ถือเป็นภาพยนตร์อีกหนึ่งเรื่องที่น่าจับตามอง และเป็นภาพยนตร์ที่หลายฝ่ายยกให้เป็นตัวเต็งที่จะชนะรางวัล Best Picture ของออสการ์ในปีนี้สำหรับ Nomadland ของผู้กำกับหญิงชาวเอเชีย โคลอี เจา ซึ่งล่าสุดมีรายงานออกมาว่า ตัวภาพยนตร์ถูกประเทศจีนเซ็นเซอร์ช่องทางการโปรโมตและเผยแพร่ สาเหตุเพราะคำวิจารณ์ต่อจีนที่เจาเคยกล่าวไว้ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Filmmaker เมื่อปี 2013 ว่า “จีนเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยคำโกหก”
โดยเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เวลาฉายภาพยนตร์เรื่อง Nomadland ถูกลบออกไปจากเว็บไซต์ขายตั๋วภาพยนตร์ของประเทศจีน อีกทั้งข้อมูลต่างๆ รวมถึงคำพูดที่กล่าวถึงตัวภาพยนตร์บนโลกอินเทอร์เน็ต และแฮชแท็กที่เกี่ยวข้องก็ถูกลบออกไปจาก Weibo โซเชียลมีเดียสุดฮิตของจีนจนหมดเกลี้ยง ซึ่งทาง Weibo ได้ให้เหตุผลว่าต้อง “ทำตามระเบียบข้อบังคับและนโยบายทางการเมือง”
สำหรับ Nomadland เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือ Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century (2017) ของนักข่าวชาวอเมริกัน เจสสิกา บรูเดอร์ ที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ เฟิร์น (ฟรานเซส แมคดอร์มานด์) หญิงสูงวัยผู้สูญเสียทุกอย่างจากวิกฤตเศรษฐกิจ เธอตัดสินใจออกเดินทางไปทั่วอเมริกาตอนใต้ด้วยรถตู้เก่าๆ ในฐานะคนเร่ร่อน ก่อนจะได้พบเจอกับคนเร่ร่อนอีกมากมาย ซึ่งล้วนเป็นผู้ที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักหน่วงจากพิษเศรษฐกิจอันย่ำแย่
Nomadland เปิดตัวครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสเมื่อเดือนกันยายน 2020 ก่อนจะคว้ารางวัลสิงโตทองคำซึ่งเป็นรางวัลใหญ่ที่สุดของงานไปครอง และเมื่อสัปดาห์ก่อน ตัวภาพยนตร์ก็เพิ่งชนะรางวัลภาพยนตร์ดราม่ายอดเยี่ยม และรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมของ Golden Globe Awards ที่ส่งให้เจาเป็นผู้หญิงเอเชียคนแรกที่สามารถคว้ารางวัลลูกโลกทองคำสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมมาครองได้
ภาพ: Searchlight Pictures
พิสูจน์อักษร: ลักษณ์นารา พักตร์เพียงจันทร์
อ้างอิง:
