<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><articles><UUID>TSTD202610170828</UUID><time>1792225739</time>		<article>
			<ID>12311610</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1784113340000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2099732540000</endYmdtUnix>

			<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
			<category>LIFE</category>

			<publishTimeUnix>1784113340000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-07-15 18:02:20</publishTime>
			<updateTimeUnix>1784114528000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-07-15 18:22:08</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</title>
					<description>ฟิตร่างกายลุย Hybrid Race กับโปรแกรมฝึกแบบ Team Under Armour</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-1.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>นอกจากจะเป็นที่พูดถึงกันในทุกกลุ่มของสายฟิตสายลุยแล้ว แต่ ‘Hybrid Race’ กีฬาสายวิ่งผสมสายฟิตเนสก็กำลังเป็นเป้าหมายที่รอการพิชิตของใครหลาย ๆ คนอย่างแน่นอน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แน่นอนว่าหลากหลายผู้พิชิตและหลากหลายทีมกำลังเตรียมตัวอย่างเข้มข้น รวมถึงที่ RYSE Arena เมื่อวันศุกร์ที่ 10 ก.ค.ที่ผ่านมาที่เหล่า TeamUA หรือ Team <a href="https://thestandard.co/tag/Under-Armour/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Under Armour</a> ทั้ง 22 คนก็ได้เริ่มออกมา Full Body Shake เรียกเหงื่อเรียกแรงกันอย่างเข้มข้น ในอีก 5 สัปดาห์ข้างหน้าที่จะให้สายฟิตทุกคนได้ท้าทายตัวเองกันอีกครั้งในปีนี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231147" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-1.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 1" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>ฟิต 5 สัปดาห์ก่อนแข่งกับ Under Armour</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ระยะเวลา 5 สัปดาห์ของแคมป์ฝึกซ้อม Team UA จะได้เจอกับโปรแกรมที่วางรากฐานการพัฒนาศักยภาพร่างกายอย่างเป็นระบบ เริ่มต้นจากการปรับพื้นฐานการเคลื่อนไหวเพื่อเตรียมความพร้อม ก่อนจะไต่ระดับความเข้มข้นไปสู่การจำลองสถานการณ์ในสนามแข่งจริง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231148" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-2.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 2" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ช่วงสัปดาห์แรกเริ่มด้วยการทดสอบ Movement Foundation เพื่อประเมินความพร้อม จากนั้นสร้าง Aerobic Base เสริมความทนทาน และยกระดับสู่ Strength Endurance สำหรับสถานีที่ใช้พละกำลัง พร้อมฝึกเทคนิค Transition การคุมเพซ และวางกลยุทธ์เฉพาะตัว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231149" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-3.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 3" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เมื่อเข้าสู่โค้งสุดท้าย จะเน้น Race Simulation เพื่อฝึกซ้อมภายใต้ความกดดันและความเหนื่อยล้าจริง ก่อนเข้าช่วง Taper เพื่อลดการซ้อม ให้ร่างกายได้ฟื้นฟูและสะสมพลังงานเต็มเปี่ยมสำหรับวันแข่ง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231151" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-4.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 4" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เผยโฉม ‘Team UA’ ก่อนลง Full Body Shake</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับสัปดาห์แรกของ Team Under Armour ทั้ง 22 คนได้มาพบหน้ากันเพื่อทำความรู้จักและ Ice Breaking แบบฉบับสายฟิตสายลุยที่จะมาทำความรู้จักกันขณะ Planking และ Squat เรียกเหงื่อ ซึ่งแต่ละคนเดินเข้ามาพร้อมเป้าหมายที่แตกต่างกัน ทั้งการทำลายสถิติเดิมของตัวเอง หรือกลับมาทวงฟอร์มหลังผ่านสนามมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ไม่ว่าจะเป็น Junior (@ju.nio.r12) และ Jaynoppa (@jaynoppa), Emma Arocha (@emmarchh), Pim Pimkanok (@pimmypiam) Pipe Kamtapong (@pipekubkib) นอกจากนี้ยังมี ‘รัศมีแข ฟ้าเกื้อล้น’ หนึ่งในนักกีฬา Under Armour มาเข้าร่วม Full Body Shakeout ในฐานะ Team UA ด้วย</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231152" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-5.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 5" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยสำหรับคลาสสัปดาห์แรก TEAM UA เริ่มด้วย Easy Run ก่อนฝึกคุมแรงที่สถานี SkiErg และ RowErg ต่อด้วยโจทย์คู่อย่าง Sled Push ร่วมกับ Farmer Hold ที่ต้องถือ Kettlebell ให้มั่นคงขณะเพื่อนดัน Sled</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231153" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-6.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 6" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ครึ่งหลังทวีความเข้มข้นด้วย Burpee Broad Jump, Wall Ball, Walking Lunge และท่าท้าทายใจอย่าง Sandbag Reverse Lunge, Ab-mat Sit-up กับ Bearhug Sandbag Carry ในเวลาจำกัด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231154" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-7.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 7" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แม้เป็นท่าที่คุ้นเคย แต่เมื่อฝึกต่อเนื่อง บททดสอบจริงคือการคุมหายใจและรักษาฟอร์มเพื่อออมแรง คลาสนี้ช่วยให้ทุกคนพบจุดแข็งและจุดที่ต้องปรับปรุง เพื่อเตรียมลุยต่อสำหรับการแข่งที่กำลังจะเข้ามา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231155" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-8.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 8" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เทรนก่อนเจอสนามจริงแบบ Team UA ได้กับยิมพาร์ตเนอร์</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>หากใครอยากฝึกร่างกายให้พร้อมกับเวทีท้าทายตัวเองใน Hybrid Race แบบ Team UA ก็ไม่ต้องอิจฉาไป เพราะ Under Armour เปิดโอกาสให้ทุก ๆ คนที่อยากเตรียมตัวก่อนลง Hybrid Race ได้เข้ามาฝึกในระบบเดียวกันด้วย โดยโปรแกรมนี้ร่วมมือกับยิมพาร์ตเนอร์ 3 แห่ง ได้แก่ RYSE Arena, ONTRACK Campus (เขตพระโขนง) และ FIT:D Thailand</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231156" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-9.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 9" width="1920" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แต่ละคลาสจะเป็นการค่อย ๆ ทำความเข้าใจองค์ประกอบที่จำเป็นต่อ Hybrid Race ตั้งแต่การสร้าง Aerobic Base การเพิ่ม Strength Endurance การควบคุมเพซ ไปจนถึงการฝึก Transition ระหว่างการวิ่งและสถานีต่าง ๆ ก่อนนำทุกอย่างมาทดลองร่วมกันผ่าน Race Simulation</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231157" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-10.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 10" width="1280" height="1700" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ผู้สนใจร่วมซ้อมแบบ Team UA สามารถรับ Training Class Pass (3 เครดิต) เมื่อซื้อสินค้าครบ 6,900 บาทที่ Under Armour Brand House เพื่อเข้าเซสชันกับยิมพาร์ตเนอร์และแบ่งปันให้เพื่อนได้ โดยผู้ที่เข้าครบ 3 คลาสตามเงื่อนไข จะได้รับสิทธิ์ลงทะเบียน Race Simulation เพื่อทดสอบความพร้อมของร่างกาย จังหวะเปลี่ยนสถานี และแผนการแบ่งแรงก่อนเจอสนามจริง สามารถรับรายละเอียดและโค้ดลงทะเบียนได้จากทีมงานหน้าร้าน</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>มาทดสอบตัวเองเพื่อพัฒนาตัวเองไปอีกขั้น</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในการฝึกซ้อมสัปดาห์แรกนี้ Under Armour ได้ให้การสนับสนุนผู้ท้าชิง Hybrid Race อย่างเต็มที่กับทุกคนที่มีเป้าหมายเดียวกัน โดยมีระบบสนับสนุนตลอดเส้นทาง ทั้งโปรแกรมฝึก โค้ช ยิมพาร์ตเนอร์ เสื้อผ้าอุปกรณ์ และการฟื้นฟูร่างกาย ทำให้แบรนด์เป็นแพลตฟอร์มที่เชื่อมโยงการฝึก ความรู้ และคอมมูนิตี้ เพื่อผลักดันแนวคิด Make Athletes Better ให้เกิดขึ้นจริงผ่านการลงมือทำ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231158" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-11.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 11" width="2500" height="1280" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับใครที่กำลังมอง Hybrid Race เป็นเป้าหมายถัดไป อย่ารีรอให้ใกล้วันแข่ง เวลานี้คือเวลาที่ดีที่สุดแล้วที่จะได้ท้าทายตัวเอง และพัฒนาตัวเองไปในอีกขั้นก่อนการแข่งจริงในอีกไม่กี่สัปดาห์นี้</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231159" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-12.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 12" width="1920" height="1280" /><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1231160" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/under-armour-hybrid-race-training-13.jpg?x79254" alt="นักกีฬา Team Under Armour กำลังฝึกซ้อมร่างกาย 13" width="1920" height="1280" /></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>BOYNEXTDOOR ขึ้นแท่นเป็นโกลบอลแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ Under Armour</title>
							<url>https://thestandard.co/boynextdoor-under-armour-ambassador/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/07/boynextdoor-under-armour-ambassador-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>UNDER ARMOUR X MARINE SERRE แคปซูลคอลเล็กชันเพื่อฉลอง 30 ปีของแบรนด์กีฬา</title>
							<url>https://thestandard.co/under-armour-marine-serre-capsule/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/06/under-armour-marine-serre-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>สเตฟเฟน เคอร์รี แยกทาง Under Armour หลังร่วมงานกันนาน 13 ปี</title>
							<url>https://thestandard.co/stephen-curry-parts-under-armour/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2025/11/stephen-curry-parts-under.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/under-armour-hybrid-race-training/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12692941</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1792224389000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2107843589000</endYmdtUnix>

			<title>จับตาฮุนมาเนต เดินสายเคลื่อนไหวปมพิพาทชายแดนไทย-กัมพูชาในเวทีโลก เรียกร้องปักปันเขตแดน-แก้ไขปัญหาด้วยสันติวิธี</title>
			<category>News</category>

			<publishTimeUnix>1792224389000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-10-17 15:06:29</publishTime>
			<updateTimeUnix>1792224438000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-10-17 15:07:18</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>จับตาฮุนมาเนต เดินสายเคลื่อนไหวปมพิพาทชายแดนไทย-กัมพูชาในเวทีโลก เรียกร้องปักปันเขตแดน-แก้ไขปัญหาด้วยสันติวิธี</title>
					<description>จับตาฮุนมาเนต เดินสายเคลื่อนไหวปมพิพาทชายแดนไทย-กัมพูชาในเวทีโลก เรียกร้องปักปันเขตแดน-แก้ไขปัญหาด้วยสันติวิธี</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/hun-manet-cica-thailand-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/hun-manet-cica-thailand-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>นายกรัฐมนตรีฮุน มาเนต ของกัมพูชา เดินทางเยือนอาเซอร์ไบจาน ตุรกี และคาซัคสถานอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 12 ถึง 17 ตุลาคม โดยมีภารกิจสำคัญทั้งการเข้าร่วมประชุมว่าด้วยการส่งเสริมปฏิสัมพันธ์และมาตรการสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจระหว่างประเทศในภูมิภาคเอเชีย (Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia: CICA) ครั้งที่ 7 ณ กรุงบากู ของอาเซอร์ไบจาน และการพบหารือกับประธานาธิบดีเรเจป ไตยิป แอร์โดอัน ของตุรกี ตลอดจนการหารือกับผู้นำระดับสูงของคาซัคสถาน เกี่ยวกับการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศ</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="background: #fff; border-radius: 16px; padding: 20px; box-shadow: 0 10px 25px rgba(0,0,0,0.12); max-width: 600px;">
<div style="margin-bottom: 12px;">
<h2 style="font-size: 22px; font-weight: bold;">ประเด็นสำคัญ</h2>
<div style="height: 6px; background-color: #e62227; margin-top: 6px; width: 100%;">&nbsp;</div>
</div>
<ul style="padding-left: 20px; margin: 0; list-style: disc;">
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section1">ขึ้นเวที CICA กล่าวหาไทยเรื่องปักปันเขตแดน-ผู้พลัดถิ่น</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section2">ไทยโต้ไม่ได้เริ่มความขัดแย้ง-กัมพูชาทำลายความไว้เนื้อเชื่อใจ</a></li>
<li style="margin: 8px 0; overflow-wrap: break-word; word-break: normal;"><a href="#section3">หารือผู้นำตุรกี ถกข้อพิพาทชายแดนไทย-กัมพูชา</a></li>
</ul>
</div>
<p>&nbsp;<br />
&nbsp;</p>
<p>อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางภารกิจเหล่านี้ ผู้นำกัมพูชายังพยายามใช้โอกาสในเวทีโลก ชูประเด็นปัญหาขัดแย้งชายแดนระหว่างกัมพูชาและไทย โดยกล่าวหาไทยว่าไม่ปฏิบัติตามมาตรการที่ตกลงกันไว้เพื่อแก้ไขปัญหาความขัดแย้งในพื้นที่ชายแดน โดยเฉพาะเรื่องการปักปันเขตแดน และอ้างถึงกรณีชาวกัมพูชาเกือบ 20,000 คน ว่ายังต้องพลัดถิ่นและไม่สามารถกลับบ้านได้ เพราะกองทัพไทยยังคงยึดครองดินแดนของกัมพูชาอยู่</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>และนี่คือรายละเอียดความเคลื่อนไหวของผู้นำกัมพูชาที่เกิดขึ้น ท่ามกลางความพยายามเรียกร้องการแก้ไขข้อพิพาทชายแดนโดยสันติวิธี แต่ในขณะเดียวกันยังคงมีการกล่าวหาและพาดพิงประเทศไทย จนทำให้ฝ่ายไทยต้องแถลงตอบโต้และชี้แจงข้อเท็จจริง</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section1" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">ขึ้นเวที CICA กล่าวหาไทยเรื่องปักปันเขตแดน-ผู้พลัดถิ่น</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ฮุน มาเนต ขึ้นกล่าวถ้อยแถลงใน ‘การประชุมว่าด้วยการส่งเสริมปฏิสัมพันธ์และมาตรการสร้างความไว้วางใจในเอเชีย (CICA) ครั้งที่ 7’ ที่กรุงบากู โดยสะท้อนความกังวลอย่างต่อเนื่องของกัมพูชา และกล่าวหาว่าไทยไม่ปฏิบัติตามมาตรการที่ตกลงกันไว้เพื่อแก้ไขวิกฤตการณ์บริเวณชายแดนในปัจจุบัน โดยระบุว่า “ฝ่ายไทยยังไม่ได้ส่งคณะกรรมาธิการเขตแดนร่วม หรือ JBC (Joint Boundary Commission) มาร่วมดำเนินการปักปันเขตแดน ทั้งที่เป็นส่วนสำคัญของแถลงการณ์ร่วมที่แนบมากับข้อตกลงหยุดยิงเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2025</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นอกจากนี้ เขายังกล่าวอ้างด้วยว่า พลเรือนชาวกัมพูชาเกือบ 20,000 คนที่ต้องพลัดถิ่นยังไม่สามารถเดินทางกลับบ้านได้ และอ้างว่า สาเหตุหลักมาจากการที่กองทัพไทยยังคงยึดครองดินแดนของกัมพูชาอยู่</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เขายังได้ชื่นชม ‘ปฏิญญาบากู (Baku Declaration)’ ซึ่งได้รับการรับรองในการประชุมครั้งนี้ว่า เป็นการสร้างฉันทามติร่วมกันในระดับพหุภาคีเพื่อลดความเสี่ยงทั้งในด้านการเมืองการทหาร นิเวศวิทยา และเศรษฐกิจ พร้อมทั้งส่งเสริมการหารือระหว่างอารยธรรม และย้ำเนื้อหาปฏิญญาฉบับนี้ ว่ารวมถึงการเคารพกฎบัตรสหประชาชาติ กฎหมายระหว่างประเทศ ความเสมอภาคทางอธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน และการแก้ไขข้อพิพาทโดยสันติวิธี</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ขณะที่เรียกร้องให้มีการแก้ไขข้อพิพาทระหว่างรัฐต่างๆ ด้วยสันติวิธี การเจรจา และกฎหมายระหว่างประเทศ โดยย้ำว่าพรมแดนและอธิปไตยจะต้องไม่ถูกเปลี่ยนแปลงด้วยการใช้กำลังหรือการขู่ว่าจะใช้กำลัง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“สิ่งเหล่านี้เป็นรากฐานที่ขาดไม่ได้สำหรับสันติภาพและเสถียรภาพ กัมพูชาเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่า หลักการเหล่านี้จะต้องได้รับการยึดถืออย่างสม่ำเสมอและเท่าเทียมกันสำหรับทุกรัฐ” เขากล่าว และยืนยันว่า แม้ข้อตกลงหยุดยิงระหว่างกัมพูชาและไทยจะยังคงมีผลอยู่ แต่สถานการณ์โดยรวมยังคงมีความซับซ้อน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ขณะที่เขาอธิบายต่อที่ประชุมว่า ประเด็นสำคัญเรื่องบูรณภาพแห่งดินแดนและอธิปไตยภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศและข้อตกลงที่มีอยู่ยังคงไม่ได้รับการแก้ไข พร้อมทั้งเสริมว่า กัมพูชามีความกังวลต่อสถานการณ์ในพื้นที่ที่กองทัพไทยยังคงยึดครองอยู่ภายในดินแดนของกัมพูชา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ผู้นำกัมพูชายังย้ำต่อที่ประชุม ว่ากัมพูชามุ่งมั่นในการแก้ไขประเด็นปัญหาที่ค้างคากับไทยด้วยสันติวิธี ผ่านกลไกและข้อตกลงทวิภาคีที่มีอยู่ โดยสอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ ควบคู่ไปกับการปกป้องอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของตน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“เราเชื่อว่าการเจรจา การลดความตึงเครียด และการปฏิบัติตามข้อตกลงทวิภาคีโดยสันติวิธี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปักปันเขตแดนผ่าน JBC รวมถึงมาตรการสร้างความไว้วางใจอื่น ๆ ที่ตกลงกันไว้ ถือเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในการสร้างเงื่อนไขไปสู่การแก้ไขข้อพิพาทอย่างเป็นธรรมและยั่งยืน ตลอดจนการอยู่ร่วมกันโดยสันติ” เขากล่าว และเสริมว่า</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“สิ่งนี้สะท้อนถึงเจตนารมณ์ของการเจรจา การสร้างความไว้วางใจ และการอยู่ร่วมกันโดยสันติ ซึ่งเป็นสิ่งที่ CICA มุ่งผลักดันให้เกิดขึ้นทั่วทั้งทวีปของเรา”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ขณะที่วานนี้ (16 ตุลาคม) ฮุน