ในรอบไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา นอกจากเรื่องราวของเหล่านักสู้ลูกหนังตัวน้อยๆ จากทีม ‘หมอนทองวิทยา’ ที่ปลุกความฝันและเปลวไฟในหัวใจของใครมากมายแล้ว

อีกหนึ่งเกมกีฬาที่ได้รับการจับตามองอย่างมากอย่างน่าอัศจรรย์คือการแข่งขันเบสบอล เวิลด์ ซีรีส์ รายการที่มีศักดิ์และสิทธิ์เท่ากับตำแหน่ง ‘แชมป์โลก’ ของเบสบอล

ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการแข่งขันระหว่าง บลูเจย์ส์ กับแอลเอ ดอดเจอร์ส เป็นไปอย่างดุเดือด พลิกผันไปมาจนถึงเกมสุดท้าย

อีกส่วนหนึ่งปฏิเสธไม่ได้ว่าคนจำนวนไม่น้อยอยากจับตาดู โชเฮ โอตานิ นักกีฬาระดับซูเปอร์สตาร์ผู้เป็น ‘ดาวฤกษ์’ ของวงการกีฬาในระดับโลก ที่ตอนนี้กลายเป็นแรงบันดาลใจของใครต่อใครอีกมากมายที่อยากต่อให้ไม่สามารถจะเป็นนักกีฬาที่ ‘ร้อยปีจะมีสักคน’ อย่างเขา อย่างน้อยขอให้ได้ซึมซับนำแง่คิด การปฏิบัติตัวไปใช้ให้ชีวิตในทุกวันดีขึ้นก็ยังดี

ว่าแต่ ‘Sho-Time’ เขาเคยมีใครเป็นดาวเหนือนำทางในใจกัน?

ขอแนะนำให้รู้จักกับ ‘โกโร’ สุดยอดนักเบสบอลถนัดซ้ายชาวญี่ปุ่นแห่งทีมอนาร์ไฮม์ ผู้ที่ขว้างบอลได้เร็วถึง 102 ไมล์/ชั่วโมง และเป็นจอมหวดโฮมรันระดับพระกาฬ หรือพูดง่ายๆคือเป็นนักเบสบอลแบบ ‘2-Way’ ที่เป็นได้ทั้งพิตเชอร์และแบตเตอร์ในคนเดียวกันเหมือนที่โอตานิเป็นได้จริงๆในเวลาต่อมา

เพียงแต่โกโรไม่ได้เป็นนักเบสบอลในโลกเดียวกับพวกเรา

เพราะเขาคือพระเอกของมังงะเบสบอลเรื่องดัง ‘Major’ (メジャー)

สำหรับผู้เขียนแม้จะเป็นนักอ่านมังงะ (หรือการ์ตูนสำหรับคนไทย) ตัวยงประมาณหนึ่ง อีกทั้งอ่านมังงะกีฬามาหลากหลายประเภทโดยเฉพาะฟุตบอล แต่ถ้าถามถึงมังงะที่เกี่ยวกับกีฬาเบสบอลแล้ว ในความทรงจำที่ชัดเจนที่สุดน่าจะเป็นเรื่อง ‘Touch’ (タッチ) ผลงานสุดคลาสสิกของอ.มิตสุรุ อาดาจิ

เพียงแต่อาจเป็นเพราะ Touch เป็นมังงะที่ค่อนข้างมีเนื้อหาโตกว่าที่เด็กคนหนึ่งจะเข้าใจได้ทั้งหมด ทำให้ไม่ได้ถึงกับอินในเรื่องราว ‘เราสองสามคน’ ระหว่างทัตสึยะ คาซึยะ และมินามิ มากนัก

เพราะ Touch ออกแนวการเติบโตของวัยรุ่น (Coming of age) และมีความโรแมนติกคอเมดี มากกว่าที่จะเป็นเนื้อหาแบบกีฬาเพียวๆเหมือนมังงะกีฬาเรื่องอื่นๆที่อินตามง่ายกว่า เช่น กัปตันซึบาสะ, Shoot, Viva Calcio ไปจนถึงการแข่งสุดขี้โม้อย่าง Eye Shield 21 และ The Prince of Tennis

ผลงานแนวเบสบอลเรื่องอื่นๆของอ.อาดาจิ เองก็ไม่เข้าหัวเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็น Rough หรือ H2 (ไม่นับ Nine ที่ไม่เคยผ่านตา)

อย่างไรก็ดีสำหรับชาวญี่ปุ่นแล้วเบสบอลเป็นกีฬาประจำชาติของพวกเขาที่ได้รับความนิยมต่อเนื่องยาวนานในฐานะเกมกีฬาแรกๆที่เปิดรับจากการหลั่งไหลของวัฒนธรรมตะวันตกในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ทำให้มีมังงะเบสบอลดีๆอีกหลายเรื่อง

หนึ่งในนั้นก็คือเรื่อง Major ผลงานของอ.ทาคุยะ มิตสุดะ ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Weekly Shōnen Sunday ตั้งแต่ปี 1994

มังงะเรื่องนี้ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจชั่วชีวิตของสุดยอดนักเบสบอลผู้ยิ่งใหญ่ โด่งดัง และมีพลังที่จะเปลี่ยนแปลงโลกได้อย่างโชเฮ โอตานิ

Major เป็นมังงะเบสบอลที่ว่าด้วยเรื่องราวของ โกโร ฮอนดะ ตัวละครเอกที่เป็นลูกชายของ ชิเงฮารุ ฮอนดะ นักเบสบอลอาชีพผู้โด่งดังในการแข่งขันเบสบอลระดับโปรของญี่ปุ่น (Nippon Professional Baseball หรือ NPB)

ด้วยความที่เป็นลูกชายของพ่อ และเติบโตมาโดยมีพ่อเลี้ยงดูเพราะคุณแม่ จิอากิ ฮอนดะ เสียชีวิตไปก่อน 2 ปีก่อนที่เรื่องราวในมังงะจะเริ่ม โกโรจึงเทิดทูนพ่อผู้เป็นนักกีฬาที่เก่งกาจสุดหัวใจและตั้งเป้าหมายในชีวิตที่จะเดินตามรอยเท้าของชิเงฮารุให้ได้

โดยที่โกโรได้พบกับโทชิยะ ซาโต เพื่อนรักในวัยเด็กที่เขาสอนให้เล่นเบสบอลและกลายเป็นเพื่อนรักกันมาตั้งแต่นั้น

หลังจากนั้นชิเงฮารุกลับต้องถอนตัวจากการเป็นพิชเชอร์เนื่องจากได้รับบาดเจ็บร้ายแรง แต่เพื่อดูแลโกโร ทำให้เขากลับมารับบทเป็นสลักเกอร์ (ผู้รับบอลจากพิตเชอร์) จนถึงการฝืนกลับมาลงเล่นให้ทีมโยโกฮามา มารีน สตาร์ส

ก่อนที่จะสร้างช็อตระดับตำนานด้วยการตีโฮมรันใส่ โจ กิ๊บสัน นักเบสบอลสัญชาติอเมริกันไว้ลายเสือเฒ่าได้อย่างยิ่งใหญ่

แต่ในขณะที่ทุกอย่างกำลังสวยงามก็เกิดอุบัติเหตุที่ไม่คาดคิดขึ้นเมื่อชิเงฮารุ ถูกลูกบอลที่ขว้างโดยกิ๊บสันเข้าที่ศีรษะ จนเป็นสาเหตุที่ทำให้เลือดออกในสมองก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเวลาต่อมา

ที่เหลือคือเรื่องราวการเติบโตของโกโร ผู้ปวารณาตัวเองที่จะเดินตามรอยเท้าของพ่อให้ได้ ซึ่งต้องผ่านเรื่องราว บทพิสูจน์ และปัญหามากมายในชีวิต ไม่ใช่แค่เรื่องของการแข่งขันในฐานะนักเบสบอลคนหนึ่ง แต่รวมถึงปัญหาชีวิตต่างๆ ที่ประดังประเดเข้ามา

เรื่องราวต่างๆเหล่านี้ทำให้แฟนๆติดตามมังงะเรื่องนี้ยาวนานตั้งแต่ปี 1994 ก่อนจะจบลงในปี 2010 อย่างประทับใจ และนำไปสู่ ‘Major 2nd’ ภาคต่อของมังงะเรื่องนี้ที่ยังตีพิมพ์จนถึงปัจจุบัน

ความบังเอิญคือโอตานิก็เกิดในปีเดียวกับมังงะ Major พอดี (1994) นั่นทำให้เขาเติบโตมากับโกโร ฮอนดะ (หรือโกโร ชิเงโนะ ในเวลาต่อมา)

โดยที่มีความคล้ายคลึงกันบางอย่างในการเล่นเบสบอล เช่น โกโร เป็นนักเบสบอลแบบ 2-Way ที่เป็นได้ทั้งคนขว้างและคนตีซึ่งความจริงแล้วเป็นนักกีฬาในแบบที่หาได้ยากยิ่งในโลกของกีฬาเบสบอล

ตรงนี้เป็นสิ่งที่น่าสนใจว่าบางทีการที่โอตานิ เป็นทั้งจอมขว้างและจอมตีโฮมรันสุดมหัศจรรย์นั้นก็อาจจะมาจากแรงบันดาลใจจากโกโรด้วยส่วนหนึ่ง

แต่ที่แน่นอนคือความรัก ความหลงใหลในการเล่นเบสบอลของโชเฮมาจากตัวละครโปรดของเขา

“ความรักความหลงใหลของโกโรทำให้ผมรักเบสบอลมากยิ่งกว่าเดิม” โอตานิกล่าวในโฆษณาหนังสือพิมพ์ถึงมังงะภาคต่อ ‘Major 2nd’ เมื่อปี 2015 ถึงสิ่งที่เขาได้จากการติดตามมังงะ Major มาตลอดตั้งแต่เด็ก

ที่สุดแล้วโอตานิ ไม่ใช่แค่ทำได้ในแบบเดียวกับที่โกโรทำทั้งการเป็นนักเบสบอลแบบ 2-Way ที่เหมือนซามูไรที่ใช้วิชาดาบคู่ ‘นิโตริว’ หรือการได้มาถึงระดับเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ซึ่งเป็นการแข่งขันในระดับสูงที่สุดของโลกที่สหรัฐอเมริกาเท่านั้น

แต่โอตานิยังไปได้ไกลกว่าโกโร ด้วยการไปสู่จุดสูงสุดของการเป็นนักเบสบอลที่ไม่ได้เป็นเพียงแค่สุดยอดนักกีฬาของยุคสมัย

ในวันนี้เรากำลังคุยกันว่าเขาไม่ต่างอะไรจากตำนานผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล

ความดีงามที่สุดของเรื่องนี้คือมันเป็นอีกหนึ่งบทพิสูจน์ว่า ถึงมังงะอาจจะเป็นหนังสือการ์ตูนที่ดูไม่มีสาระในสายตาของผู้ใหญ่บางคน

แต่สำหรับเด็กคนหนึ่ง มันคือโลกทั้งใบของเขา ตัวละครในเรื่องคือเพื่อนของเขา ที่เราจะเติบโตไปด้วยกัน

ความฝันของนาย คือความฝันของฉันเหมือนกัน และเราจะพยายามจนกว่าจะทำความฝันนั้นให้กลายเป็นความจริงให้ได้

เพราะโกโร และ Major เราจึงมีโชเฮ โอตานิในวันนี้

และเพราะโกโร, Major และโอตานิ เราจะมียอดนักกีฬาเบสบอลหน้าใหม่ที่จะเดินตามรอยพวกเขาอีกอย่างแน่นอนในอนาคต

The post Goro & Major (メジャー) แรงบันดาลใจชั่วชีวิตของโชเฮ โอตานิ appeared first on THE STANDARD.

