หากคุณคือหนึ่งคนที่ติดตามงานประกาศรางวัลทางการแสดงในปีนี้มาตลอด เราเชื่อว่าต้องมีสักครั้งที่คุณสงสัยว่า Troy Kotsur ผู้ชนะรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมแทบทุกเวทีใหญ่จากผลงานในภาพยนตร์เรื่อง CODA (2021) ทั้ง BAFTA, Critics Choice, SAG และ The Academy หรือ Oscars นั้นเป็นใคร
วันนี้ THE STANDARD POP จะพาทุกคนไปทำความรู้จักกับเขาให้มากขึ้น
Troy Michael Kotsur เป็นนักแสดงผู้พิการทางการได้ยินหรือหูหนวกมาตั้งแต่กำเนิดเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 1968 ณ เมืองเมซา รัฐแอริโซนา เขาเริ่มมีความสนใจด้านการแสดงตั้งแต่เด็กๆ โดยภาพยนตร์ที่เป็นแรงบันดาลใจสำคัญคือ Star Wars: Episode IV – A New Hope (1977) แถมยังเคยเล่นละครใบ้สมัยเรียนไฮสคูลและศึกษาการแสดงที่มหาวิทยาลัย Gallaudet
Troy เริ่มต้นอาชีพนักแสดงด้วยการเล่นละครเวที ภายหลังได้รับข้อเสนอจาก National Theatre of the Deaf ซึ่งเขาร่วมออกทัวร์นาน 2 ปี ก่อนจะย้ายไปทำงานกับทาง Deaf West Theatre ในปี 1994 โดยมีผลงานออกมาหลายเรื่อง เช่น A Streetcar Named Desire, Ophelia และ Big River: The Adventures of Huckleberry Finn ที่ชนะรางวัล Tony Awards
ด้านผลงานซีรีส์ Troy ก็มีเหมือนกัน แต่ส่วนใหญ่เป็นการสวมบทบาทเล็กๆ เช่น Strong Medicine (2001), CSI: NY (2006), Scrubs (2007) และที่เซอร์ไพรส์คือ The Mandalorian ซีซันแรก ซึ่งนอกจากเขาจะรับบทเป็นชาวเผ่าทะเลทรายทัสเคนแล้ว ยังทำหน้าที่คิดค้นภาษามือให้ชาวเผ่าในเรื่องนี้ใช้ด้วย
ส่วนฝั่งจอเงิน Troy ก็ได้โชว์ฝีมือในภาพยนตร์ The Number 23 (2007), Universal Signs (2008), No Ordinary Hero: The SuperDeafy Movie (2013) และล่าสุด CODA ที่เขารับบทเป็น Frank Rossi ชาวประมงหูหนวกและคุณพ่อบุคลิกทะเล้น ผู้ต้องดิ้นรนเพื่อทำความเข้าใจลูกสาวอย่าง Ruby ผู้มีความฝันอยากเป็นนักร้อง และเป็นคนเดียวในครอบครัวที่สามารถ ‘ได้ยิน’ เสียง
ด้วยการแสดงอันยอดเยี่ยมจากบทบาทนี้ ทำให้ Troy ได้รับการยกย่องจากบรรดานักวิจารณ์และผู้ชมทั่วโลกอย่างท่วมท้น กระทั่งสร้างประวัติศาสตร์กลายเป็นนักแสดงใบ้ชายคนแรกผู้สามารถคว้ารางวัลออสการ์ และนักแสดงใบ้คนที่สองต่อจาก Marlee Matlin (เพื่อนที่แสดงคู่กันใน CODA) ซึ่งเคยชนะจากเรื่อง Children of a Lesser God (1986)
จากนักแสดงไร้ตัวตนผู้ไม่ค่อยถูกเลือก เพราะผู้กำกับอยากทำงานกับคนที่ได้ยินเสียงและพูดได้ดีกว่า จากนักแสดงที่เคยส่งจดหมายออดิชันไปหาผู้กำกับ 300 คน แต่ไม่เคยได้รับการตอบกลับเลยแม้แต่หนเดียว จากนักแสดงที่เกือบเสียครอบครัวไปเพราะปัญหาด้านการเงิน สู่วันนี้ วันที่เขาประสบความสำเร็จมากสุดในชีวิต
การที่ Troy ชนะรางวัลออสการ์ครั้งนี้ไม่เพียงทำให้เขามีชื่อเสียงโด่งดังมากขึ้นเท่านั้น แต่มันยังสร้างแรงบันดาลใจมหาศาลแก่ผู้คนและเด็กๆ หูหนวกที่มีความใฝ่ฝันพร้อมพิสูจน์ให้เห็นว่านักแสดงหูหนวกก็เก่งกาจไม่แพ้ใคร และสามารถทำงานได้เหมือนมนุษย์ทุกคนบนโลกใบนี้
“มันเหลือเชื่อมากๆ ที่ผมได้เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางครั้งนี้ ขอบคุณสมาชิก The Academy ที่มองเห็นผลงานของผม มันน่าทึ่งจริงๆ ที่ CODA ภาพยนตร์ของเราได้ออกฉายไปทั่วโลก แม้แต่ทำเนียบขาว ผมอยากขอบคุณเหล่าโรงละครแสนวิเศษสำหรับนักแสดงหูหนวกทุกแห่ง อันเป็นสถานที่ที่ผมได้รับอนุญาตและโอกาสให้พัฒนาฝีมือในฐานะนักแสดง ขอบคุณครับ
“ผมขออุทิศรางวัลนี้ให้กับชุมชนผู้พิการทางการได้ยิน ชุมชนของเหล่า CODA และชุมชนของผู้พิการทั้งหลาย นี่คือช่วงเวลาของพวกเรา สำหรับแม่ พ่อ และ Mark พี่ชายของผม วันนี้พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่ แต่ดูผมสิ ผมทำมันได้แล้ว ผมรักพวกคุณนะ” Troy Kotsur กล่าวด้วยภาษามือขณะขึ้นรับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ท่ามกลางเสียงปรบมือกึกก้องและความประทับใจที่เอ่อล้นไปทั่วอาคาร Dolby Theatre
ภาพ: Allen Schaben / Los Angeles Times via Getty Images
อ้างอิง:
- https://en.m.wikipedia.org/wiki/Troy_Kotsur
- https://www.whattowatch.com/features/who-is-troy-kotsur-what-you-need-to-know-about-the-oscar-nominated-actor
- https://www.nytimes.com/2022/02/16/movies/troy-kotsur-coda-deaf-actor.html
- https://www.npr.org/2022/03/27/1088898875/oscars-2022-troy-kotsur-coda?fbclid=IwAR0f7TsGzNNQK7GWZfy4aaCM1SNlxdzDKo2BbFBqm7F0RvYATzqr3vvSncY