มาเนต ยังได้โพสต์ข้อความผ่าน Facebook gน้นย้ำว่าการเจรจาเรื่องชายแดน จะต้องตั้งอยู่บนพื้นฐานของเอกสารทางกฎหมายและหลักฐานทางเทคนิคที่ชัดเจน และยืนยันว่ารัฐบาลกัมพูชาต้องใช้ความอดทนและความมุ่งมั่นอย่างจริงจังเพื่อปกป้องอธิปไตยของชาติ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เขาระบุว่า การเลือกกลไกเพื่อแก้ไขข้อพิพาทเรื่องพรมแดนนั้นขึ้นอยู่กับบริบทและสถานการณ์จริง และชี้ให้เห็นว่า กัมพูชาได้ใช้กลไกทวิภาคีสำหรับปัญหาชายแดนทางบก โดยกำลังผลักดันการเจรจาแก้ปัญหาผ่าน JBC</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ส่วนข้อพิพาทเขตทางทะเลนั้น กัมพูชาเลือกใช้กลไกระหว่างประเทศอย่างกระบวนการประนอมภาคบังคับ (Compulsory Conciliation) ภายใต้อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล (UNCLOS) ซึ่งท่าทีของฮุนมาเนต มีขึ้นในขณะที่คณะผู้แทนไทยและกัมพูชา ได้เข้าร่วมการประชุมครั้งที่ 2 ของคณะกรรมาธิการประนอม ในกระบวนการประนอมภายใต้อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล หรือ UNCLOS ที่กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ ระหว่างวันที่ 14-18 ตุลาคม</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section2" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">ไทยโต้ไม่ได้เริ่มความขัดแย้ง-กัมพูชาทำลายความไว้เนื้อเชื่อใจ</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ด้านวิชาวัฒน์ อิศรภักดี ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำ<a href="https://thestandard.co/tag/%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8/" target="_blank" rel="dofollow noopener">กระทรวงการต่างประเทศ</a> ในฐานะผู้แทนพิเศษของนายกรัฐมนตรี เป็นหัวหน้าคณะผู้แทนไทยเข้าร่วมการประชุม CICA ครั้งที่ 7 ได้กล่าวถ้อยแถลงในการประชุมเต็มคณะ ตอบโต้ถ้อยแถลงของนายกรัฐมนตรีกัมพูชา โดยชี้แจงข้อเท็จจริงในส่วนที่พาดพิงประเทศไทย ย้ำว่าไทยไม่ได้เป็นผู้เริ่มความขัดแย้งและความขัดแย้งกับกัมพูชาไม่เป็นประโยชน์แก่ไทยแต่อย่างใด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เขากล่าวว่า “ที่ผ่านมาไทยได้ให้ความช่วยเหลือกัมพูชาทั้งที่พักพิงให้แก่ผู้พลัดถิ่นในช่วงสงครามกลางเมือง การฟื้นฟูประเทศ และการกระชับความสัมพันธ์ในทุกระดับ และไทยยังคงยึดมั่นในข้อตกลงหยุดยิงอันรวมถึงการไม่เคลื่อนกำลังทหาร โดยยึดมั่นในการทูตและการหารือเพื่อแก้ไขความขัดแย้ง แต่การกระทำของกัมพูชาที่ผ่านมาได้ทำลายความไว้เนื้อเชื่อใจระหว่างกันอย่างใหญ่หลวง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“ไทยหวังว่านับจากนี้กัมพูชาจะร่วมมือกับไทยด้วยความจริงใจและความปรารถนาดีเช่นกันเพื่อนำไปสู่สันติภาพต่อไป” วิชาวัฒน์ กล่าว</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="section3" style="border-left: 12px solid #e62227; padding-left: 15px; background-color: #f8f8f8; padding: 10px;">หารือผู้นำตุรกี ถกข้อพิพาทชายแดนไทย-กัมพูชา</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ขณะที่ในการเยือนตุรกีวานนี้ ฮุน มาเนต ยังได้พบหารือกับประธานาธิบดีเรเจป ไตยิป แอร์โดอัน และได้มีการแถลงร่วมภายหลังการหารือ ซึ่งผู้นำตุรกีกล่าวถึงกัมพูชาว่าเป็นพันธมิตรที่สำคัญในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พร้อมระบุถึงปัญหาข้อพิพาทชายแดนระหว่างกัมพูชาและไทย โดยเรียกร้องให้มีการแก้ไขข้อพิพาทอย่างสันติวิธี ผ่านการเจรจาและสอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ เนื่องจากความตึงเครียดยังคงมีอยู่จากข้อพิพาทเรื่องดินแดนที่ยืดเยื้อมานาน แม้จะมีความพยายามหยุดยิงแล้วก็ตาม</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“เรายังคงให้การสนับสนุนพลเรือนที่ได้รับผลกระทบจากการปะทะ” แอร์โดอันกล่าว พร้อมเสริมว่า ตุรกีได้ส่งความช่วยเหลือไปยังผู้คนกว่า 3,000 คน โดยประสานงานกับทางการกัมพูชา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ขณะที่ผู้นำตุรกียังยินดีกับกัมพูชาในการเข้าร่วมของคณะมนตรีสันติภาพกาซา (Gaza Board of Peace) ในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้ง และแสดงความหวังว่าพนมเปญจะร่วมมือในความพยายามบนพื้นฐานของแนวทางแก้ปัญหาแบบสองรัฐในปาเลสไตน์</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">อ้างอิง:</strong> </span></p>
<ul>
<li style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.mfa.go.th/th/content/vfm-7th-cica-summit-14-15-oct-2026-th" target="_blank" rel="noopener">https://www.mfa.go.th/th/content/vfm-7th-cica-summit-14-15-oct-2026-th</a></li>
<li style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.khmertimeskh.com/502040647/pm-hun-manet-says-border-negotiations-must-be-based-on-law-documents-and-technical-evidence/" target="_blank" rel="noopener">https://www.khmertimeskh.com/502040647/pm-hun-manet-says-border-negotiations-must-be-based-on-law-documents-and-technical-evidence/</a></li>
<li style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.khmertimeskh.com/502040613/pm-hun-manet-thailands-delays-in-border-demarcation-keep-20000-cambodians-from-returning-home/" target="_blank" rel="noopener">https://www.khmertimeskh.com/502040613/pm-hun-manet-thailands-delays-in-border-demarcation-keep-20000-cambodians-from-returning-home/</a></li>
<li style="color: #999999;"><a style="color: #999999; text-decoration: underline;" href="https://www.turkiyetoday.com/nation/erdogan-urges-end-to-thailand-border-dispute-as-turkiye-cambodia-sign-defense-deal-3230466?s=1" target="_blank" rel="noopener">https://www.turkiyetoday.com/nation/erdogan-urges-end-to-thailand-border-dispute-as-turkiye-cambodia-sign-defense-deal-3230466?s=1</a></li>
</ul>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>สีหศักดิ์กล่าวเปิดงานเสวนา Promoting Quality Infrastructure in Southeast Asia ร่วมกับเลขาธิการ OECD ย้ำความสำคัญลงทุนโครงสร้างพื้นฐานที่มีคุณภาพ</title>
							<url>https://thestandard.co/sihasak-oecd-quality-infrastructure-southeast-asia/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/sihasak-oecd-quality-infrastructure-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>นายกฯ ปลื้มไทยเจ้าภาพประชุมใหญ่ World Bank-IMF 2026 สร้างความเชื่อมั่นระดับโลก หวังเป็นสปริงบอร์ด ดันประเทศโตแบบ Exponential</title>
							<url>https://thestandard.co/the-prime-minister-expressed-delight-that-thailand-is/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/the-prime-minister-expressed-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>เกิดอะไรขึ้นกับอินโดนีเซีย? ทำไมไฟป่ารุนแรงสุดในรอบกว่า 10 ปี ควันพิษลามทั่วอาเซียน ประชาชนร้องให้ต่างชาติฟ้องรัฐบาลตัวเอง</title>
							<url>https://thestandard.co/indonesia-wildfires-toxic-haze-asean/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/indonesia-wildfires-toxic-haze-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/hun-manet-cica-thailand-cambodia-border/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12693002</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1792224728000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2107843928000</endYmdtUnix>

