Yoon Suk Yeol – THE STANDARD

ศาลรัฐธรรมนูญชี้ขาด ถอดถอน ยุนซอกยอล พ้นประธานาธิบดีเกาหลีใต้

Pongsakorn Pengpis — Fri, 04 Apr 2025 04:01:26 +0000

ศาลรัฐธรรมนูญมีมติเป็นเอกฉันท์ 8 เสียงตัดสินให้ ยุนซอกยอล พ้นจากตำแหน่ง ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ อย่างเป็นทางการแล้วในวันนี้ (4 เมษายน) โดยศาลพิพากษายืนตามคำร้องของรัฐสภาในการถอดถอนประธานาธิบดี จากปมประกาศใช้กฎอัยการศึกในช่วงสั้นๆ เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งนำไปสู่วิกฤตการณ์ทางการเมืองครั้งเลวร้ายที่สุดของประเทศในรอบหลายทศวรรษ

ทั้งนี้ การเลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่จะต้องเกิดขึ้นภายใน 60 วันตามที่ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญของประเทศ โดยนายกรัฐมนตรีฮันด็อกซูจะยังคงทำหน้าที่รักษาการประธานาธิบดีต่อไปจนกว่าประธานาธิบดีคนใหม่จะเข้ารับตำแหน่ง

มูนฮยองแบ รักษาการประธานศาลรัฐธรรมนูญของเกาหลีใต้ กล่าวว่า ยุนละเมิดหน้าที่ในฐานะประธานาธิบดีด้วยการกระทำที่เกินขอบเขตอำนาจที่รัฐธรรมนูญกำหนดไว้ และผลจากการกระทำของเขาถือเป็นการท้าทายประชาธิปไตยอย่างร้ายแรง โดยระบุว่ายุนทรยศความไว้วางใจของประชาชน และเสริมว่าการประกาศกฎอัยการศึกของเขาทำให้เกิดความวุ่นวายในทุกมิติของสังคม เศรษฐกิจ และนโยบายต่างประเทศ

คำตัดสินดังกล่าวสร้างความดีใจให้กับบรรดาผู้ประท้วงนับพันคนที่ออกมารวมตัวกันแสดงพลังขับไล่ประธานาธิบดีผู้นี้ ขณะที่มีผู้ประท้วงกว่าร้อยคนออกมากางเต็นท์บนถนนรอฟังคำตัดสินตั้งแต่ช่วงคืนที่ผ่านมา ซึ่งหลังจากผลการตัดสินออกมาแล้ว หลายคนโห่ร้องด้วยความดีใจว่า “เราชนะแล้ว”

แต่ในทางกลับกัน บรรดาผู้สนับสนุนของยุนกลับเต็มไปด้วยความผิดหวัง หลายคนแสดงความโกรธแค้น และกล่าวว่าคำตัดสินของศาลเป็นสิ่งที่ไม่อาจยอมรับได้ ประเทศของเราอยู่ท่ามกลางวิกฤต ผู้คนสูญเสียศรัทธา และพวกเขาสูญเสียกำลังใจอย่างมาก

อนึ่ง ยุน วัย 64 ปี ยังต้องเผชิญการพิจารณาคดีอาญาในข้อหาก่อกบฏ โดยยุนถือเป็นประธานาธิบดีเกาหลีใต้คนแรกที่ถูกจับกุมขณะยังดำรงตำแหน่งเมื่อวันที่ 15 มกราคมที่ผ่านมา ก่อนจะได้รับการปล่อยตัวในเดือนมีนาคม หลังจากศาลเพิกถอนหมายจับของเขา

ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ยุนประกาศกฎอัยการศึกอย่างกะทันหัน โดยอ้างว่ามีความจำเป็นเพื่อกำจัดกลุ่มที่ต่อต้านรัฐ และจากการที่พรรคฝ่ายค้านใช้เสียงข้างมากในรัฐสภาโดยมิชอบ ซึ่งเขากล่าวว่าเป็นสิ่งที่ทำลายชาติ

แต่หลังจากนั้นเพียง 6 ชั่วโมง ยุนได้ยกเลิกคำสั่งดังกล่าว เนื่องจากสมาชิกรัฐสภาและประชาชนแสดงความไม่พอใจอย่างหนัก ยุนกล่าวว่าเขาไม่เคยตั้งใจที่จะบังคับใช้กฎอัยการศึกอย่างเต็มรูปแบบ และบอกด้วยว่าไม่มีใครได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ในวันนั้น แต่เหตุการณ์ดังกล่าวก็จุดชนวนให้เกิดความโกลาหลขึ้นในการเมืองของเกาหลีใต้จนถึงปัจจุบัน

แฟ้มภาพ: Kim Hong Ji / Pool / Getty Images

อ้างอิง:

The post ศาลรัฐธรรมนูญชี้ขาด ถอดถอน ยุนซอกยอล พ้นประธานาธิบดีเกาหลีใต้ appeared first on THE STANDARD.

