สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีของจีน กล่าวระหว่างหารือกับ เปโดร ซานเชซ นายกรัฐมนตรีสเปน เมื่อวันศุกร์ (11 เมษายน) ว่า จีนและสหภาพยุโรป (EU) ควรร่วมมือกันปกป้องโลกาภิวัตน์และต่อต้าน ‘การรังแกฝ่ายเดียว’ ซึ่งถือเป็นถ้อยแถลงโจมตีนโยบายภาษีของ โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ โดยตรง

นี่เป็นคำแถลงต่อสาธารณะครั้งแรกของผู้นำจีน หลังทรัมป์เริ่มเดินหน้าขึ้นภาษีครั้งใหญ่ในสัปดาห์ก่อน โดยสีระบุว่า ‘ไม่มีผู้ชนะในสงครามการค้า’ พร้อมย้ำว่า EU มีบทบาทสำคัญต่อเสถียรภาพทางเศรษฐกิจของโลก

ด้านผู้นำสเปนกล่าวว่า จีนและสหรัฐฯ ควรเจรจาเพื่อลดความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้น และเรียกร้องให้ความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างจีนกับ EU มีความสมดุลมากขึ้น

ขณะที่สำนักข่าวซินหัวรายงานถ้อยแถลงของสีที่ระบุว่า “จีนมองว่า EU คือขั้วอำนาจสำคัญในโลกหลายขั้ว และจีนเป็นหนึ่งในประเทศที่สนับสนุนความเป็นหนึ่งเดียวและการเติบโตของ EU อย่างมั่นคง ดังนั้น จีนและ EU ควรทำหน้าที่ร่วมกันในฐานะผู้มีความรับผิดชอบต่อประชาคมโลก ปกป้องแนวโน้มของเศรษฐกิจโลกาภิวัตน์และสิ่งแวดล้อมทางการค้าระหว่างประเทศ พร้อมทั้งต่อต้านการรังแกฝ่ายเดียว”

ขณะที่ทรัมป์กลับลำประกาศลดภาษีชั่วคราวให้กับหลายประเทศ รวมถึงสมาชิก EU ทั้ง 27 ประเทศ เป็นเวลา 90 วันเมื่อวันพุธที่ผ่านมา แต่อีกด้านหนึ่งกลับเดินหน้าขึ้นภาษีสินค้านำเข้าจากจีนเป็น 145% ยกระดับความขัดแย้งกับปักกิ่ง ซึ่งตอบโต้ด้วยการขึ้นภาษีสินค้าอเมริกันเป็น 125%

ซานเชซกล่าวว่าเขาหวังว่า คณะกรรมาธิการยุโรปจะใช้ช่วงเวลา 90 วันนี้ในการเจรจา ‘ข้อตกลงที่ดีที่สุด’ กับวอชิงตัน พร้อมระบุว่า EU ได้ชะลอมาตรการภาษีตอบโต้ที่จะใช้กับสินค้าสหรัฐฯ ชั่วคราว

ทั้งนี้ สีจิ้นผิง กล่าวโดยไม่เอ่ยชื่อสหรัฐฯ ว่า “ไม่มีใครชนะในสงครามภาษี” ขณะที่ผู้นำสเปนเสริมว่า “สงครามการค้าไม่เคยเป็นเรื่องดี โลกต้องการให้จีนกับสหรัฐฯ เปิดโต๊ะเจรจา”

ภาพ: ANDRES MARTINEZ CASARES/Pool via REUTERS

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/spains-sanchez-calls-more-balanced-relationship-between-eu-china-during-visit-2025-04-11/

The post สีจิ้นผิง พบผู้นำสเปน พร้อมเรียกร้อง EU ร่วมต้านมาตรการกลั่นแกล้งทางภาษีจากทรัมป์ appeared first on THE STANDARD.

การประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติสมัยสามัญ ครั้งที่ 78 (UNGA78) ณ นครนิวยอร์ก ของสหรัฐอเมริกา วานนี้ (20 กันยายน) ซึ่งเป็นวันที่สอง มีการกล่าวถ้อยแถลงของบรรดาผู้นำจากหลายประเทศ โดยประเด็นที่ต้องจับตามองยังเกี่ยวข้องกับกรณีสงครามยูเครน ซึ่งหลายประเทศมีการออกมาแสดงความคิดเห็น ทั้งสนับสนุนความช่วยเหลือยูเครนและประณามการกระทำของรัสเซีย

ขณะเดียวกันยังมีเวทีประชุมสุดยอดผู้นำว่าด้วยการดำเนินการสภาพภูมิอากาศ (Climate Ambition Summit) เพื่อกระตุ้นการดำเนินการของนานาประเทศ รวมถึงไทย ในการมุ่งสู่เป้าหมายความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี 2050

และนี่คือสรุปประเด็นสำคัญจากการประชุม UNGA78 ในวันที่สอง

สเปนประณามรัสเซียบุกยูเครน ย้ำการสนับสนุนเคียงข้างเคียฟ

นายกรัฐมนตรีเปโดร ซานเชซ ของสเปน กล่าวถ้อยแถลงย้ำการประณามต่อรัสเซียที่เปิดฉากสงครามรุกรานยูเครนอย่างไม่ยุติธรรมและผิดกฎหมาย และชี้ว่าที่ผ่านมาสหภาพยุโรปได้ตอบโต้อย่างแน่วแน่และเป็นเอกภาพต่อความโหดเหี้ยมของประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ที่เป็นผู้จุดชนวนสงคราม และยืนยันว่าไม่มีใครสามารถคุกคามหลักการและกฎบัตรของสหประชาชาติได้

