ย้อนกลับไป 26 ปีก่อน (พ.ศ. 2535) มังงะเรื่อง Pretty Soldier Sailor Moon หรือ Pretty Guardian Sailor Moon ของนักเขียนการ์ตูน ทาเคอุจิ นาโอโกะ (Naoko Takeuchi) ที่เล่าเรื่องราวของเหล่าเด็กสาวในชุดนักเรียกปกกะลาสี ซึ่งมีพลังพิเศษและร่วมกันพิทักษ์โลก หรือที่เรารู้จักกันดีในนามของเหล่าอัศวินเซเลอร์ ได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกบนนิตยสารการ์ตูนรายเดือน นากาโยชิ (Nakayoshi Magazine) นิตยสารการ์ตูนในเครือสำนักพิมพ์โคดันฉะ ฉบับเดือนกุมภาพันธ์
ก่อนที่บริษัท Toei Animation จะนำเรื่องราวของเหล่าอัศวินเซเลอร์มาทำเป็นแอนิเมชัน และออกอากาศตอนแรกผ่านช่อง TV Asahi ในวันที่ 7 มีนาคม 2535 โดย Sailor Moon แบ่งออกเป็น 5 ภาคคือ Sailor Moon, Sailor Moon R, Sailor Moon S, Sailor Moon Super S และ Sailor Moon Sailor Star ซึ่งตอนสุดท้ายของ Sailor Moon Sailor Star ออกอากาศในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2540
ทำให้เด็กสาวที่เกิดในยุค 90s ต่างต้องคุ้นเคยกับเหล่าอัศวินเซเลอร์อย่าง เซเลอร์มูน, เซเลอร์เมอร์คิวรี, เซเลอร์มาร์ส, เซเลอร์จูปิเตอร์ และเซเลอร์วีนัส รวมถึงคาถาแปลงร่างที่กล่าวว่า ‘มนต์แห่งจันทรา จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้’ กันอย่างแน่นอน (ในแต่ละภาคจะมีคาถาแปลงร่างที่แตกต่างกัน) เนื่องจากช่อง 9 อสมท. ได้นำแอนิเมชัน Sailor Moon มาออกอากาศในวันที่ 24 กรกฎาคม 2537 และสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ ได้ลิขสิทธิ์ตีพิมพ์หนังสือการ์ตูน 18 เล่มในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2538
แต่ก่อนที่มังงะเรื่อง Pretty Soldier Sailor Moon จะตีพิมพ์ อาจารย์ทาเคอุจิ นาโอโกะ ได้เขียนมังงะเรื่อง Codename: Sailor V หรือ รหัสลับ เซเลอร์วี ลงในนิตยสารการ์ตูนรายเดือน รุนรุน (RunRun Magazine) ในวันที่ 18 กรกฎาคม 2534 ตามคำแนะนำของบรรณาธิการนิตยสาร ฟุมิโอะ โอซาโนะ (Fumio Osano) ที่อยากให้เธอเขียนมังงะแนวซูเปอร์ฮีโร่ในชุดนักเรียนปกกะลาสี
โดยตัวเอกของ Codename: Sailor V คือ เซเลอร์วี หรือ ไอโนะ มินาโกะ เด็กสาวชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ที่ชื่นชอบการเล่นกีฬา วิดีโอเกม และไอดอลเป็นชีวิตจิตใจ วันหนึ่งเธอบังเอิญเจอกับแมวสีขาวที่มีชื่อว่า อาร์เทมิส (Artemis) ซึ่งบอกกับมินาโกะว่าเธอคือ เซเลอร์วี โดยอาร์เทมิสได้มอบปากกาและตลับรูปวงเดือนให้ ก่อนที่ภายหลังเธอจะใช้แปลงร่างเป็นเซเลอร์วีเพื่อต่อสู้ปกป้องความยุติธรรม
บทบาทและหน้าที่ของเซเลอร์วีในตอนนั้นแตกต่างกับเหล่าอัศวินเซเลอร์ตรงที่ เซเลอร์วีจะช่วยตำรวจปราบปรามแก๊งอันธพาลและกลุ่มโจร และมีผลงานปรากฏผ่านหน้าหนังสือพิมพ์บ่อยๆ ทำให้เธอเป็นที่รู้จักของตำรวจและนักข่าว
ภายหลังเซเลอร์วีกลายเป็นที่รู้จักในฐานะของ เซเลอร์วีนัส อัศวินเซเลอร์คนที่ 5 จากมังงะ Pretty Soldier Sailor Moon ซึ่งตอนที่มินาโกะเข้าร่วมกับกลุ่มของเซเลอร์มูน เธอกำลังเรียนอยู่ในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 เหมือนกับอัศวินเซเลอร์คนอื่นๆ แต่ด้วยประสบการณ์ในฐานะเซเลอร์วี ทำให้เธอโลดแล่นอยู่ในวงการการต่อสู้เพื่อผดุงความยุติธรรมมากกว่าคนอื่น 1 ปี
วันนี้ (22 ต.ค.) นับเป็นวันเกิดของ เซเลอร์วีนัส หรือ ไอโนะ มินาโกะ ซึ่งหากนับตามอายุของเธอ (ประมาณ 13 ปี) จากมังงะเรื่อง Codename: Sailor V ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2534 แล้วละก็ ปัจจุบันมินาโกะโลดแล่นอยู่ในวงการมากว่า 27 ปี และมีอายุมากถึง 40 ปีแล้ว
สุขสันต์วันเกิดมินาโกะ เซเลอร์วีนัสของเหล่าอัศวินเซเลอร์!
ภาพและข้อมูลจาก www.sailormoonthailand.com
พิสูจน์อักษร: ลักษณ์นารา พักตร์เพียงจันทร์
อ้างอิง:
- ปี 2555 ในงานอีเวนต์ครบรอบ 20 ปีของ Sailor Moon ได้มีการประกาศว่า Sailor Moon จะถูกนำมาสร้างใหม่อีกครั้ง ซึ่งภายหลังได้มีการประกาศชื่ออย่างเป็นทางการว่า Pretty Guardian Sailor Moon Crystal โดยแบ่งออกเป็น 3 ซีซันคือ Dark Kingdom, Black Moon และ Death Busters รวมทั้งหมด 26 ตอน ออกอากาศตอนแรก 5 กรกฎาคม 2557 และออกอากาศในประเทศไทยผ่านช่อง Modernine TV ตั้งแต่วันที่ 21 พฤษภาคม 2559