สรุปปฏิบัติการจับกุมยุนซอกยอล ประธานาธิบดีเกาหลีใต้คนแรกในประวัติศาสตร์ที่จะถูกคุมขังขณะดำรงตำแหน่ง

June Rapeepan — Wed, 15 Jan 2025 06:12:18 +0000

กำลังตำรวจเกาหลีใต้กว่า 3,000 นาย พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่สำนักงานสืบสวนการทุจริตสำหรับเจ้าหน้าที่ระดับสูง หรือ CIO (Corruption Investigation Office for High-ranking) ประสบความสำเร็จในการบุกจับกุมตัว ยุนซอกยอล ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ที่ถูกสมาชิกรัฐสภาโหวตถอดถอนจากตำแหน่ง โดยบุกเข้าไปยังบ้านพักในใจกลางกรุงโซล และบังคับใช้หมายจับเป็นครั้งที่ 2 หลังจากที่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 มกราคม ประสบความล้มเหลว

โดยยุนถูกนำตัวขึ้นรถไปยังสำนักงาน CIO เพื่อดำเนินการสอบปากคำในคดีก่อกบฏจากการประกาศกฎอัยการศึกเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2024

ซึ่งหลังจากนี้ในอีก 48 ชั่วโมง เขาจะถูกส่งตัวไปคุมขัง และกลายเป็นประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่ยังอยู่ในตำแหน่งคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ถูกคุมขัง

และนี่คือรายละเอียดของปฏิบัติการบุกจับที่เกิดขึ้น

เกิดอะไรขึ้นบ้าง?

ปฏิบัติการจับกุมมีขึ้นตั้งแต่เวลาประมาณ 04.20 น. ของวันนี้ (15 มกราคม) ตามเวลาท้องถิ่นของเกาหลีใต้ ซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจนับพันนายต้องพยายามฝ่ากลุ่มผู้สนับสนุนประธานาธิบดียุนหลายพันคนเข้าไปยังบ้านพัก และเกิดการปะทะกับผู้ชุมนุมบางส่วนจนมีผู้ได้รับบาดเจ็บ

ขณะที่หน่วยอารักขาได้นำรถยนต์หลายคันมาจอดกีดขวางทางเข้า และยังมีกลุ่ม สส. จากพรรค People’s Power ของยุนกว่า 20 คน พร้อมทีมทนาย มาขวางประตูทางเข้า ทำให้เจ้าหน้าที่ CIO ต้องใช้บันไดปีนเข้าภายในบริเวณบ้านและบางคนหาทางเข้าจากเส้นทางเดินป่าที่อยู่ใกล้เคียง

ไม่ปะทะหน่วยอารักขา

อย่างไรก็ตาม การบุกจับกุมในครั้งนี้แตกต่างจากครั้งแรก เนื่องจากไม่มีเจ้าหน้าที่อารักขาประธานาธิบดีเข้าขัดขวาง ส่งผลให้ไม่เกิดการปะทะ ขณะที่ คิมซองฮุน รักษาการหัวหน้าหน่วยอารักขาประธานาธิบดี ก็ถูกจับกุมจากการที่พยายามขัดขวางการบังคับใช้หมายจับครั้งแรก

ภายหลังเจ้าหน้าที่ CIO บุกเข้าไปในบ้านได้สำเร็จ ก็มีการเจรจากับทีมทนายความเพื่อให้ยุนสมัครใจเข้ารับการสอบปากคำ ซึ่งทีมทนายพยายามโต้แย้งว่าการออกหมายจับนั้นไม่ถูกต้องและการดำเนินการสืบสวนขัดต่อรัฐธรรมนูญ อีกทั้งยังเป็นการเผยแพร่ข้อมูลเท็จ

ภายหลังการเจรจานานหลายชั่วโมง ในเวลา 10.33 น. ตามเวลาท้องถิ่นของเกาหลีใต้ ทางการเกาหลีใต้ยืนยันว่าได้บังคับใช้หมายจับและจับกุมตัวประธานาธิบดียุนแล้ว ก่อนที่จะนำเขาขึ้นรถ และขบวนรถเดินทางไปยังสำนักงาน CIO เพื่อดำเนินการสอบสวนในคดีก่อกบฏจากการประกาศกฎอัยการศึกและใช้อำนาจโดยมิชอบเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2024

