ข่าวดีสำหรับทีม ‘ปีศาจแดง’ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เมื่อบรรลุข้อตกลงการขยายสัญญายืมตัว โอเดียน อิกาโล กองหน้าจอมแกร่ง กับทีมเซี่ยงไฮ้ เสิ่นหัว ออกไปจนถึงเดือนมกราคม 2021 ได้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

อิกาโลย้ายมาถิ่นโอลด์แทรฟฟอร์ดในสัญญายืมตัวเมื่อวันที่ 31 มกราคม และทำผลงานได้อย่างน่าประทับใจ แต่เกิดวิกฤตโควิด-19 ทำให้ไม่ได้ลงเล่นให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งเป็นทีมในฝันของกองหน้าชาวไนจีเรียร่วม 2 เดือน ก่อนที่สัญญายืมตัวจะหมดลงเมื่อสิ้นเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา

ก่อนหน้านี้มีกระแสข่าวว่าอิกาโลอาจต้องกลับไปรับใช้ต้นสังกัดเดิมอีกครั้ง แต่ล่าสุดมีรายงานข่าวจาก Sky Sports เปิดเผยว่าขณะนี้ทั้งสองสโมสรตกลงที่จะขยายสัญญายืมตัวเรียบร้อยจนถึงเดือนมกราคม 2021 โดยกองหน้าวัย 31 ปียังได้บรรลุข้อตกลงสัญญาใหม่กับเซี่ยงไฮ้ เสิ่นหัว จนถึงปี 2024 ที่จะทำให้ได้รับค่าเหนื่อยถึงสัปดาห์ละ 4 แสนปอนด์ด้วย

สำหรับเหตุผลสำคัญที่ทำให้อิกาโลได้อยู่ในอังกฤษต่อเกิดจากการที่ประเทศจีนยังไม่เปิดพรมแดน ทำให้อาจจะกลับไปรับใช้ต้นสังกัดไม่ทันเวลาสำหรับฟุตบอลไชนีสซูเปอร์ลีกฤดูกาลใหม่ที่จะเริ่มในเดือนนี้ จึงมีการตกลงขยายสัญญายืมตัวออกไป

อ้างอิง:

• https://www.skysports.com/football/news/11667/11998488/odion-ighalo-manchester-united-agree-to-extend-strikers-loan-deal-from-shanghai-shenua

The post แมนฯ ยูไนเต็ด ขยายสัญญายืมตัว ‘อิกาโล’ ถึงปี 2021 appeared first on THE STANDARD.

โอเดียน อิกาโล ศูนย์หน้าของเซี่ยงไฮ้ เสิ่นหัว ที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยืมตัวมาเล่น มีโอกาสเดินทางกลับไปค้าแข้งต่อในไชนีส ซูเปอร์ลีก หลังจากที่การเจรจาต่อสัญญายืมตัวอิกาโล ระหว่างแมนฯ ยูไนเต็ดกับเซี่ยงไฮ้ เสิ่นหัวล้มเหลว โดยคาดว่าอิกาโลจะต้องกลับเซี่ยงไฮ้ หลังหมดสัญญาวันที่ 31 พฤษภาคมนี้ 

ทั้งนี้ ศูนย์หน้าไนจีเรียวัย 30 ปี ได้เซ็นสัญญายืมตัวระยะสั้นตั้งแต่เดือนมกราคมที่ผ่านมา ในฐานะตัวแทนชั่วคราวของมาร์คัส แรชฟอร์ด ซึ่งขณะนั้นมีอาการบาดเจ็บที่หลัง แต่ด้วยผลกระทบของโควิด-19 ทำให้สัญญาการยืมตัวของอิกาโลจะสิ้นสุดลง ก่อนที่พรีเมียร์ลีกจะกลับมาลงแข่งขันได้ในเดือนมิถุนายน ซึ่งถึงเวลานั้น คาดว่าแรชฟอร์ดจะเรียกความฟิตกลับมาลงสนามได้อีกครั้ง 

โดยสื่อต่างประเทศได้รายงานว่า แมนฯ ยูไนเต็ดปฏิเสธที่จะดึงตัวอิกาโลมาอยู่กับสโมสรแบบถาวร แต่ก็ได้มีการเจรจาต่อสัญญาระยะสั้นเพิ่มออกไป เนื่องจากพวกเขาจะต้องลงแข่งขันอีก 3 รายการ และลงเตะ 18 เกมในช่วงเวลาประมาน 2 เดือน

สำหรับ โอเดียน อิกาโล ยิงไป 4 ประตูจาก 8 เกมที่ลงแข่งขันให้ทีมปีศาจแดง โดยเขาได้กลับมารายงานตัวฝึกซ้อมเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งแม้ว่าแมนฯ ยูไนเต็ด จะพยายามต่อสัญญาเพิ่มออกไปจนจบฤดูกาล แต่ทางเซี่ยงไฮ้ เสิ่นหัวได้ยืนยันว่าต้องการตัวนักเตะกลับสู่สโมสรตามกำหนดของสัญญาเดิม 

พิสูจน์อักษร: ลักษณ์นารา พักตร์เพียงจันทร์

อ้างอิง: 

• www.theguardian.com/football/2020/may/25/odion-ighalos-stay-at-manchester-united-drawing-to-a-close
• www.bbc.com/sport/football/52799751

ห้ามพลาด! ฟอรัมที่เจาะลึก New Normal ที่ใหญ่ที่สุดในเมืองไทย จากวิทยากรระดับประเทศ 40 คน ซื้อบัตรงาน THE STANDARD ECONOMIC FORUM ที่ https://www.eventpop.me/e/8705-economic-forum

The post ‘อิกาโล’ มีโอกาสกลับลีกจีนสูง หลังจากแมนฯ ยูไนเต็ด เจรจาต่อสัญญายืมตัวล้มเหลว appeared first on THE STANDARD.

โอเดียน อิกาโล หวังที่จะขยายสัญญาการยืมตัวกับทีม ‘ปีศาจแดง’ แมนเชสเตอร์​ ยูไนเต็ด ออกไปจนกว่าการแข่งขันพรีเมียร์ลีกในฤดูกาลนี้จะสิ้นสุดลง

กองหน้าชาวไนจีเรีย วัย 30 ปี ถูกยืมตัวมาจากทีมเซี่ยงไฮ้ เสิ่นหัว ในเดือนมกราคมที่ผ่านมา ก่อนที่ตลาดการซื้อขายผู้เล่นจะปิดตัวลง และมีสัญญากับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จนถึงวันที่ 31 พฤษภาคมเท่านั้น แต่จากสถานการณ์การระบาดของโควิด-19 ที่ส่งผลกระทบทำให้พรีเมียร์ลีกต้องหยุดพักการแข่งขันมาตั้งแต่เดือนมีนาคม และมีแผนจะกลับมาทำการแข่งในเดือนมิถุนายน ทำให้อิกาโลอาจไม่สามารถอยู่ช่วยทีมต่อได้

.

อย่างไรก็ดี กองหน้าซึ่งทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมทำไปแล้ว 4 ประตูจากการลงสนามรวม 8 นัดในทุกรายการ แสดงความต้องการชัดเจนที่จะอยู่ช่วยทีมในฝันต่อไป “ถ้าเป็นไปได้ผมอยากจะเล่นให้จบฤดูกาล 

“ผมกำลังอยู่ในช่วงฟอร์มที่ดี สภาพร่างกายดี ทำประตูได้มาก และตอนนี้เราก็หยุดพักการเล่นมามากกว่า 1 เดือนแล้ว ผมพยายามอย่างดีที่สุด และหวังว่าเราจะกลับมาลงเล่นได้อีกครั้ง 

“ทีมกำลังอยู่ในช่วงที่ดีก่อนที่โรคระบาดจะเริ่ม ในตอนนี้ผมอยู่ในสัญญายืมตัว และมันก็จะทำให้ช่วงเวลาของผมกับทีมสั้นลง” อิกาโลให้สัมภาษณ์กับ BBC Sport

ทางด้าน BBC Sport เชื่อว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ต้องการจะขยายสัญญากับอิกาโลออกไปเช่นกันจากฟอร์มการเล่นที่น่าประทับใจและเป็นที่ชื่นชอบของแฟนฟุตบอล

พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์

อ้างอิง:

• https://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/transfer-news/man-utd-news-odion-ighalo-18221248
• https://www.bbc.com/sport/football/52587906

The post ‘อิกาโล’ หวังขยายสัญญายืมตัวเพื่อช่วยแมนฯ ยูไนเต็ด จนจบฤดูกาล appeared first on THE STANDARD.

ชื่อของ โอเดียน อิกาโล กลับมาติดเทรนด์บนโซเชียลมีเดียอีกครั้ง หลังจากที่เคยติดเทรนด์ครั้งแรกด้วยเหตุผลของการย้ายทีมที่แสนเหลือเชื่อในวันสุดท้ายของตลาดการซื้อขาย ในวันสุดท้ายของเดือนมกราคมที่ผ่านมา

โดยในวันนั้น ข่าวการเซ็นสัญญายืมตัวกองหน้าจากสโมสรเซี่ยงไฮ้ เสิ่นหัว ในลีกฟุตบอลจีน มาสู่สโมสรในระดับท็อปของพรีเมียร์ลีกอย่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ติดเทรนด์ทวิตเตอร์ในวันเดียวกับข่าวเรื่อง Brexit และข่าวเรื่องการไต่สวนประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา

แต่สำหรับการติดเทรนด์ครั้งล่าสุดนี้เกิดขึ้นด้วยเหตุผลที่ควรจะเป็น จากเรื่องของการทำหน้าที่ในสนาม ซึ่งอิกาโลได้ตอบคำถามของคนที่มีความสงสัยในตัวเขาหลายคนว่า อดีตกองหน้าวัตฟอร์ดที่เลือกไปโกยเงินมหาศาลในลีกแดนมังกร จะยังเหลือน้ำยาที่จะเล่นให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดอีกหรือไม่

อิกาโลตอบคำถามด้วยการทำ 1 ประตู ในเกมยูโรปาลีกกับคลับ บรูกจ์ เมื่อคืนวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการลงสนามตัวจริงนัดแรก

ประตูของเขามีส่วนช่วยให้ทีมระเบิดฟอร์มการเล่นร้อนแรง ด้วยชัยชนะขาดลอยถึง 5-0 ได้ผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้าย และมีเสียงร้องตะโกนเรียกชื่อเขาจากแฟนๆ ในสนามโอลด์แทรฟฟอร์ด

ประตูนี้นอกจากจะเป็นประตูแรกในการเล่นรายการสโมสรยุโรปแล้ว ยังเป็นประตูแห่งความฝันของเขาด้วย

“มันเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ เป็นช่วงเวลาที่ผมรอคอย” อิกาโลกล่าวหลังจบเกม “ผมรู้สึกกดดันเล็กน้อย แต่ผมก็ทำประตูแรกในการเริ่มต้นเส้นทางกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทีมที่ผมเชียร์มาตั้งแต่เด็กจนได้ ผมฝันถึงสิ่งนี้มาตลอด”

จมูกของนักล่า

33 นาที คือช่วงระยะเวลาที่อิกาโลได้ลงสนามให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดใน 3 นัดก่อนหน้านี้ โดยที่เกมกับคลับ บรูกจ์ คือโอกาสในการลงสนามตัวจริงครั้งแรก

ตลอดช่วงที่ลงสนาม อิกาโลได้บอลเพียงแค่ 40 ครั้ง ซึ่งเป็นผู้เล่นของยูไนเต็ดที่ได้บอลน้อยที่สุดก็จริง แต่กองหน้าวัย 30 ปี ที่ยอมหั่นเงินเดือนตัวเองมหาศาล เพื่อโอกาสที่จะได้ทำความฝันให้สำเร็จ ก็พยายามอย่างหนัก โดยเฉพาะการอยู่ในพื้นที่อันตรายตลอดเวลา

โอเล่ กุนนาร์ โซลชาร์ นายใหญ่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งก็เคยเป็นอดีตดาวยิงที่ทำไปถึง 126 ประตู ให้ทีม ‘ปีศาจแดง’ เหมือนกัน อดกล่าวชื่นชมกองหน้ารายใหม่ไม่ได้

“โอเดียนอยู่ในแดนหน้า และทำในสิ่งที่เขาต้องทำ” โซลชาร์กล่าว “เขาเป็นกองหน้าตัวเป้าที่เก็บบอลได้

“ในฐานะคนที่เป็นกองหน้าเหมือนกัน ผมรู้ว่าการทำประตูแรกได้มันสำคัญแค่ไหน เขามีโอกาสหลายครั้ง เราเห็นได้เลยว่า เขาดมกลิ่นการล่าประตูตลอดเวลา เขาต้องการจะอยู่ในจุดที่เล่นงานคู่แข่งได้ ประตูของเขาแสดงให้เห็นว่า เขายังเฉียบคมอยู่ ตอนที่บอลไปถึงฆวน (มาตา) เขากลับตัว และไปอยู่ในกรอบ 6 หลา เพื่อรอบอลเปิดมา นี่คือศูนย์หน้าโดยธรรมชาติ”

ด้าน พอล สโคลส์ อดีตกองกลางแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้วิเคราะห์เกมทางโทรทัศน์ กล่าวชมอิกาโลว่า “เขาทำได้ดีและดูเฉียบคม เขามาอยู่กับทีมในช่วงเวลาที่เหมาะสม เพราะมีผู้เล่นที่มีความสร้างสรรค์อย่าง บรูโน แฟร์นันด์ส มาพอดี ถ้ายูไนเต็ดจำเป็นต้องพึ่งเขา ผมคิดว่าเขาก็น่าจะทำได้ดี”

ประตูนี้เพื่อคนที่อยู่บนฟ้า

ในช่วงของการฉลองประตู อิกาโลได้เปิดชุดแข่ง เผยให้เห็นเสื้อยืดด้านในที่มีภาพของผู้หญิงคนหนึ่ง

ผู้หญิงคนนั้นคือ มารี อาโตเล หญิงสาววัย 42 ปี ซึ่งจากโลกนี้ไปเมื่อวันที่ 12 ธันวาคมปีกลายถึง 7 สัปดาห์ก่อนหน้าที่น้องชายของเขาจะได้ย้ายมาเล่นให้ทีมในฝัน ซึ่งเป็นทั้งฝันของเขาและฝันของเธอ

“ผมเสียพี่สาวของผมไปเมื่อเดือนธันวาคม เธอดีต่อผมมาก และเธอก็เป็นแฟนยูไนเต็ดที่ยอดเยี่ยมมากๆ ด้วย” อิกาโลเผย

“เราหวังว่าจะมีช่วงเวลาแบบนี้สักวัน แต่ตอนนี้ที่ผมได้เป็นผู้เล่นของยูไนเต็ด เธอก็ไม่อยู่ที่จะได้เห็นสิ่งเหล่านี้แล้ว มันเป็นเรื่องที่สะเทือนอารมณ์ผมพอสมควร ดังนั้น ผมจึงสัญญากับตัวเองว่า ทุกประตูที่ผมทำได้ ผมจะอุทิศให้แก่เธอ เพื่อที่เธอซึ่งอยู่บนนั้นจะได้เฝ้าดูผมทำได้ดีกับยูไนเต็ด”

การลงสนามนัดต่อไปของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะเป็นเกมกับเอฟเวอร์ตัน ซึ่งหาก อองโตนี มาร์กซิยาล ไม่สามารถลงสนามได้ อิกาโลก็พร้อมจะลงสนามจับคู่กับ เมสัน กรีนวูด กองหน้าดาวรุ่งในแดนหน้า เพื่อล่าประตูต่อไป

พิสูจน์อักษร: ภาวิกา ขันติศรีสกุล

อ้างอิง:

• https://www.manutd.com/en/news/detail/odion-ighalo-dedicates-first-man-utd-goal-to-late-sister
• https://www.bbc.com/sport/football/51666304

The post “ผมขอมอบให้เธอ” โอเดียน อิกาโล อุทิศประตูแรกกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดให้พี่สาว appeared first on THE STANDARD.