างโจ่งแจ้ง แต่หลังจากเวลาผ่านพ้นไป ทั้งสมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะและสมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะต่างก็ทรงโทมนัสต่อความสูญเสียที่เกิดขึ้นจากสงคราม

 

“เรายืนสงบนิ่งในวันเหล่านั้น ซึ่งทำให้เราเห็นคุณค่าของสันติภาพนับแต่นั้น” สมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะเมื่อครั้งมีพระอิสริยยศเป็นมกุฎราชกุมารของญี่ปุ่นตรัสต่อสื่อมวลชนในเวลานั้น   

 

สาสน์จากพระองค์ในวันนั้นยังคงถูกนำมากล่าวถึงโดยนักประวัติศาสตร์และสื่อมวลชน เมื่อมีการถกเถียงถึงความสำคัญของพิธีการเกี่ยวกับสงครามสำหรับสมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะ

 

พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์

อ้างอิง:

  • LOADING...

READ MORE




Latest Stories

Close Advertising
X