<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><articles><UUID>TSTD202608110815</UUID><time>1786436127</time>		<article>
			<ID>12311610</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1784113340000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2099732540000</endYmdtUnix>

			<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
			<category>LIFE</category>

			<publishTimeUnix>1784113340000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-07-15 18:02:20</publishTime>
			<updateTimeUnix>1784114528000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-07-15 18:22:08</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
					<description>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>นอกจากจะเป็นที่พูดถึงกันในทุกกลุ่มของสายฟิตสายลุยแล้ว แต่ ‘Hybrid Race’ กีฬาสายวิ่งผสมสายฟิตเนสก็กำลังเป็นเป้าหมายที่รอการพิชิตของใครหลาย ๆ คนอย่างแน่นอน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แน่นอนว่าหลากหลายผู้พิชิตและหลากหลายทีมกำลังเตรียมตัวอย่างเข้มข้น รวมถึงที่ RYSE Arena เมื่อวันศุกร์ที่ 10 ก.ค.ที่ผ่านมาที่เหล่า TeamUA หรือ Team <a href="https://thestandard.co/tag/Under-Armour/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Under Armour</a> ทั้ง 22 คนก็ได้เริ่มออกมา Full Body Shake เรียกเหงื่อเรียกแรงกันอย่างเข้มข้น ในอีก 5 สัปดาห์ข้างหน้าที่จะให้สายฟิตทุกคนได้ท้าทายตัวเองกันอีกครั้งในปีนี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231147" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-1.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 1" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>ฟิต 5 สัปดาห์ก่อนแข่งกับ Under Armour</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ระยะเวลา 5 สัปดาห์ของแคมป์ฝึกซ้อม Team UA จะได้เจอกับโปรแกรมที่วางรากฐานการพัฒนาศักยภาพร่างกายอย่างเป็นระบบ เริ่มต้นจากการปรับพื้นฐานการเคลื่อนไหวเพื่อเตรียมความพร้อม ก่อนจะไต่ระดับความเข้มข้นไปสู่การจำลองสถานการณ์ในสนามแข่งจริง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231148" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-2.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 2" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ช่วงสัปดาห์แรกเริ่มด้วยการทดสอบ Movement Foundation เพื่อประเมินความพร้อม จากนั้นสร้าง Aerobic Base เสริมความทนทาน และยกระดับสู่ Strength Endurance สำหรับสถานีที่ใช้พละกำลัง พร้อมฝึกเทคนิค Transition การคุมเพซ และวางกลยุทธ์เฉพาะตัว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231149" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-3.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 3" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เมื่อเข้าสู่โค้งสุดท้าย จะเน้น Race Simulation เพื่อฝึกซ้อมภายใต้ความกดดันและความเหนื่อยล้าจริง ก่อนเข้าช่วง Taper เพื่อลดการซ้อม ให้ร่างกายได้ฟื้นฟูและสะสมพลังงานเต็มเปี่ยมสำหรับวันแข่ง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231151" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-4.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 4" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เผยโฉม ‘Team UA’ ก่อนลง Full Body Shake</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับสัปดาห์แรกของ Team Under Armour ทั้ง 22 คนได้มาพบหน้ากันเพื่อทำความรู้จักและ Ice Breaking แบบฉบับสายฟิตสายลุยที่จะมาทำความรู้จักกันขณะ Planking และ Squat เรียกเหงื่อ ซึ่งแต่ละคนเดินเข้ามาพร้อมเป้าหมายที่แตกต่างกัน ทั้งการทำลายสถิติเดิมของตัวเอง หรือกลับมาทวงฟอร์มหลังผ่านสนามมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ไม่ว่าจะเป็น Junior (@ju.nio.r12) และ Jaynoppa (@jaynoppa), Emma Arocha (@emmarchh), Pim Pimkanok (@pimmypiam) Pipe Kamtapong (@pipekubkib) นอกจากนี้ยังมี ‘รัศมีแข ฟ้าเกื้อล้น’ หนึ่งในนักกีฬา Under Armour มาเข้าร่วม Full Body Shakeout ในฐานะ Team UA ด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231152" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-5.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 5" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยสำหรับคลาสสัปดาห์แรก TEAM UA เริ่มด้วย Easy Run ก่อนฝึกคุมแรงที่สถานี SkiErg และ RowErg ต่อด้วยโจทย์คู่อย่าง Sled Push ร่วมกับ Farmer Hold ที่ต้องถือ Kettlebell ให้มั่นคงขณะเพื่อนดัน Sled</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231153" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-6.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 6" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ครึ่งหลังทวีความเข้มข้นด้วย Burpee Broad Jump, Wall Ball, Walking Lunge และท่าท้าทายใจอย่าง Sandbag Reverse Lunge, Ab-mat Sit-up กับ Bearhug Sandbag Carry ในเวลาจำกัด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231154" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-7.