ซานเชซยังกล่าวว่าเขาได้รับตำแหน่งประธานคณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรป (The Council of the European Union) ระหว่างการเยือนกรุงเคียฟเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม เพื่อเป็นการแสดงออกถึงการสนับสนุนที่มีต่อยูเครน และยืนยันว่าสเปนจะยืนหยัดเคียงข้างยูเครนต่อไปตราบเท่าที่จำเป็น

“ผมรับตำแหน่งประธานคณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรปในกรุงเคียฟ เพื่อแสดงถึงการสนับสนุน สเปนจะอยู่ใกล้ชิดกับยูเครนตราบเท่าที่จำเป็น เราจะทำงานอย่างแข็งขันเพื่อให้ได้สันติภาพที่ยุติธรรมและยั่งยืน เพื่อที่จะฟื้นฟูอำนาจอธิปไตย เอกราช และบูรณภาพแห่งดินแดนของยูเครน ซึ่งจะทำให้ชาวยูเครนสามารถเลือกชะตากรรมของตนเองได้อย่างเสรี” ซานเชซกล่าว

เกาหลีใต้ลั่นตอบโต้ภัยคุกคามนิวเคลียร์เกาหลีเหนือ-หนุนปฏิรูปคณะมนตรีความมั่นคง

ด้านประธานาธิบดียุนซอกยอล ของเกาหลีใต้ ก็ให้ความเห็นถึงภัยคุกคามด้านนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ หลังจากที่ คิมจองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือเดินทางไปเยือนรัสเซียก่อนหน้านี้ และได้พบปะกับปูตินเพื่อหารือเรื่องการซื้อขายอาวุธ พร้อมทั้งเยี่ยมชมอาวุธยุทโธปกรณ์อันทันสมัยของรัสเซีย

โดยประธานาธิบดียุนกล่าวว่า “หากเกาหลีเหนือได้รับข้อมูลและเทคโนโลยีที่จำเป็นในการเพิ่มขีดความสามารถของอาวุธทำลายล้างสูงเพื่อแลกกับการสนับสนุนรัสเซียด้วยอาวุธทั่วไป ข้อตกลงระหว่างรัสเซียและเกาหลีเหนือจะเป็นการยั่วยุโดยตรงที่อาจคุกคามสันติภาพและความมั่นคง ไม่เพียงต่อยูเครนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเกาหลีใต้ด้วย” เขากล่าวพร้อมย้ำถึงอันตรายจากโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ

“โครงการนิวเคลียร์และขีปนาวุธของเกาหลีเหนือไม่เพียงแต่ก่อให้เกิดภัยคุกคามโดยตรงต่อสันติภาพของเกาหลีใต้เท่านั้น แต่ยังเป็นความท้าทายร้ายแรงต่อสันติภาพในภูมิภาคอินโดแปซิฟิกและทั่วโลกอีกด้วย”

นอกจากนี้ผู้นำเกาหลีใต้ยังกล่าวสนับสนุนการปฏิรูปคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (United Nations Security Council: UNSC) หลังจากที่เกิดความขัดแย้งกันเองในหมู่สมาชิกจากการที่รัสเซียทำสงครามต่อยูเครนและซื้ออาวุธจากเกาหลีเหนือซึ่งถูกคว่ำบาตรจาก UNSC

“เป็นเรื่องที่ผิดปกติที่สมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ซึ่งได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้พิทักษ์สันติภาพโลกขั้นสูงสุดจะทำสงครามโดยการรุกรานประเทศอธิปไตยอื่น และรับอาวุธและกระสุนจากระบอบการปกครองที่ละเมิดมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติอย่างโจ่งแจ้ง ในสถานการณ์เช่นนี้การเรียกร้องให้ปฏิรูปคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง”

ทั้งนี้ ประธานาธิบดียุนได้ประกาศก่อนหน้านี้ว่าเกาหลีใต้จะเพิ่มความช่วยเหลือด้านการเงินเพิ่มเติมแก่ยูเครนในปีหน้า วงเงิน 300 ล้านดอลลาร์ เพิ่มจาก 150 ล้านดอลลาร์ในปีนี้ ขณะที่เขากล่าวถ้อยแถลงยืนยันว่าจะเตรียมแผนสนับสนุนยูเครนต่อเนื่องในระยะยาวถึงระยะกลาง วงเงินกว่า 2 พันล้านดอลลาร์

ประชุมวิกฤตสภาพอากาศ ไทยเรียกร้องแก้ไขทันที-เลขา UN เตือนมนุษยชาติเปิด ‘ประตูสู่นรก’

นอกจากการประชุมระดับสูงของสมัชชาสหประชาชาติแล้ว วันนี้ผู้นำชาติสมาชิก UN รวมถึง เศรษฐา ทวีสิน นายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของไทย ยังได้เข้าร่วมการประชุมระดับผู้นำว่าด้วยการดำเนินการสภาพภูมิอากาศ (Climate Ambition Summit) ด้วย

โดยนายกรัฐมนตรีได้กล่าวย้ำถึงปัญหาเร่งด่วนและร้ายแรงจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศโลก พร้อมเรียกร้องให้มีการลงมือแก้ไขปัญหาในทันที และได้ชื่นชมวาระเร่งด่วนของเลขาธิการสหประชาชาติในการสนับสนุนการบรรลุเป้าหมายการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ (Net Zero) ภายในปี 2050 ตลอดจนนำเสนอแผนการเปลี่ยนแปลงด้านพลังงาน รวมถึงการเลิกใช้ถ่านหินภายในปี 2040 และเตรียมการสนับสนุนการมีส่วนร่วมที่ประเทศกำหนดขึ้น ฉบับปรับปรุง (Nationally Determined Contributions: NDCs) สำหรับปี 2025 ซึ่งจะต้องลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกให้ได้ทั้งหมด

ขณะที่นายกรัฐมนตรียืนยันว่าไทยพยายามอย่างที่สุดที่จะร่วมมือกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและประชาคมระหว่างประเทศ และชี้ว่ารัฐบาลไทยได้มุ่งมั่นในการบรรลุเป้าหมายด้านสภาพภูมิอากาศ เพื่อให้บรรลุความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี 2050 และได้เพิ่มเป้าหมายสนับสนุนการมีส่วนร่วมจาก 20% เป็น 40% ภายในปี 2030 ซึ่งมีการดำเนินการที่มีผลเป็นรูปธรรม

นอกจากนี้เขายังกล่าวย้ำในช่วงท้ายของถ้อยแถลงว่า “การแก้ปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต้องได้รับการสนับสนุนจากทุกประเทศทั่วโลก ซึ่งประเทศไทยยังคงเร่งดำเนินการต่อเนื่อง พร้อมมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ที่จะบรรลุเป้าหมายและเอาชนะวิกฤตการณ์นี้”

ด้าน อันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการ UN ได้กล่าวสุนทรพจน์เปิดการประชุม โดยประกาศคำเตือนอย่างตรงไปตรงมาว่า ‘มนุษยชาติได้เปิดประตูสู่นรก’ และ “ความร้อนอันน่าสยดสยองกำลังส่งผลที่น่าสยดสยอง เกษตรกรผู้น่าเศร้าเฝ้าดูพืชผลที่ถูกน้ำท่วม อุณหภูมิที่ร้อนอบอ้าวทำให้เกิดโรคระบาด”

นอกจากนั้นกูเตอร์เรสยังเรียกร้องไปยังประเทศที่พัฒนาแล้วให้บรรลุเป้าหมายลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ โดยขจัดมลพิษที่ทำให้เกิดภาวะโลกร้อนออกจากชั้นบรรยากาศให้มากที่สุดเท่าที่ผลิตขึ้นมาภายในปี 2040 หรือเร็วกว่าข้อผูกพันที่มีอยู่ในปัจจุบันส่วนใหญ่อย่างน้อย 10 ปี

และเขายังขอให้นานาประเทศปฏิบัติตามกำหนดเวลาเพื่อยุติการแพร่กระจายก๊าซเรือนกระจกจากเชื้อเพลิงฟอสซิล ตลอดจนเพิ่มเงินช่วยเหลือประเทศรายได้น้อยและปานกลางหันมาใช้พลังงานสะอาดอย่างรวดเร็ว และลงทุนในมาตรการฟื้นฟูสภาพภูมิอากาศ เพื่อรับมือกับสภาพอากาศที่รุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ

“เราล้าหลังไปหลายทศวรรษ เราต้องชดเชยเวลาที่สูญเสียไปกับการลากเท้า การบิดแขน และความโลภจากการยึดมั่นในผลประโยชน์นับพันล้านจากเชื้อเพลิงฟอสซิล” กูเตอร์เรสกล่าว

อ้างอิง:

• https://www.foxnews.com/world/un-general-assembly-meets-for-second-day-as-leaders-discuss-climate-change-economy-and-ukraine
• https://www.thaigov.go.th/news/contents/details/72419
• https://edition.cnn.com/2023/09/20/world/unga-climate-summit-guterres/index.html
• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/south-koreas-yoon-highlight-illicit-nkorea-russia-military-ties-un-2023-09-20/

The post ประชุมสมัชชา UN วันที่ 2 ผู้นำโลกหนุนยูเครน-เตือนวิกฤตสภาพอากาศ ‘ประตูสู่นรก’ appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (23 สิงหาคม) BBC สำนักข่าวชื่อดังของอังกฤษ รายงานว่า เปโดร ซานเชซ นายกรัฐมนตรีของสเปน กล่าวว่าคำขอโทษของ หลุยส์ รูเบียเลส ประธานสหพันธ์ฟุตบอลสเปน ที่ไปจูบ เจนนี เอร์โมโซ ยังไม่เพียงพอ

รูเบียเลสจูบกองหน้าทีมชาติสเปนในระหว่างพิธีมอบรางวัล หลังจากที่ ‘ทีมกระทิงสาว’ สเปน เอาชนะทีมชาติอังกฤษไปได้ 1-0 ในรอบชิงชนะเลิศ เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ทำให้เขาถูกโจมตีเรื่องความเหมาะสมจากบุคคลหลายฝ่ายเป็นวงกว้าง

รูเบียเลสออกมาแสดงความเสียใจและขอโทษในสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว โดยกล่าวยอมรับผิดว่า “มันเป็นความผิดของผมเองโดยสมบูรณ์ ผมต้องยอมรับมัน ผมไม่มีเจตนาร้าย ชัยชนะที่เกิดขึ้นมันเต็มไปด้วยความตื่นเต้น ผมต้องขอโทษ ผมจะเรียนรู้จากเรื่องนี้ และเข้าใจว่าเมื่อคุณเป็นประธานคุณต้องระมัดระวังให้มากขึ้น”

อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรีสเปนที่รัฐบาลของเขามุ่งเน้นในเรื่องความเสมอภาคทางเพศและสิทธิสตรี เชื่อว่าคำขอโทษอย่างเดียวของรูเบียเลสนั้นไม่เพียงพอ

ซานเชซกล่าวว่า “สิ่งที่เราเห็นนั้นรับไม่ได้ และผมก็คิดว่าคำขอโทษที่รูเบียเลสให้ไว้นั้นไม่เพียงพอ จริงๆ แล้วผมจะเรียกว่าไม่เหมาะสม ดังนั้นผมคิดว่ารูเบียเลสจะต้องดำเนินการต่อไปเพื่ออธิบายและแสดงความรับผิดชอบสิ่งที่เราทุกคนเห็นในสื่อ”

อ้างอิง: 

• https://www.bbc.com/sport/football/66581263

The post นายกรัฐมนตรีสเปนชี้ คำขอโทษของ หลุยส์ รูเบียเลส ที่ไปจูบ เจนนี เอร์โมโซ ยังไม่เพียงพอ appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (29 พฤษภาคม) เปโดร ซานเชซ นายกรัฐมนตรีของสเปน แถลงผ่านทางโทรทัศน์ระบุว่า ได้กราบบังคมทูลสมเด็จพระราชาธิบดีเฟลิเปที่ 6 เกี่ยวกับการตัดสินใจยุบสภา เพื่อเปิดทางให้มีการเลือกตั้งทั่วไปก่อนกำหนดในวันที่ 23 กรกฎาคมนี้ 

การตัดสินใจดังกล่าวมีขึ้นหลังจากที่พรรครัฐบาล PSOE ของซานเชซ และพรรคพันธมิตร ประสบความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งท้องถิ่นและการเลือกตั้งระดับภูมิภาคที่จัดขึ้นวานนี้ (28 พฤษภาคม) ในขณะที่พรรคขวาจัดอย่างพรรคคอนเซอร์เวทีฟพีเพิลและพรรค Vox ทำผลงานในการเลือกตั้งได้เหนือกว่า

“ผมตัดสินใจเมื่อดูจากผลการเลือกตั้งเมื่อวานนี้” ซานเชซกล่าว พร้อมยืนยันว่า “แม้การเลือกตั้งเมื่อวานนี้จะมีขอบเขตในระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาค แต่ความหมายของการลงคะแนนที่เกิดขึ้นก็สื่อถึงข้อความที่เหนือไปกว่านั้น”

ภาพ: Pablo Blazquez Dominguez / Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.aljazeera.com/news/2023/5/29/spanish-pm-pedro-sanchez-calls-early-election-for-july-23

The post นายกฯ สเปน ประกาศเตรียมยุบสภา จัดเลือกตั้งใหม่ 23 ก.ค. นี้ appeared first on THE STANDARD.

นายกรัฐมนตรีเปโดร ซานเชซของสเปน เรียกร้องพนักงานรัฐและเอกชนเลิกผูกเนกไทไปทำงาน โดยเป็นหนึ่งในมาตรการประหยัดพลังงานท่ามกลางสภาพอากาศที่ร้อนจัด ประกอบกับความพยายามของยุโรปในการลดการพึ่งพาก๊าซจากรัสเซียให้น้อยลงหลังเกิดสงครามในยูเครน

ซานเชซเผยว่า รัฐบาลจะออกมาตรการประหยัดพลังงานเร่งด่วนในวันจันทร์นี้ (1 สิงหาคม) หลังจากที่ในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้ สเปนเผชิญกับอุณหภูมิที่สูงเป็นประวัติการณ์ โดยเมื่อวันศุกร์ (29 กรกฎาคม) อุณหภูมิในมาดริดสูงถึง 36 องศาเซลเซียส และพุ่งสูงถึง 39 องศาเซลเซียสในเมืองเซบียา

ในการแถลงข่าวที่กรุงมาดริด ซานเชซชี้ให้เห็นว่า เขาเองก็ไม่ได้สวมเนกไท พร้อมกับขอความร่วมมือให้รัฐมนตรี เจ้าหน้าที่ของรัฐ และพนักงานบริษัทเอกชนทำแบบเดียวกัน

“นี่หมายความว่า เราทุกคนสามารถประหยัดพลังงานได้” เขากล่าว

นายกรัฐมนตรีสเปนกล่าวว่า การเลิกผูกเนกไทจะช่วยให้รู้สึกเย็นขึ้น อันจะเป็นการลดค่าใช้จ่ายด้านพลังงาน เนื่องจากเครื่องปรับอากาศจะถูกใช้งานน้อยลง

สเปนไม่ใช่ประเทศแรกที่ออกมาตรการในลักษณะดังกล่าว โดยเมื่อปี 2011 ญี่ปุ่นได้เปิดตัวแคมเปญ ‘Super Cool Biz’ เพื่อรณรงค์ให้พนักงานออฟฟิศสวมเสื้อผ้าบางเบาในฤดูร้อน

ขณะที่ในช่วงที่อากาศร้อนจัดในสหราชอาณาจักรเมื่อเร็วๆ นี้ นักการเมืองอังกฤษได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องสวมเสื้อสูทในสภา

ทั้งนี้ รัฐบาลสเปนกำลังดำเนินการเกี่ยวกับพระราชกฤษฎีกาประหยัดพลังงาน ซึ่งคาดว่าจะได้รับการอนุมัติในวันจันทร์นี้ ซึ่งนอกจากการเลิกผูกเนกไทแล้ว ยังจะมีการรณรงค์ให้ธุรกิจปิดประตูหากเป็นไปได้ เพื่อป้องกันแอร์ออกไปข้างนอก หลังจากที่ฝรั่งเศสได้ออกกฎที่คล้ายกันเมื่อต้นสัปดาห์นี้

มาตรการเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการมูลค่า 210 พันล้านยูโรของคณะกรรมาธิการยุโรป เพื่อเพิ่มการใช้พลังงานหมุนเวียน และลดการพึ่งพาก๊าซจากรัสเซีย หลังการรุกรานยูเครน

นอกจากค่าใช้จ่ายด้านพลังงานที่เพิ่มขึ้น คลื่นความร้อนล่าสุดยังส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 500 รายในสเปนในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งองค์การอนามัยโลกกล่าวว่า คลื่นความร้อนที่กำลังเกิดขึ้นในยุโรปทำให้เกิด ‘การเสียชีวิตโดยไม่จำเป็น’

ภาพ: Eduardo Parra / Europa Press via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.bbc.com/news/world-europe-62350019

The post นายกฯ สเปนแนะเลิกผูกเนกไท ลดร้อน ช่วยประหยัดพลังงาน appeared first on THE STANDARD.

รัฐบาลสเปนประกาศอภัยโทษ 9 อดีตแกนนำแบ่งแยกแคว้นกาตาลุญญาอย่างเป็นทางการ หลังจากที่ถูกศาลตัดสินจำคุกในความผิดฐานพยายามแยกตัวเป็นเอกราชเมื่อ 4 ปีก่อน

นายกรัฐมนตรี เปโดร ซานเชซ กล่าวเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาว่า การอภัยโทษไม่ได้ครอบคลุมถึงการยกเลิกคำสั่งห้ามดำรงตำแหน่งทางการเมืองหรือตำแหน่งเจ้าหน้าที่รัฐ และมีเงื่อนไขว่าผู้ได้รับการอภัยโทษจะต้องไม่กระทำความผิดใดๆ ภายในระยะเวลาหนึ่ง 

ซานเชซระบุด้วยว่า รัฐบาลไม่ต้องการให้ผู้ที่ได้รับการอภัยโทษละทิ้งแนวคิดทางการเมืองของตน โดยเน้นย้ำว่านักโทษทั้ง 9 คนถูกตัดสินว่ามีความผิดเพราะการกระทำ ไม่ใช่ความเชื่อ

“ถึงเวลาแล้วที่จะต้องก้าวไปข้างหน้า” นายกฯ สเปน กล่าว

สำหรับการปล่อยตัวผู้ต้องขังทั้ง 9 คน อาจใช้เวลาหลายวัน เนื่องจากรัฐบาลจะต้องนำขึ้นทูลเกล้าฯ สมเด็จพระราชาธิบดีแห่งสเปนให้ทรงลงพระปรมาภิไธยและประกาศในราชกิจจานุเบกษา จึงมีผลบังคับ

การตัดสินอภัยโทษครั้งนี้กลายเป็นประเด็นถกเถียงร้อนแรงในสเปน และมีประชาชนหลายหมื่นคนออกมาประท้วงเพื่อคัดค้านการตัดสินใจดังกล่าวของรัฐบาลสเปนเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา แม้รัฐบาลชี้แจงว่าการอภัยโทษจะช่วยคลายสถานการณ์ตึงเครียดในแคว้นกาตาลุญญาให้เบาลงก็ตาม

โดยพรรคการเมืองจำนวนหนึ่ง รวมถึง Vox ซึ่งเป็นกลุ่มขวาจัด เปิดเผยว่า ทางพรรคตั้งใจจะอุทธรณ์คำตัดสินอภัยโทษดังกล่าว

ทั้งนี้ ขบวนการแยกตัวเป็นเอกราชของกาตาลุญญา ซึ่งเป็นแคว้นกึ่งปกครองตนเองของสเปน เมื่อเกือบ 4 ปีที่แล้ว ส่งผลให้สเปนเข้าสู่วิกฤตทางการเมืองครั้งใหญ่ที่สุดในรอบ 40 ปี

กลุ่มแบ่งแยกดินแดนซึ่งครองเสียงข้างมากในรัฐสภากาตาลุญญา ประกาศเอกราชในเดือนตุลาคม 2017 หลังจากการทำประชามติที่ศาลรัฐธรรมนูญสเปนประกาศว่าผิดกฎหมาย

รัฐบาลสเปนยืนยันว่า กาตาลุญญาไม่มีสิทธิตามรัฐธรรมนูญที่จะแยกตัวเป็นเอกราช และบังคับใช้การปกครองโดยตรงต่อแคว้นกาตาลุญญาเป็นการชั่วคราว หลังจากที่รัฐบาลในเมืองบาร์เซโลนาประกาศอิสรภาพ

เจ้าหน้าที่จำนวนหนึ่งของแคว้นกาตาลุญญา ซึ่งรวมถึง คาร์เลส ปุยจ์เดมองต์ ผู้นำแคว้น ได้หลบหนีไปต่างประเทศ ในขณะที่คนอื่นๆ ที่ยังคงอยู่ในสเปนถูกพิจารณาคดี และแกนนำ 9 คนถูกตัดสินจำคุกในปี 2019 ฐานยุยงปลุกปั่นให้เกิดความไม่สงบ ส่วนอีก 3 คนถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขัดขืน แต่ศาลเว้นโทษจำคุก และสั่งลงโทษปรับแทน

หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งได้เปิดเผยผลสำรวจความคิดเห็นของประชาชนหลังรัฐบาลสเปนประกาศอภัยโทษอดีตแกนนำทั้ง 9 คน พบว่า มากกว่า 60% คัดค้านการตัดสินใจดังกล่าว และมีการประท้วงครั้งใหญ่ในกรุงมาดริด เมืองหลวงของสเปน เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา โดยผู้ประท้วงบางรายระบุว่า การตัดสินใจดังกล่าวเป็นภัยต่อเอกภาพของสเปน

ฮอร์เก บลังโก พนักงานออฟฟิศในกรุงมาดริด บอกกับ BBC ว่า “การตัดสินใจครั้งนี้จะทำให้ระบอบประชาธิปไตยไม่มั่นคงและเกิดความแตกแยกในสเปน” พร้อมเผยว่า เขากลัวว่าเหตุการณ์นี้จะกลายเป็นบรรทัดฐานที่อันตราย

“บางที (นายกรัฐมนตรี เปโดร ซานเชซ) อาจรู้สึกว่าเขาต้องทำสิ่งนี้ เพราะเราเห็นสิ่งนี้เกิดขึ้นมาโดยตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา แต่นั่นหมายความว่าเราอาจเห็นการเคลื่อนไหวเรียกร้องเอกราชที่คล้ายกันนี้ในพื้นที่อื่นๆ ของสเปน” เขากล่าว

ด้าน อังเกล ซานโตส พนักงานบริการปั๊มน้ำมันในมาดริด กล่าวว่า เขาคิดว่าผู้นำกาตาลุญญาทั้ง 9 คนควรถูกจำคุกต่อไป “หากพวกเขาทำอะไรผิด พวกเขาก็ควรรับโทษเหมือนคนอื่นๆ”

นอกจากนี้ศาลฎีกาของสเปนยังแสดงความไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินของรัฐบาลเช่นกัน แม้ว่าจุดยืนของศาลจะไม่มีผลใดๆ กับการตัดสินใจครั้งนี้ก็ตาม

คาร์เลส ปุยจ์เดมองต์ อดีตผู้นำแคว้นกาตาลุญญา กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาว่า การอภัยโทษไม่สามารถแก้ไขปัญหาทางการเมืองระหว่างสเปนและกาตาลุญญาได้ พร้อมทั้งตั้งข้อสังเกตว่า การตัดสินอภัยโทษของสเปนเกิดขึ้นในขณะที่ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปเตรียมพิจารณาคำอุทธรณ์ของอดีตแกนนำ 3 คนที่ถูกจำคุก 

“รัฐสเปนจะปล่อยตัวนักโทษการเมืองบางคนก่อนที่ตุลาการยุโรปจะมีคำสั่ง แต่การตัดสินใจดังกล่าวช้าไปถึง 3 ปีครึ่ง”

สำหรับอดีต 9 แกนนำที่ได้รับการอภัยโทษนั้นรวมถึง โอรีโอล ฮุนเกราส อดีตรองประธานาธิบดีกาตาลุญญา ซึ่งถูกตัดสินจำคุก 13 ปี ในความผิดฐานยุยงปลุกปั่นและนำเงินทุนสาธารณะไปใช้ในทางมิชอบ โดยฮุนเกราสกลายเป็นจำเลยคนสำคัญที่สุดในคดีนี้ หลังจากที่ปุยจ์เดมองต์หลบหนีออกนอกประเทศ

นอกจากนี้อดีตแกนนำแบ่งแยกดินแดนที่จะได้รับการปล่อยตัวยังประกอบไปด้วย อดีตเจ้าหน้าที่รัฐบาลกาตาลุญญา 3 คน ได้แก่ โดลอร์ส บาสซา รัฐมนตรีกระทรวงแรงงาน, ฮอร์ดี ตูรูล โฆษกรัฐบาล และ ราอูล โรเมวา รัฐมนตรีต่างประเทศ ซึ่งได้รับโทษจำคุกคนละ 12 ปี รวมถึง คาร์เม ฟอร์ซาเดล อดีตประธานรัฐสภากาตาลุญญา ซึ่งถูกตัดสินจำคุก 11 ปีครึ่ง 

ภาพ: David Ramos / Getty Images 

อ้างอิง:

• https://www.bbc.com/news/world-europe-57565764

The post สเปนอภัยโทษ 9 อดีตแกนนำแบ่งแยกแคว้นกาตาลุญญา ลั่นไม่ปิดกั้นความเห็นต่างทางการเมือง appeared first on THE STANDARD.

พรรคโซเชียลลิสต์ (PSOE) ของ นายกรัฐมนตรีเปโดร ซานเชซ ชนะการเลือกตั้งทั่วไปของสเปน ด้วยคะแนนเสียง 28.7% ซึ่งแม้ไม่ได้เสียงข้างมากเด็ดขาดในการจัดตั้งรัฐบาลพรรคเดียว แต่พรรคก็ยังมีโอกาสจัดตั้งรัฐบาลผสม โดยการจับมือกับขั้วการเมืองฝ่ายซ้ายอย่างพรรคโปเดมอสและพรรคการเมืองท้องถิ่น หรือพรรคแนวกลางขวา

การเลือกตั้งเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เป็นการเลือกตั้งทั่วไปครั้งที่ 3 นับตั้งแต่ปี 2015 และถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ยุคเผด็จการทหารของ จอมพล ฟรานซิสโก ฟรังโก ในทศวรรษ 1970 ที่พรรคขวาจัดได้ที่นั่งในรัฐสภาอีกครั้ง โดยการนับคะแนนขณะนี้ผ่านพ้นไปแล้ว 99.98%

พรรค PSOE ซึ่งเป็นพรรคกลางซ้าย จะกวาดที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรได้ 122-123 ที่นั่ง มากกว่าที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ 38 ที่นั่ง อย่างไรก็ตาม พรรคต้องการอย่างน้อย 176 ที่นั่ง จึงจะสามารถจัดตั้งรัฐบาลพรรคเดียวได้

ขณะที่พรรคพีเพิล (PP) ของ ปาโปล คาซาโด ได้คะแนนโหวตตามมาเป็นที่ 2 ที่ 16.7% ส่วนอันดับ 3-5 ได้แก่ พรรคซิตีเซนส์, พรรคโปเดมอส และพรรคว็อกซ์ (ขวาจัด) ซึ่งได้คะแนนเสียง 15.9%, 14.3% และ 10.3% ตามลำดับ

ซานเชซ วัย 47 ปี ก้าวขึ้นมาเป็นนายกรัฐมนตรีของสเปน เมื่อเดือนมิถุนายน ปี 2018 หลัง มารีอาโน ราฆอย จากพรรคพีเพิล ถูกโหวตไม่ไว้วางใจในรัฐสภา โดยซานเชซเป็นนักการเมืองฝ่ายซ้ายที่สนับสนุนสิทธิของกลุ่มความหลากหลายทางเพศ (LGBTQ) และสิทธิการทำแท้งของสตรี

พิสูจน์อักษร: ภาวิกา ขันติศรีสกุล

อ้างอิง:

• www.bbc.com/news/world-europe-48081540
• www.aljazeera.com/news/2019/04/pedro-sanchez-leader-spain-socialist-workers-party-190429005324580.html
• www.vox.com/2019/4/28/18518343/spain-election-2019-results-psoe-vox-pedro-sanchez

The post พรรคโซเชียลลิสต์ของ เปโดร ซานเชซ ชนะการเลือกตั้งสเปน แต่ไม่สามารถจัดตั้งรัฐบาลพรรคเดียว appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (28 เม.ย.) สเปนได้จัดให้มีการเลือกตั้งทั่วไปทั่วประเทศ โดยนับเป็นการเลือกตั้งทั่วไปครั้งที่ 3 ในรอบ 4 ปี หลังเมื่อกลางเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรี เปโดร ซานเชซ ได้ประกาศยุบสภาเพื่อให้มีการเลือกตั้งใหม่ในวันอาทิตย์ที่ 28 เมษายน 2562 โดยเป็นที่เชื่อกันว่าการเลือกตั้งครั้งนี้แม้จะยังไม่สามารถคาดเดาผลการเลือกตั้งได้ล่วงหน้า แต่ก็มีโอกาสสูงที่พรรคการเมืองฝ่ายขวาจัดที่มีนโยบายอนุรักษ์นิยมจะเป็นผู้กำชัย

นอกจากนี้โพลสำรวจบางแห่งยังบอกอีกด้วยว่า เปโดร ซานเชซ แคนดิเดตนายกรัฐมนตรีจากพรรคแรงงานสังคมนิยมสเปน (Spanish Socialist Workers) และรักษาการนายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน เป็นอีกหนึ่งในตัวเต็งที่จะคว้าตำแหน่งนายกรัฐมนตรีไปครองได้อีกสมัยเช่นกัน เนื่องจากผลสำรวจคะแนนนิยมของพรรคแรงงานสังคมนิยมสเปนนำโด่งมาเป็นอันดับ 1 ที่ 30% ตามมาด้วยพรรคประชาชนที่ 20% พรรคพลเมือง Ciudadanos และพรรค Podemos ที่ 14% เท่ากัน และพรรค Vox ที่ 11% แต่อาจจะไม่มีพรรคใดได้รับเสียงข้างมากชนิดขาดลอย

