หลังจากมีการแถลงเปิดตัวอย่างเป็นทางการไปเมื่อปลายเดือนมกราคม 2567 ‘Typhoon’ (ไต้ฝุ่น) โมเดลภาษาขนาดใหญ่แบบ Open-Source ที่ได้รับการประเมินผลว่ามีประสิทธิภาพเทียบเท่ากับ GPT-3.5 ในภาษาไทย และสามารถประหยัดจำนวนโทเคนภาษาไทยได้มากกว่า GPT-4 ถึง 2.62 เท่า ถูกพัฒนาขึ้นโดย SCB 10X มีการอัปเดตว่าจะเปิดให้ใช้งานฟรีผ่านซอฟต์แวร์เชื่อมต่อ (API) ภายในสัปดาห์นี้
ความร้อนแรงของเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) ทำให้ทั้งภาคธุรกิจและคนจำนวนไม่น้อยตื่นตัวกันอย่างมาก แต่ต้องยอมรับว่ากำแพงด้านภาษายังคงเป็นหนึ่งในปัจจัยที่ส่งผลให้การใช้งานยังอยู่ในกลุ่มคนที่จำกัด โดยประเด็นดังกล่าวถูกหยิบยกมาพูดคุยบนเวทีเสวนา ณ ลาน SCBX NEXT STAGE ภายใต้หัวข้อ ‘Unveiling SCB 10X’s Typhoon’
จริงอยู่ที่บริการ AI ของบริษัทบิ๊กเทคฝั่งตะวันตกมีศักยภาพที่จะประมวลผลและส่งคำตอบเป็นภาษาไทยได้ แต่ความละเอียดอ่อนและความเข้าใจบริบทภาษาไทยนั้นยังไม่สามารถตอบสนองผู้ใช้งานคนไทยได้ครบถ้วนเท่าที่ควร
แน่นอนว่า Typhoon อยู่ในจุดเริ่มต้นที่กำลังพัฒนา แต่สำหรับประเทศไทยแล้ว การมีโมเดลภาษาที่ตอบโจทย์ผู้ใช้งานคนไทยนั้นเป็นก้าวแรกที่สำคัญเพื่อผลักดันการเติบโตของเทคโนโลยีในประเทศ อีกทั้งยังเป็นการเพิ่มโอกาสที่จะเปลี่ยนให้คนไทยที่เคยอยู่ในฐานะ ‘ผู้ใช้’ กลายเป็น ‘ผู้สร้าง’ เทคโนโลยี
“ถ้าเราจำเป็นต้องพึ่งต่างนวัตกรรมจากประเทศอย่างเดียว กรณีการใช้งานหลายอย่างก็คงจะเกิดขึ้นไม่ได้ และถ้าจะรอให้บริษัทยักษ์ใหญ่พัฒนาโซลูชันให้ตอบโจทย์ภาษาไทย เราก็คงบอกไม่ได้ว่าสิ่งนั้นจะมาเมื่อไร เพราะการลงทุนโฟกัสเฉพาะตลาดประเทศไทยอาจไม่ใช่เรื่องสำคัญของบริษัทระดับโลกหากเทียบกับโอกาสทางธุรกิจอื่นๆ ที่พวกเขาสามารถเลือกทำได้” กวีวุฒิ เต็มภูวภัทร Head of R&D and Innovation Lab SCBX กล่าว
ทั้งนี้ นอกจากเรื่องความแม่นยำทางภาษาแล้วยังมีประเด็นของการสูญเสียมูลค่าทางเศรษฐกิจที่ไทยกำลังเผชิญและจะต้องรับมือมากขึ้นหากผู้ใช้งานคนไทยหันไปพึ่งพาบริการจากต่างประเทศ เพราะ ‘ข้อมูล’ ที่เป็นทรัพย์สินทรงคุณค่าในยุคดิจิทัลจะไหลไปสู่บริษัทนอกประเทศแทนที่จะอยู่ภายใน
อีกหนึ่งประเด็นสำคัญคือ ทำไม SCB 10X ถึงพัฒนาโมเดล Open-Source แทนที่จะเป็น Close-Source อย่างที่หลายบริษัทมักจะทำกันเพื่อปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาขององค์กร?
กสิมะ ธารพิพิธชัย Head of AI Strategy SCB 10X เชื่อว่า AI จะกลายเป็นหนึ่งในเครื่องมือที่มีบทบาทสำคัญของชีวิตทุกคน ซึ่งถ้าหากเทียบกับเทคโนโลยีที่มีความสำคัญระดับเดียวกันอย่างอินเทอร์เน็ต การเก็บเทคโนโลยีไว้ในรูปแบบ Close-Source อาจทำให้บางคนกังวลถึงเรื่องความโปร่งใส แต่อีกหนึ่งเหตุผลที่สำคัญมากสำหรับ Open-Source คือการเปิดกว้างให้คนเก่งทั้งในและนอกองค์กรเข้ามาช่วยกันพัฒนาได้เพื่อดันให้ประเทศไทยมีนวัตกรรมที่หลากหลายและตอบสนองกับตลาดได้มากขึ้น
ในส่วนของศักยภาพ Typhoon สามารถแปลและสรุปข้อความภาษาอังกฤษให้เป็นภาษาไทยได้แม่นยำกว่าในบริบทของภาษากับวัฒนธรรมไทยเมื่อเทียบกับโมเดล GPT-3.5 ของ OpenAI ทำให้ Typhoon เหมาะกับกรณีการใช้งานในขอบเขตอย่างเช่น การโต้ตอบกับลูกค้าในส่วนงานบริการเป็นภาษาไทยได้อย่างตรงจุดกว่า
สำหรับผู้ที่สนใจและนักพัฒนาสามารถทดลองใช้ Typhoon-7B เวอร์ชัน Pretrained Model ภายใต้ใบอนุญาต Apache 2.0 โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ดาวน์โหลดได้ที่ https://huggingface.co/scb10x/typhoon-7b
สามารถอ่านรายละเอียดรายงานเชิงเทคนิคเกี่ยวกับการพัฒนาและการวัดผลโมเดล Typhoon-7B ที่ https://arxiv.org/abs/2312.13951
และสำหรับผู้ที่สนใจสามารถลงทะเบียน Waiting List เพื่อใช้งานโมเดล Instruction-Tuned เวอร์ชันเริ่มต้นในรูปแบบของ API ได้เร็วๆ นี้ ที่ https://opentyphoon.ai