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 7" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แม้เป็นท่าที่คุ้นเคย แต่เมื่อฝึกต่อเนื่อง บททดสอบจริงคือการคุมหายใจและรักษาฟอร์มเพื่อออมแรง คลาสนี้ช่วยให้ทุกคนพบจุดแข็งและจุดที่ต้องปรับปรุง เพื่อเตรียมลุยต่อสำหรับการแข่งที่กำลังจะเข้ามา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231155" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-8.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 8" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เทรนก่อนเจอสนามจริงแบบ Team UA ได้กับยิมพาร์ตเนอร์</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>หากใครอยากฝึกร่างกายให้พร้อมกับเวทีท้าทายตัวเองใน Hybrid Race แบบ Team UA ก็ไม่ต้องอิจฉาไป เพราะ Under Armour เปิดโอกาสให้ทุก ๆ คนที่อยากเตรียมตัวก่อนลง Hybrid Race ได้เข้ามาฝึกในระบบเดียวกันด้วย โดยโปรแกรมนี้ร่วมมือกับยิมพาร์ตเนอร์ 3 แห่ง ได้แก่ RYSE Arena, ONTRACK Campus (เขตพระโขนง) และ FIT:D Thailand</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231156" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-9.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 9" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แต่ละคลาสจะเป็นการค่อย ๆ ทำความเข้าใจองค์ประกอบที่จำเป็นต่อ Hybrid Race ตั้งแต่การสร้าง Aerobic Base การเพิ่ม Strength Endurance การควบคุมเพซ ไปจนถึงการฝึก Transition ระหว่างการวิ่งและสถานีต่าง ๆ ก่อนนำทุกอย่างมาทดลองร่วมกันผ่าน Race Simulation</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231157" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-10.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 10" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ผู้สนใจร่วมซ้อมแบบ Team UA สามารถรับ Training Class Pass (3 เครดิต) เมื่อซื้อสินค้าครบ 6,900 บาทที่ Under Armour Brand House เพื่อเข้าเซสชันกับยิมพาร์ตเนอร์และแบ่งปันให้เพื่อนได้ โดยผู้ที่เข้าครบ 3 คลาสตามเงื่อนไข จะได้รับสิทธิ์ลงทะเบียน Race Simulation เพื่อทดสอบความพร้อมของร่างกาย จังหวะเปลี่ยนสถานี และแผนการแบ่งแรงก่อนเจอสนามจริง สามารถรับรายละเอียดและโค้ดลงทะเบียนได้จากทีมงานหน้าร้าน</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>มาทดสอบตัวเองเพื่อพัฒนาตัวเองไปอีกขั้น</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในการฝึกซ้อมสัปดาห์แรกนี้ Under Armour ได้ให้การสนับสนุนผู้ท้าชิง Hybrid Race อย่างเต็มที่กับทุกคนที่มีเป้าหมายเดียวกัน โดยมีระบบสนับสนุนตลอดเส้นทาง ทั้งโปรแกรมฝึก โค้ช ยิมพาร์ตเนอร์ เสื้อผ้าอุปกรณ์ และการฟื้นฟูร่างกาย ทำให้แบรนด์เป็นแพลตฟอร์มที่เชื่อมโยงการฝึก ความรู้ และคอมมูนิตี้ เพื่อผลักดันแนวคิด Make Athletes Better ให้เกิดขึ้นจริงผ่านการลงมือทำ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231158" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-11.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 11" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับใครที่กำลังมอง Hybrid Race เป็นเป้าหมายถัดไป อย่ารีรอให้ใกล้วันแข่ง เวลานี้คือเวลาที่ดีที่สุดแล้วที่จะได้ท้าทายตัวเอง และพัฒนาตัวเองไปในอีกขั้นก่อนการแข่งจริงในอีกไม่กี่สัปดาห์นี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231159" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-12.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 12" width="1920" height="1280" /><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231160" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-13.jpg?x35347" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 13" width="1920" height="1280" /></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>BOYNEXTDOOR ขึ้นแท่นเป็นโกลบอลแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ Under Armour</title>
							<url>https://thestandard.co/boynextdoor-under-armour-ambassador/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/boynextdoor-under-armour-ambassador-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>UNDER ARMOUR X MARINE SERRE แคปซูลคอลเล็กชันเพื่อฉลอง 30 ปีของแบรนด์กีฬา</title>
							<url>https://thestandard.co/under-armour-marine-serre-capsule/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/06/under-armour-marine-serre-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>สเตฟเฟน เคอร์รี แยกทาง Under Armour หลังร่วมงานกันนาน 13 ปี</title>
							<url>https://thestandard.co/stephen-curry-parts-under-armour/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2025/11/stephen-curry-parts-under.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/under-armour-hybrid-race-training/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12408191</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1786435489000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2102054689000</endYmdtUnix>

