ตำรวจนครบาลอังกฤษแถลงว่า พบคู่สามี-ภรรยาในสภาพหมดสติที่บ้านพักในเขตมณฑลวิลต์เชอร์เมื่อวันเสาร์ (30 มิ.ย.) ที่ผ่านมา โดยทั้งสองถูกสารพิษทำลายประสาท Novichok แบบเดียวกับที่เซอร์เกย์ สกรีปอล อดีตสายลับชาวรัสเซีย และ ยูเลีย สกรีปอล ลูกสาวของเขาถูกใช้โจมตีในเมืองซาลิสบิวรี ทางใต้ของอังกฤษเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา

ตำรวจเปิดเผยว่า สองสามีภรรยาคู่นี้มีชื่อว่า ชาร์ลี โรว์ลีย์ และ ดอว์น สเตอร์เจสส์ แต่เบื้องต้นยังไม่พบประวัติภูมิหลังที่เชื่อมโยงการตกเป็นเป้าหมายโจมตีครั้งนี้ได้ ขณะที่ตำรวจกำลังตรวจสอบว่าสารทำลายประสาทดังกล่าวมีที่มาจากแหล่งเดียวกันหรือไม่

ล่าสุดอาการของทั้งสองยังอยู่ในขั้นวิกฤตและกำลังรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล

นีล บาซู รองผู้บังคับการตำรวจนครบาลอังกฤษระบุว่า จากการตรวจสอบยังไม่พบสิ่งของปนเปื้อนสารพิษ แต่ตำรวจกำลังรวบรวมข้อมูลความเคลื่อนไหวอย่างละเอียดของทั้งสองเพื่อนำไปวิเคราะห์ว่าพวกเขาถูกสารพิษที่ไหน

“ตอนนี้เรายังไม่ทราบว่าภาชนะที่บรรจุสารทำลายประสาทนี้คืออะไร ดังนั้นจึงขอให้ประชาชนอย่าหยิบจับสิ่งของขึ้นมาหากไม่ทราบว่าคืออะไร” บาซูกล่าว

อย่างไรก็ตาม แซลลี เดวีส์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการแพทย์ของอังกฤษขอให้ประชาชนอย่าตื่นตระหนก โดยยืนยันว่าความเสี่ยงที่ประชาชนทั่วไปจะได้รับสารพิษนี้มีค่อนข้างต่ำ

BBC รายงานว่า ในวันเกิดเหตุ หน่วยกู้ชีพอังกฤษถูกเรียกไปยังบ้านพักของสองสามีภรรยาในเมืองเอมส์บิวรี 2 ครั้งในช่วงเช้า ครั้งแรกหลังจากที่สเตอร์เจสส์ล้มลงหมดสติ และครั้งที่สองหลังจากที่โรว์ลีย์หมดสติตามมา

ตำรวจมณฑลวิลต์เชอร์เผยว่า ในตอนแรกมีการสันนิษฐานว่าสามีภรรยาคู่นี้อาจเสพเฮโรอีนหรือโคเคนผลึก ต่อมาทางการยืนยันว่าเป็นสาร Novichok หลังจากที่นำตัวอย่างไปวิเคราะห์ที่ศูนย์วิจัยกลาโหมในพอร์ตันดาวน์ มณฑลวิลต์เชอร์

หลังทางการยืนยันว่าเป็นสารทำลายประสาทก็มีการสั่งปิดสถานที่ที่คู่สามีภรรยาอาจไปก่อนล้มป่วยลงทั้งในเอมส์บิวรีและซาลิสบิวรี แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่พบหลักฐานยืนยันว่าโรว์ลีย์และสเตอร์เจสส์ได้ไปเยือนสถานที่เดียวกับที่เซอร์เกย์และยูเลีย สกรีปอลถูกสารพิษ

Photo: www.independent.co.uk

อ้างอิง:

• www.bbc.com/news/uk-44719639

The post พบคู่สามี-ภรรยาหมดสติในบ้านที่อังกฤษ หลังถูกสารทำลายประสาทแบบที่ใช้โจมตีอดีตสายลับรัสเซีย appeared first on THE STANDARD.

