อาร์เยน ร็อบเบน แข้งเนเธอร์แลนด์วัย 35 ปี จากบาเยิร์น มิวนิก ประกาศแขวนสตั๊ดอย่างเป็นทางการ หลังจากที่ประกาศแยกทางกับบาเยิร์นเมื่อจบฤดูกาลที่ผ่านมา
อดีตทีมชาติฮอลแลนด์อยู่กับแชมป์บุนเดสลีกาฤดูกาลล่าสุดมาเป็นเวลานานถึง 10 ปีโดยมีส่วนในการช่วยทีมคว้าแชมป์ลีกสูงสุดของเยอรมันทั้งหมด 7 สมัย เดเอฟเบ โพคาลอีก 4 และยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีกอีก 1 สมัย ก่อนจะปล่อยสัญญากับทีมหมดลงในฤดูกาลที่ผ่านมา
“ผมใช้เวลาตัดสินใจตลอดหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา” ร็อบเบนให้สัมภาษณ์กับ De Telegraaf หนังสือพิมพ์จากเนเธอร์แลนด์
“จากที่ทุกคนรู้ว่าผมใช้เวลาในการตัดสินใจสำหรับอนาคตของผม หลังจากลงเล่นเกมสุดท้ายให้กับบาเยิร์น
“และผมได้ตัดสินใจที่จะยุติเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลของผม แน่นอนมันเป็นการตัดสินใจที่ยากที่สุดที่ผมต้องเจอในอาชีพนักเตะ
“ความรักที่ผมมีต่อฟุตบอล และความเชื่อมั่นว่าคุณสามารถรับมือกับโลกทั้งใบของคุณ ซึ่งบางครั้งมันก็เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความเป็นจริงที่ว่า ทุกอย่างไม่สามารถเป็นไปในแบบที่คุณอยากให้มันเป็น และคุณไม่ใช่เด็กวัย 16 ปีที่ไม่รู้จักกับอาการบาดเจ็บ
“มาถึงตรงนี้ผมฟิตและแข็งแรง และในฐานะที่ผมก็เป็นแฟนของกีฬาชนิดอื่นด้วย ผมอยากที่จะรักษาร่างกายไว้แบบนี้สำหรับอนาคต ผมจึงตัดสินใจหยุด แต่เป็นการยุติเส้นทางอาชีพด้วยดี”
สำหรับร็อบเบน ผ่านการลงสนามในช่วงเวลา 19 ปีรวมทั้งหมด 606 นัด ยิงไป 210 ประตู กับ 162 แอสซิสต์ มีชื่อติดทีมชาติเนเธอร์แลนด์ทั้งหมด 96 นัด และคว้าแชมป์ตลอดการค้าแข้งทั้งหมด 28 รายการ
พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า
อ้างอิง:
