<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><articles><UUID>TSTD202611050733</UUID><time>1793864024</time>		<article>
			<ID>12311610</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1784113340000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2099732540000</endYmdtUnix>

			<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
			<category>LIFE</category>

			<publishTimeUnix>1784113340000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-07-15 18:02:20</publishTime>
			<updateTimeUnix>1784114528000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-07-15 18:22:08</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
					<description>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>นอกจากจะเป็นที่พูดถึงกันในทุกกลุ่มของสายฟิตสายลุยแล้ว แต่ ‘Hybrid Race’ กีฬาสายวิ่งผสมสายฟิตเนสก็กำลังเป็นเป้าหมายที่รอการพิชิตของใครหลาย ๆ คนอย่างแน่นอน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แน่นอนว่าหลากหลายผู้พิชิตและหลากหลายทีมกำลังเตรียมตัวอย่างเข้มข้น รวมถึงที่ RYSE Arena เมื่อวันศุกร์ที่ 10 ก.ค.ที่ผ่านมาที่เหล่า TeamUA หรือ Team <a href="https://thestandard.co/tag/Under-Armour/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Under Armour</a> ทั้ง 22 คนก็ได้เริ่มออกมา Full Body Shake เรียกเหงื่อเรียกแรงกันอย่างเข้มข้น ในอีก 5 สัปดาห์ข้างหน้าที่จะให้สายฟิตทุกคนได้ท้าทายตัวเองกันอีกครั้งในปีนี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231147" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-1.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 1" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>ฟิต 5 สัปดาห์ก่อนแข่งกับ Under Armour</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ระยะเวลา 5 สัปดาห์ของแคมป์ฝึกซ้อม Team UA จะได้เจอกับโปรแกรมที่วางรากฐานการพัฒนาศักยภาพร่างกายอย่างเป็นระบบ เริ่มต้นจากการปรับพื้นฐานการเคลื่อนไหวเพื่อเตรียมความพร้อม ก่อนจะไต่ระดับความเข้มข้นไปสู่การจำลองสถานการณ์ในสนามแข่งจริง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231148" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-2.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 2" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ช่วงสัปดาห์แรกเริ่มด้วยการทดสอบ Movement Foundation เพื่อประเมินความพร้อม จากนั้นสร้าง Aerobic Base เสริมความทนทาน และยกระดับสู่ Strength Endurance สำหรับสถานีที่ใช้พละกำลัง พร้อมฝึกเทคนิค Transition การคุมเพซ และวางกลยุทธ์เฉพาะตัว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231149" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-3.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 3" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เมื่อเข้าสู่โค้งสุดท้าย จะเน้น Race Simulation เพื่อฝึกซ้อมภายใต้ความกดดันและความเหนื่อยล้าจริง ก่อนเข้าช่วง Taper เพื่อลดการซ้อม ให้ร่างกายได้ฟื้นฟูและสะสมพลังงานเต็มเปี่ยมสำหรับวันแข่ง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231151" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-4.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 4" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เผยโฉม ‘Team UA’ ก่อนลง Full Body Shake</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับสัปดาห์แรกของ Team Under Armour ทั้ง 22 คนได้มาพบหน้ากันเพื่อทำความรู้จักและ Ice Breaking แบบฉบับสายฟิตสายลุยที่จะมาทำความรู้จักกันขณะ Planking และ Squat เรียกเหงื่อ ซึ่งแต่ละคนเดินเข้ามาพร้อมเป้าหมายที่แตกต่างกัน ทั้งการทำลายสถิติเดิมของตัวเอง หรือกลับมาทวงฟอร์มหลังผ่านสนามมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ไม่ว่าจะเป็น Junior (@ju.nio.r12) และ Jaynoppa (@jaynoppa), Emma Arocha (@emmarchh), Pim Pimkanok (@pimmypiam) Pipe Kamtapong (@pipekubkib) นอกจากนี้ยังมี ‘รัศมีแข ฟ้าเกื้อล้น’ หนึ่งในนักกีฬา Under Armour มาเข้าร่วม Full Body Shakeout ในฐานะ Team UA ด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231152" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-5.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 5" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยสำหรับคลาสสัปดาห์แรก TEAM UA เริ่มด้วย Easy Run ก่อนฝึกคุมแรงที่สถานี SkiErg และ RowErg ต่อด้วยโจทย์คู่อย่าง Sled Push ร่วมกับ Farmer Hold ที่ต้องถือ Kettlebell ให้มั่นคงขณะเพื่อนดัน Sled</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231153" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-6.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 6" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ครึ่งหลังทวีความเข้มข้นด้วย Burpee Broad Jump, Wall Ball, Walking Lunge และท่าท้าทายใจอย่าง Sandbag Reverse Lunge, Ab-mat Sit-up กับ Bearhug Sandbag Carry ในเวลาจำกัด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231154" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-7.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 7" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แม้เป็นท่าที่คุ้นเคย แต่เมื่อฝึกต่อเนื่อง บททดสอบจริงคือการคุมหายใจและรักษาฟอร์มเพื่อออมแรง คลาสนี้ช่วยให้ทุกคนพบจุดแข็งและจุดที่ต้องปรับปรุง เพื่อเตรียมลุยต่อสำหรับการแข่งที่กำลังจะเข้ามา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231155" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-8.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 8" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เทรนก่อนเจอสนามจริงแบบ Team UA ได้กับยิมพาร์ตเนอร์</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>หากใครอยากฝึกร่างกายให้พร้อมกับเวทีท้าทายตัวเองใน Hybrid Race แบบ Team UA ก็ไม่ต้องอิจฉาไป เพราะ Under Armour เปิดโอกาสให้ทุก ๆ คนที่อยากเตรียมตัวก่อนลง Hybrid Race ได้เข้ามาฝึกในระบบเดียวกันด้วย โดยโปรแกรมนี้ร่วมมือกับยิมพาร์ตเนอร์ 3 แห่ง ได้แก่ RYSE Arena, ONTRACK Campus (เขตพระโขนง) และ FIT:D Thailand</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231156" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-9.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 9" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แต่ละคลาสจะเป็นการค่อย ๆ ทำความเข้าใจองค์ประกอบที่จำเป็นต่อ Hybrid Race ตั้งแต่การสร้าง Aerobic Base การเพิ่ม Strength Endurance การควบคุมเพซ ไปจนถึงการฝึก Transition ระหว่างการวิ่งและสถานีต่าง ๆ ก่อนนำทุกอย่างมาทดลองร่วมกันผ่าน Race Simulation</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231157" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-10.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 10" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ผู้สนใจร่วมซ้อมแบบ Team UA สามารถรับ Training Class Pass (3 เครดิต) เมื่อซื้อสินค้าครบ 6,900 บาทที่ Under Armour Brand House เพื่อเข้าเซสชันกับยิมพาร์ตเนอร์และแบ่งปันให้เพื่อนได้ โดยผู้ที่เข้าครบ 3 คลาสตามเงื่อนไข จะได้รับสิทธิ์ลงทะเบียน Race Simulation เพื่อทดสอบความพร้อมของร่างกาย จังหวะเปลี่ยนสถานี และแผนการแบ่งแรงก่อนเจอสนามจริง สามารถรับรายละเอียดและโค้ดลงทะเบียนได้จากทีมงานหน้าร้าน</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>มาทดสอบตัวเองเพื่อพัฒนาตัวเองไปอีกขั้น</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในการฝึกซ้อมสัปดาห์แรกนี้ Under Armour ได้ให้การสนับสนุนผู้ท้าชิง Hybrid Race อย่างเต็มที่กับทุกคนที่มีเป้าหมายเดียวกัน โดยมีระบบสนับสนุนตลอดเส้นทาง ทั้งโปรแกรมฝึก โค้ช ยิมพาร์ตเนอร์ เสื้อผ้าอุปกรณ์ และการฟื้นฟูร่างกาย ทำให้แบรนด์เป็นแพลตฟอร์มที่เชื่อมโยงการฝึก ความรู้ และคอมมูนิตี้ เพื่อผลักดันแนวคิด Make Athletes Better ให้เกิดขึ้นจริงผ่านการลงมือทำ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231158" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-11.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 11" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับใครที่กำลังมอง Hybrid Race เป็นเป้าหมายถัดไป อย่ารีรอให้ใกล้วันแข่ง เวลานี้คือเวลาที่ดีที่สุดแล้วที่จะได้ท้าทายตัวเอง และพัฒนาตัวเองไปในอีกขั้นก่อนการแข่งจริงในอีกไม่กี่สัปดาห์นี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231159" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-12.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 12" width="1920" height="1280" /><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231160" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-13.jpg?x62223" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 13" width="1920" height="1280" /></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>BOYNEXTDOOR ขึ้นแท่นเป็นโกลบอลแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ Under Armour</title>
							<url>https://thestandard.co/boynextdoor-under-armour-ambassador/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/boynextdoor-under-armour-ambassador-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>UNDER ARMOUR X MARINE SERRE แคปซูลคอลเล็กชันเพื่อฉลอง 30 ปีของแบรนด์กีฬา</title>
							<url>https://thestandard.co/under-armour-marine-serre-capsule/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/06/under-armour-marine-serre-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>สเตฟเฟน เคอร์รี แยกทาง Under Armour หลังร่วมงานกันนาน 13 ปี</title>
							<url>https://thestandard.co/stephen-curry-parts-under-armour/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2025/11/stephen-curry-parts-under.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/under-armour-hybrid-race-training/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12755981</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1793862339000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2109481539000</endYmdtUnix>

			<title>กมธ.กฎหมายฯ มติเอกฉันท์ 9 ต่อ 0 ใช้อำนาจเรียกผู้ว่าฯ นราธิวาส แจงคดีลอบยิง สส.กมลศักดิ์ พร้อมขอรายงานปืนกองทัพเรือ</title>
			<category>News</category>

			<publishTimeUnix>1793862339000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-11-05 14:05:39</publishTime>
			<updateTimeUnix>1793862339000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-11-05 14:05:39</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>กมธ.กฎหมายฯ มติเอกฉันท์ 9 ต่อ 0 ใช้อำนาจเรียกผู้ว่าฯ นราธิวาส แจงคดีลอบยิง สส.กมลศักดิ์ พร้อมขอรายงานปืนกองทัพเรือ</title>
					<description>กมธ.กฎหมายฯ มติเอกฉันท์ 9 ต่อ 0 ใช้อำนาจเรียกผู้ว่าฯ นราธิวาส แจงคดีลอบยิง สส.กมลศักดิ์ พร้อมขอรายงานปืนกองทัพเรือ</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/house-committee-summons-narathiwat-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/house-committee-summons-narathiwat-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>คณะกรรมาธิการการกฎหมาย การยุติธรรมและสิทธิมนุษยชน สภาผู้แทนราษฎร มีมติเอกฉันท์ 9 ต่อ 0 อาศัยอำนาจตาม พ.ร.บ.อำนาจเรียกฯ เรียกตัวผู้ว่าราชการจังหวัดนราธิวาสเข้าชี้แจงด้วยตนเองในวันที่ 19 พฤศจิกายนนี้ พร้อมเรียกขอเอกสารรายงานการใช้อาวุธปืนของกองทัพเรือ ในคดีลอบยิง <a href="https://thestandard.co/tag/%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%8C-%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%B0/" target="_blank" rel="dofollow noopener">กมลศักดิ์ ลีวาเมาะ</a> สส.นราธิวาส พรรคประชาชาติ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในการประชุมคณะกรรมาธิการ (กมธ.) การกฎหมาย การยุติธรรมและสิทธิมนุษยชน สภาผู้แทนราษฎร วันนี้ (5 พฤศจิกายน) ซึ่งมี รังสิมันต์ โรม สส. แบบบัญชีรายชื่อ พรรคประชาชน เป็นประธานคณะกรรมาธิการ ได้พิจารณาศึกษาและตรวจสอบการอำนวยความยุติธรรมในกรณีคนร้ายใช้อาวุธปืนลอบยิง กมลศักดิ์ ลีวาเมาะ สส.นราธิวาส พรรคประชาชาติ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในการพิจารณาครั้งนี้ คณะกรรมาธิการได้เชิญบุคคลและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าให้ข้อมูลหลายภาคส่วน ประกอบด้วย นายกรัฐมนตรี, ผู้บัญชาการทหารเรือ (ผบ.ทร.), ผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค 9, ผู้กำกับการตำรวจภูธรบาเจาะ, อัยการจังหวัดนราธิวาส, ผู้ว่าราชการจังหวัดนราธิวาส, เลขาธิการสำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดิน, เลขาธิการคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน (ปปง.), เลขาธิการกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร (กอ.รมน.), ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>อธิบดีกรมศุลกากร, อธิบดีกรมสอบสวนคดีพิเศษ (DSI), ประธานกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) รวมถึงผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือ อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่าหน่วยงานส่วนใหญ่ส่งตัวแทนเข้ามาชี้แจงแทน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>จากกรณีดังกล่าว กรรมาธิการหลายคนมีความเห็นตรงกันว่าต้องการให้ผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงเดินทางมาชี้แจงด้วยตนเอง รังสิมันต์จึงได้ขอมติจากที่ประชุมเพื่อใช้พระราชบัญญัติ (พ.ร.บ.) อำนาจเรียกของคณะกรรมาธิการของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา พ.ศ. 2568</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ผลการลงมติปรากฏว่า ที่ประชุมมีมติเอกฉันท์ 9 ต่อ 0 เห็นชอบให้ใช้อำนาจเรียก บุญช่วย หอมยามเย็น ผู้ว่าราชการจังหวัดนราธิวาส เข้ามาชี้แจงต่อคณะกรรมาธิการในวันที่ 19 พฤศจิกายน 2569</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นอกจากนี้ ยังมีมติเรียกขอเอกสารสำคัญจากผู้ว่าราชการจังหวัดนราธิวาส ประกอบด้วย คำพิพากษาของ สุนทร พรหมภักดี ซึ่งเป็นผู้ต้องหาในคดีดังกล่าว, สำนวนการสอบสวนทางวินัยที่ผู้ว่าราชการจังหวัดนราธิวาสสั่งสอบกรณีการใช้รถยนต์ของทางราชการ และรายงานการสอบข้อเท็จจริงกรณีอาวุธปืนของกองทัพเรือ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ทั้งนี้ มีรายงานเพิ่มเติมว่า ในการลงมติเห็นชอบให้ใช้อำนาจเรียกดังกล่าว กรรมาธิการสัดส่วนของพรรคภูมิใจไทย ได้แก่ ณัฐวุฒิ ประเสริฐสุวรรณ สส.สุพรรณบุรี และ ณัฎฐ์ชนน ศรีก่อเกื้อ สส.สงขลา ได้ร่วมลงมติเห็นชอบตามมติดังกล่าวด้วยเช่นกัน</p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>S&#038;P Global คงอันดับความน่าเชื่อถือ ‘ไทย’ จับตาเสถียรภาพการเมือง-การเติบโตเศรษฐกิจไทยเทียบเพื่อนบ้าน</title>
							<url>https://thestandard.co/sp-global-affirms-thailands-credit-rating-monitoring-political/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/sp-global-affirms-thailands-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>อนุทินปัด ‘น้ำเงินกินรวบ’ ปมคุมเข้ม กมธ. ย้ำยึดรัฐธรรมนูญ ไม่เกี่ยวสอบท้องถิ่น</title>
							<url>https://thestandard.co/anutin-denies-blue-power-grab/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/anutin-denies-blue-power-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>อัยการเลื่อนฟังคำสั่งฟ้อง 34 ผู้ต้องหาคดี Forex-3D ด้าน &#8216;ภาวุธ&#8217; ตัดพ้อถูกดำเนินคดีไวเพราะเป็นฝ่ายค้าน</title>
							<url>https://thestandard.co/forex-3d-indictment-order-postponed/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/forex-3d-indictment-order-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/house-committee-summons-narathiwat-governor/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12755922</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1793861456000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2109480656000</endYmdtUnix>

			<title>เก่ง-น้ำปิง ส่งเพลง ‘คู่บุญ (Soulmate)’ ประกอบซีรีส์ เขมจิราต้องรอดตลอดกาล</title>
			<category>Culture</category>

			<publishTimeUnix>1793861456000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-11-05 13:50:56</publishTime>
			<updateTimeUnix>1793861456000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-11-05 13:50:56</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>เก่ง-น้ำปิง ส่งเพลง ‘คู่บุญ (Soulmate)’ ประกอบซีรีส์ เขมจิราต้องรอดตลอดกาล</title>
					<description>เก่ง-น้ำปิง ส่งเพลง ‘คู่บุญ (Soulmate)’ ประกอบซีรีส์ เขมจิราต้องรอดตลอดกาล</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/keng-namping-khemjira-forever-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/keng-namping-khemjira-forever-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมตั้งแต่ตอนแรกสำหรับ KHEMJIRA FOREVER เขมจิราต้องรอดตลอดกาล ซีรีส์ตอนพิเศษที่เป็นการเล่าเรื่องต่อจาก เขมจิราต้องรอด Khemjira The Series ซึ่งนอกจากผลงานการแสดงแล้ว ล่าสุดยังส่งเพลงประกอบซีรีส์จากสองนักแสดงนำ เก่ง หฤษฎ์ และ <a href="https://thestandard.co/tag/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%87-%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%A3-%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87/" target="_blank" rel="dofollow">น้ำปิง นภัสกร</a> ในเพลง คู่บุญ (Soulmate) พร้อมมิวสิกวิดีโอที่เพิ่งปล่อยเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนที่ผ่านมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>คู่บุญ (Soulmate) เป็นเพลงจังหวะฟังสบายที่ได้ แอ้ม อัจฉริยา มาร่วมงานในฐานะโปรดิวเซอร์ ถ่ายทอดบทเพลงความหมายลึกซึ้งถึงการเป็นคู่บุญคู่วาสนา ที่บุญหนุนนำให้ทั้งคู่ได้มาพบกัน และครองรักกันจนนิรันดร์ เปรียบเสมือนตัวแทนความรู้สึกของตัวละคร พ่อครูภรัณ และ เขมจิรา ที่หลังจากผ่านอุปสรรคมามากมาย แต่โชคชะตาก็ยังนำพาให้ทั้งคู่ได้ครองรักกันในที่สุด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยซีรีส์ตอนพิเศษนี้จะมีเพลงประกอบซีรีส์ทั้งหมด 3 เพลง ซึ่งนอกจากเพลง คู่บุญ (Soulmate) แล้ว ยังมีเพลง ขาดเธอ (Losing You) จาก เติ้ล มติมันท์ และ เฟิร์สวัน วรรณกร ที่จะได้ฟังกันในวันที่ 10 พฤศจิกายนนี้ รวมถึงเพลง ตลอดกาล (Eternally Yours) ที่จะเป็นเพลงรวมของพวกเขาทั้ง 4 ซึ่งจะเปิดเผยอย่างเป็นทางการในวันที่ 17 พฤศจิกายนนี้อีกด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับ KHEMJIRA FOREVER เขมจิราต้องรอดตลอดกาล เป็นเรื่องราวตอนพิเศษที่จะเล่าถึงช่วงเวลาระหว่างงานแต่งงานของ พ่อครูภรัณ และ เขมจิรา ที่ต่างต้องแยกย้ายเพื่อเผชิญกับภารกิจสำคัญเหนือธรรมชาติ โดยมี ชาญวิทย์ และ เจตนา ที่คอยช่วยเหลือเขมจิรา ทั้งยังมีคำทำนายเคราะห์ร้ายถึงพ่อครูภรัณ ที่จะเป็นอุปสรรคครั้งสำคัญก่อนที่พวกเขาจะได้ครองรักกันอย่างสงบสุข</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สามารถฟังเพลง คู่บุญ (Soulmate) ได้แล้วทุกแพลตฟอร์มสตรีมมิง และรับชมมิวสิกวิดีโอทาง YouTube: DMD MUSIC อีกทั้งติดตามชมซีรีส์ตอนพิเศษได้ทางช่อง One31 และ ชมออนไลน์เวอร์ชัน UNCUT ทางแอปพลิเคชัน iQIYI</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> KhemjiraSeries / X</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong> <a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://youtu.be/L4ppeNAJlvM?si=rWYpwzcMETmOUuth" target="_blank" rel="noopener">https://youtu.be/L4ppeNAJlvM?si=rWYpwzcMETmOUuth</a></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>Born To Be NuNew Concert เฉิดฉายความเป็นตัวเองสู่คอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งที่สอง</title>
							<url>https://thestandard.co/born-to-be-nunew-concert-shining-true-identity/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/born-to-be-nunew.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>KHEMJIRA WELCOME BACK เปิดฉากการกลับมา คืนขวัญเขมจิราให้รอดตลอดกาล</title>
							<url>https://thestandard.co/khemjira-welcome-back-event-khemjira-forever/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/khemjira-welcome-back-event.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ต่อ ธนภพ และ เอินเอิน ฟาติมา เตรียมประกบคู่กันในโปรเจกต์ ‘โกโบริ’</title>
							<url>https://thestandard.co/tor-thanapob-earnearn-fatima-kobori-one31/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/tor-thanapob-earnearn-fatima-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/keng-namping-khemjira-forever-ost-soulmate/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12753053</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1793790472000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2109409672000</endYmdtUnix>

			<title>บิวกิ้น พุฒิพงศ์ เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์คนแรกของ Antidotes ในกลุ่มน้ำหอม</title>
			<category>Lifestyle</category>

			<publishTimeUnix>1793790472000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-11-04 18:07:52</publishTime>
			<updateTimeUnix>1793791738000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-11-04 18:28:58</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>บิวกิ้น พุฒิพงศ์ เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์คนแรกของ Antidotes ในกลุ่มน้ำหอม</title>
					<description>บิวกิ้น พุฒิพงศ์ เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์คนแรกของ Antidotes ในกลุ่มน้ำหอม</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/billkin-putthipong-antidotes-first-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/billkin-putthipong-antidotes-first-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>Antidotes แบรนด์เครื่องหอมและไลฟ์สไตล์สัญชาติไทย ประกาศแต่งตั้ง <a href="https://thestandard.co/tag/%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B9%89%E0%B8%99-%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B8%92%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C-%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A5/" target="_blank" rel="dofollow noopener">บิวกิ้น พุฒิพงศ์</a> เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์คนแรกของกลุ่มผลิตภัณฑ์น้ำหอม พร้อมเผยน้ำหอมกลิ่นใหม่ Gentle Impression ที่มาจากการเลือกสรรกลิ่นที่ชื่นชอบของบิวกิ้น ถ่ายทอดเอกลักษณ์ของเจ้าตัวผ่านกลิ่นหอม</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>การร่วมงานกันครั้งนี้เป็นการเชื่อมโยงเอกลักษณ์ของกลิ่นจาก Antidotes ที่มีมิติแต่ยังเข้าถึงได้ง่าย เข้ากับตัวตนของบิวกิ้นที่แสดงให้เห็นผ่านหลากหลายบทบาท อีกทั้งเสน่ห์ของเขายังอยู่ที่ทัศนคติและรูปแบบการใช้ชีวิตที่เรียบง่ายแต่พิถีพิถัน สอดคล้องกับความตั้งใจของแบรนด์ในการสร้างสรรค์กลิ่นหอมที่เสริมความมั่นใจให้ผู้สวมใส่ และส่งต่อความรู้สึกถึงผู้คนรอบตัว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Gentle Impression เป็นน้ำหอมที่ผ่านการเลือกสรรกลิ่นที่ชอบจากบิวกิ้น และถูกรังสรรค์โดย Guillaume Flavigny นักปรุงน้ำหอมระดับโลก ในแนวกลิ่น Floral Musky เกิดเป็นกลิ่นหอมสะอาดที่มีมิติ อ่อนโยน เรียบง่ายแต่มีเสน่ห์และน่าจดจำ สะท้อนความเป็นตัวเองของบิวกิ้นผ่านภาษาของกลิ่นหอม</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับ Antidotes เป็นแบรนด์น้ำหอมที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2021 ที่ถ่ายทอดแนวคิด Global Citizen ผ่านแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมและประสบการณ์ทั่วโลก ซึ่งการร่วมงานกับ บิวกิ้น พุฒิพงศ์ สะท้อนให้เห็นถึงคาแรกเตอร์แบรนด์ที่ชัดเจน ผ่านตัวตนของนักแสดงและศิลปินมากความสามารถ ที่มาพร้อมกับไอเดียสร้างสรรค์ และการเปิดรับสิ่งรอบตัวให้แปรเปลี่ยนเป็นเสน่ห์ในแบบฉบับของตัวเอง ดั่งกลิ่นหอมที่ทิ้งเอกลักษณ์ไว้อย่างชัดเจน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> Antidotes</span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>เบิ้ม เบิ้ม concert คู่หู ป๊อบ-โอ๊ต ขนความสนุกแบบจัดเต็ม</title>
							<url>https://thestandard.co/beum-beum-concert-pop-oat/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/beum-beum-concert-pop-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>BILLKIN จัดอีเวนต์พิเศษ ขอบคุณแฟนเพลงญี่ปุ่นที่สนับสนุนอัลบั้ม Grow With The Flow Album</title>
							<url>https://thestandard.co/billkin-japan-fan-event-grow-flow/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/billkin-japan-fan-event-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>GEMINI ART-VENTURE CONCERT พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีเจ้าของชื่อ เจมีไนน์</title>
							<url>https://thestandard.co/gemini-art-venture-concert/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/gemini-art-venture-concert-1.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/billkin-putthipong-antidotes-first-fragrance-ambassador/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12660164</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1791432802000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2107052002000</endYmdtUnix>

			<title>ชมคลิป: จาก Landlocked สู่ Landlinked สปป.ลาวใช้ทองคำหนุนกีบ ดันประเทศสู่ยุคเทค | Exclusive Interview EP.97</title>
			<category>Video</category>

			<publishTimeUnix>1791432802000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-10-08 11:13:22</publishTime>
			<updateTimeUnix>1791432868000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-10-08 11:14:28</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ชมคลิป: จาก Landlocked สู่ Landlinked สปป.ลาวใช้ทองคำหนุนกีบ ดันประเทศสู่ยุคเทค | Exclusive Interview EP.97</title>
					<description>ชมคลิป: จาก Landlocked สู่ Landlinked สปป.ลาวใช้ทองคำหนุนกีบ ดันประเทศสู่ยุคเทค | Exclusive Interview EP.97</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/exclusive-interview-Landlinked-laos.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/exclusive-interview-Landlinked-laos.jpg</thumbnail>
				</image>
									<text>
						<content>
						<![CDATA[
							<iframe width="932" height="516" src="https://www.youtube.com/embed/pK1BvmgDMQU" title="ชมคลิป: จาก Landlocked สู่ Landlinked สปป.ลาวใช้ทองคำหนุนกีบ ดันประเทศสู่ยุคเทค | Exclusive Interview EP.97" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
						]]>
						</content>
					</text>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true" data-pm-slice="1 1 []">“เราไม่ได้ขายทรัพยากร&#8230; แต่เรากำลังขาย ‘นวัตกรรม’ ”</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true" data-pm-slice="1 1 []">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">ถอดรหัสวิสัยทัศน์ ดร. จันทอน สิดทิไซ กับการพลิกโฉม สปป.ลาว ผ่าน &#8216;Lao Bullion Bank&#8217;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">หลายคนอาจมองว่า สปป.ลาว เป็นประเทศ Landlocked ที่ต้องเผชิญความท้าทายทางเศรษฐกิจและความผันผวนของค่าเงิน แต่ในความเป็นจริง ลาวนั่งอยู่บนขุมทรัพย์ทองคำใต้ดินที่มีมูลค่ามหาศาลถึง 2 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ&nbsp; ซึ่งมากกว่า GDP ประเทศถึง 10 เท่า!</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">โจทย์สำคัญคือ&#8230; จะทำอย่างไรให้ ‘สินแร่’ เปลี่ยนเป็น ‘สินทรัพย์’ ที่แท้จริง?</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">ดร. จันทอน สิดทิไซ ประธาน PTL Holding และ Lao Bullion Bank เผยยุทธศาสตร์สำคัญในการพัฒนา ‘Ecosystem ทองคำแบบครบวงจร’ ตั้งแต่ต้นน้ำอย่างการทำเหมืองแร่ การพัฒนาโรงกลั่นตามมาตรฐานสากล ไปจนถึงการยกระดับสู่ระบบการเงินระดับธนาคาร และการวางโครงสร้างพื้นฐานด้านดิจิทัล&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">การค้ำประกันเสถียรภาพเงินกีบ: นำทองคำมาเป็น Reserve Backing เพื่อสร้างความเชื่อมั่นและสร้างสภาพคล่องทางการเงิน</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">เทคโนโลยีขั้นสูงระดับโลก: พัฒนาการกลั่นทองคำบริสุทธิ์สูงถึง 99.999% ซึ่งมีไม่ถึง 5 แห่งในโลก เพื่อป้อนอุตสาหกรรม High-Tech และ Semiconductor ยุคใหม่ (AI &amp; Microchips)</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">Digital Transformation: พัฒนาแอปพลิเคชัน LBB Plus และ Gold Certificate ยกระดับทองคำในตู้เซฟของประชาชนให้กลายเป็นสภาพคล่องในระบบดิจิทัล</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">เปลี่ยน Landlocked เป็น Landlinked: เชื่อมโยงโครงข่ายการค้าและโลจิสติกส์ในภูมิภาค เพื่อปลดล็อกศักยภาพทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">รับชมสัมภาษณ์ฉบับเต็ม และร่วมเจาะลึกโมเดลการเงินแห่งอนาคตที่กำลังเปลี่ยนหน้าประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ สปป.ลาว ได้ที่นี่!</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>หุ้นเทคฯ ทองคำ และบิตคอยน์ ปรับฐานในเดือนตุลาคมที่ผ่านมา Nasdaq มูลค่าหาย 2 ล้านล้านดอลลาร์ ทองคำต่ำสุดรอบ 1 ปี</title>
							<url>https://thestandard.co/nasdaq-gold-bitcoin-october-selloff/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/nasdaq-gold-bitcoin-october-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Gold 101: เข้าใจราคาทองคำให้มากกว่า Safe Haven อะไรคือปัจจัยที่นักลงทุนต้องรู้</title>
							<url>https://thestandard.co/gold-101-investor-factors/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/gold-101-investor-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ทองคำหลุด 4,000 ดอลลาร์ ร่วงทำจุดต่ำสุดในรอบกว่า 3 เดือน จับสัญญาณราคาเข้าขาลง?</title>
							<url>https://thestandard.co/gold-price-drops-below-4000/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/gold-price-drops-below-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/exclusive-interview-landlinked-laos/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12755895</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1793861429000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2109480629000</endYmdtUnix>

			<title>เลือกตั้งกลางเทอม 2026: คลื่นยักษ์สีน้ำเงินถล่มสองสภาและอีกครึ่งเทอมที่ยากลำบากของทรัมป์</title>
			<category>Opinion</category>

			<publishTimeUnix>1793861429000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-11-05 13:50:29</publishTime>
			<updateTimeUnix>1793861429000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-11-05 13:50:29</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>เลือกตั้งกลางเทอม 2026: คลื่นยักษ์สีน้ำเงินถล่มสองสภาและอีกครึ่งเทอมที่ยากลำบากของทรัมป์</title>