เจสัน เคลซี่ พี่ชายของแฟนเทย์เลอร์ สวิฟต์ เป็นแฟนทีมเบสบอล ฟิลาเดลเฟีย ฟิลลี่ส์ เพิ่งด่าทอ แอลเอ ด็อดเจอร์ส ออกรายการพอดแคสต์ตัวเองว่าใช้เงินซื้อแชมป์ สองสมัยติด

แม้ แทรวิส เคลซี่ น้องชายไม่เห็นด้วย แต่ เจสัน ก็ไม่ยอม”เบสบอล ห่วยแตก คุณใช้เงินซื้อตำแหน่งแชมป์ มันกลายเป็นเรื่องโง่สุดของโลก”

รอบชิงเวิลด์ซีรีส์ครั้งนี้ เป็นทีมจาก สหรัฐฯ อย่าง ด็อดเจอร์ส สู้กับ โตรอนโต บลู เจย์ส ทีมจาก แคนาดา ก็จริง

แต่อย่าคิดว่า กระแสจะเทมาทาง ด็อดเจอร์ส นะครับ

พวกเขาอาจมีกองเชียร์อยู่ประมาณหนึ่ง แต่กองแช่งหมั่นไส้ทีมเงินถุงเงินถังมีมากกว่าอีก กล่าวหาว่าทำลายวงการ

ทำลายวงการยังไง ทำไม กระแสดีจัง

เบสบอลในสหรัฐฯ ผ่านความรุ่งเรือง เมื่อยุค 70, 80 มานานมากแล้ว

กระแสตกพักใหญ่

กระทั่ง มาร์ค วอลเตอร์ เจ้าของทีมเข้ามากอบกู้ ด็อดเจอร์ส และกลายเป็นแชมป์สองสมัยซ้อน

พวกเขา ดวลสู้ บลู เจย์ส อย่างเร้าใจ มีเพลย์บีบหัวใจ แบบไปกลับเกิดขึ้นมากมาย

เกมสามต้องสู้กันยาวเหยียด 18 อินนิ่ง

เกมเจ็ดตัดสินชะตา ก็ต้องสู้ถึง 11 อินนิ่ง

ทำเอาหลายคนต่างยกย่องว่านี่คือ เกมเจ็ด ดีสุด ครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ นี่คือ การทำลายวงการ? คุณแช่งไม่ขึ้นมากกว่ามั้ง?

อเล็กซ์ รอดริเกวซ ตำนานทีม นิวยอร์ก แยงกี้ส์ ซึ่งปัจจุบันเป็นเจ้าของทีมบาส มินนิโซต้า ทิมเบอร์วูล์ฟส ยกย่องว่า”ในชั่วชีวิตของผม นี่คือ เวิลด์ซีรีส์ ยิ่งใหญ่สุด ที่ผมเคยดูมาแล้ว”

หลายทีมดัง ต่างเคยมีโอกาสจะได้ตัว แกนหลัก ด็อดเจอร์ส

นิวยอร์ก แยงกี้ส์ เคยยื่นข้อเสนอให้ โยชิโนบุ ยามาโมโตะ 300 ล้านเหรียญ

แต่ไม่ได้ตัวยอดพิตเชอร์ ญี่ปุ่นไปครอง

ด็อดเจอร์ส ยื่นให้ 325 ล้านเหรียญ(10,725 ล้านบาท)

ตอนนั้นสื่อและแฟนๆ แขวะว่า มีเงินแต่ไม่มีความคิด กล้าจ้าง พิตเชอร์ ไม่เคยปาลูก ใน เมเจอร์ลีก เบสบอล แพงขนาดนั้น เชิญเหอะ

เพียงสองซีซั่น โยชิโนบุ คือ เอ็มวีพี เวิร์ล ซีรี่ส์

สามเกมในรอบชิง เขาขว้างระดับเทพ
โดยเฉพาะ เกมสอง กวาดคนเดียว 9 อินนิ่ง
เกมตัดสินก็ลงมาขว้างปิดกล่อง ส่งผลให้ ด็อดเจอร์ส กลายเป็นแชมป์

บลู เจย์ส เคยเกือบ ได้ โชเฮ
แอตแลนต้า เบรฟส์ ปล่อย เฟร็ดดี้ ฟรีแม่น ออกมาเอง
บอสตัน เร้ดซ็อกซ์ เทรด มูกี้ เบตต์ส มาให้

ส่วน แยงกี้ส์ ก็ งกส่วนต่าง 25 ล้านเหรียญ

การมี ทีมที่เก่งกาจ มีซูเปอร์สตาร์ ไม่น่าทำลายวงการ

ชิคาโก้ บูลล์ส ยุคสมัย ไมเคิ่ล จอร์แดน ครองความยิ่งใหญ่ใน NBA หรือ กระแสโกลเด้น สเตท วอร์ริเออร์ส สมัยยังฟาดฟันกับ คลีฟแลนด์ แคฟเวเลียร์ส ของ เลอบรอน เจมส์

แม้แฟนหลายคน จะพูดทำนอง น่าเบื่อ เจอกันบ่อยเกิน แต่นั่นคือยุค ที่เรตติ้ง ไม่น้อยเลย

อย่าง NFL เอง สมัยที่ ทอม เบรดี้ พา นิว อิงแลนด์ เพเทรียตส์ ครองลีก ก็มีทั้ง กองเชียร์ และ กองแช่ง กระตุกเรตติ้งเช่นกัน

คนอเมริกันดูเกมตัดสิน เวิร์ล ซีรี่ส์ คราวนี้ 26.8 ล้านราย มากสุดนับจาก 2017 (สมัยนั้น ด็อดเจอร์ส ก็ชิง)

แต่มันเหมือนเป็นเกมระดับนานาชาติเพราะคู่แข่งมาจาก แคนาดา

ยอดคนดู แคแนเดี้ยน อีก 18.5 ล้านราว 40% ของประชากรในชาติ
ส่วน ญี่ปุ่น อีก 21.9 ล้าน รวมกันก็ปาเข้าไป 60 ล้านแล้ว

กระแสตื่นตัว ทีมบุญทุ่ม อย่างด็อดเจอร์ส กระเพื่อมมาถึง ประเทศไทย อย่างน่าแปลกใจ

เสียดายเราไม่มีเรตติ้ง ในการวัด

คิดดูว่า ขนาดสมัย จอห์นนี่ เดม่อน นักเบสบอลระดับ ซูเปอร์สตาร์ เป็นลูกครึ่งไทย กลับแทบไม่มีใครรู้จัก

อาจเพราะ เดม่อน ดังเมื่อเกือบ 20 ปี สมัยที่โลกยังไม่มี โซเชียล มีเดีย

เขาเคยมาเล่นให้ เบสบอลทีมชาติไทย ซึ่งผมเคยบรรยาย ก็แทบไม่เป็นข่าว
ทั้งๆ ในสหรัฐฯ กลับรู้สึก ฮือฮามากกว่า

ทำไม เบสบอล กีฬาที่เหมือนจะย่อยยาก ถึงเกิดเป็นกระแส

เหมือนกับเมื่อราว 40 ปีก่อน ที่คนในเจนเอ๊กซ์ แบบผม เคยหลงใหล การ์ตูน เบสบอล แบบ ทัช

ฉากที่ คัทจัง ตาย กลายเป็นเรื่องช็อกของวงการคนอ่าน

ตรงนั้น ต้องยกเครดิต ให้ กับคนวาด และวางพล็อตเรื่อง อย่าง อาดาจิ มิซึรุ

ทำให้ เบสบอล ซึ่งเป็นเรื่องไกลตัว กลับย่อยให้เข้าใจง่าย จากลายเส้น และเรื่องราว

ยุคปัจจุบันข่าว เบสบอล ไม่สิ ต้องบอกว่า ข่าว แอลเอ ด็อดเจอร์ส ลงในหลายเพจ หรือแม้แต่เพจของผมเอง คนกดไลก์ กันเป็นพันๆ แชร์กันอย่างมหาศาล

คำตอบก็คือ โชเฮ โอห์ตานิ

เรื่อง แคแรกเตอร์ ความเก่งกาจ เชื่อว่า หลายคนคง อ่านกันมาจากหลายสื่อ หรือแม้แต่ที่ผมเคยเขียนไปก่อนหน้า

กีฬาอะไรก็ตาม มันจะดูง่ายขึ้น ถ้ามีทีมเชียร์ มีคนเชียร์ ที่สำคัญทีมนั้นดันเก่ง

เราเริ่มอิน กับ โชเฮ

ตอนที่ ทีมชาติญี่ปุ่น ลงแข่งชิงแชมป์โลก ปี 2023 พอดีทางทรูวิชั่นส์ ถ่ายทอดสด และมีคนบรรยาย เพื่ออธิบายกฎกติกา

ฉากปิดที่เขาต้องดวลกับ ไมค์ เทราท์ เพื่อนร่วมทีม แอลเอ แองเจิ้ลส์ มันยังกับฉากในหนังการ์ตูน

ก่อนที่ โชเฮ จะนำพาทีมชาติญี่ปุ่น ครองแชมป์สำเร็จ

จังหวะและเวลาก็มีส่วน

ถ้า วอลเตอร์ ไม่เอา โชเฮ เข้าทีม ปล่อยเขา ยังจมอยู่กับ แองเจิ้ลส์ กระแส ก็คงไม่แรงต่อเนื่อง

หรือถ้าคู่ชิง เป็น มิลวอคกี้ บรูวเวอร์ส หรือทีมอะไรก็ตาม หลุดเข้ามาแทน ด็อดเจอร์ส กระแสก็ติดยาก

การมาของ โยชิโนบุ พิตเชอร์ เพื่อนร่วมชาติ ก็อิมพอร์ต จาก ญี่ปุ่น

ต่อด้วย โรกิ ซาซากิ ถือเป็นจุดขาย อย่างสบาย

ขนาด โชเฮ ย้ายมาปีแรก บาดเจ็บ ปาลูกไม่ได้ ยังสร้างผลงานระดับ ประวัติศาสตร์ MLB 50/50 ทั้ง ตีโฮมรัน และ การขโมยเบส

แม้รอบชิง 2024 จะบาดเจ็บเพิ่มหนัก เอ็นไหล่ซ้ายฉีก เกมสอง จนได้แค่ประคองตัวช่วงที่เหลือ

ด็อดเจอร์ส ก็ยังคว้าแชมป์ พร้อมทำให้ โชเฮ ได้แชมป์เบสบอลอาชีพ สมัยแรกในชีวิต

ปีนั้น โชเฮ ถูกเลือก เป็นเอ็มวีพี อย่างเป็นเอกฉันท์

สร้างประวัติศาสตร์ เป็นคนแรกที่ ได้ เอ็มวีพี เอกฉันท์ สามสมัย และเป็นเอ็มวีพี เอกฉันท์ ทั้ง ฝั่ง อเมริกัน และ เนชั่นแนลลีก

(MLB ในความจริงมี สองลีก นะครับ ทำให้ มี เอ็มวีพี สองคน เผื่อบางท่านอาจยังไม่ทราบ)

เขายังได้ครอง นักกีฬาชายยอดเยี่ยมแห่งปี ของสำนักข่าวใหญ่ AP สมัยสาม มากสุดลำดับสองตลอดกาล เทียบเท่า ไมเคิ่ล จอร์แดน ตำนานของ NBA

คนไทยเราเดินทางไปญี่ปุ่นเป็นว่าเล่น แค่คุณจะขึ้นเครื่อง เจแปน แอร์ไลน์ ก็ต้องเจอหน้า โชเฮ แล้ว

หรือใช้สายการบินอื่น พอลงไป ก็ต้องเจอหน้าเขา ตั้งแต่ โฆษณา ข้าวปั้น, ครีมกันแดด ที่สำคัญ คือชาเขียวแบรนด์ดัง

พอไปช็อปปิ้ง เอาต์เลต ก็ต้องเจอแผ่นป้าย โชเฮ อีก

มาปีนี้ โชเฮ กลับมารับงานสองหน้าที่

เป็น พิตเชอร์ เพื่อปาลูก อีกครั้ง แม้ไม่มากมายเหมือนสมัยอยู่ แองเจิ้ลส์ แต่ก็ถือว่า เหนียวแน่น ใช้ได้

ส่วนเกมบุก เขาตีโฮมรัน อย่างร้อนแรง หวดรวม 55 ลูก มากสุดในอาชีพ ลบสถิติแฟรนไชส์ ที่เคยทำเอาไว้ปีก่อน

มีหลายคน ถามผมว่า โชเฮ พอจะเป็นตำนาน หรือว่า GOAT แห่งเบสบอล ได้หรือยัง?

ผมไม่ได้ช่ำชองหรือ มีประสบการณ์ เบสบอลพอ จะบอกได้หรอกครับ

เอาแค่ว่า

นอกจากสถิติ 50/50 ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นประวัติศาสตร์ที่ โชเฮ สร้างขึ้น

หรือ สดๆร้อนๆ อย่าง เกมสี่ การชิงแชมป์ เนชั่นแนลลีก ปราบ มิลวอคกี้

โชเฮ ทั้งขว้าง หกอินนิ่ง ไม่เสียรัน ทำให้ตัวตีคู่แข่งออก สิบคน และยังลงเล่นเกมบุก หวด สามโฮมรัน

มันไม่เคยมีใครทำได้มาก่อน

ตอนนี้ ก็สะสมแชมป์ มาแล้วสองสมัย

เมื่อเริ่มรู้จัก เบสบอล ผมรู้จัก เบ้บ รูธ แชมป์ เจ็ดสมัย, โยกิ เบอร์ร่า แชมป์ 13 สมัย แต่นั่นก็คือ เบสบอลยุคเก่า แทบไม่มีใครเกิดทันดู

เอาเป็นว่า โชเฮ ขึ้นไปยืนอยู่ในกลุ่มที่มีชื่อ รูธ, จอร์แดน, เบรดี้, เวย์น เกรตซกี้ หรือ ลิโอเนล เมสซี่ แบบไม่ต้องเคอะเขิน

(ผมเขียนต้นฉบับตอนที่ MLB ยังไม่ประกาศผล เอ็มวีพี โดยเชื่อว่า เขาจะได้อีกครั้ง)

เริ่มต้นด้วยเรื่อง ด็อดเจอร์ส ทำลายวงการ เบสบอล วกกลับมาจบที่ โชเฮ จนได้

The post แอลเอ ด็อดเจอร์ส ทำลายวงการเบสบอล? appeared first on THE STANDARD.

นาทีนี้คงไม่มีใครไม่รู้จัก โชเฮ โอตานิ ชายที่ถูกขนานนามว่า ‘ยอดมนุษย์แห่งโลกเบสบอล’ คนที่ถูกมองว่า เก่งกว่าตัวละครในมังงะ เพราะเขาทำได้ทั้ง ‘ขว้าง’ และ ‘ตี’ อย่างยอดเยี่ยมในคนเดียว

เบื้องหลังความสำเร็จของเขา ไม่ได้มีแค่พรสวรรค์ แต่มันมีเรื่องของ วินัย ระบบฝึกฝน และสภาพจิตใจ ที่ถูกออกแบบมาอย่างละเอียดและสมบูรณ์ในแบบของเขา

อ้างอิง:

• https://www.routinery.app/blog/shohei-ohtani-routine
• https://rapsodo.com/blogs/baseball/shohei-ohtani-opens-up-a-4x-mvps-thoughts-on-rapsodo
• https://www.si.com/mlb/angels/news/angels-news-shohei-ohtanis-incredible-daily-routine-in-high-school

The post โชเฮ โอตานิ ฝึกอย่างไรถึงกลายเป็น ยอดมนุษย์แห่งโลกเบสบอล appeared first on THE STANDARD.

ยังไม่ถึงสองปีเต็มหลังจาก โชเฮ โอตานิ เซ็นสัญญา 10 ปี มูลค่า 700 ล้านดอลลาร์กับ ลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส แต่ซูเปอร์สตาร์ชาวญี่ปุ่นรายนี้ได้สร้างมูลค่าให้ทีมเกินกว่าที่คาดไว้เรียบร้อยแล้ว

ตามรายงานของ จูน ลี ผู้สื่อข่าวสาย MLB ระบุว่า ดอดเจอร์สสามารถทำรายได้กลับคืนเต็มจำนวนของเงินลงทุน 700 ล้านดอลลาร์นั้นได้ภายในฤดูกาลแรก ผ่านการขายตั๋ว สินค้าที่ระลึก และดีลทางการตลาดทั่วโลก

โอตานิเป็นผู้เสนอให้โครงสร้างสัญญาแบ่งออกเป็น 10 ปี โดยเลื่อนการจ่ายเงิน 680 ล้านดอลลาร์ออกไปอีกสิบปีหลังหมดสัญญา (2034–2043) ทำให้มูลค่าปัจจุบันของสัญญาลดลงเหลือราว 460 ล้านดอลลาร์ และเปิดโอกาสให้ดอดเจอร์สมีงบประมาณมากขึ้นในการเสริมทัพ เช่นการคว้า เบลก สนเนลล์, แทนเนอร์ สก็อตต์ และต่อสัญญา เตออสการ์ เอร์นานเดซ

หลังการเปิดตัวโอตานิในเดือนธันวาคม 2023 ยอดขายตั๋วและเสื้อทีมพุ่งสูงขึ้นทันที โดยโฆษกของ StubHub เว็บไซต์ขายตั๋วมือ 2 ระบุว่า ระบุว่ายอดค้นหา คำว่า “Dodgers” บนเว็บไซต์เพิ่มขึ้นถึง 25 เท่าภายในวันเดียว ขณะที่ Fanatics ประกาศว่าเสื้อหมายเลข 17 ของโอทานิทำสถิติยอดขายสูงสุดภายใน 48 ชั่วโมงหลังเปิดตัว

อิทธิพลของโอตานิยังช่วยขยายฐานแฟนคลับของดอดเจอร์สในญี่ปุ่นมากขึ้น ร่วมกับการเซ็นสัญญา โยชิโนบุ ยามาโมโตะ และ โรคิ ซาซากิ ทำให้ทีมกลายเป็นแบรนด์ใหญ่ในประเทศที่พวกเขาเริ่มปักหมุดไว้ตั้งแต่ยุค ฮิเดโอะ โนโมะ ในปี 1990

แม้ดอดเจอร์สจะมีค่าใช้จ่ายรวมในปี 2025 สูงถึง 549 ล้านดอลลาร์ แต่ทีมทำรายได้มากที่สุดใน MLB เมื่อปีที่แล้วที่ 752 ล้านดอลลาร์ มากกว่า นิวยอร์ก แยงกี้ส์ อันดับสอง 24 ล้านดอลลาร์ และเหนือ ชิคาโก คับส์ อันดับสามเกือบ 200 ล้านดอลลาร์ เลยทีเดียว

อ้างอิง:

• https://bleacherreport.com/articles/25261796-dodgers-reportedly-earned-entirety-shohei-ohtanis-700m-contract-1st-season

The post ดอดเจอร์สคืนทุน 700 ล้านเหรียญจากดีล โชเฮ โอตานิ ได้ภายในปีแรก appeared first on THE STANDARD.

บรรยากาศสุดคึกคักที่ Dodger Stadium เมื่อ V (คิม แท-ฮย็อง) สมาชิกวง BTS ได้พบปะและทักทายกับ โชเฮ โอตานิ ซูเปอร์สตาร์เบสบอลชาวญี่ปุ่น ก่อนที่เจ้าตัวจะลงไปขว้างลูกบอลเปิดสนาม (First Pitch) ในเกม MLB ระหว่าง แอลเอ ดอดเจอร์ส พบ ซินซินเนติ เรดส์

เรียกได้ว่างานนี้แฟนเบสบอลและแฟน K-Pop ต่างฮือฮาไปพร้อมกัน เพราะเป็นการโคจรมาของสองไอคอนระหว่าง ‘นักกีฬา’ และ ‘ศิลปิน’ ระดับโลกบนสนามเดียวกัน 

The post V วง BTS เยือน Dodger Stadium พบปะ Shohei Ohtani ก่อนขว้างบอลเปิดเกม appeared first on THE STANDARD.

อาจเป็นเรื่องบังเอิญ แต่ ณ ปัจจุบันในลอสแอนเจลิสมี 2 ยอดนักกีฬาชั้นนำของเอเชียกำลังเล่นอยู่ในเมืองเดียวกัน

ซนฮึงมิน และ โชเฮ โอตานิ กลายเป็น 2 นักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในแอลเอ

โดยทางโอตานิเซ็นสัญญามูลค่า 700 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 22,694 ล้านบาท เป็นระยะเวลา 10 ปีกับทีมดอดเจอร์สในปี 2024 และเป็นกำลังหลักของทีมในชุดเวิลด์ซีรีส์เมื่อปีก่อน

ส่วน ‘ซอนนี่’ ตกลงย้ายจากท็อตแนม ฮอตสเปอร์ ไป LAFC ด้วยค่าตัว 26.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 860 ล้านบาท โดยนับเป็นค่าตัวที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์ MLS มากกว่าทั้ง เดวิด เบ็คแฮม และลิโอเนล เมสซี

รายได้มหาศาลจากการที่มีนักกีฬาเอเชียผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก 2 คนมาเล่นในสหรัฐอเมริกาก็นับเป็นประวัติศาสตร์เช่นกัน แถมสนามของทั้งคู่ยังห่างกันเพียงแค่ 13 กิโลเมตรเท่านั้น!!

ภาพประกอบ: กันยกร กาญจนวิไล

The post 2 นักกีฬาเอเชียที่ดีที่สุด เล่นอยู่ในแอลเอพร้อมกันโดยมิได้นัดหมาย appeared first on THE STANDARD.

เมื่อวานที่ผ่านมา (7 เมษายน) อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ให้การต้อนรับทีมเบสบอลแชมป์เวิลด์ซีรีส์ อย่าง ลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส ที่นำทัพมาโดย โชเฮ โอตานิ และ มุกกี้ เบตต์ส ณ ทำเนียบขาว กรุงวอชิงตันดีซี

ทรัมป์กล่าวชมเชยทีมดอดเจอร์สว่า “เป็นทีมที่เปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์” หลังคว้าแชมป์ด้วยชัยชนะเหนือทีมแกร่งอย่างนิวยอร์ก แยงกีส์ พร้อมแสดงความยินดีกับนักดาวเด่น อย่าง โชเฮ ด้วย

ทรัมป์ ได้พูดคุยสั้นๆ กับ โชเฮ โอตานิ ระหว่างช่วงจับมือทักทายกัน โดยกล่าวว่า “เป็นเกียรติอย่างยิ่ง คุณเป็นนักกีฬาและบุคคลที่ยอดเยี่ยมมาก”

นอกจากนี้ ทรัมป์ ยังหันไปกล่าวกับ เดฟ โรเบิร์ตส์ ผู้จัดการทีมดอดเจอร์สด้วยว่า “เขาเป็นคนดีมาก เขาเหมือนดาราหนังเลยนะ เขาอนาคตไกลแน่ๆ ผมพูดไว้ก่อนเลย

“เขาเล่นได้ดี และจะดีขึ้นอีกในอนาคตแน่ๆ และเขาจะเป็นที่หวาดกลัวของนักกีฬาคนอื่นๆ แน่นอน”

ภาพ: Alex Wong, Kevin Dietsch / Getty Images

อ้างอิง:

• https://wfin.com/fox-sports/trump-gushes-over-shohei-ohtani-as-president-welcomes-dodgers-to-white-house/
• https://uk.news.yahoo.com/guy-president-trump-meets-dodgers-175404950.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAAECZqRm0jeti3bvzPPZPtdKIi3-ghIz9a1DUuL7QwqeevDv2sZOLNXiPC82osgwyNoWzxjdRueIsZkZ_g2eXw6235W6kPx6nGmmCvcLuLutxgqpKW3hdOVwzCZS3Sb2B-UlSelW4R-QfKG_o7xsyKVcImckiXZ4I4JuXDYsTHfco

The post โอตานินำทีมดอดเจอร์สพบทรัมป์ที่ทำเนียบขาว appeared first on THE STANDARD.

ไม่กี่วันก่อนที่เกม MLB โตเกียวซีรีส์ จะเปิดฉากขึ้นที่โตเกียวโดม ซึ่งเป็นสัญญาณการเปิดฉากในศึกเมเจอร์ลีกเบสบอลฤดูกาลใหม่อย่างเป็นทางการ ทางลีกเบสบอลดังคอลแลบกับ Fortnite เกม FPS แบตเทิลรอยัลชื่อดัง ออกสกินของ โชเฮ โอตาติ ออกมาด้วย

โดยแฟนๆ ของโชเฮจะได้เห็นสกินของเขาในชุดของ แอลเอ ดอดเจอร์ส และยังมีสกินพิเศษในชุดเกราะซามูไร โดยใช้ชื่อว่า ซามูไร โชเฮ ซึ่งจะมาในวันที่ 18 มีนาคมนี้อีกชุด

The post Fortnite จับมือ MLB ออกสกิน โชเฮ โอตานิ appeared first on THE STANDARD.

ก่อนหน้านี้ โชเฮ โอตานิ เคยได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า หรือ MVP มาแล้ว 2 สมัย ในปี 2021 และ 2023 โดยทั้ง 2 สมัยก่อนหน้านี้เขายังเล่นอยู่กับลอสแอนเจลิส แองเจิลส์ ซึ่งเป็นทีมในอเมริกันลีก ทำให้นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้รับรางวัล MVP ในฐานะผู้เล่นเนชันแนลลีก

ผู้เล่นชาวญี่ปุ่นได้รับรางวัล MVP จากคะแนนโหวตเป็นเอกฉันท์ โดยได้รับคะแนนโหวตจากสมาคมนักข่าวเบสบอลแห่งสหรัฐอเมริกาให้เป็นอันดับ 1 ทั้งหมด 30 เสียง

โดย ฟรานซิสโก ลินดอร์ ผู้เล่นตำแหน่งคาร์ทสต็อปของทีมนิวยอร์ก เมตส์ รั้งอันดับสอง และ เคเทล มาร์เต ผู้เล่นตำแหน่งเซคกันด์เบสของทีมแอริโซนา รั้งอันดับสาม

ฝั่งของ แอรอน จัดจ์ ได้รับเลือกเป็น MVP ของอเมริกันลีกเป็นสมัยที่ 2 หลังเคยคว้ารางวัลนี้ครั้งแรกในปี 2022

โดย บ็อบบี้ วิทท์ จูเนียร์ ผู้เล่นตำแหน่งคาร์ทสต็อปของทีมแคนซัส ซิตี้ รอยัลส์ คว้าคะแนนโหวตอันดับสอง และ ฮวน โซโต ผู้เล่นตำแหน่งเอาต์ฟิลเดอร์ของทีมแยงกีส์ รั้งอันดับสาม

อ้างอิง:

• https://sports.yahoo.com/ohtani-judge-unanimous-choices-mlb-005008836.html

The post โชเฮ โอตานิ คว้ารางวัล MVP เป็นสมัยที่ 3 และเป็นครั้งแรกในนามเนชันแนลลีก appeared first on THE STANDARD.

โชเฮ โอตานิ เข้ารับการผ่าตัดส่องกล้องเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (5 พฤศจิกายน) ตามเวลาท้องถิ่น เพื่อรักษาเอ็นไหล่ซ้ายที่ได้รับความเสียหาย หลังจากได้รับบาดเจ็บจากเกมที่ 2 ของเวิลด์ซีรีส์ เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม

ทีมแอลเอ ดอดเจอร์ส เปิดเผยว่า โอตานิได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ขณะสไลด์เข้าเบสที่ 2 หลังพยายามขโมยเบสแล้ววางแขนลงพื้นไม่ดีซึ่งส่งผลให้ไหล่หลุด 

เขากลับมาลงเล่นได้อีกครั้งใน 3 เกมถัดมา ช่วยให้ดอดเจอร์สเอาชนะนิวยอร์ก แยงกีส์ ใน 5 เกม และคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์มาครองได้สำเร็จ

โอตานิทำได้เพียง 1 ฮิตจาก 11 ครั้งที่ตีลูกในเวิลด์ซีรีส์หลังจากได้รับบาดเจ็บ แต่การมีเขาอยู่ในทีมช่วยกระตุ้นเพื่อนร่วมทีมและขู่พิตเชอร์ฝั่งตรงข้ามได้อย่างดี 

การผ่าตัดนี้ทำโดย ดร.นีล เอลแอตทราเช หัวหน้าแพทย์ของทีมในลอสแอนเจลิส ยังต้องรอดูว่าการผ่าตัดจะส่งผลต่อแผนการกลับมาเล่นในตำแหน่งพิตเชอร์ของโอตานิในปี 2025 หรือไม่ เพราะก่อนหน้านี้เขากำลังฟื้นตัวจากการเข้ารับการผ่าตัดรักษาเอ็นข้อศอกที่บาดเจ็บเมื่อปิดฤดูกาลที่แล้ว ซึ่งทำให้เขาไม่สามารถขึ้นพิตได้ในปี 2024

ผู้เล่นวัย 30 ปีรายนี้ทำผลงานได้ดีที่สุดในประวัติศาสตร์เบสบอลในฤดูกาลปกติ 1 ฤดูกาล โดยกลายเป็นผู้เล่นคนแรกที่ตีโฮมรันได้อย่างน้อย 50 ครั้ง และขโมยเบสได้ 50 ครั้งในฤดูกาลเดียวกัน

ภาพ: Jim McIsaac / Getty Images

อ้างอิง:

• https://global.espn.com/mlb/story/_/id/42217797/dodgers-shohei-ohtani-shoulder-surgery-dislocation

The post โชเฮ โอตานิ เข้ารับการผ่าตัดรักษาไหล่ที่เจ็บจากเวิลด์ซีรีส์ appeared first on THE STANDARD.

นับตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา มีนักกีฬาของเอเชียสร้างชื่อทำผลงานยอดเยี่ยมในเวทีการแข่งขันระดับโลกอย่างล้นหลาม ล่าสุดทาง ESPN สื่อดังจากอเมริกาจัดอันดับนักกีฬาเอเชียทรงอิทธิพลที่สุด

และนี่คือ 10 นักกีฬาทรงอิทธิพลที่สุดในศตวรรษที่ 21 จาก ESPN 

Lin Dan I Badminton

หลินตัน เป็นนักแบดมินตันชายเดี่ยวจากจีนที่ทำผลงานได้โดดเด่นสุดๆ ในยุคสมัยของเขา ความเก่งกาจในฝีมือได้รับการรับรองจากการคว้ารางวัลระดับโลกมากมาย เช่น เหรียญทองโอลิมปิก 2 สมัย, แชมป์โลก 5 สมัย, เหรียญทองเอเชียนเกมส์ 2 สมัย และแชมป์ออลอิงแลนด์ 6 สมัย และมีสถิติที่น่าประทับใจคือ เขาคว้าชัยชนะได้มากถึง 662 ครั้ง ซึ่งคิดเป็น 83.5% ของแมตช์ทั้งหมดที่เขาลงเล่นตลอดการเป็นนักกีฬาอาชีพ

Shohei Ohtani I Baseball

โชเฮ โอห์ตานิ คือนักเบสบอลที่สร้างปรากฏการณ์มากมายในปัจจุบัน ทั้งการเซ็นสัญญา 10 ปีด้วยมูลค่ามหาศาล 700 ล้านดอลลาร์ (ราว 2.34 หมื่นล้านบาท) และยังโชว์ฟอร์มยอดเยี่ยมด้วยการเป็นนักเบสบอลคนแรกที่ทำสถิติ 50 โฮมรัน กับ 50 สตีลเบส ในฤดูกาลนี้ พร้อมพาทีมแอลเอ ดอดเจอร์ส คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ 2024

Li Na I Tennis

หลี่น่า นักเทนนิสหญิงชาวจีน ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในยุคสมัยของเธอ โดยครั้งหนึ่งเคยขึ้นไปเป็นมืออันดับ 2 ของโลก การันตีความยอดเยี่ยมด้วยการคว้าแชมป์แกรนด์สแลม 2 สมัย (เฟรนช์โอเพน 2011 และออสเตรเลียนโอเพน 2014) 

Park Ji Sung I Football

พัคจีซอง แม้ไม่ใช่นักเตะที่ได้รับการกล่าวถึงมากนัก แต่เขาคือนักเตะที่ทำผลงานได้ยอดเยี่ยมในเวทียุโรป เขาเคยคว้าแชมป์เอเรดิวิซี 2 สมัยกับพีเอสวี ไอนด์โฮเฟน ก่อนจะมาอยู่กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในปี 2005 ยุคของ เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เขามักถูกส่งให้ลงเล่นในโอกาสสำคัญอยู่เสมอ โดยตลอดเวลา 7 ปีในโอลด์แทรฟฟอร์ด เขามีส่วนพาทีมคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 4 สมัย ลีกคัพ 3 สมัย รวมถึงแชมเปียนส์ลีกและแชมป์สโมสรโลกอย่างละ 1 สมัย 

Sun Yang I Swimming

ซุนหยาง นักว่ายน้ำชาวจีน แม้เขาจะถูกลงโทษแบนห้ามยุ่งเกี่ยวกับวงการว่ายน้ำ จากกรณีใช้สารกระตุ้นในปี 2018 แต่ผลงานในสระช่วงก่อนหน้านั้นสำหรับเขาถือว่ายอดเยี่ยมไม่แพ้ใคร ซุนหยาง เป็นเจ้าของเหรียญทองโอลิมปิก 3 สมัย แชมป์โลก 11 สมัย และได้ชื่อว่าเป็นนักว่ายน้ำชายคนแรกที่คว้าเหรียญทองโอลิมปิกเกมส์ให้จีน 

Naomi Osaka I Tennis

นาโอมิ โอซากะ หลังจากคว้าแชมป์ยูเอสโอเพนเมื่ออายุได้ 19 ปี เธอก้าวขึ้นมาเป็นนักเทนนิสชั้นนำของยุคนี้ ภายหลังคว้าแชมป์แกรนด์สแลมได้อีก 3 สมัย และแชมป์ WTA Tour 7 สมัย อีกทั้งยังได้ชื่อว่าเป็นนักเทนนิสหญิงชาวเอเชียคนแรกที่สามารถครองตำแหน่งมือวางอันดับ 1 ของโลกได้ 

Son Heung Min I Football

ซนฮึงมิน คือซูเปอร์สตาร์นักฟุตบอลจากเกาหลีใต้ที่ไปโลดแล่นในลีกยุโรปตั้งแต่ปี 2010 ปัจจุบันอยู่กับท็อตแนม ฮอตสเปอร์ ทีมชั้นนำของ ‘พรีเมียร์ลีก’ สร้างตำนานด้วยการเป็นนักเตะเอเชียที่ทำประตูสูงสุดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีกและยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, ชาวเอเชียคนแรกที่เป็นกัปตันทีมในพรีเมียร์ลีก, ชาวเอเชียคนแรกที่ได้รางวัลรองเท้าทองคำของพรีเมียร์ลีก (ร่วมกับ โมฮัมเหม็ด ซาลาห์) และเป็นดาวซัลโวสูงสุดตลอดกาลอันดับที่ 5 ในประวัติศาสตร์ของทีมท็อตแนม ฮอตสเปอร์

Ichiro Suzuki I Baseball

อิจิโระ ซูซูกิ ถือเป็นนักกีฬาเบสบอลชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงเป็นอย่างมากในต้นยุค 2001 เจ้าของฉายา ‘ซามูไรเงียบ’ โด่งดังสุดๆ กับซีแอตเทิล มาริเนอร์ส ในช่วงปี 2001-2012 ระหว่างที่เล่นในลีก MLB เขาติดทีม All-Star 10 สมัย, คว้ารางวัล Gold Glove 10 สมัย และเคยพาทีมเบสบอลชายทีมชาติญี่ปุ่นคว้าแชมป์เวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2 สมัย (ปี 2006 และ 2009)

Yao Ming I Basketball

เหยาหมิง ยอดนักบาสเกตบอลระดับตำนานของจีน ชายผู้นี้คือคนที่ทำให้ NBA มีผู้ติดตามชาวจีนหลักพันล้านคน เขาคือคนที่ถูกเลือกเป็นอันดับ 1 ในดราฟต์ NBA ปี 2002, ติดทีม All-Star ของ NBA 8 สมัย, ติดทีม All-NBA 5 สมัย และเป็นผู้ทำแต้มสูงสุดตลอดกาลเป็นอันดับที่ 5 ในประวัติศาสตร์ของทีมฮูสตัน ร็อกเก็ตส์ 

Manny Pacquiao I Boxing

แมนนี ปาเกียว ‘เดอะแพ็คแมน’ เจ้าของสถิติชกมวยอาชีพ 35-6-2 ถือเป็นหนึ่งในนักมวยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของโลก ในช่วงรุ่งโรจน์เขาสามารถเอาชนะตำนานมวยสากลได้มากมาย และได้ชื่อว่าเป็นนักชกที่มีความสามารถรอบด้าน โดดเด่นไม่แพ้ใครในรุ่นเดียวกัน และเป็นนักมวยเพียงคนเดียวที่เคยคว้าแชมป์โลกในรุ่นต่างๆ ถึง 8 รุ่น จากสถาบัน WBA, WBC, IBF, WBO และ The Ring

อ้างอิง:

• https://www.espn.com/espn/story/_/id/40632727/top-25-asian-athletes-21st-century 

The post 10 นักกีฬาเอเชียทรงอิทธิพลในศตวรรษที่ 21 appeared first on THE STANDARD.

จากที่เคยปลุกเร้าเพื่อนร่วมชาติญี่ปุ่นให้ฮึดสู้บรรดาคู่แข่งระดับไอดอลเบสบอลอย่างสหรัฐอเมริกา จนคว้าแชมป์โลกเบสบอลเมื่อต้นปีก่อนมาครอง กระแสความนิยมที่คนในชาติมีต่อ โชเฮ โอห์ตานิ ยังพุ่งทะยานจนกลายเป็นวาระแห่งชาติก็ว่าได้

หนึ่งในเป้าหมายชีวิตที่โอห์ตานิเคยเขียนเอาไว้ขณะยังเรียนมัธยมก็คือ เมื่ออายุ 26 ปีได้แชมป์เวิลด์ซีรีส์และแต่งงาน

แม้จะมาช้า แต่ด้วยความมานะ

โอห์ตานิวัย 30 ปีเคยจมอยู่กับแอลเอ แองเจิ้ลส์ นาน 6 ปี กระทั่งหมดสัญญาก็ตัดสินใจย้ายทีมรับค่าจ้างประวัติศาสตร์โลก 10 ปี 700 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 23,800 ล้านบาท) ซึ่งก็เห็นผลทันควัน ทั้งเข้าเพลย์ออฟหนแรกในอาชีพ และกลายเป็นแชมป์เวิลด์ซีรีส์กับแอลเอ ด็อดเจอร์ส ด้วยการสยบมหาอำนาจทีมจากฝั่งตะวันออก นิว ยอร์ค แยงกี้ส์ 4-1 เกม เพียง 9 เดือนหลังจากเพิ่งประกาศการครองคู่กับ มามิโกะ ทานากะ อดีตนักบาสเกตบอลทีมชาติ

“ผมมีความสุขอย่างมาก นั่นคือสิ่งที่ผมรู้สึกทั้งหมด” โอห์ตานิกล่าวหลังคว้าแชมป์ที่แยงกีส์ สเตเดียม

“การย้ายสู่ทีมใหม่และตอนนี้ก็ลงเอยด้วยบทสรุปยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ มันคือปีที่ยอดเยี่ยมที่สุดแล้ว”

เบสบอลอาจเป็นกีฬาแห่งชาติของแดนอาทิตย์อุทัยก็จริง แต่เด็กรุ่นใหม่เริ่มหันไปสนใจซอกเกอร์กันมากขึ้น

กระแสของโอห์ตานิกลับจุดประกายและสร้างความหวังให้ผู้คนทุกเพศทุกวัย

ชิเงรุ ฮิโรซากิ ที่ปรึกษาธุรกิจวัย 53 ปี นั่งลุ้นเกม 5 อยู่ที่ชิบูย่า กล่าวว่า “ผมต้องแสดงความยินดีกับเขาด้วย ขอบคุณมากที่สานฝันของคุณให้กับญี่ปุ่น ช่วงหลังเรากำลังเป็นชาติที่ถดถอย แต่การได้เห็นเด็กหนุ่มญี่ปุ่นเช่นเขาประสบความสำเร็จระดับโลก มันก็คือความฝันสำหรับคนแก่ๆ อย่างพวกเรา”

ชาวญี่ปุ่นโหยหาฮีโร่ระดับชาติมายาวนาน เมื่อปี 2003 สื่อใหญ่ๆ ต่างเขียนถึงวงการซูโม่ที่สูญเสียแชมป์ระดับโยโกสุนะ ซึ่งเป็นชาวญี่ปุ่นแท้ๆ โดยชาวต่างชาติเข้ามายึดครองวงการ

ตำนานมองโกเลียอย่าง อาซาโชริว และ ฮาคูโฮะ ครอบงำซูโม่อยู่เป็นทศวรรษ กว่าที่ชาวญี่ปุ่นแท้ๆ จะกลับมาลืมตาอ้าปากได้บ้าง

ตอนนั้นไม่มีใครนึกว่าเบสบอลที่พวกเขาชื่นชอบจะมีผู้เล่นญี่ปุ่นที่ผงาดขึ้นมาได้ เหมือนที่โอห์ตานิทำโดยตลอด 1 ปีครึ่ง

รอเบิร์ต วิตทิ่ง คนเขียนเรื่องเบสบอลของชาวญี่ปุ่นมาตั้งแต่ยุค 70 และหนังสือประวัติ อิชิโร่ ซูซูกิ หนึ่งในตำนาน Major League Baseball (MLB) ชาวญี่ปุ่น ชื่นชมโอห์ตานินอกจากเรื่องบุคลิกเรียบง่ายและนิสัยใจบุญ

“เคยมีเสียงวิจารณ์ผู้เล่นเบสบอลชาวญี่ปุ่นว่า ฝีมืออาจจะดี มีพื้นฐานแน่น แต่ไม่มีรูปร่างและความแข็งแกร่งเทียบเท่าผู้เล่นอเมริกัน แต่โอห์ตานิกลับตัวใหญ่กว่าผู้เล่นอเมริกันส่วนใหญ่เสียอีก เขาตีโฮมรันไกลกว่าและขว้างบอลได้แรงกว่าพวกนั้น เขาทำให้ชาวญี่ปุ่นรู้สึกภาคภูมิใจ”

ถึงแม้โอห์ตานิจะโชคร้าย ไหล่หลุดระหว่างแข่งเกม 2 แต่ก็ยังประคองตัวลงสู้จนจบซีรีส์ และเตรียมคว้ารางวัล MVP ระดับประวัติศาสตร์หนที่ 3 ในอาชีพ เขายังพักฟื้น ไม่สามารถขว้างลูกได้ตลอดซีซัน แต่ก็ทดแทนด้วยผลงานดีที่สุดในอาชีพ ทั้งการตีโฮมรัน 54 ครั้ง และขโมยเบสอีก 59 ครั้ง ถือเป็นคนแรกในประวัติศาสตร์ MLB ที่มาถึงสถิติ 50/50

ลูกโฮมรันที่ 50 ในซีซันนี้ของโอห์ตานิได้รับการประมูลไปด้วยราคา 4.39 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 149 ล้านบาท) ไม่เคยมีบอลในกีฬาประเภทไหนแพงขนาดนี้มาก่อน ที่น่าแปลกใจก็คือผู้ชนะกลับเป็นบริษัทลงทุนจากไต้หวันที่ตัดหน้าคู่แข่งอย่างญี่ปุ่นได้สำเร็จ

แต่แฟนชาวญี่ปุ่นก็ซื้อตั๋วดูเวิลด์ซีรีส์ 2 เกมแรกที่ลอสแอนเจลิสมากกว่าชาติอื่นๆ ในโลก นอกเหนือจากสหรัฐฯ

กระแสโอห์ตานิเข้าสู่เวิลด์ซีรีส์ ทำเอาการ์ตูนดังระดับโลกอย่าง One Piece ต้องเลื่อนการฉายออกไปเป็นสัปดาห์เพื่อไม่ให้ชนกัน ร้านขายเสื้อกีฬาในโตเกียวมีแต่สินค้าของโอห์ตานิอัดแน่น ทั้งหมวก เสื้อยืด และของเล่น คาเครุ วาตานะเบะ ผู้จัดการร้านกล่าวว่า “เกินครึ่งของสินค้าที่นี่เป็นของโอห์ตานิ และยอดขายที่คิดเป็นเปอร์เซ็นต์แล้วยิ่งสูงกว่าอีก”

ทัตซึโอะ ชินเกะ ซีอีโอของ Mint ร้านขายเทรดดิ้งการ์ดชั้นนำในโตเกียวกล่าวว่า ความนิยมของโอห์ตานิทำให้เรตติ้ง MLB ในประเทศพุ่งทะยาน ข่าวเบสบอลดังไปทั่วทุกมุมถนน

เขายกตัวอย่างข้อมูลที่เห็นชัดสุดก็คือเอมิโกะ แม่ของเขาในวัย 73 ปี

“เธอไม่เคยดูเบสบอลมาก่อน แต่เพราะด็อดเจอร์สของโอห์ตานิลงแข่งแล้วมีถ่ายทอดสดช่วงเช้าของญี่ปุ่น กลายเป็นกิจวัตรประจำวันของเธอไปโดยปริยาย ตื่นนอน กินมื้อเช้า แล้วก็นั่งดูโอห์ตานิ

“คนแก่ๆ ในญี่ปุ่นรักโอห์ตานิ” ชินเกะเล่า “อย่างแม่ผมไปถึงเพื่อนๆ แม่ พวกเธอรีไทร์แล้วจึงมีเวลานั่งดูทุกเกมตอนเช้า”

เด็กหนุ่มวัย 23 ปีอย่าง โฮตารุ ชิโรมิโซะ ก็เช่นกัน โดยกล่าวว่า “เขาคือผู้เล่นระดับตำนาน ไม่ใช่แค่เป็นผู้เล่นที่เก่ง แรงบันดาลใจและความสำเร็จของเขามีผลในแง่บวกกับชาวญี่ปุ่นทุกคน เด็กๆ ทั้งหมดอยากเป็นเหมือนโอห์ตานิ”

วิตทิ่งเสริมว่า “ไม่น่าจะมีคนในญี่ปุ่นที่ไม่รู้จักโอห์ตานิ”

ตอนที่ด็อดเจอร์สปราบซาน ดีเอโก้ พาเดรส์ ในเกม 5 ของรอบรองชนะเลิศ ซึ่งยังเป็นการดวลกันของ ยู ดาร์วิช อดีตตัวขว้างชื่อดังชาวญี่ปุ่น และ โยชิโนบุ ยามาโมโตะ เพื่อนร่วมทีมของโอห์ตานิ คนดูเกมดังกล่าวที่ญี่ปุ่น 12.9 ล้านราย ทั้งๆ ที่ถ่ายทอดสดในวันเสาร์ เวลา 09.00 น. มากกว่าคนดูทั้งสหรัฐฯ เสียอีก

2 เกมแรกของเวิลด์ซีรีส์ยอดคนดูยิ่งน่าทึ่ง เพิ่มเป็นเฉลี่ย 15.15 ล้านราย สูงสุดเป็นประวัติการณ์ของญี่ปุ่น และเรตติ้งสูงกว่าในสหรัฐฯ

“คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเจแปนซีรีส์ (ชิงแชมป์ลีกญี่ปุ่น) กำลังแข่งตอนนี้” เจสัน คอสเครย์ นักข่าวกีฬาของ The Japan Times ตั้งแต่ปี 2017 กล่าว

ตอนที่ ราห์ม เอมานูเอล ทูตสหรัฐฯ ประจำญี่ปุ่นแถลงข่าวที่กรุงโตเกียวเมื่อต้นซีซัน เขายังบอกนักข่าวว่า ไม่ขอพูดในแบบนักการทูต แต่ในฐานะ ‘เด็กจากชิคาโก’ ที่เคยดู ไมเคิ่ล จอร์แดน ครองความยิ่งใหญ่เมื่อยุค 1990 และเปลี่ยนแปลงวงการเบสบอล

“นี่คือการเริ่มต้นอาชีพของโอห์ตานิเท่านั้น แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่านั่นคือสิ่งที่เขากำลังทำ”

เสียงเชียร์ โชเฮ! โชเฮ! โชเฮ! ดังลั่นอยู่ที่สปอร์ตบาร์ในชิบูย่า เมื่อเห็นขวัญใจคนทั้งชาติลงมาประจำเพลต

“ฟอร์มของโอห์ตานิสุดยอดมาก” เรียวสึเกะ มัตซึโมโตะ วัย 22 ปี หนึ่งในกองเชียร์ที่สปอร์ตบาร์กล่าว “ผมมีความสุขมากๆ ที่เห็นผู้เล่นญี่ปุ่นทำผลงานดีใน MLB ทำให้ผมกลายเป็นแฟน ผมภูมิใจกับเขา”

นับตั้งแต่ ฮอเรซ วิลสัน ได้รับการว่าจ้างจากรัฐบาลญี่ปุ่นให้เป็นที่ปรึกษาด้านต่างประเทศเมื่อปี 1872 หรือเพียง 4 ปีหลังเหตุการณ์ปฏิวัติรูปเมจิ (Meiji Restoration) ซึ่งเป็นการโค่นล้มระบอบโชกุนและชนชั้นนักรบที่ปกครองญี่ปุ่นมานานหลายร้อยปี เพื่อคืนพระราชอำนาจกลับไปยังจักรพรรดิ

บทบาทของเขาคือครูสอนภาษาอังกฤษให้กับสถาบันเคเซ ซึ่งกลายมาเป็นมหาวิทยาลัยโตเกียวในภายหลัง วิลสันมองว่านักเรียนของเขาควรมีกิจกรรมออกกำลังกายมากขึ้น จึงแนะนำให้รู้จักกับกีฬาเบสบอล

ปี 1896 โรงเรียนมัธยมอิชิโกะ ซึ่งหลายคนมาจากครอบครัวซามูไร เอาชนะทีมกีฬาสหรัฐฯ จากสโมสรโยโกฮาม่า คันทรี่ แอนด์ แอธเลติก 29-4 กลายเป็นข่าวใหญ่ระดับฮีโร่ของประเทศ สร้างความมั่นใจให้ประชาชนญี่ปุ่น ซึ่งโดดเดี่ยวตัวเองมาเป็นศตวรรษ ว่าสามารถต่อสู้กับชาติตะวันตกที่ล้ำสมัยกว่า เพิ่มกระแสนิยมของเบสบอลให้สูงขึ้น

ปี 1908 ทีมอาชีพจากสหรัฐฯ เดินทางไปทัวร์ญี่ปุ่น ลงแข่งกับทีมสมัครเล่น

ปี 1920 ญี่ปุ่นเริ่มมีทีมอาชีพเบสบอล 2 ทีม

ปี 1950 Nippon Professional Baseball (NPB) ก่อร่างสร้างลีก จนกลายเป็นลีกแข็งแกร่งที่สุดอันดับ 2 ของโลก ต่อจาก MLB ของสหรัฐฯ

นั่นคือแหล่งผลิตตำนานเบสบอลญี่ปุ่นมากมายให้มาโด่งดังในสหรัฐฯ

ฮิเดโอะ โนโมะ ยอดพิตเชอร์ คือคนแรกที่ได้รับเครดิตว่าเป็นผู้เริ่มกรุยทางให้น้องๆ เมื่อยุค 90 เพราะความเก่งกาจจนเป็นกระแส (มาซาโนริ มุราคามิ เป็นคนแรกที่แข่ง MLB ในยุค 60)

วันที่โนโมะเปิดตัวกับด็อดเจอร์สในปี 1995 สหรัฐฯ กับญี่ปุ่นกำลังมีปัญหาเรื่องการค้า

The Asahi Shimbun หนึ่งในสื่อใหญ่ของชาติลงข่าวใหญ่ว่า “สำหรับโนโมะแล้ว คนญี่ปุ่นได้สร้างผลผลิตที่ไม่มีใครสามารถตำหนิได้”

ล่วงเลยมาถึง อิชิโร่ ซูซูกิ, ฮิเดกิ มัตซูอิ หรือกระทั่งดาร์วิช ต่างเก่งกาจมีชื่อเสียงโด่งดัง

แต่โอห์ตานิยกระดับมาอีกขั้นจนอาจเหนือกว่าผู้บุกเบิกเช่นโนโมะด้วยซ้ำ โดยเฉพาะสภาพเศรษฐกิจที่กำลังตกต่ำของญี่ปุ่น

“ในตลาดโลกปัจจุบันมูลค่าของญี่ปุ่นและความมีอำนาจค่อยๆ อ่อนแอลงมาทุกปี” โทโมกิ เนกิชิ ผู้อำนวยการด้านการตลาด Baseball Pacific League ของญี่ปุ่น แสดงความเห็น “ดังนั้นฟอร์มอันสุดยอดของโอห์ตานิจึงมีค่ามาก เขาคือซูเปอร์ฮีโร่อย่างที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน”

มาซาโนริ นิโนมิยะ วัย 59 ปี เจ้าของบริษัทแห่งหนึ่งในโตเกียว เคยไปเรียนที่ UCLA ในยุค 90 สมัยที่โนโมะโด่งดัง เขาเป็นอีกคนที่มีกิจวัตรตื่นนอน กินมื้อเช้า แล้วก็นั่งดูโอห์ตานิ

ช่อง NHK ในญี่ปุ่นถ่ายทอดสดการแข่งขันของด็อดเจอร์สฟรีทั่วประเทศ ซึ่งตลาดคนดูช่องนี้โน้มเอียงไปทางผู้สูงวัย โดยเฉพาะตอนเช้า

แต่ไม่ได้หมายความว่าคนวัยทำงานจะไม่สนใจเบสบอล อย่างน้อยพวกเขาก็อยู่หน้าคอมพิวเตอร์และคลิกดู Box Scores เพื่อลุ้นผลแข่งไปด้วย

นิโนมิยะตามดูโอห์ตานิตั้งแต่เป็นดาวดัง ฮอกไกโด นิปป้อน-แฮม ไฟเตอร์ส และพอย้ายไปอยู่ทีมแองเจิ้ลส์ในปี 2018 กิจวัตรดูเบสบอลตอนเช้าก็เริ่มต้นขึ้น เขาบอกว่า คนญี่ปุ่นยังชื่นชมนิสัยของโอห์ตานิ “ยกตัวอย่าง เวลาเห็นขยะตกบนพื้น เขาก็ยังพยายามจะเก็บขึ้นมาอีก แม้เขาจะเป็นซูเปอร์สตาร์และมีเงินมากมาย”

โอห์ตานิเปรียบเหมือนตัวแทนภาพลักษณ์ความเป็นญี่ปุ่น ทั้งอ่อนน้อมถ่อมตนและเคารพผู้อาวุโสกว่า

นิโนมิยะยังเสริมว่า “เด็กๆ หลายคนอาจไม่รู้ชื่อนายกรัฐมนตรีของเรา (ชิเงรุ อิชิบะ) ด้วยซ้ำ (ชิเงรุ อิชิบะ) แต่เด็กประถมและมัธยมทุกคนรู้จักโอห์ตานิ”

เจฟฟรี่ย์ เจฟ.ฮอลล์ นักวิจัยของมหาวิทยาลัยคันดะ ยกย่องโอห์ตานิว่ามีระดับความดังในญี่ปุ่นมากกว่า เทย์เลอร์ สวิฟท์ ดังที่สหรัฐฯ ด้วยซ้ำ

“โอห์ตานิคือฮีโร่ระดับชาติในญี่ปุ่น โด่งดังกว่านักการเมือง นักธุรกิจ หรือดาราคนไหนๆ ไม่เคยมีนักกีฬาญี่ปุ่นคนใดอยู่ในระดับนี้มาก่อน เขาคือตัวแทนความสำเร็จของญี่ปุ่นบนเวทีนานาชาติ”

ฮอลล์อธิบายว่า ชาวญี่ปุ่นมองว่าด็อดเจอร์สเหมือนทีมญี่ปุ่นไปโดยปริยาย “ชัยชนะของด็อดเจอร์สได้รับการมองว่าเหมือนเป็นชัยชนะของเบสบอลญี่ปุ่นและชาติญี่ปุ่น”

รวมทั้งจังหวัดอิวาเตะ บ้านเกิดของโอห์ตานิ ซึ่งชาวเมืองต่างรวมตัวกันเชียร์เบสบอลตั้งแต่ตอนเช้าตลอดสัปดาห์ และทำหนังสือพิมพ์ฉบับพิเศษออกมาราว 38,000 ฉบับ

จุน คุรานาริ นายกเทศมนตรีเมืองโอชู ซึ่งโอห์ตานิเกิดและเติบโต ชื่นชมความอ่อนน้อมถ่อมตนแม้จะมีความเก่งกาจ “เขาคือต้นแบบให้ทุกคนและทำให้ชาวบ้านที่นี่ภูมิใจมาก”

แม้แต่วิตทิ่งยังแอบนินทา มิชิโกะ คอนโดะ ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ประจำสหประชาชาติ หลายทศวรรษแล้วที่เธอไม่เคยสนใจใดๆ เกี่ยวกับเบสบอล ทั้งๆ ที่วิตทิ่งทำงานด้านนี้โดยตรง กระทั่งการมาถึงของโอห์ตานิ

“ผมเขียนหนังสือเบสบอลออกมาหลายเล่ม ขายดีด้วยซ้ำ แต่ไม่มีความหมายอะไรสำหรับเธอ แต่พอตอนนี้กับโอห์ตานิ เธอเริ่มต้นถามแล้วว่า วันนี้โอห์ตานิตีโฮมรันได้บ้างไหม”

เจฟฟรี่ย์ คิงสตั้น อาจารย์สอนประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทมเพิลในญี่ปุ่น ก็แสดงความเห็นทำนองเดียวกันว่า ความเป็นโอห์ตานิทำให้คนไม่เคยแคร์เบสบอลยังต้องสนใจ

มาจิโกะ โอซาวะ ภรรยาของเขา เป็นอาจารย์เศรษฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยสตรี และไม่ได้เป็นแฟนเบสบอล ยอมรับว่า “สมัยยังเด็กๆ มันมีช่องว่างระหว่างผู้เล่นอเมริกันกับผู้เล่นญี่ปุ่น ซึ่งตัวเตี้ยกว่า สู้ด้วยไม่ไหว แต่ตอนนี้โอห์ตานิได้เปลี่ยนภาพพจน์ผู้เล่นเบสบอลชาวญี่ปุ่น เขาตัวสูงใหญ่ มีความฟิต และเป็นซูเปอร์สตาร์”

MLB ซีซันหน้าที่กรุงโตเกียวจะเปิดฤดูกาลด้วยการส่งด็อดเจอร์ส ทีมแชมป์ล่าสุดไปดวลกับชิคาโก้ คับส์ ซึ่งก็มีทั้ง โชตะ อิมานะกะ ตัวขว้างมือซ้าย และตัวตีอย่าง เซยะ ซูซูกิ

The post โชเฮ โอห์ตานิ วีรบุรุษอาทิตย์อุทัยผู้จับเพียงไม้ตีเบสบอล appeared first on THE STANDARD.