			<title>ทราย เจริญปุระ พาสัมผัสความหลอนในภาพยนตร์ ‘ทั้งกลม’ เตรียมฉาย 12 พ.ย. นี้</title>
			<category>Culture</category>

			<publishTimeUnix>1792224728000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-10-17 15:12:08</publishTime>
			<updateTimeUnix>1792224728000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-10-17 15:12:08</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ทราย เจริญปุระ พาสัมผัสความหลอนในภาพยนตร์ ‘ทั้งกลม’ เตรียมฉาย 12 พ.ย. นี้</title>
					<description>ทราย เจริญปุระ พาสัมผัสความหลอนในภาพยนตร์ ‘ทั้งกลม’ เตรียมฉาย 12 พ.ย. นี้</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/sine-jharinpura-tang-glom-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/sine-jharinpura-tang-glom-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>เปิดตัวอย่างเป็นทางการสำหรับ ทั้งกลม (Womb Of The Dead) ภาพยนตร์สยองขวัญ-ระทึกขวัญ ที่หยิบยกเอาความเชื่อนอกตำราและพิธีกรรมไสยศาสตร์มนต์ดำมาถ่ายทอดผ่านนักแสดงมากฝีมือ <a href="https://thestandard.co/tag/%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2-%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%8D%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B0/" target="_blank" rel="dofollow noopener">ทราย เจริญปุระ</a> พร้อมปล่อยตัวอย่างเต็ม เมื่อวันที่ 13 ตุลาคมที่ผ่านมา</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นโปรเจกต์จาก บริษัท โชว์มีเดีย ไทยแลนด์ จำกัด และบริษัท เจ๊ใหญ่ มีเดีย เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ ถ่ายทอดผ่านฝีมือของสองผู้กำกับ พิชิต แก่นทอง และ สำรวย รักชาติ สะท้อนถึงโศกนาฏกรรม ความตาย และพิธีกรรมลี้ลับตอกย้ำให้เห็นถึงด้านมืดของความเชื่อที่ถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือหากินในชีวิตจริง</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>นอกจากนี้ทีมผู้กำกับยังเผยถึงเบื้องหลังการสำรวจข้อมูลก่อนรังสรรค์ภาพยนตร์ในประเด็น ‘ธุรกิจมืดค้ากุมารทอง’ ที่มีมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องการนำเสนอผลกระทบของความเชื่อที่ขาดสติ และความโลภของมนุษย์ที่กล้าท้าทายกับสิ่งลี้ลับ ซึ่งสะท้อนไม่ต่างจากข่าวคราวในสังคมปัจจุบันที่มีการซื้อขายกุมารทองหรือทำคุณไสยเพื่อหวังทางลัดสู่ความสำเร็จ โดยลืมนึกถึงความถูกต้องและศีลธรรม</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ทั้งกลม (Womb Of The Dead) เล่าเรื่องราวของ แอน หญิงท้องแก่ที่เสียชีวิตอย่างมีเงื่อนงำ และการออกตามหาความจริงของ ภพ พยาบาลหนุ่มที่พบเบาะแสว่า มีคดีหญิงท้องแก่เสียชีวิตและสูญหายไปในลักษณะเดียวกันอย่างลึกลับ ทุกเงื่อนงำนำพาสู่ความลับดำมืดที่ถูกปกปิดไว้ ท่ามกลางเสียงเรียกจากคนตายที่ดังก้องร้องขอความช่วยเหลือ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ร่วมพิสูจน์เบื้องหลังความสยองและความลึกลับของตำนานบทใหม่นี้พร้อมกันใน ทั้งกลม (Womb Of The Dead) พร้อมฉายอย่างเป็นทางการ 12 พฤศจิกายนนี้ ในโรงภาพยนตร์</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> ทั้งกลม (TANG GLOM)</span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>‘เฉิ่ม’ ขึ้นทะเบียนเป็น มรดกภาพยนตร์ของชาติ ประจำปี 2569</title>
							<url>https://thestandard.co/cherm-national-heritage-film/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/cherm-national-heritage-film-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Anything But Ghost หนังเรื่องใหม่ของผู้กำกับ Obsession จะเข้าฉายในช่วง พ.ค. 2027</title>
							<url>https://thestandard.co/anything-but-ghost-obsession-director/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/anything-but-ghost-obsession-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>HENRY’s First Dates เตรียมเข้าฉาย 7 ประเทศ ตลอดเดือนตุลาคมนี้</title>
							<url>https://thestandard.co/henry-first-dates-international-release/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/henryfirstdatesinternationalrelease-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/sine-jharinpura-tang-glom-film/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12691453</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1792154013000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2107773213000</endYmdtUnix>

			<title>Aesop เปิดตัวน้ำหอมกลิ่นล่าสุด Unforeseen Aer Eau de Parfum</title>
			<category>Lifestyle</category>

			<publishTimeUnix>1792154013000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-10-16 19:33:33</publishTime>
			<updateTimeUnix>1792154013000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-10-16 19:33:33</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>Aesop เปิดตัวน้ำหอมกลิ่นล่าสุด Unforeseen Aer Eau de Parfum</title>
					<description>Aesop เปิดตัวน้ำหอมกลิ่นล่าสุด Unforeseen Aer Eau de Parfum</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/aesop-unforeseen-aer-eau-cover.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/aesop-unforeseen-aer-eau-cover.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p>Aesop แบรนด์สกินแคร์จากออสเตรเลีย เปิดตัว Unforeseen Aer Eau de Parfum น้ำหอมกลิ่นใหม่จากคอลเล็กชัน Fragrant Fables ด้วยรากฐานความเฉพาะตัวของกลิ่นอายอันซับซ้อนจากพืชพรรณและสมุนไพรนานาชนิด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Unforeseen Aer Eau de Parfum ฉีกกรอบน้ำหอมตระกูลกลิ่นฟูแฌร์ (Fougère) แบบคลาสสิกด้วย Fabulist Accord ที่ผสานความเขียวสดชื่นจาก Geranium, Lavandin และ Rosemary เนรมิตกลิ่นอายของอากาศบริสุทธิ์อันสดชื่นซึ่งพัดผ่านยอดเขาสูงชัน มวลกลิ่นอันสดชื่นคมชัดนี้ถูกตัดสลับอย่างมีมิติด้วยกลิ่นเครื่องเทศอันเป็นเอกลักษณ์อย่าง Nutmeg ที่มอบความอบอุ่นและมิติอันลุ่มลึก สะท้อนถึงเสน่ห์ของความไม่สมบูรณ์แบบได้อย่างลงตัว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในการรังสรรค์ Unforeseen Aer Eau de Parfum เซลีน บาเรล (<a href="https://thestandard.co/tag/C%C3%A9line-Barel/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Céline Barel</a>) นักปรุงน้ำหอมผู้ร่วมงานกับ Aesop มาอย่างยาวนาน เผยว่า “การได้ร่วมงานกับ Aesop เปรียบเสมือนการเปิดบทสนทนาทางศิลปะอย่างแท้จริง เป็นโอกาสอันหาได้ยากที่จะได้ถ่ายทอดแรงบันดาลใจอันทรงพลัง เปี่ยมด้วยคุณค่า และแปลกใหม่ลงในโจทย์การสร้างสรรค์ ควบคู่ไปกับการสืบสานเอกลักษณ์ด้านกลิ่นหอมของตนเอง แม้น้ำหอมแต่ละกลิ่นของ Aesop จะอยู่ในตระกูลกลิ่นที่แตกต่างกัน แต่ทั้งหมดกลับเชื่อมโยงกันด้วยความดิบแท้จากธรรมชาติ ซึ่งได้รับการรังสรรค์อย่างประณีตและเรียบหรู ก่อเกิดเป็นการผสานกันอย่างลงตัวระหว่างธรรมชาติและศิลปะแห่งวรรณกรรม”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ปัจจุบัน Aesop มีน้ำหอมในคอลเล็กชันทั้งหมด 12 กลิ่น รวมถึงกลิ่นยอดนิยมอย่าง Evoking Eidesis, Tacit Truths และ Entirely Aurner โดยน้ำหอมกลิ่นใหม่อย่าง Unforeseen Aer Eau de Parfum ถ่ายทอดเรื่องราวโดยมีธรรมชาติเป็นตัวละครเอกในการรังสรรค์กลิ่นหอม โดยยังมาพร้อมการปรับโฉมบรรจุภัณฑ์แต่ยังคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ของ Aesop ผ่านขวดแก้วสีชาอันเป็นภาพจำของแบรนด์ โดยปรับสัดส่วนให้สูงขึ้นและเพิ่มความโค้งมนบริเวณฐานขวด เสริมรายละเอียดด้วยตัวอักษรสีเมทัลลิกบนขวดและโลโก้ที่ประทับนูนบนเนื้อแก้ว</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Unforeseen Aer Eau de Parfum มีวางขายแล้ววันนี้ที่ Aesop ทุกสาขา และทางเว็บไซต์ aesop.com</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> Aesop</span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>เอเลียด คิปโชเก คว้าแชมป์ เมลเบิร์น มาราธอน ทำลายสถิติสนามด้วยเวลา 2:09:10 ชั่วโมง</title>
							<url>https://thestandard.co/eliud-kipchoge-melbourne-marathon-win/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/eliud-kipchoge-melbourne-marathon-1.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>Reuters เผยเอกสาร IPO Anthropic เตือนเทคโนโลยี AI ขั้นสูงอาจก่อให้เกิด “ความเสี่ยงคุกคามการดำรงอยู่ของมนุษยชาติ”</title>
							<url>https://thestandard.co/anthropic-ai-existential-risk-humanity/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/anthropic-ai-existential-risk-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>นักลงทุนจับตาภาวะบอนด์ช็อก! หลังบอนด์ยีลด์สหรัฐฯ พุ่งแตะ 5.12% สูงสุดนับแต่ปี 2007 ก่อนเกิดวิกฤตซับไพรม์</title>
							<url>https://thestandard.co/us-bond-yield-shock/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/09/us-bond-yield-shock-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/aesop-unforeseen-aer-eau-de-parfum/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12660164</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1791432802000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2107052002000</endYmdtUnix>

			<title>ชมคลิป: จาก Landlocked สู่ Landlinked สปป.ลาวใช้ทองคำหนุนกีบ ดันประเทศสู่ยุคเทค | Exclusive Interview EP.97</title>
			<category>Video</category>

			<publishTimeUnix>1791432802000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-10-08 11:13:22</publishTime>
			<updateTimeUnix>1791432868000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-10-08 11:14:28</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>ชมคลิป: จาก Landlocked สู่ Landlinked สปป.ลาวใช้ทองคำหนุนกีบ ดันประเทศสู่ยุคเทค | Exclusive Interview EP.97</title>
					<description>ชมคลิป: จาก Landlocked สู่ Landlinked สปป.ลาวใช้ทองคำหนุนกีบ ดันประเทศสู่ยุคเทค | Exclusive Interview EP.97</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/exclusive-interview-Landlinked-laos.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/exclusive-interview-Landlinked-laos.jpg</thumbnail>
				</image>
									<text>
						<content>
						<![CDATA[
							<iframe width="932" height="516" src="https://www.youtube.com/embed/pK1BvmgDMQU" title="ชมคลิป: จาก Landlocked สู่ Landlinked สปป.ลาวใช้ทองคำหนุนกีบ ดันประเทศสู่ยุคเทค | Exclusive Interview EP.97" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
						]]>
						</content>
					</text>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true" data-pm-slice="1 1 []">“เราไม่ได้ขายทรัพยากร&#8230; แต่เรากำลังขาย ‘นวัตกรรม’ ”</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true" data-pm-slice="1 1 []">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">ถอดรหัสวิสัยทัศน์ ดร. จันทอน สิดทิไซ กับการพลิกโฉม สปป.ลาว ผ่าน &#8216;Lao Bullion Bank&#8217;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">หลายคนอาจมองว่า สปป.ลาว เป็นประเทศ Landlocked ที่ต้องเผชิญความท้าทายทางเศรษฐกิจและความผันผวนของค่าเงิน แต่ในความเป็นจริง ลาวนั่งอยู่บนขุมทรัพย์ทองคำใต้ดินที่มีมูลค่ามหาศาลถึง 2 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ&nbsp; ซึ่งมากกว่า GDP ประเทศถึง 10 เท่า!</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">โจทย์สำคัญคือ&#8230; จะทำอย่างไรให้ ‘สินแร่’ เปลี่ยนเป็น ‘สินทรัพย์’ ที่แท้จริง?</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">ดร. จันทอน สิดทิไซ ประธาน PTL Holding และ Lao Bullion Bank เผยยุทธศาสตร์สำคัญในการพัฒนา ‘Ecosystem ทองคำแบบครบวงจร’ ตั้งแต่ต้นน้ำอย่างการทำเหมืองแร่ การพัฒนาโรงกลั่นตามมาตรฐานสากล ไปจนถึงการยกระดับสู่ระบบการเงินระดับธนาคาร และการวางโครงสร้างพื้นฐานด้านดิจิทัล&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">การค้ำประกันเสถียรภาพเงินกีบ: นำทองคำมาเป็น Reserve Backing เพื่อสร้างความเชื่อมั่นและสร้างสภาพคล่องทางการเงิน</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">เทคโนโลยีขั้นสูงระดับโลก: พัฒนาการกลั่นทองคำบริสุทธิ์สูงถึง 99.999% ซึ่งมีไม่ถึง 5 แห่งในโลก เพื่อป้อนอุตสาหกรรม High-Tech และ Semiconductor ยุคใหม่ (AI &amp; Microchips)</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">Digital Transformation: พัฒนาแอปพลิเคชัน LBB Plus และ Gold Certificate ยกระดับทองคำในตู้เซฟของประชาชนให้กลายเป็นสภาพคล่องในระบบดิจิทัล</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">เปลี่ยน Landlocked เป็น Landlinked: เชื่อมโยงโครงข่ายการค้าและโลจิสติกส์ในภูมิภาค เพื่อปลดล็อกศักยภาพทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">รับชมสัมภาษณ์ฉบับเต็ม และร่วมเจาะลึกโมเดลการเงินแห่งอนาคตที่กำลังเปลี่ยนหน้าประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ สปป.ลาว ได้ที่นี่!</p>
<p data-prosemirror-content-type="node" data-prosemirror-node-name="paragraph" data-prosemirror-node-block="true">&nbsp;</p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>Asset Allocation แบบเดิม &#8230; อยู่ไม่ไหว อยู่ไม่ไหว อ้าว เจ้าของเพจและติ้กต้อก WealthVerse ส่องจักรวาลการลงทุน</title>
							<url>https://thestandard.co/asset-allocation-investment-strategy/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/asset-allocation-investment-strategy.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>ลงทุน AI มากขึ้น แต่ทำไม ROI ยังไม่เกิด โจทย์ใหม่ขององค์กรในยุค AI กับอินไซต์สำคัญจาก Fujitsu [ADVERTORIAL]</title>
							<url>https://thestandard.co/ai-roi-fujitsu-organization-insight/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/ai-roi-fujitsu-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>สภาหลุดมือทรัมป์ ฝันร้ายการเมือง สัญญาณบวกทองคำ</title>
							<url>https://thestandard.co/midterm-election-trump-congress-gold/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/midterm-election-trump-congress-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/exclusive-interview-landlinked-laos/</sourceUrl>
		</article>

			<article>
			<ID>12692495</ID>
			<nativeCountry>TH</nativeCountry>
			<language>th</language>
			<publishCountries><country>th</country></publishCountries>
			<startYmdtUnix>1792217366000</startYmdtUnix>
			<endYmdtUnix>2107836566000</endYmdtUnix>

			<title>เป้าหมาย Superintelligence กับตลาดที่อาจต้องปรับฐานก่อนจะเป็นขาขึ้นรอบใหญ่</title>
			<category>Opinion</category>

			<publishTimeUnix>1792217366000</publishTimeUnix>
			<publishTime>2026-10-17 13:09:26</publishTime>
			<updateTimeUnix>1792217366000</updateTimeUnix>
			<updateTime>2026-10-17 13:09:26</updateTime>
			<contents>
				<image>
					<title>เป้าหมาย Superintelligence กับตลาดที่อาจต้องปรับฐานก่อนจะเป็นขาขึ้นรอบใหญ่</title>
					<description>เป้าหมาย Superintelligence กับตลาดที่อาจต้องปรับฐานก่อนจะเป็นขาขึ้นรอบใหญ่</description>
					<url>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/ai-superintelligence-market-correction.jpg</url>
					<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/ai-superintelligence-market-correction.jpg</thumbnail>
				</image>
								<text>
					<content>
					<![CDATA[
					<p><a href="https://thestandard.co/tag/Bill-Gates/" target="_blank" rel="dofollow noopener">Bill Gates</a> เคยกล่าวไว้ว่า “เรามักประเมินการเปลี่ยนแปลงในสองปีข้างหน้าสูงเกินไป แต่ประเมินการเปลี่ยนแปลงในสิบปีข้างหน้าต่ำเกินไป”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แม้หลายธีม AI จะซื้อขายใกล้จุดสูงสุด แต่ก็มีหลายกลุ่มที่ราคาหุ้นปรับฐานไปแล้วกว่า 20-50% ทั้งที่พัฒนาการด้าน AI มีให้เห็นโดดเด่นแทบทุกวัน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>สำหรับเรื่องฟองสบู่ AI ครั้งนี้ ผมเคยชวนคิดหลายครั้งว่าฟองสบู่จะแตกหรือไม่ และจะเกิดขึ้นได้เพราะอะไรบ้าง วันนี้จึงจะชวนวิเคราะห์กันต่อว่า การปรับฐานหรือตลาดหมีจำเป็นต้องเกิดขึ้นหรือไม่ ก่อนที่เราจะไปถึงปลายทาง Superintelligence</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ในมุมมองของผม คำตอบสั้นๆ คือ ‘มีความเป็นไปได้สูง’ จากเรื่อง 3 ความไม่ทัน</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><b>เรื่องแรก AI เก่งขึ้นเร็วมาก แต่โครงสร้างพื้นฐานสร้างไม่ทัน</b></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ความเห็นร่วมด้านพัฒนาการ AI ที่เด่นชัดที่สุดคือ San Francisco Consensus ที่เชื่อว่า AI จะพัฒนาตัวเองได้ และไปถึง Superintelligence หรือ AI ที่เก่งกว่าผู้เชี่ยวชาญมนุษย์ในทุกสาขาภายในปี 2030</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ความก้าวหน้าเกิดขึ้นรวดเร็วตามคาด องค์กร METR วัดความสามารถของ AI ด้วยคำถามว่า ถ้ามอบงานให้ AI ทำเองตั้งแต่ต้นจนจบ มันจะทำงานที่ ‘ยาวแค่ไหน’ ได้สำเร็จ โดยใช้เวลาที่ผู้เชี่ยวชาญมนุษย์ใช้ทำงานชิ้นเดียวกันเป็นเกณฑ์วัด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เมื่อต้นปี 2023 GPT-4 ทำได้แค่งานขนาด 4 นาที วันนี้โมเดลชั้นนำทำงานขนาดราว 16 ชั่วโมงได้สำเร็จครึ่งหนึ่งของครั้งที่ลอง หรือเกือบเท่ากับงานสองวันของคนหนึ่งคน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>อย่างไรก็ตาม เมื่อออกมาสู่โลกกายภาพ ความสำเร็จนี้ยังห่างไกลจากสิ่งที่ธุรกิจต้องการ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>การเทรนโมเดลแต่ละรอบใช้เวลาหลายสัปดาห์ ชิปขนส่งกันเป็นหลักเดือน ส่วนหม้อแปลงไฟฟ้าสำหรับศูนย์ข้อมูลกว่าจะได้ต้องรอเป็นหลักปี AI วันนี้จึงเหมือนซูเปอร์คาร์บนถนนที่สร้างเสร็จไม่ทัน เครื่องยนต์จะแรงแค่ไหน ก็วิ่งได้เร็วเท่าที่ถนนมีให้วิ่งเท่านั้น</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เรื่องที่สอง เงินลงทุนวิ่งเร็วเกินกว่ากำไรจะตามทัน</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ทุกเทคโนโลยีที่เปลี่ยนโลกต้องลงทุนก่อนแล้วจึงเก็บเกี่ยวทีหลัง ผลตอบแทนจึงลดลงก่อนแล้วค่อยพุ่งขึ้นเป็น J Curve</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ปัญหาของรอบนี้คือขนาดของสองฝั่งต่างกันมาก กลุ่มบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่เตรียมใช้งบลงทุนระดับล้านล้านดอลลาร์ต่อปีไปจนถึงปี 2030 ขณะที่รายได้ของเศรษฐกิจ AI ทั้งโลกในปีนี้อยู่แค่ระดับแสนล้านดอลลาร์</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แม้รายได้จะโตเร็ว แต่เมื่อฐานการลงทุนใหญ่กว่าหลายเท่าและยังเร่งขึ้นทุกปี ผมมองว่าโอกาสที่กำไรจะไล่ทันการลงทุนในระยะสั้นมีน้อยมาก สัญญาณเริ่มเห็นแล้วว่าบางบริษัทมีกระแสเงินสดอิสระติดลบ หลังจากนี้แหล่งเงินจะเปลี่ยนจากเงินสดไปเป็นหนี้ และเมื่อลงทุนด้วยหนี้ ความอดทนของตลาดและธุรกิจจะยิ่งสั้นลงไปอีก</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>เรื่องที่สาม การเติบโตแบบ K-Shape กดดันบริษัทที่ตาม AI ไม่ทัน</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>ยิ่ง AI เก่งขึ้น ธุรกิจจะยิ่งแบ่งเป็นสองกลุ่มชัดเจน คือผู้ที่นำ AI มาใช้ได้ กับผู้ที่ถูก AI แย่งงาน</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ผมมองว่าจำนวนบริษัทที่ถูก AI แย่งงานจะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ เริ่มจากการจ้างงานคนรุ่นใหม่ที่ถูกกดดัน แล้วลามขึ้นไปถึงตำแหน่งระดับกลาง เมื่อถึงจุดนั้น คำถามของตลาดจะเปลี่ยนไปเศรษฐกิจจะเติบโตต่อไหวหรือไม่</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>การบริโภคของสหรัฐฯ วันนี้พึ่งพาความมั่งคั่งจากราคาหุ้นเป็นอย่างมาก สัดส่วนมูลค่าหุ้นต่อรายได้ครัวเรือนขยับจากราว 1.8 เท่าเป็นเกือบ 2.5 เท่า ตั้งแต่ธีม AI เข้าสู่ตลาด</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>เมื่อความกังวลเรื่องงานเริ่มกดการใช้จ่าย หุ้นผู้นำ AI ก็ต้องปรับฐานตาม ไม่ใช่เพราะธุรกิจแย่ลง แต่เพราะตลาดทั้งกระดานต้องปรับความคาดหวังต่อเศรษฐกิจในภาพใหญ่</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>แล้วเราจะจัดพอร์ตอย่างไร</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>ระยะสั้น กระจายการลงทุนในกลุ่มผู้นำ AI หลายประเทศและหลายภูมิภาค</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>โดยเลือกตลาดที่ไม่ติดข้อจำกัดด้านโครงสร้างพื้นฐาน เช่น ประเทศที่มีกำลังผลิตไฟฟ้าเหลือ หรือสร้างโครงข่ายใหม่ได้เร็ว และเลือกบริษัทที่การเติบโตไม่ได้เร่งเกินขีดจำกัด ที่สำคัญคือระดับมูลค่าต้องเหมาะสมกับการเติบโต เช่น หุ้นที่กำไรโต 20% ต่อปีและซื้อขายที่ P/E 10 เท่า ย่อมปลอดภัยกว่าหุ้นที่ซื้อขาย P/E สูงกว่าการเติบโต</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>ระยะกลาง เพิ่มน้ำหนักสินทรัพย์ปลอดภัย</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>เช่น เงินสด ตราสารหนี้ระยะสั้น และทองคำ ไม่ใช่เพื่อหนีตลาด แต่เพื่อมีเงินสดพร้อมซื้อผู้ชนะตัวจริงในราคาที่สมเหตุสมผลเมื่อการปรับฐานมาถึง</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>ระยะยาว ลงทุนในธุรกิจที่ AI ทดแทนไม่ได้ แต่ได้ประโยชน์จากความฉลาดของ AI</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>เช่น ธุรกิจที่มีข้อมูลหรือความเชี่ยวชาญเฉพาะของตัวเอง ธุรกิจในอุตสาหกรรมที่มีการกำกับเข้มงวด หรือธุรกิจที่มีสินทรัพย์จริงที่คู่แข่งสร้างตามไม่ได้ ธุรกิจกลุ่มนี้ใช้ AI ลดต้นทุนได้เต็มที่ โดยที่จุดแข็งของตัวเองยังอยู่ครบ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ปลายทางในสิบปีข้างหน้าของ Superintelligence อาจยิ่งใหญ่กว่าที่เราคิด ขณะที่การปรับฐานใน 1-2 ปีข้างหน้าคือราคาของความคาดหวัง และเราจะได้รู้ไปพร้อมกันครับ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1269248 aligncenter" src="https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/ai-superintelligence-market-correction-risks-1.jpg?x79254" alt="ภาพจำลองกราฟิกสมองกลและเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูง Superintelligence 1" width="850" height="557" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Note: KRSEMI คือ ETF หุ้นกลุ่มเซมิคอนดักเตอร์เกาหลีใต้ (091160 KS) ส่วน CNSEMI คือ ETF หุ้นกลุ่มเซมิคอนดักเตอร์จีน (3191 HK) กราฟแสดงการปรับตัวลงจากจุดสูงสุดของแต่ละ ETF</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;">ที่มา: Bloomberg, FSS</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #999999;"><strong style="color: #999999;">ภาพ:</strong><span style="color: #999999;"> Jack_the_sparow / Shutterstock</span></span></p>
					]]>
					</content>
				</text>
			</contents>
			<recommendArticles>
									<article>
							<title>Asset Allocation แบบเดิม &#8230; อยู่ไม่ไหว อยู่ไม่ไหว อ้าว เจ้าของเพจและติ้กต้อก WealthVerse ส่องจักรวาลการลงทุน</title>
							<url>https://thestandard.co/asset-allocation-investment-strategy/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/asset-allocation-investment-strategy.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>อย่าตกหลุมพรางพาดหัวข่าวการเมือง! กับศึกเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ</title>
							<url>https://thestandard.co/us-midterm-elections-investment-strategy/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/us-midterm-elections-investment-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
									<article>
							<title>IMF-World Bank 2026: พายุซ้อนวิกฤต กับ 5 โจทย์ใหญ่ที่รอคำตอบ</title>
							<url>https://thestandard.co/imf-world-bank-crisis-challenges/</url>
							<thumbnail>https://thestandard.co/wp-content/uploads/2026/10/imf-world-bank-crisis-cover.jpg</thumbnail>
						</article>
						</recommendArticles>
			<author>thestandard.co</author>
			<sourceUrl>https://thestandard.co/ai-superintelligence-market-correction-risks/</sourceUrl>
		</article>

	</articles>
<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced (Requested URI is rejected) 

Served from: _ @ 2026-10-17 15:29:00 by W3 Total Cache
-->