					<description>เลือกตั้งกลางเทอม 2026: คลื่นยักษ์สีน้ำเงินถล่มสองสภาและอีกครึ่งเทอมที่ยากลำบากของทรัมป์</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/trump-midterm-elections-2026-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/trump-midterm-elections-2026-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>ในการเลือกตั้งกลางเทอมในวันที่ 3 พฤศจิกายนที่ผ่านมานั้น พรรครีพับลิกันของประธานาธิบดี <a href="https://thestandard.co/tag/Donald-Trump/" target="_blank" rel="dofollow noopener">โดนัลด์ ทรัมป์</a> ประสบความปราชัยอย่างราบคาบทั้งในส่วนของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา โดยผลการเลือกตั้งอย่างไม่เป็นทางการนั้นพวกเขาสูญเสียที่นั่งในสภาสูงไปถึง 9 ที่นั่งและในสภาล่างถึง 42 ที่นั่ง ทำให้พวกเขากลายเป็นพรรคเสียงข้างน้อยในทั้งสองสภา</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #fff; border-radius: 16px; padding: 20px; box-shadow: 0 10px 25px rgba(0,0,0,0.12); max-width: 600px;">
<div style="margin-bottom: 12px;">
<h2 style="font-size: 22px; font-weight: bold;">ประเด็นสำคัญ</h2>
<div style="height: 6px; background-color: #e62227; margin-top: 6px; width: 100%;">&nbsp;</div>
</div>
<ul style="padding-left: 20px; margin: 0; list-style: disc;">
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section1">Blue Tsunami</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section2">คะแนนนิยมที่ตกต่ำของทรัมป์</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section3">ความภักดีต้องมาก่อน</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section4">ครึ่งเทอมหลังที่ยากลำบากของทรัมป์</a></li>
</ul>
</div>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;</p>
<p>บทความนี้จะพาไปสำรวจว่าทำไมพรรคเดโมแครตถึงชนะการเลือกตั้งในรอบนี้อย่างถล่มทลาย และการเสียเสียงข้างมากในทั้งสองสภาจะส่งผลอย่างไรต่อการบริหารประเทศของทรัมป์</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section1" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">Blue Tsunami</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>เป็นที่คาดการณ์กันตั้งแต่ก่อนเลือกตั้งแล้วว่าพรรครีพับลิกันจะเสียที่นั่งในทั้งสองสภา เพราะชาวอเมริกันชอบที่จะให้มีการคานอำนาจ กล่าวคือพวกเขาชอบที่จะให้พรรคตรงข้ามกับประธานาธิบดีครองเสียงมากในรัฐสภา เพื่อที่จะถ่วงดุลฝ่ายบริหารไม่ให้ใช้อำนาจตามอำเภอใจ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่มองว่ารีพับลิกันน่าจะกลายเป็นพรรคเสียงข้างน้อยในสภาผู้แทนราษฎรเพราะพวกเขาครองเสียงข้างมากในสภาล่างชนิดปริ่มน้ำ (มากกว่าพรรคเดโมแครตแค่ 5 ที่นั่งจาก 435 ที่นั่ง) แต่พวกเขาน่าจะยังมีโอกาสรักษาเสียงข้างมากในสภาสูงได้หรือไม่ก็แพ้แค่เฉียดฉิว (เพราะพวกเขามีที่นั่งมากกว่าพรรคเดโมแครตถึง 6 ที่นั่งจาก 100 ที่นั่ง)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แต่ผลการเลือกตั้งที่ออกมานั้นอยู่ในระดับที่เรียกได้ว่าเป็นหายนะของรีพับลิกันเพราะพวกเขาเสียที่นั่งในสภาล่างถึง 42 ที่นั่งและในสภาสูงถึง 9 ที่นั่ง ทำให้พวกเขากลายเป็นพรรคเสียงข้างน้อยอย่างเด็ดขาดในทั้งสองสภา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นักวิเคราะห์ทางการเมืองหลายคนกล่าวว่านี่เป็นปรากฏการณ์ระดับคลื่นสึนามิสีน้ำเงินที่กวาดนักการเมืองของรีพับลิกันตกจากเก้าอี้แม้แต่ในเขตอนุรักษนิยมจัดหลายๆ เขต</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section2" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">คะแนนนิยมที่ตกต่ำของทรัมป์</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>เหตุผลหลักที่รีพับลิกันแพ้การเลือกตั้งอย่างย่อยยับนั้นก็เป็นเพราะคะแนนนิยมที่ตกต่ำอย่างมากของทรัมป์ กล่าวกันว่าการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกานั้นเปรียบเสมือนการลงมติไม่ไว้วางใจของประธานาธิบดีโดยประชาชน กล่าวคือประธานาธิบดีที่มีผลงานบริหารบ้านเมืองที่ไม่ดี ไม่เป็นที่นิยม มักจะถูกประชาชนสั่งสอนด้วยการสูญเสียที่นั่งในสภา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับในการเลือกตั้งรอบนี้ ทรัมป์มีคะแนนนิยมที่ต่ำมาก ต่ำยิ่งว่าก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมในสมัยแรกของเขาเสียอีก โดยที่ปัจจุบันเขามีคะแนนติดลบอยู่ที่ราวๆ 23% (ปี 2018 เขามีคะแนนติดลบแค่ราวๆ 11%) ซึ่งสาเหตุที่คะแนนของเขาในรอบนี้ตกต่ำกว่าสมัยแรกเป็นเพราะว่าชาวอเมริกันมองว่าเขาล้มเหลวกับการบริหารงานด้านเศรษฐกิจไม่ต่างอะไรจากรัฐบาลของไบเดน ตรงกันข้ามกับสมัยแรกที่เขามีคะแนนนิยมด้านการบริหารเศรษฐกิจที่ดี แต่มีปัญหาด้านคาแรกเตอร์ (เช่น การเหยียดผิว, บูลลี่ และปัญหาการนอกใจภรรยา) มาฉุดรั้งคะแนนนิยมโดยรวม</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ชาวอเมริกันส่วนใหญ่มองว่าปัญหาค่าครองชีพและเงินเฟ้อในยุคทรัมป์ 2.0 นั้นแย่กว่ายุคไบเดน ซึ่งเห็นได้ชัดจากราคาน้ำมันเบนซินที่พุ่งขึ้นไปเกิน 4 ดอลลาร์สหรัฐต่อแกลลอน ชาวอเมริกันส่วนใหญ่โทษทรัมป์โดยตรงว่าเป็นตัวการสร้างปัญหาเงินเฟ้อและวิกฤตพลังงาน จากนโยบายสงครามการค้าและการตัดสินใจทำสงครามกับอิหร่าน จนทำให้อุปทานของน้ำมันดิบลดลงทั้งโลกจากการปิดช่องแคบฮอร์มุซ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นอกจากนี้ ทรัมป์ยังสูญเสียคะแนนไปกับการที่เขาปล่อยให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองหรือ ICE ใช้อำนาจตามอำเภอใจ จนเกิดเหตุวิสามัญฆาตกรรมชาวอเมริกันที่บริสุทธิ์ไปหลายคน (กรณีที่อื้อฉาวที่สุดคือกรณีของ รีนี กูด และอเล็กซ์ เพรตตี ที่มินนีโซตา) ซึ่งนี่เป็นหนึ่งในหลายๆ เหตุผลที่ทำให้เขาสูญเสียคะแนนจากกลุ่มชาวฮิสแปนิกที่เคยเทคะแนนให้เขาในปี 2024</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section3" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">ความภักดีต้องมาก่อน</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>นอกจากนี้ ทรัมป์ยังเป็นคนที่มีแนวคิดที่ว่าคนรอบข้างจะต้องภักดีและยอมสยบให้เขาอย่างไม่มีเงื่อนไข ซึ่งสร้างปัญหาในพรรครีพับลิกันในสองประเด็น</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ประเด็นแรก คือทรัมป์บังคับให้ผู้สมัครทุกคนพูดชื่นชมและโหวตตามนโยบายของเขา ทรัมป์สั่งห้ามไม่ให้มีการโต้แย้งในพรรค (ใครโต้แย้งเขาก็มักจะถูกลงโทษด้วยการที่ทรัมป์ไปสนับสนุนนักการเมืองคนอื่นแทน จนนักการเมืองคนนั้นแพ้การเลือกตั้งขั้นต้น) ซึ่งนั่นทำให้ภาพของพรรคและนักการเมืองในพรรคผูกติดไปกับทรัมป์คนเดียว ดังนั้นเมื่อคะแนนนิยมของเขาตกต่ำ คะแนนนิยมของทุกคนก็ตกต่ำตามลงไป ไม่มีช่องว่างให้นักการเมืองคนอื่นในพรรคมีภาพลักษณ์ที่เป็นของตัวเอง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ประเด็นที่สองคือทรัมป์เลือกที่จะสนับสนุนคนที่ภักดีกับเขามากกว่าคนที่มีภาพลักษณ์ที่ดี ทำให้ในหลายๆ เขตเลือกตั้ง พรรคส่งผู้สมัครที่มีปัญหาเรื่องอื้อฉาวหรือมีคุณสมบัติที่ไม่เหมาะสมลงเป็นผู้แทนพรรค (แต่มีความภักดีอย่างมากกับทรัมป์) ทำให้ให้หลายๆ สนามเลือกตั้ง พรรคส่งผู้สมัครที่ชาวอเมริกันเห็นแล้วต้องส่ายหน้า อย่างเช่นการส่ง เคน แพกตัน ที่มีปัญหาเคยถูกสอบสวนจากกรณีการรับสินบนและใช้ข้อมูลวงในในการซื้อขายหุ้น ลงสมัครเป็นสว. ที่เท็กซัสและแพ้ต่อผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตอย่าง เจมส์ ทาลาริโก เป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปี ซึ่งนับเป็นเรื่องสะเทือนขวัญต่อสมาชิกของพรรครีพับลิกันอย่างมาก เพราะเท็กซัสถือเป็นรัฐที่เป็นฐานเสียงหลักขนาดใหญ่ของพรรครีพับลิกันยุคใหม่ ที่ส่งนักการเมืองของพรรคไปเป็นประธานาธิบดีแล้วถึงสองคน (บุชผู้พ่อและผู้ลูก)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>หรือการส่ง ดาร์ลีน แกรม (น้องสาวของ ลินเซย์ แกรม อดีตสว. ผู้ล่วงลับ) ลงสมัครเป็นสว. ที่เซาท์แคโรไลนา ทั้งๆ ที่เธอไม่มีความรู้ด้านการเมือง, ความมั่นคงหรือการต่างประเทศเลย (ซึ่งเธอก็ยอมรับในเวทีดีเบต) ทำให้เธอแพ้ พญ. แอนนี แอนดรูว์ ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต ทั้งๆ ที่เซาท์แคโรไลนาก็เป็นรัฐสีแดงจัด</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section4" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">ครึ่งเทอมหลังที่ยากลำบากของทรัมป์</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>แน่นอนว่า เส้นทางในการบริหารแผ่นดินของทรัมป์ในช่วงสองปีที่เหลือย่อมยากลำบากกว่าสองปีแรก เพราะเดโมแครตในทั้งสองสภาย่อมที่จะไม่ยอมให้เขาผ่านกฎหมายอะไรได้ง่ายๆ เหมือนอย่างที่เขาเคยทำ โดยเฉพาะในส่วนของสภาล่างที่คุมอำนาจในการอนุมัติงบประมาณแผ่นดิน ซึ่งก็เป็นไปได้สูงว่ากระทรวงกลาโหมที่ถูกลดงบประมาณที่จะนำไปทำสงครามกับอิหร่าน และกระทรวงความมั่นคงมาตุภูมิอาจจะต้องลดขนาดของ ICE ลงจากงบประมาณที่ลดลง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในส่วนของสภาสูงที่อำนาจในการอนุมัติการแต่งตั้งตุลาการและผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองระดับสูงนั้น สว.เดโมแครตก็คงจะไม่ปล่อยให้ทรัมป์แต่งตั้งใครตามอำเภอใจ (รวมทั้งตำแหน่งตุลาการศาลสูงสุดที่อาจจะว่างลง) ที่สำคัญกรรมาธิการของทั้งสองสภา คงจะสั่งสอบสวนเรื่องอื้อฉาวหรือการทุจริตในรัฐบาลของทรัมป์ไม่เว้นวัน และอาจจะนำไปสู่ impeachment ของรัฐมนตรีของเขาหรือแม้แต่ตัวเขาเองอีกรอบ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> REUTERS / Jonathan Ernst</span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>ศุภจีชี้ราคาข้าว-ยาง-มัน-ข้าวโพดขยับดี เร่งประคองช่วงเก็บเกี่ยว หนุน E20-B20 เพิ่มรายได้เกษตรกร</title>
							<url>https://thestandard.co/suphajee-agricultural-prices-e20-b20/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/suphajee-agricultural-prices-e20-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>นายกฯ เตรียมขอทรัมป์ลดภาษีไทยจาก 19% ย้ำทำตามข้อตกลงไทย-กัมพูชาครบ</title>
							<url>https://thestandard.co/anutin-plans-trump-talks-tariff-reduction/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/anutin-plans-trump-talks-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ถอดบทเรียน ‘Whitelab’ ยอดขาย 60 ล้าน/เดือน โตด้วยไลฟ์ 24 ชั่วโมง รับมือกติกาแพลตฟอร์มอย่างไร?</title>
							<url>https://thestandard.co/whitelab-live-commerce-platform-rules/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/11/whitelab-live-commerce-platform.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/trump-midterm-elections-2026-republican-loss/</sourceUrl>
		</article>

	</articles>
<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced (Requested URI is rejected) 

Served from: _ @ 2026-11-05 14:33:45 by W3 Total Cache
-->