หลังจากเมื่อวานที่ผ่านมา รัสเซียสั่งขับนักการทูตสหรัฐฯ 60 คน ออกนอกประเทศ กรณีปมลอบสังหารสายลับสองหน้าและลูกสาว ใจกลางเมืองของอังกฤษเมื่อต้นเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ล่าสุด รัสเซียดำเนินมาตรการเดียวกันกับอีก 23 ประเทศที่ก่อนหน้านี้ ได้ร่วมกันประกาศให้นักการทูตรัสเซียเป็นบุคคลไม่พึงประสงค์ (Persona non grata) รวมแล้วมากกว่า 150 คน

พร้อมกันนี้ รัฐบาลรัสเซียยังได้แถลงการณ์ให้เวลารัฐบาลอังกฤษ 1 เดือน ในการลดจำนวนเจ้าหน้าที่ทางการทูตของตนเองที่ประจำการอยู่ในรัสเซียให้มีจำนวนเท่ากันกับจำนวนนักการทูตรัสเซียที่ยังปฏิบัติหน้าที่อยู่ภายในอังกฤษขณะนี้ อีกทั้งยังระบุว่า รัฐบาลรัสเซียไม่ใช่ตัวจุดชนวนสงครามทางการทูตครั้งนี้อย่างแน่นอน

โดยบัลแกเรีย หนึ่งในประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรป ยืนยันจะไม่ประกาศขับไล่นักการทูตรัสเซียออกนอกประเทศเหมือนสมาชิกชาติอื่นๆ อย่างแน่นอน เนื่องจากรัฐบาลบัลแกเรียยังคงต้องพึ่งพาทรัพยากรจำพวกพลังงานจากรัสเซียเป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะในช่วงฤดูหนาว

ทั้งนี้ รัฐบาลรัสเซียจะดำเนินมาตรการตอบโต้ต่อ องค์การนาโต (NATO) ที่ขับนักการทูตรัสเซียออกจากเบลเยียม อันเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ รวมถึงฮังการี จอร์เจียและมอนเตเนโกร ที่ตัดสินใจร่วมขับนักการทูตแดนหมีขาวในครั้งนี้อย่างแน่นอนในอนาคต

Photo: AFP

อ้างอิง:

• sputniknews.com/us/201803311063090205-usa-russia-diplomats-seattle-closure
• www.cnbc.com/2018/03/30/russia-summons-western-diplomats-to-set-out-retaliatory-steps-in-spy-rift.html
• www.bbc.com/news/world-europe-43596812

The post ตาต่อตา รัสเซียสั่งขับทูตอีก 59 คน จาก 23 ประเทศออกนอกประเทศ พร้อมให้เวลาอังกฤษ 1 เดือน ‘เราต้องเหลือทูตเท่ากัน’ appeared first on THE STANDARD.

• ผู้หญิงมีสิทธิ์แต่งตัวแบบไหนก็ได้? คุยเรื่องสิทธิสตรีกับ ซินดี้-สิรินยา บิชอพ นางแบบผู้จุดกระแส #DontTellMeHowToDress #TellMenToRespect ที่บอกให้สังคมไทยรู้ว่าไม่ต้องมาสอนว่าผู้หญิงควรจะแต่งตัวแบบไหน แต่ควรสอนผู้ชายให้เคารพสิทธิของผู้หญิงต่างหาก
• พร้อมด้วยประเด็นใหญ่ของโลก 17 ประเทศอียูพร้อมใจบอยคอตรัสเซีย ขับไล่ทูตครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์

สามารถติดตาม THE STANDARD Daily ได้เป็นประจำทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 20.00 น. เป็นต้นไป ที่ Facebook Live และ Youtube Live ของ thestandardth 

The post คุยเรื่องสิทธิสตรีกับ ซินดี้-สิรินยา บิชอพ – THE STANDARD Daily 27 มีนาคม 2561 appeared first on THE STANDARD.

The post เกมการทูตจากชนวนบาดหมาง ‘รัสเซีย-อังกฤษ’ appeared first on THE STANDARD.

รัสเซียเผชิญมาตรการลงโทษทางการทูตครั้งประวัติศาสตร์ หลังสหรัฐอเมริกาผนึกกำลังกับ 16 ชาติสมาชิกสหภาพยุโรป (EU) และแคนาดา ร่วมขับไล่นักการทูตรัสเซียกว่า 100 ชีวิตกลับประเทศ สืบเนื่องจากกรณีที่รัสเซียอยู่เบื้องหลังการใช้สารทำลายประสาทลอบสังหารอดีตสายลับรัสเซียและลูกสาวในประเทศอังกฤษเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา โดยเวลานี้มีทั้งหมด 23 ประเทศแล้วที่ดำเนินการหรือเตรียมไล่ทูตรัสเซียออกนอกประเทศ

