×

‘การจะมีบัตร ATM เป็นของตัวเอง’ Britney Spears ออกมาพูดด้วยตัวเองผ่านวิดีโอครั้งแรกหลังเป็นอิสระจากการปกครองของผู้พิทักษ์ชีวิต

17.11.2021
  • LOADING...
Britney Spears

ถือเป็นช่วงเวลาแห่งความปลื้มปิติ ซึ่งหลายคนต่างมีความสุขที่ได้เห็นหนึ่งในป๊อปไอคอนคนสำคัญอย่าง Britney Spears (บริตนีย์ สเปียร์ส) หลุดพ้นจากการปกครองของผู้พิทักษ์ชีวิตที่ทำให้เธอต้องทนทุกข์เป็นเวลายาวนานกว่า 13 ปี โดยล่าสุดป๊อปสตาร์วัย 39 ปี ก็ได้ออกมาพูดเกี่ยวกับการมีอิสระของตัวเองครั้งแรกผ่านวิดีโอที่เธอโพสต์ลงช่องทางโซเชียลมีเดียส่วนตัวของตัวเอง

 

“วันนี้ฉันจะตอบคำถามของพวกคุณทุกคน และคำถามแรกที่หลายคนอยากรู้คำตอบคือ ฉันจะทำอะไรต่อจากนี้ หลังจากที่ไม่ต้องอยู่ใต้การปกครองของผู้พิทักษ์ชีวิตอีกแล้ว เป็นคำถามที่ดีมาก ฟังนะ ฉันอยู่กับการปกครองของผู้พิทักษ์ชีวิตมา 13 ปี มันเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานจริงๆ สำหรับคนที่ต้องอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ได้อยากอยู่

 

“พูดจากใจจริงเลยว่าฉันมีความสุขที่สามารถทำสิ่งต่างๆ ได้ในแต่ละวัน เช่น ถือกุญแจรถของตัวเอง, เป็นอิสระเหมือนผู้หญิงคนอื่นๆ, การมีบัตร ATM เป็นของตัวเอง, เห็นเงินสดครั้งแรก, ซื้อเทียน อะไรที่ดูเป็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ สำหรับผู้หญิงอย่างเราแต่สร้างความแตกต่างได้มากมาย ซึ่งฉันขอบคุณสิ่งเหล่านั้น มันเป็นความรู้สึกที่ดีเหลือเกิน

 

“ฉันไม่ได้อยู่ตรงนี้เพื่อเล่นบทเหยื่อ ฉันอาศัยอยู่กับเหยื่อมาทั้งชีวิตตั้งแต่ยังเป็นเด็ก นั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงออกจากบ้านและทำงานมาตลอด 20 ปี ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อแสดงความสนับสนุนแก่ผู้คนที่ไร้ความสามารถและเจ็บป่วย ฉันเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่ง จึงได้แต่จินตนาการว่าระบบมันทำอะไรกับคนเหล่านี้บ้าง หวังเป็นอย่างยิ่งว่าเรื่องราวของฉันจะสามารถสร้างผลกระทบหรือสร้างความเปลี่ยนแปลงต่อระบบที่ทุจริตได้

 

”สุดท้าย สำหรับการเคลื่อนไหว #FreeBritney พวกคุณสุดยอดมาก! บอกตรงๆ เสียงของฉันมันถูกบังคับให้เงียบหายมาเป็นเวลานานและฉันไม่ได้รับอนุญาตให้พูดอะไรเลย มันเป็นเพราะพวกคุณที่ให้ความสนใจและพูดเรื่องนี้กับสื่อต่างๆ มาตลอด พวกคุณทำให้หลายคนตระหนักถึงมัน ฉันคิดว่าพวกคุณช่วยชีวิตฉันไว้แบบ 100% เลยล่ะ”

 

*สามารถชมคลิปได้ที่นี่: 

 

 

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

A post shared by Britney Spears (@britneyspears)

 

ภาพ: Kevin Mazur Archive 1/WireImage for Shirine Coburn Communication

อ้างอิง:

  • LOADING...

READ MORE




Latest Stories

Close Advertising
X