ตอนจบการแข่งขันเบสบอลเวิลด์ซีรีส์ 2024 หนึ่งในบุคคลที่รายการโทรทัศน์และงานแถลงข่าว รวมไปถึงสื่อต้องการตัวมากที่สุดคือ โชเฮ โอตานิ นักกีฬาเบสบอลชาวญี่ปุ่นที่สร้างปรากฏการณ์เป็นมนุษย์คนแรกในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ที่ทำสถิติ 50/50 (ตี 50 โฮมรัน / ขโมยเบสได้อีก 50 ครั้ง) แถมยังได้เซ็นสัญญาประวัติศาสตร์มูลค่า 700 ล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นเวลา 10 ปี และเป็นหนึ่งในนักกีฬาที่ทำให้คนหันมาดูเบสบอลมากขึ้นทั่วโลก โดยเฉพาะในญี่ปุ่นที่มีผู้ชมในซีรีส์นี้ราว 15.9 ล้านคน

แต่สิ่งหนึ่งที่เขาแตกต่างจากนักกีฬาชั้นนำของโลกโดยเฉพาะที่สหรัฐอเมริกาคือกำแพงภาษา เนื่องจากโชเฮไปร่วมทั้งรายการทีวีและงานแถลงข่าวหลังได้แชมป์พร้อมกับล่ามส่วนตัวที่คอยแปลภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษ

“คุณพูดภาษาอังกฤษให้เราฟังหน่อยได้ไหม?” ผู้สื่อข่าวภายในงานแถลงข่าวถามโชเฮ

ก่อนที่เขาจะหัวเราะและตอบผ่านล่ามว่า “ญี่ปุ่นละกัน”

แต่เรื่องกำแพงภาษาในวันนี้อาจมองได้ว่าเป็นสิ่งที่ไม่ใช่อุปสรรคอะไรอีกต่อไป เมื่อเขาคือปรากฏการณ์หนึ่งของโลกกีฬาไปแล้ว และใครก็ตามที่อยากได้ยินเขาพูดก็ต้องยอมหาล่ามมาแปลให้กับเขา

แต่ช่วงแรกที่เขามาถึงสหรัฐฯ ตอนที่ลงแข่งให้กับทีมลอสแอนเจลิส แองเจิลส์ กำแพงภาษาของเขาถูกมองว่าจะเป็นปัญหาใหญ่โดยเฉพาะจากสื่อสหรัฐฯ เอง

“คนคนนี้เป็นคนที่พิเศษมาก อย่าเข้าใจผมผิดนะ แต่ความจริงที่เขาเป็นนักกีฬาต่างชาติที่ไม่พูดภาษาอังกฤษและต้องใช้ล่าม เชื่อไหมว่าสิ่งนี้จะทำร้ายเกมเบสบอล” สตีเฟน เอ. สมิธ หนึ่งในนักวิเคราะห์กีฬาชื่อดังของสหรัฐฯ กล่าวถึงโชเฮที่ยังไม่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ด้วยตนเอง

“ผมเข้าใจว่ากีฬาเบสบอลคือกีฬาสากล แต่เมื่อคุณพูดถึงคนดูไม่ว่าจะผ่านช่องทางไหนที่เขากำลังติดตามคุณ ผมคิดว่ามันไม่ช่วยอะไรเลยที่จะมีคนนั่งข้างๆ คอยแปลภาษาเพื่อให้คนทั้งประเทศนี้เข้าใจเขา”

คำกล่าวของ สตีเฟน เอ. สมิธ ถูกวิจารณ์อย่างหนักจนเขาต้องออกมาขอโทษทั้งแฟนเบสบอลและโชเฮในเวลาต่อมา

เรื่องภาษาที่สองเป็นสิ่งที่โชเฮยังคงถูกแฟนกีฬาหลายคนออกมาวิจารณ์ที่เขาไม่ยอมเรียนภาษา ขณะที่บางคนก็ยืนหยัดปกป้องการใช้ล่ามในการสื่อสารภาษาอังกฤษของเขา

ส่วนตัวเขาเองตอบกลับถึงกระแสวิจารณ์ต่างๆ เรื่องภาษาว่า

“แน่นอนว่าผมอยากพูดภาษาอังกฤษ มันจะเกิดประโยชน์ด้วยซ้ำ แต่ผมมาที่นี่เพื่อเล่นเบสบอล และสุดท้ายผมรู้สึกว่าวิธีการเล่นในสนามของผมคือวิธีที่ผมสื่อสารกับผู้คน กับแฟนๆ นั่นคือสิ่งที่ผมพยายามทำเพียงอย่างเดียว”

โชเฮเป็นปรากฏการณ์ในวงการกีฬา ซึ่งบางคนมองว่าเขาอยู่ในระดับเดียวกับ ไทเกอร์ วูดส์ หรือ ไมเคิล จอร์แดน เพราะซูเปอร์สตาร์เหล่านั้นช่วยให้คนหันมาดูกีฬาที่พวกเขาลงเล่นมากขึ้นจากพรสวรรค์และตัวตนของเขาเอง

และเหมือนกับนักกีฬาระดับโลกทุกคนที่ครั้งหนึ่งต้องเคยผ่านการดูถูกหรือวิจารณ์ถึงสิ่งที่พวกเขาเป็น

ซึ่งโชเฮนอกจากเรื่องภาษาแล้ว ครั้งหนึ่งเขายังเคยถูกแมวมองวิเคราะห์ว่า ฝีมือของเขาพอๆ กับนักกีฬาเบสบอลระดับมัธยมศึกษาเท่านั้น โดยเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อปี 2018 ช่วงต้นฤดูกาล นอกจากนี้แมวมองคนดังกล่าวยังวิจารณ์ที่เขาเป็นนักกีฬาเบสบอลแบบทูเวย์ที่เล่นได้ทั้งตำแหน่งแบตเตอร์และพิตเชอร์ ว่าเขาจะทำได้ดีเฉพาะในลีกของญี่ปุ่นเท่านั้น เนื่องจากระดับของ MLB นั้นเหนือกว่าหลายเท่าตัว

“เขาเหมือนตัวตีระดับ ม.ปลาย เพราะเขาไม่เคยเจอลูก Curveball ดีๆ มาก่อน เขาอาจเคยเห็น Fastball และลูกที่เปลี่ยนความเร็วมาบ้าง และคุณกำลังขอให้นักกีฬาระดับมหาวิทยาลัยก้าวข้ามไปแข่งระดับเมเจอร์ลีกเลยเหรอ?”

รายงานของทีมแมวมองกล่าวถึงโชเฮเมื่อต้นปี 2018 กับลอสแอนเจลิส แองเจิลส์

“คุณไม่มีวันเรียนรู้ได้ที่หน้างานในเมเจอร์ลีกนะ ไม่มีทาง

“จริงอยู่ที่เขาพิเศษ​ (การเป็นนักกีฬาแบบทูเวย์) แต่ผมไม่เชื่อว่าใครจะพิเศษได้ขนาดนั้น”

แต่โชเฮทำในสิ่งที่นักกีฬาชั้นนำของโลกทุกคนทำ นั่นคือความเชื่อมั่นในทางของตัวเอง ก้มหน้าก้มตาลงสนามแข่งขัน แม้ว่าจะมีเสียงวิจารณ์ต่างๆ เข้ามาระหว่างทางที่ทำให้พวกเขาต้องตั้งคำถามกับตัวเองอยู่บ่อยครั้ง

แต่นักกีฬาเหล่านี้เชื่อในสิ่งเดียวกันนั่นคือการปล่อยให้ผลงานทำหน้าที่สื่อสารด้วยตัวของมันเอง และโฟกัสในสิ่งสิ่งเดียว ‘นั่นคือทำอย่างไรถึงจะทำให้พวกเขาเก่งขึ้นได้’ เหมือนกับที่ โคบี ไบรอันต์ เคยกล่าวไว้ว่า

“บทเรียนที่ผมชื่นชอบมากที่สุดในชีวิต คือรักในสิ่งที่คุณทำ

“ครั้งหนึ่งเคยมีคนแนะนำผมว่า ผมไม่ควรเล่นบาสเกตบอล

“คุณอาจจะไม่เชื่อ แต่ผมรับฟังคำแนะนำของคนคนนั้น

“ผมฟังมัน ใช้มันเป็นแรงผลักให้ผมเป็นนักกีฬาบาสเกตบอลที่เก่งที่สุดที่เคยมีมา

“พลังงานลบของพวกเขาทำให้ผมแข็งแกร่งขึ้น

“คุณไม่สามารถหยุดผู้คนให้มาจำกัดความฝันของคุณได้

“คุณสามารถหยุดสิ่งที่พวกเขาพูด ไม่ให้เป็นความจริงได้”

หลังจากคำวิจารณ์ต่างๆ ที่โชเฮต้องพบเจอ ปัจจุบันเขาพาญี่ปุ่นคว้าแชมป์โลกด้วยการปาเอาชนะ ไมค์ เทราต์ จากสหรัฐฯ ในเวิลด์เบสบอลคลาสสิกเมื่อปี 2023 และพาลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์สมัยที่ 8 และคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์สมัยแรกของเขาได้สำเร็จ

ผลงานต่างๆ ของเขาในสนามนำพามาซึ่งผู้สนับสนุน และถ้วยรางวัลในรูปแบบของเขาเองด้วยหลักการที่ว่า

“ผมรู้สึกว่าวิธีการเล่นในสนามของผมคือวิธีที่ผมสื่อสารกับผู้คน กับแฟนๆ นั่นคือสิ่งที่ผมพยายามทำเพียงอย่างเดียว”

และการเล่นให้ดีที่สุดกับพรสวรรค์ที่เขามี ก็เพียงพอแล้วที่จะพาเขาไปสู่จุดสูงสุดของโลกเบสบอลในปัจจุบัน โดยไม่จำเป็นต้องพูดภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายให้นักวิเคราะห์คนไหนเข้าใจว่า พวกเขามองโชเฮผิดแค่ไหนในช่วงแรกที่เขาก้าวเข้ามายังเมเจอร์ลีกเบสบอลของสหรัฐฯ

The post KEY SUCCESS: PROVE THEM WRONG appeared first on THE STANDARD.

หลังจากการได้แชมป์เวิลด์ซีรีส์ นอกจากจะทำให้ โชเฮ โอตานิ คว้าแชมป์โลกเป็นครั้งแรกแล้ว นี่ยังเป็นการคว้าแชมป์ในรายการล่าสุดที่เขาเข้าร่วมได้สำเร็จด้วย

ก่อนหน้านี้โอตานิเล่นเบสบอลอาชีพกับ ฮอกไกโด นิปปอน-แฮม ไฟเตอร์ส และเคยได้แชมป์เจแปนซีรีส์ของลีก NPB มาแล้วในปี 2016 โดยเมื่อปี 2023 เขาก็พาทีมชาติญี่ปุ่นคว้าแชมป์เวิลด์เบสบอลคลาสสิกได้สำเร็จ

นั่นหมายความว่าโอตานิจะเป็นแชมป์ทุกรายการหรือทุกลีกที่เข้าร่วมแข่งขันมาแล้วทั้งหมด

The post โชเฮ โอตานิ คว้าแชมป์เบสบอลอาชีพในทุกรายการที่เคยแข่งขัน appeared first on THE STANDARD.

โชเฮ โอตานิ ชื่อนี้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก หลังจากที่เขาสร้างปรากฏการณ์ให้วงการเบสบอลมากมาย ทั้งการเซ็นสัญญา 10 ปีด้วยมูลค่ามหาศาล 700 ล้านดอลลาร์ หรือราว 23,400 ล้านบาท และยังโชว์ฟอร์มยอดเยี่ยมด้วยการเป็นนักเบสบอลคนแรกที่ทำสถิติ 50 โฮมรัน กับ 50 สตีลเบสในฤดูกาลนี้ด้วย

ไม่ใช่แค่ในสนามกีฬาเท่านั้น นอกสนามเบสบอลเขาก็ยังสร้างปรากฏการณ์ที่เป็นกระแสอีกมากมาย และนั่นเองที่ทำให้ชื่อของ โชเฮ โอตานิ เป็นหนึ่งในนักกีฬาที่สร้างแรงกระเพื่อมต่อวงการเบสบอลมากที่สุดในปีที่ผ่านมา

อ้างอิง:

• https://deadspin.com/2023-mlb-al-home-run-leaders-1850892834/
• https://www.forbes.com/sites/jackmagruder/2024/09/20/the-legend-of-shohei-ohtani-grows-after-greatest-game-in-mlb-history/
• https://time.com/6165003/shohei-ohtani-baseball/
• https://www.mlb.com/news/shohei-ohtani-impact-on-dodgers-baseball
• https://www.mlb.com/player/shohei-ohtani-660271?stats=career-p-hitting-mlb&year=2024
• https://edition.cnn.com/travel/shohei-ohtani-japanese-tourism-los-angeles/index.html

The post โชเฮ โอตานิ กับปรากฏการณ์เขย่าวงการเบสบอลทั่วโลก appeared first on THE STANDARD.

เทรดเดอร์ในประเทศญี่ปุ่นจะพลาดชมเกมเบสบอลเวิลด์ซีรีส์ที่ โชเฮ โอตานิ เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีส่วนร่วมในเกมนี้ เนื่องจากเงื่อนไขข้อปฏิบัติของการปฏิบัติงาน

แม้จะมีกระแสฟีเวอร์ของ โชเฮ โอตานิ ที่รุนแรง หลังผู้เล่นชาวญี่ปุ่นพาแอลเอ ดอดเจอร์ส เข้าชิงแชมป์เวิลด์ซีรีส์ได้ตั้งแต่ปีแรกที่เข้าร่วมทีม หลังทำสถิติ 50 โฮมรัน กับสตีลเบส 50 ครั้ง ในฤดูกาลปกติ จนทำให้ชาวญี่ปุ่นเกือบ 16 ล้านคนต่างเฝ้าชมเกมที่เขาลงแข่งขัน แต่ในขณะเดียวกันก็มีชาวญี่ปุ่นบางส่วนที่จะพลาดชมเกมที่เขาลงสนามเช่นกัน

รายงานจาก Bloomberg ระบุว่า มีผู้ชมเกมเวิลด์ซีรีส์เฉลี่ยรวม 15.9 ล้านคนในประเทศญี่ปุ่น หรือคิดเป็น 12% ของคนทั้งประเทศที่ให้ความสนใจศึกเวิลด์ซีรีส์ครั้งแรกของผู้เล่นทูเวย์รายนี้

แต่เทรดเดอร์ชาวญี่ปุ่นโดยเฉพาะในกรุงโตเกียวจะไม่สามารถชมเกมนี้ได้ 

พนักงานคนหนึ่งของ Deutsche Bank AG ที่อยู่ใจกลางกรุงโตเกียว เปิดเผยว่า ในชั้นที่ใช้ซื้อขายของธนาคาร ทีวีทั้งหมดจะเปิดแต่ข่าวที่เกี่ยวกับการเงินเท่านั้น นอกจากนี้เทรดเดอร์ทั้งหมดยังไม่สามารถเข้าถึงโทรศัพท์มือถือของตนได้ในขณะที่อยู่ในห้องซื้อขาย ทำให้พวกเขาแทบไม่มีช่องทางในการรับชมการแข่งขันเบสบอลแบบเรียลไทม์

โดยข้อปฏิบัติดังกล่าวเป็นมาตรการทั่วไปตามข้อบังคับ เพื่อป้องกันไม่ให้เทรดเดอร์ทำธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุมัติหรือทำข้อมูลรั่วไหล

Bloomberg ยืนยันว่า พวกเขาสอบถามไปยัง Mitsubishi UFJ Trust & Banking Corporation รวมถึงธนาคารต่างประเทศอีกแห่งและโบรกเกอร์ในประเทศบางเจ้า พบว่าทั้งหมดมีข้อกำหนดในการปฏิบัติงานของเทรดเดอร์แบบเดียวกัน

นั่นหมายความว่าบรรดาเทรดเดอร์จะไม่สามารถรับชมเกมเวิลด์ซีรีส์ระหว่างแอลเอ ดอดเจอร์ส กับนิวยอร์ก แยงกีส์ ได้เลย 

อย่างไรก็ตาม เทรดเดอร์บางคนเปิดเผยว่า พวกเขาหันมาตรวจสอบฟีดข่าวบนบาร์ข่าวผ่านช่องข่าวทางการเงินเพื่อดูข้อมูลอัปเดตของเกมเป็นการแก้ขัด ในขณะที่บางคนตัดสินใจกลับไปชมเทปบันทึกการแข่งขันหลังเลิกงานแบบไม่ตามข่าวใดๆ เลย 

ภาพ: Mario Tama / Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-10-30/traders-miss-ohtani-in-world-series-seen-by-12-of-japanese?srnd=phx-markets

The post เทรดเดอร์ในญี่ปุ่นจะอดชมเกมเวิลด์ซีรีส์ ท่ามกลางกระแสโอตานิฟีเวอร์ appeared first on THE STANDARD.

ผู้จัดการทีมดอดเจอร์สเผย โชเฮ โอตานิ ไหล่ซ้ายเคลื่อน หลังเจ็บในเกม 2 เวิลด์ซีรีส์

โชเฮได้รับบาดเจ็บขณะพยายามพุ่งเข้าหาเบสในครึ่งหลังของอินนิ่ง 7 เป็นจังหวะที่เขาพยายามสไลด์เข้าเบส แต่เหมือนมือจะลงพื้นไม่ดีเท่าที่ควร จนอาจเป็นสาเหตุของการบาดเจ็บดังกล่าว

หลังจบอินนิ่งด้วยการเอาต์ของตัวเขาเอง ทีมแพทย์ต้องรีบมาดูอาการของเขาและพาเขาออกจากสนามด้วยการประคองแขนซ้ายของเขาเอาไว้

ล่าสุด เดฟ โรเบิร์ตส์ ผู้จัดการทีมแอลเอ ดอดเจอร์ส ยืนยันแล้วว่าโชเฮมีอาการไหล่ซ้ายเคลื่อน เขาจะต้องเข้ารับการทดสอบเพิ่มเติมในวันพรุ่งนี้ (28 ตุลาคม) ตามเวลาท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ผู้จัดการทีมแชมป์เนชันแนลลีกยืนยันว่า ความแข็งแกร่งและการเคลื่อนไหวของเขายังอยู่ในเกณฑ์ที่ดี

โรเบิร์ตส์กล่าวว่า “เราจะพาเขาเข้ารับการทดสอบอย่างละเอียดในคืนนี้หรือพรุ่งนี้ และเราจะทราบผลเพิ่มเติมในอีก 2-3 วันข้างหน้า

“ความแข็งแกร่งของเขาดีมาก การเคลื่อนไหวก็อยู่ในเกณฑ์ดี ดังนั้นเราจึงยังมีความมั่นใจอยู่”

ภาพ: Robert Gauthier / Getty Images

The post โชเฮ โอตานิ มีอาการบาดเจ็บไหล่ซ้ายเคลื่อนในเกมที่ 2 เวิลด์ซีรีส์ appeared first on THE STANDARD.

ผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐศาสตร์การกีฬาเปิดเผยว่า โชเฮ โอตานิ ซูเปอร์สตาร์ของทีมเบสบอล ลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส จะทำให้เกิดผลกระทบทางเศรษฐกิจได้มากกว่า 770 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 26,000 ล้านบาทในปีนี้

คัตสึฮิโระ มิยาโมโตะ ศาสตราจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิจากมหาวิทยาลัยคันไซ ได้คำนวณผลกระทบทางการเงินที่เกิดจากความนิยมในตัว โชเฮ โอตานิ ซึ่งเป็นผู้เล่นที่สามารถเล่นได้ทั้งตำแหน่งพิตเชอร์และแบตเตอร์ ซึ่งกลายเป็นปรากฏการณ์ในโลกกีฬา

เขาประเมินผลกระทบที่เกิดขึ้นโดยตรงจากมูลค่าของเขาไว้ที่ราว 357 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 12,026 ล้านบาท ซึ่งรวมถึงยอดขายตั๋วเข้าชมการแข่งขันและองค์ประกอบเกี่ยวกับการแข่งขันอย่าง การจำหน่ายอาหารในสนาม, สินค้า, ของที่ระลึก, ค่าธรรมเนียมการเป็นสปอนเซอร์ รวมถึงรายได้จากโฆษณาและการออกอากาศ

นอกจากนี้ยังมีผลกระทบทางอ้อมอื่นๆ ที่จะเกิดขึ้นจากตัวเขา เช่น นักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้น และการเลือกใช้ผลิตภัณฑ์ที่มาจากตัวเขาอีกจำนวนหนึ่ง

มูลค่ารวมจากการวิเคราะห์น่าจะมากกว่า 770 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเพิ่มขึ้นสองเท่าจากปีที่แล้วที่ โชเฮ โอตานิ เล่นให้กับลอสแอนเจลิส แองเจิลส์

คัตสึฮิโระ มิยาโมโตะ ให้เหตุผลว่าการย้ายไปร่วมทีมลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส ถือเป็นปัจจัยสำคัญเบื้องหลังของตัวเลขที่พุ่งขึ้นนี้

นอกจากนี้เขายังกล่าวว่า โชเฮ โอตานิ กำลังสร้างปรากฏการณ์ทางสังคม และผลประโยชน์ที่ได้นั้นเกินไปกว่าที่นักกีฬาเพียงคนเดียวทั่วไปจะสร้างขึ้นได้อีกด้วย

ภาพ: Daniel Shirey / Getty Images

อ้างอิง:

• https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20241023_B03/index.html

The post โชเฮ โอตานิ ทำให้เกิดการกระตุ้นเศรษฐกิจราว 770 ล้านดอลลาร์สหรัฐ appeared first on THE STANDARD.

ลูกเบสบอลจากการตีโฮมรันครั้งที่ 50 ของ โชเฮ โอตานิ แบตเตอร์ของลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส ได้รับการประมูลไปด้วยราคา 4.392 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 147.7 ล้านบาท เป็นสถิติใหม่สำหรับการประมูลลูกบอลในกีฬาทุกชนิด

ลูกเบสบอลที่แพงที่สุดก่อนหน้านี้คือลูกที่ มาร์ก แม็กไกวร์ ตีโฮมรันลูกที่ 70 ในศึก MLB ปี 1998 ซึ่ง ทอดด์ แม็กฟาร์เลน ผู้สร้างภาพยนตร์เรื่อง Spawn จ่ายเงินไป 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 101 ล้านบาท ในช่วงต้นปี 1999 เพื่อครอบครองมัน

ลูกโฮมรันลูกที่ 50 ของโอตานิทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์กีฬาที่ทำสถิติ 50 โฮมรัน และขโมยเบสอีก 50 ครั้ง ในฤดูกาลเดียวได้สำเร็จ

Goldin เป็นนายหน้าในการประมูลครั้งนี้ และยืนยันการปิดประมูลด้วยราคา 4.392 ล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นที่เรียบร้อย โดยไม่ระบุชื่อผู้ประมูลที่ได้ไป

อย่างไรก็ตาม ลูกเบสบอลลูกนี้จะยังไม่ถูกส่งมอบให้ผู้ชนะการประมูล เนื่องจากยังติดคดีต่อศาลในฟลอริดา หลังมีผู้อ้างว่าเขาเป็นผู้ครอบครองบอลลูกนี้คนแรก ก่อนถูกแย่งไปอย่างไม่เป็นธรรม

เงินเกือบ 4.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่มีการประมูลไปแล้วนั้นจะถูกนำเข้าบัญชีเพื่ออายัดไว้รอการตัดสินคดีจบลง แล้วถึงจะซื้อขายอย่างเป็นทางการอีกครั้ง

ภาพ: Goldin

อ้างอิง:

• https://www.espn.co.uk/mlb/story/_/id/41954437/dodgers-star-shohei-ohtani-50-50-ball-fetches-439-million-auction

The post ลูกเบสบอลโฮมรันครั้งที่ 50 ของ โชเฮ โอตานิ ได้รับการประมูลในราคา 4.39 ล้านดอลลาร์สหรัฐ appeared first on THE STANDARD.

Japan Airlines (JAL) เปิดตัวเครื่องบินในธีม โชเฮ โอตานิ ซูเปอร์สตาร์ชาวญี่ปุ่นของแอลเอ ดอดเจอร์ส โดยตั้งชื่อแคมเปญว่า ‘DREAM SHO JET’

เที่ยวบินดังกล่าวเป็นเที่ยวบินในประเทศ โดยเปิดใช้งานจริงไปแล้วตั้งแต่วันที่ 28 กันยายนที่ผ่านมา ซึ่งเที่ยวบินแรกเป็นการบินจากสนามบินฮาเนดะในโตเกียวไปยังสนามบินนิวชิโตเสะในฮอกไกโด

เครื่องบินในธีมโอตานิลำนี้จะเป็นเครื่อง Airbus A350-900 ได้รับการสร้างขึ้นเป็นสัญลักษณ์ของโครงการ DREAM MILES PASS ของสายการบิน ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนให้คนหนุ่มสาวไล่ตามความฝันของพวกเขาอย่างเต็มที่ไม่ว่าจะอยู่ไกลแค่ไหน

นอกจากการตกแต่งภายนอกและชื่อโครงการแล้ว เครื่องดื่มและบรรจุภัณฑ์อาหารบนเครื่องบินยังมีการออกแบบพิเศษเพื่อให้เข้ากับธีมโอตานิด้วย

แฟนๆ ของโอตานิสามารถไปทดลองสัมผัสประสบการณ์การบินด้วยเครื่องบินลำนี้ได้ในประเทศญี่ปุ่น ผ่านเที่ยวบินในประเทศของ Japan Airlines ตั้งแต่วันนี้ถึงเดือนมีนาคม 2026

ภาพ: jal.co.jp

อ้างอิง:

• https://www.ntv.co.jp/englishnews/articles/2021ogueli28mtz6ms75.html

The post Japan Airlines เปิดตัวเครื่องบินในลวดลาย โชเฮ โอตานิ appeared first on THE STANDARD.