เมื่อวานนี้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ มีคำสั่งให้ขับเจ้าหน้าที่ในสถานทูตรัสเซีย 60 คนที่ถูกระบุเป็นสายลับออกนอกประเทศ แบ่งเป็นคณะทูตในกรุงวอชิงตัน 48 คน และผู้แทนรัสเซียในสหประชาชาติ 12 คน โดยบุคคลเหล่านี้จะถูกประกาศเป็นบุคคลไม่พึงประสงค์ หรือ Persona non grata นอกจากนี้ทรัมป์ยังสั่งปิดสถานกงสุลในเมืองซีแอตเทิลด้วย

ก่อนหน้านี้สหราชอาณาจักรได้กำหนดเส้นตายให้รัสเซียชี้แจงกรณีใช้สาร Nerve Agent โจมตีเซอร์เกย์ และยูเลีย สกรีปอล ในเมืองซาลิสบิวรี เมื่อวันที่ 4 มีนาคมที่ผ่านมา หลังตรวจพบร่องรอยของอาวุธเคมีในกลุ่ม Novichok ซึ่งเป็นเกรดเดียวกับที่ใช้ในกองทัพรัสเซียและพัฒนาขึ้นในสมัยสหภาพโซเวียต ส่งผลให้อังกฤษลงโทษรัสเซียด้วยการไล่ทูต 23 คนออกจากประเทศ เพราะถือเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายระหว่างประเทศที่ห้ามใช้อาวุธเคมีและละเมิดอธิปไตยของอังกฤษ ถึงแม้รัฐบาลรัสเซียจะยืนกรานปฏิเสธว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ก็ตาม

มีประเทศไหนบ้างที่เป็นแนวร่วมกับสหราชอาณาจักร

นอกจากสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักรแล้ว ล่าสุดมีกระทรวงการต่างประเทศของแคนาดา, ยูเครน, นอร์เวย์, แอลเบเนีย, ออสเตรเลีย และ 16 ชาติสมาชิก EU ที่ประกาศเตรียมจะขับนักการทูตของรัสเซียกลับประเทศ ประกอบด้วย

• สหราชอาณาจักร – จำนวน 23 คน
• สหรัฐอเมริกา – 60 คน
• โครเอเชีย – 1 คน
• สาธารณรัฐเช็ก – 3 คน
• เดนมาร์ก – 2 คน
• เอสโตเนีย – 1 คน
• ฟินแลนด์ – 1 คน
• ฝรั่งเศส – 4 คน
• เยอรมนี – 4 คน
• ฮังการี – 1 คน
• อิตาลี – 2 คน
• ลัตเวีย – 1 คน
• ลิทัวเนีย – 3 คน
• เนเธอร์แลนด์ – 2 คน
• โปแลนด์ – 4 คน
• โรมาเนีย – 1 คน
• สเปน – 2 คน
• สวีเดน – 1 คน
• แอลเบเนีย – 2 คน
• นอร์เวย์ – 1 คน
• แคนาดา – 4 คน
• ออสเตรเลีย – 2 คน
• ยูเครน – 13 คน

ด้านนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ของสหราชอาณาจักรกล่าวว่า “รัฐบาลของประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน มีพฤติกรรมรุกล้ำค่านิยมและผลประโยชน์ภายในทวีปของเราและไกลกว่านั้น และในฐานะที่สหราชอาณาจักรเป็นประเทศประชาธิปไตยในยุโรป เราจะยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับ EU และองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (NATO) เพื่อกำราบภัยคุกคามเหล่านี้ไปด้วยกัน”

ขณะที่ บอริส จอห์นสัน รัฐมนตรีต่างประเทศของอังกฤษได้กล่าวยกย่องพันธมิตรของอังกฤษ ที่แสดงพลังสามัคคีร่วมกันตอบโต้รัสเซียในครั้งนี้

ทั้งนี้รัสเซียกำลังเผชิญวิกฤตทางการทูตครั้งหนักหน่วงที่สุดนับตั้งแต่เหตุการณ์ผนวกดินแดนไครเมียจากยูเครนเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อปี 2014 อย่างไรก็ตาม มอสโกระบุว่า พวกเขาไม่หวั่นเกรงต่อแรงกดดันจากนานาชาติ และประกาศพร้อมตอบโต้พฤติการณ์ยั่วยุของสหรัฐฯ และยุโรปในครั้งนี้อย่างแน่นอน

Photo: AFP

อ้างอิง:

• edition.cnn.com/2018/03/26/politics/us-expel-russian-diplomats/index.html
• edition.cnn.com/2018/03/26/europe/full-list-of-russian-diplomats-expelled-over-s-intl/index.html
• www.bbc.com/news/world-us-canada-43545565

The post สหรัฐฯ จับมือยุโรปขับทูตรัสเซียกว่า 100 ชีวิต จากปมโจมตีอดีตสายลับในอังกฤษ appeared first on THE STANDARD.