			<title>ปกรณ์ ย้ำมติ กสทช. เดิมยังมีผล ยันกฎหมายคุ้มครองคำสั่งทางปกครอง ไม่กระทบกรณี ‘หมอสรณ’ พ้นตำแหน่ง</title>
			<category>News</category>

			<publishTimeUnix>1786435489000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-08-11 15:04:49</publishTime>
			<updateTimeUnix>1786435596000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-08-11 15:06:36</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ปกรณ์ ย้ำมติ กสทช. เดิมยังมีผล ยันกฎหมายคุ้มครองคำสั่งทางปกครอง ไม่กระทบกรณี ‘หมอสรณ’ พ้นตำแหน่ง</title>
					<description>ปกรณ์ ย้ำมติ กสทช. เดิมยังมีผล ยันกฎหมายคุ้มครองคำสั่งทางปกครอง ไม่กระทบกรณี ‘หมอสรณ’ พ้นตำแหน่ง</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/pakorn-nbtc-resolution-valid-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/pakorn-nbtc-resolution-valid-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>วันนี้ (11 สิงหาคม) ปกรณ์​ นิล​ประพันธ์​ รองนายก​รัฐมนตรี ​ฝ่าย​กฎหมาย​ กล่าวถึง​มติของคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) ก่อนหน้านี้​ จะยังมีผลอยู่หรือไม่ หลังจากที่มีการทูลเกล้าฯ​ ให้ <a href="https://thestandard.co/tag/%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%93-%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B9%83%E0%B8%9A%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B9%8C/" target="_blank" rel="dofollow noopener">นพ.สรณ บุญใบชัยพฤกษ์​</a> พ้นจากตำแหน่ง​ ว่า​ มีมาตรา​ 19 ตาม พ.ร.บ.วิธีปฏิบัติราชการ​ ที่คุ้มครองใช้กับทุกกรณี เมื่อผู้ดำรงตำแหน่งถูกวินิจฉัยว่าขาดคุณสมบัติในการปฏิบัติหน้าที่ กฎหมายเขียนรองรับไว้แล้วว่าไม่กระทบต่อสิ่งที่ทำไปแล้ว​ ไม่เช่นนั้นความมั่นคงของคำสั่งทางปกครองจะเสียไป และส่งผลกระทบต่อคนอื่นมากมาย​</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ส่วนจะคุ้มครองต่อการไล่ฟ้องคณะกรรมการสรรหาหรือไม่ ปกรณ์กล่าวว่า​ เรื่องนี้ตนไม่ทราบ แล้วแต่การใช้สิทธิ​​ เพราะหลักกฎหมายมีเท่านั้น</p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>ปกรณ์ชี้แจงปมยุบธนาคารที่ดินไม่กระทบสิทธิประชาชน พร้อมเร่งโอนภารกิจให้ คทช. รับรองโฉนดชุมชนให้จบภายใน 1 เดือน</title>
							<url>https://thestandard.co/pakorn-land-bank-dissolve-community-deeds/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/pakorn-land-bank-dissolve-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>นายกฯ เผยเซ็นทูลเกล้าฯ ให้ ‘นพ.สรณ’ พ้นประธาน กสทช. แล้ว ปัดตอบสูญญากาศ ย้ำทุกอย่างตามกฎหมาย</title>
							<url>https://thestandard.co/anutin-removes-soran-nbtc/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/anutin-removes-soran-nbtc-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>นายกฯ ประกาศห้ามพกปืน 100% ฝ่าฝืนติดคุก ยิงโจรในบ้านก็ผิด</title>
							<url>https://thestandard.co/anutin-gun-carry-ban-jail-intruder/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/anutin-gun-carry-ban-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/pakorn-nbtc-resolution-valid/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12408282</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1786436091000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2102055291000</endYmdtUnix>

			<title>วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) พล็อตดีๆจากซีรีส์เกาหลีที่ชนกำแพงการศึกษาไทย</title>
			<category>Culture</category>

			<publishTimeUnix>1786436091000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-08-11 15:14:51</publishTime>
			<updateTimeUnix>1786436091000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-08-11 15:14:51</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) พล็อตดีๆจากซีรีส์เกาหลีที่ชนกำแพงการศึกษาไทย</title>
					<description>วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) พล็อตดีๆจากซีรีส์เกาหลีที่ชนกำแพงการศึกษาไทย</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-1.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-1.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p><b>*บทความนี้มีการเปิดเผยเนื้อหาละคร</b>*</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>การนำซีรีส์ระดับปรากฏการณ์อย่าง <a href="https://thestandard.co/tag/SKY-Castle/" target="_blank" rel="dofollow noopener">SKY Castle</a> ของเกาหลีใต้มาสร้างใหม่ในเวอร์ชันไทยในชื่อ วิมานอากาศ ทางช่อง One 31 เป็นหนึ่งในโปรเจกต์ที่เรียกเสียงฮือฮาและถูกจับตามองมากที่สุดแห่งปี ยิ่งเมื่อเผยรายชื่อนักแสดงระดับตัวแม่ของวงการก็เรียกได้ว่าเป็นซีรีส์ทรงดีที่หลายคนรอคอย อย่างไรก็ตามหลังจากออกอากาศเมื่อไม่นานนี้ ประโยคที่ว่า ‘ตั้งสมการผิดชีวิตเปลี่ยน’ ก็ผุดขึ้นมาในหัว ไม่ใช่แค่สมการชีวิตของตัวละคร แต่หมายถึงสมการของบทละครที่ดี แต่ติดตรงที่มาตรฐานการศึกษาของไทย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เรื่องราวของวิมานอากาศแทบจะถอดแบบมาจากเวอร์ชันต้นฉบับ ว่าด้วยเรื่องราวของเหล่าบรรดาแม่ๆ ในหมู่บ้านสุดหรูที่ทุ่มเทสุดพลังให้ลูกๆ ได้ก้าวขึ้นเป็นที่หนึ่งด้านการศึกษาในมหาวิทยาลัยชั้นนำ จนต้องดึงเอาโค้ชลึกลับมาช่วยดูแล แต่หารู้ไม่ว่านั่นคือการล้างสมองของเด็กๆ จนนำไปสู่โศกนาฏกรรมที่ค่อยๆเปิดโปงความฟอนเฟะของครอบครัวผู้มีอันจะกินและระบบการศึกษาที่ไม่ได้เอาความต้องการของเด็กเป็นที่ตั้ง ซึ่งในวิมานอากาศก็มีการปรับเปลี่ยนจาก Sky Castle ให้เข้ากับบริบทสังคมไทยนิดหน่อย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1240823" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-clash-1.jpg?x35347" alt="ภาพนักแสดงหลักจากซีรีส์วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) 1" width="850" height="550" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>หากมองในเชิงโครงสร้างต้องยอมรับว่า Sky Castle คือความพยายามนำสูตรสำเร็จของ Desperate Housewives ซีรีส์ขึ้นหิ้งจากฝั่งอเมริกา มาเขย่าใหม่ในบริบทตะวันออก ด้วยการหยิบเอา DNA ของ &#8220;หมู่บ้านของคนชนชั้นสูง&#8221; ที่เบื้องหลังประตูบ้านหลังงามเต็มไปด้วยความลับ และเปิดเรื่องด้วยโศกนาฏกรรม ปริศนาของเพื่อนบ้าน เพียงแต่สิ่งที่ฉลาดของเกาหลีคือการย้ายเป้าหมายความหมกมุ่น จากเรื่องชู้สาวและภาพลักษณ์ส่วนตัวของแม่บ้านตะวันตก ไปลงที่ “การศึกษาของลูก&#8221; ซึ่งตอบโจทย์วัฒนธรรมอำนาจนิยมและการแข่งขันทางชนชั้นของสังคมเอเชียได้อย่างคมคาย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เพียงแต่เมื่อบทละครนี้ถูกนำมาดัดแปลงเป็นเวอร์ชันไทย วิมานอากาศ กลับมี &#8220;รอยแผล&#8221; ที่ทำให้ซีรีส์เรื่องนี้กลายเป็นสมการที่ผิดมาตั้งแต่ต้นคือความย้อนแย้งเชิงตรรกะของระบบการศึกษาและค่านิยมชนชั้นสูงในไทย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในต้นฉบับเกาหลีใต้ การดิ้นรนของมหาเศรษฐีในเรื่องเพื่อส่งลูกเข้าคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยโซล (SNU) ผ่านการจ้าง &#8220;โค้ชวางแผนการเรียนส่วนตัว&#8221; เป็นเรื่องสมจริงเพราะสังคมเกาหลีเป็นสังคมที่รวมศูนย์อยู่กับสถาบันกลุ่ม SKY (Seoul, Korea, Yonsei) ต่อให้คุณจะรวยล้นฟ้าแค่ไหน แต่การจบจากสถาบันระดับท็อปของประเทศคือตัวชี้นำสเตตัสและคอนเนกชันทางสังคมที่ไม่มีอะไรทดแทนได้ และระบบการติวเตอร์เข้มข้นก็แทรกซึมอยู่ในวัฒนธรรมของพวกเขาอย่างแนบเนียน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1240824" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-clash-2.jpg?x35347" alt="ภาพนักแสดงหลักจากซีรีส์วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) 2" width="850" height="550" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เมื่อตัดภาพกลับมาที่สังคมไทยยุคปัจจุบัน ชนชั้นบนระดับ Top 1% ที่มีฐานะมหาเศรษฐีขนาดลงขันจ้างโค้ชการศึกษาราคาหลายสิบล้านบาท ไม่มีใครส่งลูกเรียนโรงเรียนสายสามัญไทยในระบบปกติกันอีกแล้ว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในความเป็นจริง พ่อแม่ชนชั้นสูงของไทยที่มีศักยภาพทางการเงินระดับนั้น มีเงินจ้างโค้ชส่วนตัวหลักล้านบาท คงเลือกส่งลูกเข้าโรงเรียนนานาชาติ ตั้งแต่ระดับอนุบาลหรือประถมศึกษา เพื่อปูทางไปสู่มหาวิทยาลัยระดับ Top Tier ของโลก เช่น Ivy League หรือ Oxbridge หรือบางทีหลายบ้านก็ใช้สูตรให้เรียนไฮสคูลที่เมืองนอก กลับมาเรียนภาคอินเตอร์ของไทยเพื่อเก็บเกี่ยวคอนเนกชัน แล้วกลับไปเรียนมหาวิทยาลัยระดับท็อปในต่างประเทศ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>การที่ วิมานอากาศ วางตัวละครให้เป็นมหาเศรษฐีผู้ร่ำรวยและมีอิทธิพล แต่กลับพาตัวเองและลูกไปหมกมุ่นอยู่กับการแข่งขันในโรงเรียนไทยสายสามัญ และใช้บริการติวเตอร์ลึกลับเพื่อไปสอบเข้ามหาวิทยาลัยต่างประเทศ จึงกลายเป็นความย้อนแย้งที่ทำให้คนดูต้องร้อง ‘เอ๊ะ…เอ๊ะ…เอ๊ะ…เอ๋…’ ตั้งแต่ต้นเรื่อง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1240825" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-clash-3.jpg?x35347" alt="ภาพนักแสดงหลักจากซีรีส์วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) 3" width="850" height="550" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>กรณีของ วิมานอากาศ คือตัวอย่างคลาสสิกของการตกม้าตายในงานดัดแปลงบทละคร เมื่อผู้สร้างจับ Universal Plot (ความคาดหวังของพ่อแม่ การใช้เงินซื้อความสำเร็จ และความกดดันของเด็ก) แต่กลับเลือก &#8220;พาหนะ&#8221; ในการเล่าเรื่องผิดคัน ผลลัพธ์ที่ได้คือความอินและความสมจริงพังทลายลง ขณะเดียวกันถ้าทีมเขียนบทเปลี่ยนโครงสร้างเป็นสนามรบในโรงเรียนนานาชาติก็ดูจะขาดความเชื่อมโยงกับคนดูระดับแมสที่อินกับระบบการศึกษาแบบไทยมากกว่า หรือจะเปลี่ยนเป็นการขับเคี่ยวเพื่อเข้ามหาวิทยาลัยไทยล่ะ ก็อาจจะส่งพลังไม่มากพอไปอีก</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในแง่การผลิต งานภาพ แสง คอสตูม ทำออกมาได้ดีไม่เสียชื่อ Juvenile ที่เคยรีเมกซีรีส์เกาหลีเวอร์ชันไทยอย่างเกมรักทรยศออกมาสวยงาม อาจจะมีแค่บางฉากหรือบรรยากาศที่ดูแห้งและยังรวยไม่พอ อีกส่วนที่ต้องรอลุ้นกันคือการประชันบทบาทของตัวแม่แห่งวงการบันเทิงไทย ไม่ว่าจะเป็น แหม่ม-คัทลียา แมคอินทอช, อ้อม-พิยดา จุฑารัตนกุล, นุ่น-ศิรพันธ์ วัฒนจินดา, นุ้ย-สุจิรา อรุณพิพัฒน์ และโดนัท-มนัสนันท์ พันเลิศวงศ์สกุล ว่าจะช่วยกันแบกอารมณ์ดราม่าเชิงจิตวิทยาได้มากน้อยแค่ไหน เท่าที่ดูอีพีที่ปล่อยออกมาทุกคนก็ทำหน้าที่ได้ดีในเวอร์ชันของตัวเอง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยภาพรวมยอมรับว่า วิมานอากาศ สร้างขึ้นด้วยความตั้งใจในแง่การแสดง และการกำกับภาพ หรือแม้กระทั่งบทที่เหมือนเป็นจุดบอดก็ยังเห็นร่องรอยความพยายาม เพียงแต่มันคือวิมานที่สร้างขึ้นบนโครงสร้างการศึกษาที่ไม่แข็งแรงของ สังคมไทยก็เลยสะดุดตั้งแต่จุดเริ่มต้น คงต้องรอลุ้นกันว่าวิมานอากาศจะสามารถใช้ความดราม่าของการแสดงกลบความรอยรั่วทางตรรกะได้หรือไม่ หรือสุดท้ายจะกลายเป็นเพียงซีรีส์ทรงดีที่ตกม้าตายกันแน่</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1240826" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-clash-4.jpg?x35347" alt="ภาพนักแสดงหลักจากซีรีส์วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) 4" width="850" height="550" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1240827" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-clash-5.jpg?x35347" alt="ภาพนักแสดงหลักจากซีรีส์วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) 5" width="850" height="550" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> One31</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>BIGBANG เตรียมปล่อยซิงเกิลใหม่ ‘BiiiG’ 19 ส.ค. นี้ เพื่อฉลองครบรอบเดบิวต์ 20 ปี</title>
							<url>https://thestandard.co/bigbang-new-single-world-tour/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/bigbang-new-single-world-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ญี่ปุ่นเผย จีน ขึ้นแท่นผู้นำการใช้จ่ายด้านวิจัยและพัฒนาโลก กวาดสัดส่วนงานวิจัยถูกอ้างอิงสูงสุดแซงสหรัฐฯ</title>
							<url>https://thestandard.co/china-us-rd-spending-leader/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/china-us-rd-spending-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ตกรอบบอลโลก ตำรวจบุก KFA แฉแผลเก่า 15 ปี เกิดอะไรขึ้นกับฟุตบอลเกาหลีใต้?</title>
							<url>https://thestandard.co/south-korea-world-cup-kfa-scandal/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/south-korea-world-cup-kfa-scandal.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/sky-castle-thailand-education-clash/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12391623</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1786072061000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2101691261000</endYmdtUnix>

			<title>Rhode ทำยอดขายสูงถึง 893 ล้านบาทภายใน 1 วันกับซัมเมอร์คอลเล็กชันล่าสุด</title>
			<category>Lifestyle</category>

			<publishTimeUnix>1786072061000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-08-07 10:07:41</publishTime>
			<updateTimeUnix>1786072353000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-08-07 10:12:33</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>Rhode ทำยอดขายสูงถึง 893 ล้านบาทภายใน 1 วันกับซัมเมอร์คอลเล็กชันล่าสุด</title>
					<description>Rhode ทำยอดขายสูงถึง 893 ล้านบาทภายใน 1 วันกับซัมเมอร์คอลเล็กชันล่าสุด</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/rhode-summer-collection-sales-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/rhode-summer-collection-sales-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>Rhode แบรนด์ที่ก่อตั้งโดย <a href="https://thestandard.co/tag/Hailey-Bieber/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Hailey Bieber</a> ยังคงเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ที่เปิดตัวแบรนด์เมื่อปี 2022 โดยล่าสุดบริษัทแม่อย่าง e.l.f. Beauty ได้รายงานผลประกอบการประจำไตรมาสที่ 1 ของปี 2027 ตามปีงบประมาณบริษัท ซึ่งนับตั้งแต่เดือนเมษายนไปจนถึงเดือนมิถุนายนปีนี้ ที่พบว่ามียอดขายสูงขึ้น 36% ในจำนวน 479.4 ล้านดอลลาร์</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ถึงแม้ว่าบริษัทจะมียอดขายเติบโตขึ้นติดต่อกันมาถึง 30 ไตรมาส แต่ความสำเร็จของแบรนด์ Rhode ที่ e.l.f. Beauty เข้าซื้อกิจการมาในปี 2025 ด้วยสนนราคา 1 พันล้านดอลลาร์ เป็นสิ่งที่โดดเด่นที่สุดในการประชุมนักลงทุนประจำไตรมาสแรกของปี 2027 โดยเฉพาะเมื่อแบรนด์ทำยอดขายได้ 160 ล้านดอลลาร์ภายในช่วงเวลาดังกล่าว โดย Tarang Amin ผู้บริหารแห่ง e.l.f. Beauty เผยว่า</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“Rhode เป็นแบรนด์แห่งปรากฏการณ์ ผมทำงานอยู่ในการตลาดผู้บริโภคมานาน 35 ปี แต่นี่น่าจะเป็นหนึ่งในแบรนด์ที่พิเศษสุดที่ผมเคยพบเจอมาเลย สิ่งที่ Rhode นำมาสู่บริษัทของเราคือการเติบโตครั้งยิ่งใหญ่ และ เราเชื่อว่า Rhode อาจกลายเป็นแบรนด์ บิวตี ที่ทำรายได้สุทธิต่อปีถึง 1 พันล้านดอลลาร์ได้ไวที่สุด ด้วยองค์ประกอบของการคัดสรรประเภทโปรดักต์และโมเดลด้านการสร้างปฏิสัมพันธ์กับลูกค้าอันแข็งแกร่งได้ส่งผลให้ความต้องการสินค้าในหมู่ผู้บริโภคสูงเป็นประวัติการณ์ไปแล้ว”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tarang Armin เล่าถึงความสำเร็จของการเปิดตัว Rhode ที่ร้าน Sephora ในอเมริกาเหนือและยุโรปตั้งแต่ช่วงท้ายปี 2025 รวมไปถึงการวางจำหน่าย Rhode ผ่านร้านรีเทล Mecca ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ที่สุดท้ายแล้วแบรนด์ดังกล่าวก็ขึ้นท็อปอันดับ 1 ของแบรนด์ บิวตี ของทั้งสองร้าน และด้วยกระแสตอบรับที่ดีเยี่ยม บริษัทจึงเตรียมขยายธุรกิจ Rhode สู่ร้าน Sephora อีก 19 ประเทศทั่วพื้นที่ยุโรป</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นอกจากนั้น Tarang Armin ยังกล่าวถึงซัมเมอร์คอลเล็กชันล่าสุดของ Rhode ที่เปิดตัวในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาและกลายเป็นไวรัลในโซเชียลมีเดียจนกระทั่งสามารถทำยอดขายแบบ Direct-to-Consumer ได้ถึง 27 ล้านดอลลาร์ หรือราว 893 ล้านบาทภายใน 1 วัน โดยนับสถิติลูกค้าใหม่ได้ 90,000 ชีวิต และยังมีลูกค้าอีก 70% ที่กลับมาซื้อของแบรนด์ Rhode ซ้ำๆ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> Rhode</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong><span style="color: #999999;"> <a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.glossy.co/beauty/rhode-sells-27-million-dtc-in-one-day-plots-19-country-expansion/" target="_blank" rel="noopener">https://www.glossy.co/beauty/rhode-sells-27-million-dtc-in-one-day-plots-19-country-expansion/</a></span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>Hailey Bieber ขึ้นแคมเปญ Miu Miu คอลเล็กชัน Fall/Winter 2026</title>
							<url>https://thestandard.co/hailey-bieber-miu-miu-campaign/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/hailey-bieber-miu-miu-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Jung Saem Mool เตรียมเข้าตลาดอเมริกาครั้งแรก ด้วยการขายที่ Sephora</title>
							<url>https://thestandard.co/jung-saem-mool-sephora-us-launch/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/jung-saem-mool-sephora-cover-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Jung Saem Mool เตรียมเข้าตลาดอเมริกาครั้งแรก ด้วยการขายที่ Sephora</title>
							<url>https://thestandard.co/jung-saem-mool-sephora-us/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/jung-saem-mool-sephora-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/rhode-summer-collection-sales/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12247104</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1782732506000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2098351706000</endYmdtUnix>

			<title>ชมคลิป: ปตท. ในสมรภูมิพลังงานโลก: รับมือความไม่แน่นอนอย่างไร ให้มั่นคงและยั่งยืน? | THE STANDARD WEALTH</title>
			<category>Video</category>

			<publishTimeUnix>1782732506000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-06-29 18:28:26</publishTime>
			<updateTimeUnix>1782735228000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-06-29 19:13:48</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ชมคลิป: ปตท. ในสมรภูมิพลังงานโลก: รับมือความไม่แน่นอนอย่างไร ให้มั่นคงและยั่งยืน? | THE STANDARD WEALTH</title>
					<description>ชมคลิป: ปตท. ในสมรภูมิพลังงานโลก: รับมือความไม่แน่นอนอย่างไร ให้มั่นคงและยั่งยืน? | THE STANDARD WEALTH</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/06/631484_0E1_0.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/06/631484_0E1_0.jpg</thumbnail>
				</image>
									<text>
						<content>
						<![CDATA[
							<iframe width="932" height="516" src="https://www.youtube.com/embed/lTlAQRdEvkc" title="ชมคลิป: ปตท. ในสมรภูมิพลังงานโลก: รับมือความไม่แน่นอนอย่างไร ให้มั่นคงและยั่งยืน? | THE STANDARD WEALTH" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
						]]>
						</content>
					</text>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p><span style="font-weight: 400;">ในโลกที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอน ทั้งความขัดแย้งทางภูมิรัฐศาสตร์ และการเร่งเครื่องสู่พลังงานสะอาด หนึ่งในโจทย์ใหญ่ของชาติคือ &#8220;ประเทศไทยจะรักษาความมั่นคงทางพลังงานไปพร้อมกับการสร้างอนาคตที่ยั่งยืนได้อย่างไร?&#8221;</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">ดร.วิทย์ สิทธิเวคิน จาก THE STANDARD WEALTH ได้รับเกียรติพูดคุยกับ ดร.คงกระพัน อินทรแจ้ง ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการใหญ่ ปตท. เพื่อเจาะลึกวิสัยทัศน์และกลยุทธ์ภายใต้การนำทัพในการสร้างสมดุลแห่ง Energy Trilemma</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;">#PTT #ปตท #EnergyTransition #NetZero #TheStandardWealth</span></p>
<p>&nbsp;</p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>PTT ประกาศกำไรสุทธิ Q1/69 ทะลุ 2.5 หมื่นล้านบาท โต 10.4% ฝ่าพายุภูมิรัฐศาสตร์ แต่ Q2/69 จับตาความเสี่ยงสงครามตะวันออกกลาง-เงินเฟ้อ</title>
							<url>https://thestandard.co/ptt-q1-profit-q2-risks-69/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/05/ptt-q1-profit-q2-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ขยายพอร์ตอสังหาฯ! EnCo บริษัทลูก ปตท. จับมือ i-Store ปั้นธุรกิจ Self Storage นำร่องดอนเมือง พร้อมศึกษาโอกาสร่วมทุนถือหุ้น i-Store ในอนาคต</title>
							<url>https://thestandard.co/enco-istore-self-storage-don-muang/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/05/enco-istore-self-storage-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ถอดรหัส ปตท. รักษาสมดุล ‘ความมั่นคงชาติ-ผลประโยชน์ผู้ถือหุ้น’ ฝ่าวิกฤตพลังงานโลก ไทยจะมีน้ำมันใช้ได้นานแค่ไหน</title>
							<url>https://thestandard.co/ptt-balances-energy-security-shareholders/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/05/ptt-balances-energy-security.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/pttplc-interview/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12408285</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1786436091000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2102055291000</endYmdtUnix>

			<title>วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) พล็อตดีๆจากซีรีส์เกาหลีที่ชนกำแพงการศึกษาไทย</title>
			<category>Opinion</category>

			<publishTimeUnix>1786436091000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-08-11 15:14:51</publishTime>
			<updateTimeUnix>1786436091000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-08-11 15:14:51</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) พล็อตดีๆจากซีรีส์เกาหลีที่ชนกำแพงการศึกษาไทย</title>
					<description>วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) พล็อตดีๆจากซีรีส์เกาหลีที่ชนกำแพงการศึกษาไทย</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-1.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-1.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p><b>*บทความนี้มีการเปิดเผยเนื้อหาละคร</b>*</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>การนำซีรีส์ระดับปรากฏการณ์อย่าง <a href="https://thestandard.co/tag/SKY-Castle/" target="_blank" rel="dofollow noopener">SKY Castle</a> ของเกาหลีใต้มาสร้างใหม่ในเวอร์ชันไทยในชื่อ วิมานอากาศ ทางช่อง One 31 เป็นหนึ่งในโปรเจกต์ที่เรียกเสียงฮือฮาและถูกจับตามองมากที่สุดแห่งปี ยิ่งเมื่อเผยรายชื่อนักแสดงระดับตัวแม่ของวงการก็เรียกได้ว่าเป็นซีรีส์ทรงดีที่หลายคนรอคอย อย่างไรก็ตามหลังจากออกอากาศเมื่อไม่นานนี้ ประโยคที่ว่า ‘ตั้งสมการผิดชีวิตเปลี่ยน’ ก็ผุดขึ้นมาในหัว ไม่ใช่แค่สมการชีวิตของตัวละคร แต่หมายถึงสมการของบทละครที่ดี แต่ติดตรงที่มาตรฐานการศึกษาของไทย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เรื่องราวของวิมานอากาศแทบจะถอดแบบมาจากเวอร์ชันต้นฉบับ ว่าด้วยเรื่องราวของเหล่าบรรดาแม่ๆ ในหมู่บ้านสุดหรูที่ทุ่มเทสุดพลังให้ลูกๆ ได้ก้าวขึ้นเป็นที่หนึ่งด้านการศึกษาในมหาวิทยาลัยชั้นนำ จนต้องดึงเอาโค้ชลึกลับมาช่วยดูแล แต่หารู้ไม่ว่านั่นคือการล้างสมองของเด็กๆ จนนำไปสู่โศกนาฏกรรมที่ค่อยๆเปิดโปงความฟอนเฟะของครอบครัวผู้มีอันจะกินและระบบการศึกษาที่ไม่ได้เอาความต้องการของเด็กเป็นที่ตั้ง ซึ่งในวิมานอากาศก็มีการปรับเปลี่ยนจาก Sky Castle ให้เข้ากับบริบทสังคมไทยนิดหน่อย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1240823" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-clash-1.jpg?x35347" alt="ภาพนักแสดงหลักจากซีรีส์วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) 1" width="850" height="550" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>หากมองในเชิงโครงสร้างต้องยอมรับว่า Sky Castle คือความพยายามนำสูตรสำเร็จของ Desperate Housewives ซีรีส์ขึ้นหิ้งจากฝั่งอเมริกา มาเขย่าใหม่ในบริบทตะวันออก ด้วยการหยิบเอา DNA ของ &#8220;หมู่บ้านของคนชนชั้นสูง&#8221; ที่เบื้องหลังประตูบ้านหลังงามเต็มไปด้วยความลับ และเปิดเรื่องด้วยโศกนาฏกรรม ปริศนาของเพื่อนบ้าน เพียงแต่สิ่งที่ฉลาดของเกาหลีคือการย้ายเป้าหมายความหมกมุ่น จากเรื่องชู้สาวและภาพลักษณ์ส่วนตัวของแม่บ้านตะวันตก ไปลงที่ “การศึกษาของลูก&#8221; ซึ่งตอบโจทย์วัฒนธรรมอำนาจนิยมและการแข่งขันทางชนชั้นของสังคมเอเชียได้อย่างคมคาย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เพียงแต่เมื่อบทละครนี้ถูกนำมาดัดแปลงเป็นเวอร์ชันไทย วิมานอากาศ กลับมี &#8220;รอยแผล&#8221; ที่ทำให้ซีรีส์เรื่องนี้กลายเป็นสมการที่ผิดมาตั้งแต่ต้นคือความย้อนแย้งเชิงตรรกะของระบบการศึกษาและค่านิยมชนชั้นสูงในไทย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในต้นฉบับเกาหลีใต้ การดิ้นรนของมหาเศรษฐีในเรื่องเพื่อส่งลูกเข้าคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยโซล (SNU) ผ่านการจ้าง &#8220;โค้ชวางแผนการเรียนส่วนตัว&#8221; เป็นเรื่องสมจริงเพราะสังคมเกาหลีเป็นสังคมที่รวมศูนย์อยู่กับสถาบันกลุ่ม SKY (Seoul, Korea, Yonsei) ต่อให้คุณจะรวยล้นฟ้าแค่ไหน แต่การจบจากสถาบันระดับท็อปของประเทศคือตัวชี้นำสเตตัสและคอนเนกชันทางสังคมที่ไม่มีอะไรทดแทนได้ และระบบการติวเตอร์เข้มข้นก็แทรกซึมอยู่ในวัฒนธรรมของพวกเขาอย่างแนบเนียน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1240824" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-clash-2.jpg?x35347" alt="ภาพนักแสดงหลักจากซีรีส์วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) 2" width="850" height="550" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เมื่อตัดภาพกลับมาที่สังคมไทยยุคปัจจุบัน ชนชั้นบนระดับ Top 1% ที่มีฐานะมหาเศรษฐีขนาดลงขันจ้างโค้ชการศึกษาราคาหลายสิบล้านบาท ไม่มีใครส่งลูกเรียนโรงเรียนสายสามัญไทยในระบบปกติกันอีกแล้ว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในความเป็นจริง พ่อแม่ชนชั้นสูงของไทยที่มีศักยภาพทางการเงินระดับนั้น มีเงินจ้างโค้ชส่วนตัวหลักล้านบาท คงเลือกส่งลูกเข้าโรงเรียนนานาชาติ ตั้งแต่ระดับอนุบาลหรือประถมศึกษา เพื่อปูทางไปสู่มหาวิทยาลัยระดับ Top Tier ของโลก เช่น Ivy League หรือ Oxbridge หรือบางทีหลายบ้านก็ใช้สูตรให้เรียนไฮสคูลที่เมืองนอก กลับมาเรียนภาคอินเตอร์ของไทยเพื่อเก็บเกี่ยวคอนเนกชัน แล้วกลับไปเรียนมหาวิทยาลัยระดับท็อปในต่างประเทศ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>การที่ วิมานอากาศ วางตัวละครให้เป็นมหาเศรษฐีผู้ร่ำรวยและมีอิทธิพล แต่กลับพาตัวเองและลูกไปหมกมุ่นอยู่กับการแข่งขันในโรงเรียนไทยสายสามัญ และใช้บริการติวเตอร์ลึกลับเพื่อไปสอบเข้ามหาวิทยาลัยต่างประเทศ จึงกลายเป็นความย้อนแย้งที่ทำให้คนดูต้องร้อง ‘เอ๊ะ…เอ๊ะ…เอ๊ะ…เอ๋…’ ตั้งแต่ต้นเรื่อง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1240825" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-clash-3.jpg?x35347" alt="ภาพนักแสดงหลักจากซีรีส์วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) 3" width="850" height="550" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>กรณีของ วิมานอากาศ คือตัวอย่างคลาสสิกของการตกม้าตายในงานดัดแปลงบทละคร เมื่อผู้สร้างจับ Universal Plot (ความคาดหวังของพ่อแม่ การใช้เงินซื้อความสำเร็จ และความกดดันของเด็ก) แต่กลับเลือก &#8220;พาหนะ&#8221; ในการเล่าเรื่องผิดคัน ผลลัพธ์ที่ได้คือความอินและความสมจริงพังทลายลง ขณะเดียวกันถ้าทีมเขียนบทเปลี่ยนโครงสร้างเป็นสนามรบในโรงเรียนนานาชาติก็ดูจะขาดความเชื่อมโยงกับคนดูระดับแมสที่อินกับระบบการศึกษาแบบไทยมากกว่า หรือจะเปลี่ยนเป็นการขับเคี่ยวเพื่อเข้ามหาวิทยาลัยไทยล่ะ ก็อาจจะส่งพลังไม่มากพอไปอีก</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในแง่การผลิต งานภาพ แสง คอสตูม ทำออกมาได้ดีไม่เสียชื่อ Juvenile ที่เคยรีเมกซีรีส์เกาหลีเวอร์ชันไทยอย่างเกมรักทรยศออกมาสวยงาม อาจจะมีแค่บางฉากหรือบรรยากาศที่ดูแห้งและยังรวยไม่พอ อีกส่วนที่ต้องรอลุ้นกันคือการประชันบทบาทของตัวแม่แห่งวงการบันเทิงไทย ไม่ว่าจะเป็น แหม่ม-คัทลียา แมคอินทอช, อ้อม-พิยดา จุฑารัตนกุล, นุ่น-ศิรพันธ์ วัฒนจินดา, นุ้ย-สุจิรา อรุณพิพัฒน์ และโดนัท-มนัสนันท์ พันเลิศวงศ์สกุล ว่าจะช่วยกันแบกอารมณ์ดราม่าเชิงจิตวิทยาได้มากน้อยแค่ไหน เท่าที่ดูอีพีที่ปล่อยออกมาทุกคนก็ทำหน้าที่ได้ดีในเวอร์ชันของตัวเอง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยภาพรวมยอมรับว่า วิมานอากาศ สร้างขึ้นด้วยความตั้งใจในแง่การแสดง และการกำกับภาพ หรือแม้กระทั่งบทที่เหมือนเป็นจุดบอดก็ยังเห็นร่องรอยความพยายาม เพียงแต่มันคือวิมานที่สร้างขึ้นบนโครงสร้างการศึกษาที่ไม่แข็งแรงของ สังคมไทยก็เลยสะดุดตั้งแต่จุดเริ่มต้น คงต้องรอลุ้นกันว่าวิมานอากาศจะสามารถใช้ความดราม่าของการแสดงกลบความรอยรั่วทางตรรกะได้หรือไม่ หรือสุดท้ายจะกลายเป็นเพียงซีรีส์ทรงดีที่ตกม้าตายกันแน่</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1240826" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-clash-4.jpg?x35347" alt="ภาพนักแสดงหลักจากซีรีส์วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) 4" width="850" height="550" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1240827" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/sky-castle-thailand-education-clash-5.jpg?x35347" alt="ภาพนักแสดงหลักจากซีรีส์วิมานอากาศ (Sky Castle Thailand) 5" width="850" height="550" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> One31</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>BIGBANG เตรียมปล่อยซิงเกิลใหม่ ‘BiiiG’ 19 ส.ค. นี้ เพื่อฉลองครบรอบเดบิวต์ 20 ปี</title>
							<url>https://thestandard.co/bigbang-new-single-world-tour/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/bigbang-new-single-world-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ญี่ปุ่นเผย จีน ขึ้นแท่นผู้นำการใช้จ่ายด้านวิจัยและพัฒนาโลก กวาดสัดส่วนงานวิจัยถูกอ้างอิงสูงสุดแซงสหรัฐฯ</title>
							<url>https://thestandard.co/china-us-rd-spending-leader/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/china-us-rd-spending-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ตกรอบบอลโลก ตำรวจบุก KFA แฉแผลเก่า 15 ปี เกิดอะไรขึ้นกับฟุตบอลเกาหลีใต้?</title>
							<url>https://thestandard.co/south-korea-world-cup-kfa-scandal/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/08/south-korea-world-cup-kfa-scandal.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/sky-castle-thailand-education-clash/</sourceUrl>
		</article>

	</articles>
<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced (Requested URI is rejected) 

Served from: _ @ 2026-08-11 15:15:28 by W3 Total Cache
-->