ปูยี (Puyi) จักรพรรดิแห่งราชวงศ์ชิงของจีนพระองค์สุดท้าย ถูกบังคับให้สละราชบัลลังก์ขณะพระชนมายุ 6 พรรษา เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1912 ภายหลังการปฏิวัติซินไฮ่ และมีการลงนามเพื่อก่อตั้งสาธารณรัฐจีน

การสละราชบัลลังก์ของปูยียังถือเป็นการสิ้นสุดระบอบราชาธิปไตยของจีนอันยาวนานหลายพันปี โดยหลังการสละราชบัลลังก์ยังได้รับการสนับสนุนโดยรัฐบาลของสาธารณรัฐจีนซึ่งมีข้อตกลงปฏิบัติต่อเขาเทียบเท่ากับกษัตริย์ของต่างประเทศ 

ขณะที่ปูยีและสมาชิกราชวงศ์ยังได้รับอนุญาตให้พำนักอยู่ได้ในส่วนเหนือของพระราชวังต้องห้าม ก่อนจะถูกขับออกจากพระราชวังในปี 1924 และต้องอพยพไปยังเทียนจิน ซึ่งทำให้เขาเริ่มเข้าหาขุนศึกและญี่ปุ่นที่ต้องการครอบครองจีน

ต่อมาในปี 1932 หลังญี่ปุ่นเข้ารุกรานแมนจูเรีย และได้สถาปนารัฐหุ่นเชิดแมนจูกัวขึ้น ทำให้ปูยีได้รับเลือกให้เป็นผู้บริหารรัฐใหม่ ก่อนจะได้รับการประกาศให้เป็นจักรพรรดิแห่งแมนจูกัวในปี 1934 และปกครองเหนือจักรวรรดิใหม่ จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่ 2 ในปี 1945 

หลังการล่มสลายของแมนจูกัว ปูยีซึ่งถูกมองว่าเป็นหุ่นเชิดของญี่ปุ่น ได้สละตำแหน่งและพยายามหนีไปยังเกาหลีและญี่ปุ่น แต่ถูกกองทหารโซเวียตจับได้ที่สนามบิน และถูกคุมขังที่ไซบีเรียจนถึงปี 1950 ก่อนจะถูกส่งตัวกลับไปให้พรรคคอมมิวนิสต์ ซึ่งส่งตัวเขาและครอบครัวไปยังศูนย์จัดการอาชญากรสงคราม ก่อนจะมีการปรับทัศนคติจนเขาหันมายอมรับว่าเลื่อมใสลัทธิคอมมิวนิสต์ และเป็นพลเมืองจีนที่จงรักภักดีอย่างแท้จริง และได้รับการอภัยโทษอย่างเป็นทางการ 

ชีวิตบั้นปลายของปูยีได้ทำงานพาร์ตไทม์เป็นผู้ช่วยคนสวนที่สวนพฤกษศาสตร์ปักกิ่ง และเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งไตในปี 1967 เมื่ออายุได้ 61 ปี

ภาพ: Hulton Archive / Getty Images

The post 12 กุมภาพันธ์ 1912 – ปูยี จักรพรรดิราชวงศ์ชิงพระองค์สุดท้าย สละราชบัลลังก์ appeared first on THE STANDARD.

สมเด็จพระจักรพรรดิปูยี จักรพรรดิแห่งราชวงศ์ชิงของจีนองค์สุดท้าย ตัดสินพระทัยสละราชสมบัติในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1912 ภายหลังการปฏิวัติซินไฮ่ โดยเป็นไปภายใต้การต่อรองของขุนศึกหยวนซื่อไข่ นายพลแห่งกองทัพเป่ยหยาง กับสมาชิกราชวงศ์ในปักกิ่ง และกลุ่มสาธารณรัฐทางใต้ ก่อนจะมีการลงนามเพื่อก่อตั้งสาธารณรัฐจีน

หลังการสละราชสมบัติ ในช่วงแรกพระองค์ยังคงเหลือตำแหน่งในราชวงศ์ และได้รับการสนับสนุนโดยรัฐบาลสาธารณรัฐจีนตามพิธีสาร ซึ่งจะคงการปฏิบัติต่อพระองค์เทียบเท่ากษัตริย์ของต่างประเทศ และยังได้รับอนุญาตให้พำนักอยู่ในส่วนเหนือของพระราชวังต้องห้าม

อย่างไรก็ตาม ในปี 1917 มีความพยายามฟื้นฟูราชวงศ์ชิงและนำปูยีกลับขึ้นเป็นจักรพรรดิอีกครั้ง แต่ประสบความล้มเหลว ทำให้พระองค์ถูกขับออกจากพระราชวังต้องห้ามในปี 1924 ก่อนจะไปอาศัยอยู่ที่สถานทูตญี่ปุ่นราว 1 ปีครึ่ง และในปี 1925 ได้ย้ายไปอาศัยในเขตปกครองของญี่ปุ่นที่เมืองเทียนจิน 

ซึ่งที่นั่นปูยีและที่ปรึกษาพยายามฟื้นอำนาจกลับมาเป็นผู้นำแห่งรัฐแมนจูกัว โดยได้รับตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายบริหารของประเทศแมนจูซึ่งจัดตั้งโดยญี่ปุ่น แต่ถูกรัฐบาลจีนออกคำสั่งจับข้อหากบฏ

ภาพ: Photo by © Corbis / Corbis via Getty Images

The post 12 กุมภาพันธ์ 1912 – ปูยี จักรพรรดิองค์สุดท้ายของจีน สละราชสมบัติ appeared first on THE STANDARD.