หลังจากนี้ในอีก 48 ชั่วโมง ยุนจะถูกนำตัวไปคุมขังที่ศูนย์กักกันในเมืองอึยวัง จังหวัดคยองกี ทางใต้ของกรุงโซล

โดยประธานาธิบดียุนวัย 64 ปีที่ยังไม่พ้นจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการจนกว่าศาลรัฐธรรมนูญจะลงมติถอดถอนภายในเวลา 180 วันนับตั้งแต่วันที่โหวตถอดถอนในสภาคือเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม จะกลายเป็นประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่ยังอยู่ในตำแหน่งคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ถูกคุมขัง

ไม่อยากให้นองเลือด

ทั้งนี้ หลังถูกจับกุมไม่นาน คลิปวิดีโอแถลงการณ์ของยุนที่บันทึกไว้ล่วงหน้าก็ถูกเผยแพร่ออกมา โดยเขาอ้างอีกครั้งว่า “การสอบสวนเขาเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย” และเขายอมปฏิบัติตามเจ้าหน้าที่เพื่อ “ป้องกันการนองเลือดอันน่าอับอาย” เท่านั้น

“หลังจากเห็นพวกเขา (เจ้าหน้าที่ CIO) ใช้อุปกรณ์ดับเพลิงเพื่อบุกรุกพื้นที่ปลอดภัยในวันนี้ ผมจึงตัดสินใจยอมรับการสืบสวนของ CIO แม้ว่าจะผิดกฎหมายก็ตาม เพื่อป้องกันการนองเลือดอันน่าอับอาย แต่ผมไม่ยอมรับการสืบสวนของ CIO” ยุนกล่าว และชี้ว่า “เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ได้เห็นหน่วยงานสืบสวนออกเอกสารราชการปลอมเพื่อหลอกลวงประชาชน และบังคับใช้หมายจับที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย ได้เห็นหมายจับออกให้กับหน่วยงานที่ไม่มีสิทธิในการสืบสวน และเห็นศาลที่ไม่มีสิทธิพิจารณาหมายจับ ออกหมายจับ และหมายค้น”

อ้างอิง:

The post สรุปปฏิบัติการจับกุมยุนซอกยอล ประธานาธิบดีเกาหลีใต้คนแรกในประวัติศาสตร์ที่จะถูกคุมขังขณะดำรงตำแหน่ง appeared first on THE STANDARD.

ตำรวจเกาหลีใต้จับกุม ยุนซอกยอล หลังบังคับใช้หมายจับรอบ 2

June Rapeepan — Wed, 15 Jan 2025 02:57:26 +0000

ตำรวจเกาหลีใต้บุกจับกุมตัว ยุนซอกยอล ประธานาธิบดีที่ถูกถอดถอนออกจากตำแหน่ง ที่บ้านพักในกรุงโซล หลังพยายามบังคับใช้หมายจับครั้งที่ 2 โดยขบวนรถที่คาดว่าควบคุมตัวยุนเคลื่อนออกจากบ้านพักแล้ว

ปฏิบัติการบุกจับยุนเกิดขึ้นตั้งแต่ช่วงเช้ามืดวันนี้ (15 มกราคม) ท่ามกลางความร่วมมือระหว่างตำรวจและเจ้าหน้าที่สืบสวนหลายพันนาย โดยมีกลุ่มผู้สนับสนุนและต่อต้านยุนจำนวนมากปักหลักอยู่รอบบริเวณบ้าน ขณะที่เกิดการปะทะระหว่างกลุ่มผู้สนับสนุนยุนกับตำรวจจนทำให้มีผู้บาดเจ็บอย่างน้อย 1 คน

อ้างอิง:

The post ตำรวจเกาหลีใต้จับกุม ยุนซอกยอล หลังบังคับใช้หมายจับรอบ 2 appeared first on THE STANDARD.