กระทรวงการต่างประเทศของรัสเซียประกาศเตรียมขับเจ้าหน้าที่ทูตอังกฤษ 23 คนกลับประเทศ เพื่อตอบโต้รัฐบาลสหราชอาณาจักรกรณีขับทูตรัสเซีย 23 คนออกนอกประเทศ สืบเนื่องจากปมใช้สารพิษทำลายประสาท (Nerve Agent) ลอบสังหารเซอร์เกย์ สกรีปอล อดีตสายลับรัสเซียในอังกฤษเมื่อวันที่ 4 มีนาคมที่ผ่านมา

รัฐบาลรัสเซียระบุว่า เจ้าหน้าที่ทูต 23 คนในสถานเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำกรุงมอสโกจะถูกประกาศเป็น ‘บุคคลไม่พึงประสงค์’ (persona non-grata) และจะถูกขับไล่ออกนอกประเทศภายใน 1 สัปดาห์

ก่อนหน้านี้ นายกรัฐมนตรี เทเรซา เมย์ แห่งสหราชอาณาจักร ได้ขีดเส้นตายเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (13 มีนาคม) ให้รัสเซียชี้แจงเหตุการณ์โจมตีเซอร์เกย์ สกรีปอล อดีตสายลับสองหน้าที่เคยทำงานให้รัฐบาลอังกฤษ และยูเลีย สกรีปอล บุตรสาวของเขา ที่บริเวณศูนย์ช้อปปิ้งแห่งหนึ่งในเมืองซาลิสบิวรี เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามรัสเซียปฏิเสธที่จะชี้แจง พร้อมกับเรียกร้องให้อังกฤษส่งตัวอย่างสาร Nerve Agent ให้รัสเซียตรวจสอบก่อน

ขณะที่รัฐบาลสหรัฐฯ ฝรั่งเศส และเยอรมนีได้ออกแถลงการณ์ร่วมกันเพื่อประณามการใช้อาวุธเคมีของรัสเซีย ซึ่งถือเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายระหว่างประเทศและละเมิดอธิปไตยของอังกฤษ

Photo: AFP

อ้างอิง:

• www.bbc.com/news/uk-43440992

The post รัสเซียเอาคืน เตรียมขับทูตอังกฤษ 23 คนพ้นประเทศ ปมลอบสังหารอดีตสายลับ appeared first on THE STANDARD.

ล่าสุด สหรัฐฯ ตัดสินใจใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อเจ้าหน้าที่ระดับสูงชาวรัสเซียรวมทั้งหมด 19 คน ที่มีส่วนพัวพันกับการแทรกแซงการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ และการโจมตีทางไซเบอร์เมื่อปี 2016 โดยทำเนียบขาวระบุว่า นี่เป็นการดำเนินมาตรการต่อรัสเซียที่รุนแรงที่สุดตั้งแต่นายโดนัลด์ ทรัมป์เข้ารับตำแหน่งผู้นำสหรัฐฯ

โดยหน่วยข่าวกรองของรัสเซีย (GRU) และหน่วยงานวิจัยด้านอินเทอร์เน็ตที่มีศูนย์ควบคุมอยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เป็น 2 จาก 5 หน่วยงานที่ถูกจับตามองและติดแบล็กลิสต์ของสหรัฐฯ ในครั้งนี้ ซึ่งในบรรดาคนที่ถูกคว่ำบาตรในครั้งนี้ มีนายเยฟจินี ปริโกซิน (Yevgeny Prigozhin) ผู้มีบทบาทสำคัญและเป็นที่รู้จักในฐานะ ‘พ่อครัวของปูติน’ รวมถึงลูกทีมของเขาอีก 13 คน โดยพวกเขาทั้งหมดจะไม่สามารถเข้าถึงระบบบัญชีทรัพย์สินทางการเงินที่มีอยู่ภายในสหรัฐฯ ได้