สำหรับการเลือตั้งทั่วไปครั้งนี้ได้เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ช่วงเวลาประมาณ 09.00 น. ที่ผ่านมา หรือตรงกับช่วงเวลาราว 14.00 น. ตามเวลาประเทศไทย โดยจะปิดหีบเลือกตั้งในเวลา 20.00 น. และน่าจะทราบผลการเลือกตั้งอย่างไม่เป็นทางการในช่วงกลางคืนตามเวลาประเทศสเปน

พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า

อ้างอิง :

• AFP
• https://www.bbc.com/news/world-europe-48081540

The post เปิดฉากเลือกตั้งทั่วไปสเปน ประกาศไม่เป็นทางการได้หลังปิดหีบคืนนี้ โพลชี้ฝ่ายอนุรักษ์นิยมมีสิทธิ์กำชัย appeared first on THE STANDARD.

เมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ชาวสเปนกว่า 45,000 คนต่างมารวมตัวกันที่จัตุรัสปลาซา เด โกลอน ในกรุงมาดริด เพื่อเรียกร้องให้นายเปโดร ซานเชซ ‘นายกฯ หน้าหล่อ’ ของสเปนลาออกจากตำแหน่ง พร้อมสนับสนุนให้มีการเลือกตั้งผู้นำคนใหม่โดยเร็ว

เหตุชุมนุมดังกล่าวมีขึ้นหลังจากที่นายซานเชซแสดงท่าทีประนีประนอมกับฝ่ายที่ต้องการแยกตัวเป็นเอกราช ตั้งแต่ขึ้นดำรงตำแหน่งผู้นำมาราว 8 เดือน นายซานเชซเข้าพบนายกิม ตอร์รา ผู้นำแคว้นกาตาลุญญาแล้วถึง 2 ครั้ง ท่าทีดังกล่าวสร้างความไม่พอใจให้กับชาวมาดริดเป็นอย่างมาก

พรรคของนายซานเชซก้าวขึ้นมาบริหารประเทศด้วยการเป็นเสียงข้างน้อยในสภา มีเสียงไม่เพียงพอในการอนุมัติหรือผ่านร่างกฎหมายใดๆ จำต้องได้รับแรงสนับสนุนจากพรรคอื่น โดยเฉพาะพรรคชาตินิยมของกาตาลุญญา ซึ่งมีข้อแลกเปลี่ยนที่รัฐบาลของนายซานเชซจะต้องพูดคุยถึงประเด็นการลงประชามติของการแยกตัวเป็นเอกราชจากสเปนอีกครั้ง รัฐบาลสเปนมีกำหนดการเสนอและพิจารณาร่างงบประมาณปี 2019 ในวันพุธที่จะถึงนี้ ซึ่งหากไม่ได้รับการอนุมัติ อาจส่งผลให้มีการเลือกตั้งเร็วขึ้นกว่ากำหนด จากเดิมที่ตั้งไว้ในปี 2020

ที่ผ่านมารัฐบาลของนายซานเชซประนีประนอมและเสนอว่าจะให้สิทธิ์ในการปกครองตนเองแก่ชาวคาตาลันและแคว้นกาตาลุญญาเพิ่มมากขึ้น แต่ทางการกาตาลุญญาปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว พร้อมเรียกร้องให้รัฐบาลสเปนอนุมัติงบจัดการลงประชามติเกี่ยวกับการประกาศแยกตัวจากสเปนอีกครั้ง เพื่อสร้างความชอบธรรมให้มากกว่าการลงประชามติเมื่อช่วงปลายปี 2017 ที่ผ่านมา

ผู้ชุมนุมต่างระบุว่า หมดเวลาของรัฐบาลนายซานเชซแล้ว ท่าทีของรัฐบาลชุดนี้ ทำลายความเป็นเอกภาพของสเปน และอาจนำไปสู่การประกาศแยกตัวเป็นเอกราชของกาตาลุญญา ในขณะที่ทางรัฐบาลยืนยันว่า การสร้างเอกภาพภายในชาติยังคงเป็นจุดมุ่งหมายหลักของทางรัฐบาล

จากสถิติของกระทรวงเศรษฐกิจ อุตสาหกรรมและการแข่งขัน รวมถึง Eurostat และธนาคารแห่งชาติสเปน เผยว่า พลเมืองของประเทศสเปนอาศัยอยู่ในกาตาลุญญาราว 16% สินค้าและบริการของแคว้นนี้คิดเป็น 25.6% ของสินค้าและบริการส่งออกทั้งหมดของประเทศ โดยคิดเป็น 19% ของ GDP

พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า

อ้างอิง:

• www.yahoo.com/news/wingers-rally-madrid-demand-socialist-pm-resign-111145228.html
• www.yahoo.com/news/thousands-protest-madrid-against-governments-catalonia-policy-123355559.html
• www.bbc.com/news/world-europe-47190135

The post ตกที่นั่งลำบาก! ชาวสเปนเกือบครึ่งแสนเรียกร้องให้นายกฯ ลาออก หลังแสดงท่าทีประนีประนอมกับกาตาลุญญา appeared first on THE STANDARD.

The post ใครคือผู้นำประเทศคนปัจจุบันที่น่าชื่นชมมากที่สุดสำหรับคุณ? appeared first on THE STANDARD.