ชาวเกาหลีใต้เดินหน้าประท้วงต่อต้านยุนซอกยอล หลังบังคับใช้หมายจับไม่สำเร็จ

June Rapeepan — Sat, 04 Jan 2025 07:31:06 +0000

ชาวเกาหลีใต้จำนวนมากยังคงเดินหน้าประท้วงต่อต้านยุนซอกยอล หลังเจ้าหน้าที่ตำรวจและทีมสอบสวนบังคับใช้หมายจับไม่สำเร็จเมื่อวานนี้ (3 มกราคม) จนทำให้สถานการณ์บริเวณบ้านพักประธานาธิบดีเกาหลีใต้ตึงเครียดจากการเผชิญหน้ากันของเจ้าหน้าที่ตำรวจ ฝ่ายสนับสนุน และฝ่ายต่อต้านยุนซอกยอล

โดยศาลเกาหลีใต้อนุมัติการออกหมายจับยุนซอกยอล หลังเขาปฏิเสธที่จะตอบรับหมายเรียกให้มาปรากฏตัวที่ชั้นศาล และเพิกเฉยต่อคำสั่งของพนักงานสอบสวนหลายครั้งในช่วง 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา โดยหมายจับนี้จะมีอายุถึงวันที่ 6 มกราคมนี้ และให้อำนาจเจ้าหน้าที่สืบสวนสอบสวนเพียง 48 ชั่วโมง

ขณะนี้ยุนซอกยอลถูกพักงาน และอยู่ระหว่างรอคำพิพากษาจากศาลรัฐธรรมนูญว่าจะมีมติตัดสินสอดคล้องกับมติส่วนใหญ่ของรัฐสภาที่ถอดถอนให้ยุนซอกยอลพ้นจากตำแหน่งประธานาธิบดีหรือไม่ โดยศาลรัฐธรรมนูญมีระยะเวลาพิจารณาคดีนี้ 180 วัน นับตั้งแต่วันที่ยุนซอกยอลถูกถอดถอนจากสภา (14 ธันวาคม)

อ้างอิง:

The post ชาวเกาหลีใต้เดินหน้าประท้วงต่อต้านยุนซอกยอล หลังบังคับใช้หมายจับไม่สำเร็จ appeared first on THE STANDARD.

ตำรวจเกาหลีใต้พยายามบังคับใช้หมายจับยุนซอกยอล ก่อนถูกขัดขวางจากทีมอารักขา-กลุ่มผู้สนับสนุน

Surakitt Wongsuwan — Fri, 03 Jan 2025 05:10:40 +0000

ตำรวจเกาหลีใต้นำกำลังเข้าไปยังบ้านพักของ ยุนซอกยอล ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ที่ถูกรัฐสภาลงมติถอดถอนออกจากตำแหน่งเมื่อช่วงกลางเดือนธันวาคมที่ผ่านมา เซ่นปมประกาศอัยการศึก โดยตำรวจพยายามบังคับใช้หมายจับซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ก่อนที่จะถูกขัดขวางจากทีมอารักขาประธานาธิบดี รวมถึงบรรดากลุ่มผู้สนับสนุนยุนซอกยอลที่ปักหลักรออยู่ด้านนอกบ้านพัก

โดยศาลเกาหลีใต้อนุมัติการออกหมายจับยุนเมื่อช่วงต้นสัปดาห์นี้ หลังยุนปฏิเสธที่จะตอบรับหมายเรียกให้มาปรากฏตัวที่ชั้นศาล ก่อนที่ตำรวจจะสอบสวนเขาฐานใช้อำนาจในทางที่ผิดและยุยงให้เกิดการกบฏ อันเป็นผลสืบเนื่องมาจากความพยายามในการประกาศกฎอัยการศึกเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2024

ยุนต้องยุติการปฏิบัติหน้าที่ชั่วคราวตามมติของรัฐสภา และรอมติตัดสินจากศาลรัฐธรรมนูญซึ่งมีระยะเวลาพิจารณา 180 วัน แม้ว่าเขาจะถูกพักงาน แต่ยุนก็ยังคงแสดงจุดยืนปกป้องเจตนารมณ์ในการประกาศกฎอัยการศึกในครั้งนั้นและเพิกเฉยต่อคำสั่งของพนักงานสอบสวนหลายต่อหลายครั้งในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา

นับเป็นความพยายามจับกุมประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่ยังถือว่าอยู่ในตำแหน่ง (ทางนิตินัย) เป็นครั้งแรก โดยหมายจับนี้จะมีอายุถึงวันที่ 6 มกราคมนี้ และให้อำนาจเจ้าหน้าที่สืบสวนสอบสวนเพียง 48 ชั่วโมงในการควบคุมตัวยุน ก่อนที่เจ้าหน้าที่จะต้องตัดสินใจว่าจะยื่นเรื่องออกหมายขังหรือปล่อยตัวยุนไป ขณะที่ทีมกฎหมายของยุนชี้ว่า หมายจับที่ออกมานั้นมิชอบด้วยกฎหมายและไม่ถูกต้อง

อ้างอิง:

The post ตำรวจเกาหลีใต้พยายามบังคับใช้หมายจับยุนซอกยอล ก่อนถูกขัดขวางจากทีมอารักขา-กลุ่มผู้สนับสนุน appeared first on THE STANDARD.

สภาเกาหลีใต้มีมติถอดถอน ฮันด็อกซู รักษาการประธานาธิบดี ปมขัดขวางการแต่งตั้งผู้พิพากษา

Surakitt Wongsuwan — Fri, 27 Dec 2024 09:23:08 +0000

รัฐสภาเกาหลีใต้มีมติถอนถอด ฮันด็อกซู นายกรัฐมนตรีเกาหลีใต้ ที่ขณะนี้กำลังรักษาการตำแหน่งประธานาธิบดีแทน ยุนซอกยอล ที่ยุติการปฏิบัติหน้าที่ไปหลังถูกรัฐสภามีมติถอดถอนไปเมื่อ 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา

สมาชิกรัฐสภาโดยเฉพาะพรรคฝ่ายค้านคาดหวังให้ฮันนำพาประเทศออกจากความวุ่นวายทางการเมือง หลังยุนซอกยอลประกาศกฎอัยการศึกเมื่อช่วงต้นเดือนธันวาคมที่ผ่านมา แต่พรรคฝ่ายค้านระบุว่าฮันปฏิเสธที่จะสนับสนุนให้กระบวนการถอดถอนยุนซอกยอลเสร็จสิ้นโดยสมบูรณ์ ด้วยการขัดขวางการแต่งตั้งผู้พิพากษา 3 คนที่รัฐสภาเลือกให้ดูแลคดีของยุน เพื่อให้คณะผู้พิพากษาของศาลรัฐธรรมนูญมีจำนวนครบทั้ง 9 คน

ขณะนี้ศาลรัฐธรรมนูญของเกาหลีใต้มีคณะผู้พิพากษาเพียง 6 คนเท่านั้น และการลงมติถอดถอนประธานาธิบดีจะต้องใช้เสียงสนับสนุนอย่างน้อย 6 ใน 9 เสียง นั่นหมายความว่า หากมีผู้พิพากษาศาลรัฐธรรมนูญเพียงคนใดคนหนึ่งคัดค้านการถอดถอนดังกล่าวจะทำให้ยุนซอกยอลกลับมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเกาหลีใต้ได้อีกครั้ง

กระบวนการถอดถอนฮันจะมีระยะเวลาให้ศาลรัฐธรรมนูญวินิจฉัย 180 วัน เช่นเดียวกับกระบวนการถอดถอนยุน โดย ชเวซังมก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง จะขึ้นมารักษาการตำแหน่งประธานาธิบดีเกาหลีใต้และรักษาการนายกรัฐมนตรีเกาหลีใต้ จนกว่าศาลรัฐธรรมนูญจะมีคำพิพากษาในคดีของยุนและฮัน

การถอดถอนฮันในครั้งนี้อาจทำให้เกาหลีใต้เผชิญกับความไม่แน่นอนและปัญหาติดขัดทางการเมืองที่เพิ่มมากขึ้น โดยฮันระบุว่า เขาเคารพมติส่วนใหญ่ของรัฐสภา และจะรอคำพิพากษาจากศาลรัฐธรรมนูญอีกครั้ง ในขณะที่พรรคฝ่ายค้านคาดหวังว่าชเวจะร่วมสนับสนุนและเพิ่มโอกาสให้การถอดถอนยุนสำเร็จลุล่วงไปได้

แฟ้มภาพ: Yonhap via Reuters

อ้างอิง:

The post สภาเกาหลีใต้มีมติถอดถอน ฮันด็อกซู รักษาการประธานาธิบดี ปมขัดขวางการแต่งตั้งผู้พิพากษา appeared first on THE STANDARD.

ตลาดหุ้นเกาหลีใต้ฟื้นตัว 4 วันรวด หลังเผชิญแรงเทขายจากการประกาศกฎอัยการศึกเมื่อสัปดาห์ก่อน

shawnsiri — Mon, 16 Dec 2024 06:04:44 +0000

ตลาดหุ้นเกาหลีใต้เริ่มผ่อนคลายอีกครั้ง หลังจากนักลงทุนตอบสนองต่อการลงมติถอดถอนประธานาธิบดียุนซอกยอลในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา หลังจากความพยายามของเขาที่จะประกาศกฎอัยการศึกก่อนหน้านี้

ฮันด็อกซู ผู้รักษาการประธานาธิบดีเกาหลีใต้ เคลื่อนไหวเมื่อวันอาทิตย์ (15 ธันวาคม) เพื่อสร้างความมั่นใจแก่ประเทศ และเพื่อให้ตลาดการเงินสงบลง หลังจากประธานาธิบดียุนซอกยอลถูกสภาลงมติถอดถอนหลังจากความพยายามใช้กฎอัยการศึก

ทั้งนี้ ก่อนหน้าดัชนี KOSPI ปรับตัวขึ้นมา 4 วันติดต่อกัน หลังจากลดลงไปทำจุดต่ำสุดรอบปีที่ 2,360 จุด และช่วงเช้าวันนี้ดัชนีเปิดตลาดบวกขึ้นไปที่ 2,515 จุด ก่อนจะปรับตัวลดลงมาอยู่ที่ราว 2,485 จุด

ขณะที่สกุลเงินวอนของเกาหลีใต้กลับมาเป็นจุดสนใจหลักของนักเทรดในวันนี้ หลังจากสูญเสียมูลค่าอย่างหนักในช่วงที่เกิดความวุ่นวายทางการเมืองเมื่อเร็วๆ นี้ เงินวอนอ่อนค่าลงมากกว่า 2% เมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์สหรัฐ นับตั้งแต่ที่ประธานาธิบดียุนซอกยอลสร้างความตกตะลึงให้กับตลาดเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ด้วยการประกาศกฎอัยการศึก เงินวอนปิดตลาดเมื่อวันศุกร์ที่ 1,435.45 วอนต่อดอลลาร์สหรัฐ

ล่าสุดศาลรัฐธรรมนูญของเกาหลีใต้เริ่มกระบวนการพิจารณาว่าจะถอดถอนประธานาธิบดียุนซอกยอลออกจากตำแหน่งหรือไม่ จากการประกาศใช้กฎอัยการศึก โดยองค์คณะผู้พิพากษาศาลรัฐธรรมนูญที่ปัจจุบันมีทั้งสิ้น 6 คน จะประชุมหารือกันในเรื่องนี้หลังรัฐสภาผ่านมติให้ถอดถอนยุนซอกยอลในความพยายามครั้งที่ 2 ไปเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม

ทั้งนี้ มีกำหนดระยะเวลาในการพิจารณา 180 วัน และยุนซอกยอลอาจกลับเข้าดำรงตำแหน่งได้อีกครั้ง หากศาลตัดสินว่าการถอดถอนประธานาธิบดีไม่ถูกต้อง หากศาลพิพากษาการถอดถอนจะนำไปสู่การเลือกตั้งประธานาธิบดีภายใน 60 วัน

นอกจากนี้ธนาคารกลางเกาหลีใต้ (BOK) ให้คำมั่นเมื่อวันอาทิตย์ว่าจะทำให้ตลาดการเงินมีเสถียรภาพ และคาดว่าตลาดจะผันผวนน้อยลงหลังจากการลงคะแนนเสียง

ค่าเงินวอนร่วงลงเทียบกับดอลลาร์ทันทีหลังจากการประกาศกฎอัยการศึก ผู้กำหนดนโยบายตอบสนองอย่างรวดเร็ว โดยให้คำมั่นว่าจะระดมมาตรการทั้งหมดที่เป็นไปได้เพื่อรักษาเสถียรภาพของตลาด แต่เงินวอนยังคงเปราะบางตั้งแต่นั้นมา ค่าเงินวอนร่วงลงชั่วครู่เมื่อหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นรายงานว่ายุนซอกยอลกำลังพิจารณาการประกาศกฎอัยการศึกอีกครั้ง และร่วงลงอีกครั้งหลังจากที่รัฐสภาไม่สามารถผ่านร่างกฎหมายถอดถอนประธานาธิบดีฉบับก่อนหน้านี้ได้

สัญญาซื้อขายล่วงหน้าพันธบัตรอายุ 3 ปีของเกาหลีใต้ลดลงตั้งแต่วันที่ 2 ธันวาคมสู่ระดับ 106.78 เมื่อวันศุกร์ ขณะที่สัญญาซื้อขายล่วงหน้าพันธบัตรอายุ 10 ปีลดลงมาที่ระดับ 119.25 ในช่วงเวลาเดียวกัน

ภาพ: Anadolu / Contributor / Getty Images

อ้างอิง:

The post ตลาดหุ้นเกาหลีใต้ฟื้นตัว 4 วันรวด หลังเผชิญแรงเทขายจากการประกาศกฎอัยการศึกเมื่อสัปดาห์ก่อน appeared first on THE STANDARD.

ยุนซอกยอลประกาศ ‘ไม่ยอมแพ้’ แม้สภามีมติถอดถอน ชี้ เป็นการหยุดเส้นทางแค่ชั่วคราว

June Rapeepan — Mon, 16 Dec 2024 01:36:23 +0000

ยุนซอกยอล ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่ถูกรัฐสภาลงมติถอดถอนให้หยุดปฏิบัติหน้าที่ เซ่นปมประกาศกฎอัยการศึก เผยว่า มติดังกล่าวของรัฐสภาทำให้เส้นทางทางการเมืองของเขายุติลงเพียง ‘ชั่วคราว’ เท่านั้น แต่หนทางที่จะมุ่งไปสู่อนาคตยังไม่จบลง พร้อมให้คำมั่นว่าเขาจะไม่ยอมแพ้ และจะทำเพื่อประเทศชาติจนถึงวาระสุดท้าย

หลังจากนี้เรื่องของยุนจะถูกส่งต่อไปยังศาลรัฐธรรมนูญ ซึ่งอาจใช้เวลาในการพิจารณาสูงสุดถึง 180 วัน หากตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ ‘เห็นพ้อง’ กับมติถอดถอนของรัฐสภา ‘น้อยกว่า’ 6 ใน 9 เสียง ก็จะทำให้ยุนซอกยอลมีสิทธิ์กลับมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเกาหลีใต้และอยู่จนครบวาระได้อีกครั้ง เช่นเดียวกับ โนมูฮยอน ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่เคยถูกรัฐสภาลงมติถอดถอนเกี่ยวกับปมทุจริตเมื่อปี 2004 ก่อนที่ศาลรัฐธรรมนูญจะโหวตคว่ำมติดังกล่าวของรัฐสภาในท้ายที่สุด

The post ยุนซอกยอลประกาศ ‘ไม่ยอมแพ้’ แม้สภามีมติถอดถอน ชี้ เป็นการหยุดเส้นทางแค่ชั่วคราว appeared first on THE STANDARD.

ฉากชีวิต ยุนซอกยอล จากอัยการสูงสุดสู่ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่ถูกยื่นถอดถอน

Surakitt Wongsuwan — Sat, 14 Dec 2024 09:51:33 +0000

ยุนซอกยอลทำงานสายกฎหมายมานานกว่า 2 ทศวรรษ จนได้เป็นอัยการสูงสุดของเกาหลีใต้ ก่อนจะตัดสินใจลงสมัครชิงเก้าอี้ประธานาธิบดีเกาหลีใต้เมื่อปี 2022 ในนามพรรคพลังประชาชนเกาหลีใต้ (PPP) โดยชนะการเลือกตั้งเหนือพรรคคู่แข่งไม่ถึง 1% และได้รับคะแนนเสียงสนับสนุนไม่ถึง 50% แต่ก็เพียงพอที่จะทำให้ยุนได้นั่งเก้าอี้ประธานาธิบดีเกาหลีใต้

ข่าวฉาวของคิมกอนฮี สตรีหมายเลขหนึ่งของเกาหลีใต้ที่อาจพัวพันกับการปั่นหุ้นและรับสินบน ประกอบกับข้อกล่าวหาที่ยุนใช้อำนาจในทางมิชอบ ทำให้คะแนนนิยมในตัวเขาตกต่ำลงอย่างมาก ส่งผลให้การเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา พรรค PPP ปราชัยให้กับพรรคฝ่ายค้าน กลายเป็น ‘จุดเปลี่ยนสำคัญ’ ของการเมืองเกาหลีใต้ โดยทำให้บรรดาพรรคฝ่ายค้านครองเสียงข้างมากในรัฐสภา และทำให้การผลักดันกฎหมายต่างๆ ของรัฐบาลยุนเป็นไปด้วยความยากลำบาก

ยุนจึงตัดสินใจทิ้งไพ่ใบสุดท้ายคือการใช้อำนาจตามรัฐธรรมนูญ ‘ประกาศกฎอัยการศึก’ เมื่อวันที่ 3 ธันวาคมที่ผ่านมา โดยอ้างถึงภัยคอมมิวนิสต์ ก่อนที่จะประกาศยกเลิกตามมติเสียงส่วนใหญ่ของรัฐสภาในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา

โดยยุนรอดพ้นจากการลงมติถอดถอนให้พ้นจากตำแหน่งครั้งแรก เมื่อวันที่ 7 ธันวาคมที่ผ่านมา เนื่องจากรัฐสภามีเสียงไม่ครบเกณฑ์ขั้นต่ำ 200 จากทั้งหมด 300 เสียง ทำให้ญัตติดังกล่าวเป็นอันตกไป ก่อนที่บรรดาพรรคฝ่ายค้านจะยื่นเรื่องถอดถอนยุนอีกครั้ง ล่าสุดรัฐสภามีมติ 204 ต่อ 85 เสียง ‘ถอดถอน’ ยุนให้พ้นจากเก้าอี้ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ พร้อมส่งเรื่องต่อให้ศาลรัฐธรรมนูญ