ซาราห์ แซนเดอร์ส (Sarah Sanders) โฆษกทำเนียบขาวสหรัฐฯ ระบุว่า “มีบางสิ่งบางอย่างที่รัสเซียจะต้องตัดสินใจเองว่าพวกเขาจะเป็นตัวแสดงที่ดีหรือตัวแสดงที่แย่ จะเป็นมิตรหรือว่าศัตรู”

ด้านรัฐมนตรีต่างประเทศของรัสเซีย นายเซอร์เก รยาบคอฟ (Sergei Ryabkov) ระบุว่า รัฐบาลรัสเซียกำลังปรึกษาวิธีการที่จะโต้ตอบสหรัฐฯ ในประเด็นนี้ รวมถึงในกรณีของอังกฤษที่มีคำสั่งส่งคณะทูตรัสเซียทั้งหมด 23 คนกลับประเทศวานนี้ กรณีปมลอบสังหารสายลับสองหน้าพร้อมบุตรสาว ในย่านกลางเมืองอังกฤษ

ขณะที่นายเยฟจินีเผยว่า ตนไม่ได้สนใจที่ถูกคว่ำบาตรจากสหรัฐฯ อยู่แล้ว เนื่องจากไม่มีบัญชีทรัพย์สินที่อยู่ในประเทศนั้น “ผมเคยโดนคว่ำบาตรมา 3-4 ครั้งแล้วมั้ง ผมขี้เกียจนับ ผมจำไม่ได้ และผมเองก็ไม่ได้มีธุรกิจที่อยู่ในสหรัฐฯ หรือต้องข้องแวะกับคนอเมริกัน ผมไม่ได้กังวลตรงนี้เลย ยกเว้นแต่ว่าคุณจะมีคำสั่งให้ผมเลิกเข้าร้านแมคโดนัลด์ในตอนนี้ ผมอาจจะรู้สึกเดือดร้อนก็ได้”

Photo: AFP

อ้างอิง:

• edition.cnn.com/2018/03/15/politics/white-house-putin-friend-or-foe/index.html
• www.bbc.com/news/world-us-canada-43419809
• www.reuters.com/article/us-usa-russia-sanctions/u-s-sanctions-russians-for-meddling-but-not-putins-oligarchs-idUSKCN1GR23B

The post เจอศึกอีกด้าน! สหรัฐฯ ประกาศคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่รัสเซีย 19 คน กรณีพัวพันและแทรกแซงการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ เมื่อปี 2016 appeared first on THE STANDARD.

นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ของอังกฤษ ตัดสินใจประกาศ Persona non grata สั่งขับเจ้าหน้าที่ทางการทูตของรัสเซียทั้งหมด 23 คนกลับประเทศ ภายหลังจากที่รัฐบาลรัสเซียปฏิเสธที่จะชี้แจงปมลอบสังหารนายเซอร์เก สกรีปอล อดีตสายลับสองหน้าชาวรัสเซีย ที่ทำงานให้รัฐบาลอังกฤษ พร้อมบุตรสาว ที่บริเวณศูนย์การค้าแห่งหนึ่งในเมืองซอลส์บรี เมื่อวันอาทิตย์ที่ 4 มีนาคมที่ผ่านมา

รัฐบาลอังกฤษเคยขู่ที่จะใช้มาตรการคว่ำบาตรที่เข้มงวดขึ้นตอบโต้รัฐบาลรัสเซีย หากรัสเซียไม่ชี้แจงรายละเอียดที่น่าเชื่อถือเพียงพอ แม้จะมีการร้องเรียนในเวทีคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติแล้ว แต่รัฐบาลแดนหมีขาวก็ประกาศชัดจะขอไม่ชี้แจงรายละเอียดในเรื่องนี้ การตัดสินใจดังกล่าวของรัฐบาลอังกฤษถือเป็นการสั่งขับให้คณะผู้แทนทางการทูตกลับประเทศครั้งใหญ่ที่สุดในรอบ 30 ปี

โดยนางเทเรเซา เมย์ยกเลิกกำหนดการที่จะพบกับรัฐมนตรีต่างประเทศของรัสเซียในเร็วๆ นี้ พร้อมทั้งยังระบุด้วยว่า ราชวงศ์อังกฤษจะไม่เสด็จฯ เข้าร่วมชมการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายที่รัสเซียเป็นเจ้าภาพในช่วงกลางปีนี้อย่างแน่นอน

ทั้งนี้ โจนาธาน อัลเลน ทูตอังกฤษประจำสหประชาชาติยังระบุว่า เหตุการณ์ดังกล่าวชี้ชัดว่า รัสเซียละเมิดข้อตกลงในอนุสัญญาว่าด้วยอาวุธเคมีที่ร่วมลงนามและให้สัตยาบันตั้งแต่ปี 1993 และปี 1997 ตามลำดับ

ล่าสุด กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียได้ออกแถลงการณ์ประณามการตัดสินใจของรัฐบาลอังกฤษ พร้อมระบุว่า มาตรการตอบโต้ของรัฐบาลรัสเซียจะตามมาอีกในไม่ช้า

อ้างอิง:

• www.aljazeera.com/news/2018/03/uk-expels-23-russian-diplomats-skripal-spy-poisoning-180314125342666.html
• www.washingtonpost.com/world/europe/britains-theresa-may-prepares-response-to-russian-spy-poisoning/2018/03/14/0a232d2c-26f5-11e8-a227-fd2b009466bc_story.html?utm_term=.1525e8db6edb
• www.bbc.com/news/uk-43402506

The post แตกหัก! นายกอังกฤษเตรียมขับไล่ทูตรัสเซีย 23 คนกลับประเทศ หลังรัสเซียไม่ชี้แจงปมลอบสังหารสายลับสองหน้า appeared first on THE STANDARD.

นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ แห่งสหราชอาณาจักร กล่าวต่อสมาชิกรัฐสภาว่า รัสเซียอาจอยู่เบื้องหลังความพยายามลอบสังหารอดีตสายลับชาวรัสเซียในเมืองซาลิสบิวรี ด้วยสารพิษประเภท Nerve Agent เนื่องจากมีหลักฐานบ่งชี้ว่าสารดังกล่าวเป็นชนิดที่ใช้ในกองทัพและพัฒนาขึ้นในรัสเซียเท่านั้น

นายกฯ เมย์กล่าวว่า มีความเป็นไปได้สูงมากที่รัสเซียคือผู้อยู่เบื้องหลังการโจมตีเซอร์เกย์ สกรีปอล อดีตสายลับสองหน้าที่เคยทำงานให้รัฐบาลอังกฤษ และยูเลีย สกรีปอล บุตรสาวของเขา ที่บริเวณศูนย์ช้อปปิ้งแห่งหนึ่งในเมืองซาลิสบิวรี เมื่อวันอาทิตย์ที่ 4 มีนาคมที่ผ่านมา โดยคดีดังกล่าวทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษกับรัสเซียเกิดความร้าวฉาน ขณะที่ล่าสุดกระทรวงการต่างประเทศของสหราชอาณาจักรได้เรียกเอกอัครราชทูตรัสเซียเข้าชี้แจงในเรื่องนี้แล้ว

เมย์ประกาศกร้าวด้วยว่า หากรัสเซียไม่ให้คำตอบที่ฟังขึ้นแก่รัฐบาลอังกฤษภายในวันนี้ (13 มี.ค.) อังกฤษก็จะสรุปสำนวนคดีนี้ว่าเป็นการใช้กำลังที่ผิดกฎหมายของรัสเซีย

นอกจากนี้รัฐบาลอังกฤษยังขู่ตอบโต้รัฐบาลรัสเซียด้วยมาตรการคว่ำบาตรที่เข้มงวดขึ้น โดยมาตรการเหล่านี้จะมีการอภิปรายและพิจารณาอนุมัติในสภาสามัญชนในวันพรุ่งนี้ และพร้อมบังคับใช้ทันทีหากรัสเซียไม่ชี้แจงรายละเอียดที่น่าเชื่อถือเพียงพอ

ก่อนหน้านี้ บอริส จอห์นสัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอังกฤษได้แจ้งกับเอกอัครราชทูตรัสเซียว่า รัสเซียต้องแจกแจงรายละเอียดเกี่ยวกับโครงการ Novichok ซึ่งเป็นโครงการลับสุดยอดของกองทัพต่อองค์การห้ามอาวุธเคมีระหว่างประเทศด้วย

โดย Novichok จัดเป็นกลุ่มสารทำลายประสาทที่พัฒนาขึ้นอย่างลับๆ โดยสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษ 1970-80 มีสารเคมีตัวหนึ่งเรียกว่า A-230 ซึ่งมีพิษร้ายแรงกว่าสาร VX ถึง 8 เท่า และสามารถปลิดชีพผู้ที่สัมผัสกับสารดังกล่าวได้ภายในไม่กี่นาที โดย Novichok อาจอยู่ในรูปของของเหลวและของแข็ง หรือเป็นอาวุธที่มีองค์ประกอบทางเคมีแบบทวิภาค ซึ่งอาจมีการผสมสารเคมี 2 ชนิดเพื่อให้ได้สารพิษที่ออกฤทธิ์รุนแรงยิ่งขึ้น  

ทั้งนี้ เซอร์เกย์ สกรีปอล เคยทำงานเป็นสายลับสองหน้าให้กับรัฐบาลอังกฤษ ก่อนจะถูกสั่งจำคุกในรัสเซียเมื่อปี 2006 ด้วยความผิดฐานเปิดโปงรายชื่อสายลับของรัสเซียให้กับหน่วยสืบราชการลับ MI6 ของอังกฤษ แต่เขาถูกปล่อยตัวในปี 2010 ภายใต้เงื่อนไขข้อตกลงแลกเปลี่ยนนักโทษ 4 คนในรัสเซีย (ซึ่งมีสกรีปอลอยู่ในนั้น) กับสายลับรัสเซีย 10 คนที่ถูก FBI จับกุมในสหรัฐฯ ต่อมาสกรีปอลได้เลือกลี้ภัยในสหราชอาณาจักร

ก่อนหน้านี้เคยเกิดคดีลอบสังหารอดีตสายลับรัสเซียในอังกฤษมาแล้วเมื่อปี 2006 ซึ่งครั้งนั้น อเล็กซานเดอร์ ลิตวิเนนโก ถูกวางยาพิษและเสียชีวิตในโรงพยาบาลที่กรุงลอนดอนใน 3 สัปดาห์ถัดมา หลังจากที่เขาดื่มชาที่ถูกใส่สารกัมมันตรังสี ต่อมาผลการสอบสวนของอังกฤษพบว่า ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน อาจเป็นผู้ที่สั่งให้สังหารลิตวิเนนโก สืบเนื่องจากกรณีที่เขาออกมาวิพากษ์วิจารณ์ปูตินอยู่เสมอ

อ้างอิง:

• www.bbc.com/news/uk-43377856
• edition.cnn.com/2018/03/12/europe/theresa-may-russia-spy-poisoning-intl/index.html

The post เทเรซา เมย์ ขีดเส้นตายรัสเซียชี้แจงภายในวันนี้ ปมลอบสังหารสายลับสองหน้าในอังกฤษ appeared first on THE STANDARD.

ทางการอังกฤษเตือนลูกค้าที่เคยใช้บริการร้านอาหาร Zizzi และผับ The Mill ในเมืองซาลิสบิวรี ทางใต้ของสหราชอาณาจักร ให้รีบซักเสื้อผ้าให้สะอาด หลังเจ้าหน้าที่ตรวจพบร่องรอยสารพิษทำลายประสาท (Nerve Agent) ในร้านอาหารและผับดังกล่าว ซึ่งเป็นสารที่ผู้ไม่ประสงค์ดีใช้ในการปลิดชีพอดีตสายลับสองหน้าชาวรัสเซียและลูกสาวของเขา โดยเมื่อวันศุกร์ (9 มี.ค.) ที่ผ่านมา อังกฤษได้ส่งทหารจากกองทัพบก อากาศ และนาวิกโยธินเกือบ 200 นายเข้าไปกำจัดสารปนเปื้อนในบริเวณดังกล่าวแล้ว

แซลลี เดวีส์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการแพทย์ของอังกฤษ กล่าวต่อผู้สื่อข่าวว่า ลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหาร Zizzi และผับ The Mill ในช่วงเวลาตั้งแต่ 13.30 น. ของวันอาทิตย์ที่ 4 มีนาคมเป็นต้นมา ให้รีบนำเสื้อผ้าและสิ่งของที่พกติดตัวในวันนั้นไปซักหรือทำความสะอาด หลังเจ้าหน้าที่พบการปนเปื้อนของสารดังกล่าวในร้านทั้งสองแห่ง

อย่างไรก็ตาม เดวีส์แสดงความมั่นใจว่าสารตกค้างที่ตรวจพบจะไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของผู้ที่ไปใช้บริการร้านอาหารและผับแห่งนั้น เพียงแต่แนะนำให้ซักล้างเพื่อป้องกันไว้ก่อนเท่านั้น

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม ตำรวจอังกฤษได้รับแจ้งเหตุพบเซอร์เกย์ สกรีปอล อดีตสายลับชาวรัสเซีย วัย 66 ปี ที่เคยทำงานให้รัฐบาลอังกฤษ และยูเลีย สกรีปอล บุตรสาวของเขา นั่งหมดสติบนม้านั่งกลางศูนย์ช้อปปิ้งใกล้กับร้านอาหาร Zizzi และผับ The Mill โดยคาดว่าสองพ่อลูกน่าจะเดินเข้าออกร้านอาหารหรือผับแห่งนี้ก่อนมีอาการป่วยหนัก ล่าสุดอาการของทั้งสองยังอยู่ในขั้นวิกฤตและกำลังนอนรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลเขตซาลิสบิวรี

Nerve Agent เป็นสารเคมีมีพิษร้ายแรงที่สามารถหยุดการทำงานของระบบประสาทและอวัยวะส่วนอื่นๆ ในร่างกาย โดยสารชนิดนี้สามารถเข้าสู่ร่างกายมนุษย์ผ่านทางจมูกหรือปาก รวมถึงซึมเข้าสู่ผิวหนังหรือนัยน์ตาได้ และทำให้คนที่สัมผัสกับสารพิษเสียชีวิตภายในไม่กี่นาที

ด้านเจ้าหน้าที่หน่วยต่อต้านการก่อการร้ายของอังกฤษเปิดเผยว่าสามารถระบุชนิดของสาร Nerve Agent ในคดีนี้ได้แล้ว แต่ยังขอไม่เปิดเผยต่อสาธารณชน   

สำหรับความคืบหน้าในคดีนี้ ล่าสุดแอมเบอร์ รัดด์ รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของสหราชอาณาจักร ได้นั่งเป็นประธานในที่ประชุมเจ้าหน้าที่ระดับสูงด้านความมั่นคงของอังกฤษ หรือ Cobra ที่ไวท์ฮอลล์ เพื่อเร่งสืบสวนหาแหล่งที่มาของสาร Nerve Agent แล้ว

ทั้งนี้ เซอร์เกย์ สกรีปอล เคยทำงานเป็นสายลับสองหน้าให้กับรัฐบาลอังกฤษ ก่อนจะถูกสั่งจำคุกในรัสเซียเมื่อปี 2006 ด้วยความผิดฐานเปิดโปงรายชื่อสายลับของรัสเซียให้กับหน่วยสืบราชการลับ MI6 ของอังกฤษ แต่เขาถูกปล่อยตัวในปี 2010 ภายใต้เงื่อนไขข้อตกลงแลกเปลี่ยนนักโทษ 4 คนในรัสเซีย (ซึ่งมีสกรีปอลอยู่ในนั้น) กับสายลับรัสเซีย 10 คนที่ถูก FBI จับกุมในสหรัฐฯ ต่อมาสกรีปอลได้เลือกลี้ภัยในสหราชอาณาจักร

ความพยายามลอบสังหารสกรีปอลในอังกฤษเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลสหราชอาณาจักรกับทำเนียบเครมลินของรัสเซียทวีความตึงเครียดขึ้น เนื่องจากอังกฤษเชื่อว่ารัสเซียอาจอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ครั้งนี้ โดยก่อนหน้านี้ก็เคยเกิดคดีคล้ายคลึงกันในปี 2006 ซึ่งครั้งนั้น อเล็กซานเดอร์ ลิตวิเนนโก อดีตสายลับรัสเซียถูกวางยาพิษและเสียชีวิตในโรงพยาบาลที่กรุงลอนดอนใน 3 สัปดาห์ถัดมา หลังจากที่เขาดื่มชาที่ถูกใส่สารกัมมันตรังสี ต่อมาผลการสอบสวนของอังกฤษพบว่า ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินอาจเป็นผู้ที่สั่งให้สังหารลิตวิเนนโก สืบเนื่องจากกรณีที่เขาออกมาวิพากษ์วิจารณ์ปูตินอยู่เสมอ

Photo: AFP

อ้างอิง:

• edition.cnn.com/2018/03/11/europe/russian-spy-attack-customers-told-to-wash-clothes-intl/index.html
• www.businessinsider.com/military-deployed-to-shopping-mall-where-sergei-skripal-was-poisoned-2018-3

The post อังกฤษเตือนลูกค้าร้านอาหารรีบซักเสื้อผ้า หลังพบร่องรอยสารทำลายประสาทที่ใช้ลอบสังหารอดีตสายลับรัสเซีย appeared first on THE STANDARD.