×
Hi,
MEMBERSHIP
FOR YOU HISTORY EVENTS EDIT PROFILE EDIT CONSENT LOG OUT
×
  1. Rogan Shannon

Rogan Shannon

3 กรกฎาคม 2018

ซับไม่ตรง! Karamo Brown จากซีรีส์ Queer Eye ขอแก้ซับไตเติลให้เป็นมิตรต่อผู้พิการทางการได้ยิน

คาราโม บราวน์ (Karamo Brown) จากทีม Fab Five ในรายการเมกโอเวอร์สุดฮิตอย่าง Queer Eye ได้ออกมาสนับสนุนแฟนๆ ของ Netflix ที่ทวีตแจ้งข้อสังเกตว่า Netflix ใส่ซับไตเติลในรายการไม่ตรงกับสิ่งที่พิธีกรหรือคนในโชว์นั้นๆ พูด แต่กลับเป็นการย่อยข้อความให้สั้นลง และเข้าใจง่ายขึ้น ตัดข้อความบางอย่างออกไปอย่างชัดเจนจนคนดูจับได้   Photo: pa1.narvii.com...

​

Close Advertising
X