ในระหว่างที่ศาลรัฐธรรมนูญพิจารณาการถอดถอนดังกล่าว ฮันด็อกซู นายกรัฐมนตรีเกาหลีใต้จะรักษาการตำแหน่งประธานาธิบดีจนกว่าศาลรัฐธรรมนูญจะมีมติในประเด็นนี้ ซึ่งอาจใช้เวลาสูงสุดถึง 180 วัน และหากศาลรัฐธรรมนูญอย่างน้อย 6 ใน 9 เสียงมีมติถอดถอนยุน ยุนจะพ้นจากตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการ โดยฮันจะยังคงรักษาการต่อไปจนกว่าจะรู้ผลเลือกตั้งประธานาธิบดีเกาหลีใต้คนใหม่

แต่ถ้าหากมีตุลาการศาลรัฐธรรมนูญเห็นพ้องกับมติถอดถอนของรัฐสภาน้อยกว่า 6 ใน 9 เสียง จะทำให้ยุนมีสิทธิ์กลับมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเกาหลีใต้และอยู่จนครบวาระได้อีกครั้ง

อ้างอิง:

ภาพประกอบ: นิสากร ฤทธาภัย

The post ฉากชีวิต ยุนซอกยอล จากอัยการสูงสุดสู่ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่ถูกยื่นถอดถอน appeared first on THE STANDARD.

รัฐสภาเกาหลีใต้มีมติ ‘ถอดถอน’ ยุนซอกยอล พ้นจากตำแหน่งประธานาธิบดี

Surakitt Wongsuwan — Sat, 14 Dec 2024 08:43:48 +0000

วันนี้ (14 ธันวาคม) รัฐสภาเกาหลีใต้มีมติ ‘ถอดถอน’ ยุนซอกยอล ให้พ้นจากตำแหน่งประธานาธิบดี ด้วยมติ 204 ต่อ 85 เสียง เซ่นปมประกาศกฎอัยการศึก หลังบรรดาพรรคฝ่ายค้านและชาวเกาหลีใต้จำนวนมากมองว่าการกระทำดังกล่าวเป็นไปเพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองของยุน และกัดกร่อนระบอบประชาธิปไตยของเกาหลีใต้

มติดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากบรรดาสมาชิกสภาจากพรรค PPP ซึ่งเป็นพรรคต้นสังกัดของยุน โดยพรรค PPP เปิดโอกาสให้ทุกคนโหวตตามเจตจำนงของตัวเองและยึดถือผลประโยชน์ของประเทศชาติเป็นสำคัญ

ก่อนหน้านี้สมาชิกสภาสังกัดพรรค PPP วอล์กเอาต์จากที่ประชุมสภา ทำให้การลงมติถอดถอนยุนในครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 ธันวาคมที่ผ่านมา ไม่ประสบผลสำเร็จ เนื่องจากมีเสียงไม่ครบเกณฑ์ขั้นต่ำ 200 จากทั้งหมด 300 เสียง ทำให้ยุนรอดพ้นจากการถูกถอดถอนในครั้งนั้นอย่างหวุดหวิด

หลังจากนี้เรื่องจะถูกส่งต่อไปยังศาลรัฐธรรมนูญ ซึ่งอาจใช้เวลาพิจารณาสูงสุดถึง 180 วัน ในระหว่างนี้ ฮันด็อกซู นายกรัฐมนตรีเกาหลีใต้ จะรักษาการตำแหน่งประธานาธิบดีจนกว่าศาลรัฐธรรมนูญจะมีมติในประเด็นนี้ หากตุลาการศาลรัฐธรรมนูญอย่างน้อย 6 ใน 9 เสียงยืนยันมติถอดถอนยุน จะทำให้ยุนพ้นจากตำแหน่งประธานาธิบดีเกาหลีใต้อย่างเป็นทางการ และต้องจัดการเลือกตั้งประธานาธิบดีใหม่ภายใน 60 วัน โดยฮันจะยังคงรักษาการต่อไปจนกว่าจะรู้ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีเกาหลีใต้คนใหม่

แฟ้มภาพ: The Presidential Office / Handout via Reuters

อ้างอิง:

The post รัฐสภาเกาหลีใต้มีมติ ‘ถอดถอน’ ยุนซอกยอล พ้นจากตำแหน่งประธานาธิบดี appeared first on THE STANDARD.