โจ ไบเดน ผู้สมัครชิงประธานาธิบดีสหรัฐฯ ของพรรคเดโมแครต แถลงข่าวจากเมืองวิลมิงตัน รัฐเดลาแวร์ ในค่ำคืนวันศุกร์ (6 พฤศจิกายน) ตามเวลาท้องถิ่น หรือช่วงเช้าวันนี้ (7 พฤศจิกายน) ตามเวลาประเทศไทย โดยประกาศด้วยความมั่นใจว่าเขากำลังจะคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 46 และเชื่อมั่นว่าจะได้คะแนนเสียงส่วนใหญ่อย่างชัดเจน และกำลังอยู่บนเส้นทางที่จะได้จำนวนคณะผู้เลือกตั้ง หรือ Electoral College เกิน 300 เสียง
“เรายังไม่มีการประกาศชัยชนะครั้งสุดท้าย แต่ตัวเลขบอกเราว่ามันชัดเจน และเป็นเรื่องราวที่ชัดเจนและน่าเชื่อ เรากำลังจะชนะการแข่งขันนี้” ไบเดน กล่าว
ไบเดนเชื่อมั่นว่าตอนนี้เขากำลังอยู่บนเส้นทางที่จะคว้าจำนวนเสียงของคณะผู้เลือกตั้ง ได้เกิน 300 เสียง และคาดหวังที่จะเอาชนะในรัฐแอริโซนาและจอร์เจีย ซึ่งเป็นรัฐสีแดง หรือรัฐฐานเสียงสำคัญของรีพับลิกันได้เป็นครั้งแรกในรอบ 2 ทศวรรษ
“เรากำลังอยู่บนเส้นทางที่จะคว้าคณะผู้เลือกตั้งเกิน 300 เสียง ดูที่ตัวเลขทั้งประเทศ เรากำลังจะชนะการแข่งขันนี้ด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่อย่างชัดเจน โดยมีทั้งประเทศหนุนหลังเรา” ไบเดน กล่าว พร้อมทั้งแสดงความมั่นใจว่าจะสร้างประวัติศาสตร์เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่มีคะแนนโหวตสูงสุด และเอาชนะทรัมป์ด้วยคะแนนป๊อปปูลาร์โหวตเกิน 4 ล้านเสียง
“เราจะได้คะแนนโหวตเกิน 74 ล้านเสียง นั่นมากกว่าที่ประธานาธิบดีคนใดเคยได้ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา และยอดรวมของคะแนนโหวตยังคงเพิ่มขึ้น เราจะเอาชนะ โดนัลด์ ทรัมป์ ด้วยคะแนนโหวตเกิน 4 ล้านเสียง นั่นเป็นจำนวนที่ยังคงเพิ่มขึ้นเช่นกัน”
ขณะที่ไบเดนประกาศจะสร้างกำแพงสีน้ำเงินขึ้นมาอีกครั้ง ด้วยการเอาชนะในหลายรัฐแถบมิดเวสต์ ซึ่งเดโมแครตเคยพ่ายแพ้ให้ทรัมป์ในการเลือกตั้งเมื่อ 4 ปีที่แล้ว
นอกจากนี้เขายังกล่าวว่า หากชนะการเลือกตั้ง เขาจะมีอำนาจชัดเจนในการดำเนินนโยบายต่างๆ รวมถึงการรับมือโควิด-19 และการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ ซึ่งเขาให้คำมั่นว่าจะดำเนินการทันที
“สิ่งที่กำลังชัดเจนในแต่ละชั่วโมง คือจำนวนชาวอเมริกันมากเป็นประวัติการณ์ ในทุกเชื้อชาติ ทุกความศรัทธา ทุกศาสนา เลือกที่จะเปลี่ยนแปลงมากกว่าเดิม พวกเขาให้อำนาจเราดำเนินการเรื่องโควิด-19 เศรษฐกิจ การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ และการแบ่งแยกเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ พวกเขาได้แสดงความชัดเจนว่าพวกเขาต้องการให้ประเทศรวมตัวกัน และไม่แยกจากกันอีกต่อไป” ไบเดน กล่าว
ไบเดนยังประกาศว่า เขาได้เริ่มต้นในงานที่จะทำในฐานะประธานาธิบดีแล้ว โดยเขาและ คามาลา แฮร์ริส คู่ชิงรองประธานาธิบดี ได้ร่วมประชุมกับกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขและด้านเศรษฐกิจ เพื่อหาหนทางรับมือกับวิกฤตที่สหรัฐฯ กำลังเผชิญอยู่
“ผมต้องการให้ทุกคน ให้ทุกคนรู้ว่าวันหนึ่งเราจะนำเอาแผนควบคุมไวรัสชนิดนี้ไปดำเนินการ เราไม่สามารถช่วยชีวิตใดๆ ที่สูญเสียไป แต่เราสามารถช่วยชีวิตได้อีกมากมายในหลายเดือนข้างหน้า” เขากล่าว พร้อมเสริมว่า แผนเศรษฐกิจของเขาจะดำเนินการโดยมุ่งเน้นการฟื้นฟูเศรษฐกิจให้แข็งแรง
นอกจากนี้ไบเดนยังเรียกร้องชาวอเมริกันของทั้งสองฝั่งการเมืองให้อยู่ในความสงบ อดทนรอและปล่อยให้การนับคะแนนทั้งหมดดำเนินไปจนเสร็จสิ้น โดยยืนยันว่าไม่สนใจท่าทีของทรัมป์และพรรครีพับลิกันที่พยายามจะหยุดการนับคะแนน
“คะแนนเสียงของคุณจะถูกนับ ผมไม่สนใจว่าพวกหัวรั้นจะพยายามหยุดมันอย่างไร แต่ผมจะไม่ปล่อยให้มันเกิดขึ้น” ไบเดน กล่าว ขณะที่ยืนยันคำมั่นว่าจะปกครองประเทศในฐานะประธานาธิบดีของชาวอเมริกันทุกคน ไม่ใช่เพียงกลุ่มผู้สนับสนุนเขา
“เราอาจจะเป็นฝ่ายตรงข้าม แต่เราไม่ใช่ศัตรู เราคืออเมริกัน”
ขณะที่ไบเดนสรุปถ้อยแถลงด้วยการขอบคุณชาวอเมริกัน และชี้ให้เห็นความหวังในการสร้างอนาคตที่ต้องการเพื่อลูกหลาน และเน้นย้ำความเป็นอเมริกันที่ไม่มีสิ่งใดไม่สามารถทำได้ หากชาวอเมริกันร่วมมือกัน พร้อมระบุว่าอาจมีการแถลงอีกครั้งในวันพรุ่งนี้
พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า
อ้างอิง:
