องค์ดาไลลามะที่ 14 เทนซิน เกียตโซ ออกแถลงการณ์ขอโทษประชาชน หลังโลกอินเทอร์เน็ตแห่แชร์คลิปที่ผู้นำทางจิตวิญญาณแห่งทิเบตจูบปากกับเด็กชายชาวอินเดีย และขอให้เด็กชายดูดลิ้นของพระองค์ ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์และการตั้งคำถามเป็นวงกว้างว่า การกระทำดังกล่าวเป็นเรื่องที่เหมาะสมแล้วหรือไม่
วันนี้ (10 เมษายน) แถลงการณ์จากสำนักงานขององค์ดาไลลามะระบุว่า “องค์ดาไลลามะทรงต้องการขอโทษเด็กชายและครอบครัว รวมถึงเพื่อนๆ ของเขาทั่วโลก จากคำพูดของพระองค์ที่อาจทำให้รู้สึกขุ่นเคืองใจ” พร้อมกล่าวด้วยว่า โดยปกตินั้นพระองค์มักจะหยอกล้อเล่นกับเด็กๆ รวมถึงทุกคนที่ได้พบปะด้วยเจตนาบริสุทธิ์ แม้ว่าจะเป็นในที่สาธารณะหรืออยู่หน้ากล้องก็ตาม และพระองค์รู้สึกเสียใจต่อเหตุการณ์ในครั้งนี้
เมื่อช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา โลกออนไลน์ได้แห่แชร์คลิปไวรัล ซึ่งเป็นภาพขององค์ดาไลลามะที่กำลังเข้าร่วมงานหนึ่งในเมืองธรรมศาลาของอินเดีย ภายในงานดังกล่าวเด็กชายคนหนึ่งได้เดินเข้าไปหาองค์ดาไลลามะเพื่อขอกอดพระองค์ หลังจากนั้นองค์ดาไลลามะก็ชี้นิ้วไปที่แก้มของตัวเอง พร้อมบอกให้เด็กชายจูบแก้ม ซึ่งเด็กชายก็ได้โผเข้ากอดและหอมแก้มพระองค์
หลังจากนั้นองค์ดาไลลามะได้ชี้นิ้วไปที่ริมฝีปากของพระองค์ และบอกว่า “หลังจากนั้นก็ที่นี่ด้วย” ก่อนที่จะยกมือขึ้นเชยคางของเด็กชายมาจูบ และหลังจากนั้นพระองค์ก็ทรงกล่าวว่า “ดูดลิ้นของฉัน” ก่อนที่จะแลบลิ้นออกมา
ภาพที่เกิดขึ้นทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก โดยบางคนมองว่าพระองค์ไม่ได้มีเจตนาไม่ดี และการแลบลิ้นก็เป็นการทักทายรูปแบบหนึ่งของทิเบตอยู่แล้ว ขณะที่คนอีกกลุ่มหนึ่งเห็นต่าง เพราะมองว่านี่อาจเป็นการล่วงละเมิดเด็กชาย ยกตัวอย่างเช่น องค์กร Center for Child Rights กลุ่มนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิเด็กในอินเดีย ที่เปิดเผยกับสำนักข่าว CNN ว่า “แม้บางคนจะบอกว่าการแลบลิ้นเป็นวัฒนธรรมของทิเบต แต่ภาพที่ปรากฏในวิดีโอนี้ไม่ใช่การแสดงออกทางวัฒนธรรมแม้แต่น้อย หรือหากว่าใช่ การแสดงออกทางวัฒนธรรมดังกล่าวก็ไม่เป็นที่ยอมรับ”
ภาพ: VOA Tibetan
อ้างอิง:
