Fox Corp และ Fox News สื่อชั้นนำแห่งสหรัฐอเมริกา เตรียมจ่ายเงินให้กับบริษัท Dominion Voting Systems ซึ่งเป็นผู้ให้บริการด้านเทคโนโลยีการเลือกตั้งอิเล็กทรอนิกส์ เป็นจำนวนสูงถึง 787.5 ล้านดอลลาร์ หรือคิดเป็นเงินไทยเกือบ 2.7 หมื่นล้านบาท เพื่อเลี่ยงไม่ให้บริษัทต้องขึ้นศาลจากกรณีที่ Dominion กล่าวหาว่า Fox News หมิ่นประมาทและสร้างความเสียหายให้กับองค์กร หลังจากที่รายงานข่าวว่าเครื่องนับบัตรลงคะแนนเสียงเลือกตั้งของ Dominion ถูกใช้เพื่อสนับสนุนให้โจ ไบเดน จากพรรคเดโมแครต มีชัยเหนือคู่แข่งคนสำคัญอย่างโดนัลด์ ทรัมป์ ในศึกการเลือกตั้งเมื่อปี 2020

Fox และ Dominion ได้ประกาศข้อตกลงประนีประนอมนอกศาลดังกล่าวเมื่อเวลาราว 11.00 น. ของวานนี้ (18 เมษายน) ตามเวลาท้องถิ่น ขณะผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายกล่าวว่า นี่เป็นการจ่ายเงินเพื่อระงับข้อพิพาทที่สูงที่สุดขององค์กรสื่อสัญชาติอเมริกัน ถึงแม้เม็ดเงินดังกล่าวจะลดลงอย่างมากจากมูลค่าที่ Dominion เคยเรียกร้องให้มีการชดเชยความเสียหายที่ 1.6 พันล้านดอลลาร์ ในระหว่างการยื่นฟ้องร้องต่อศาลเมื่อปี 2021 ก็ตาม

จอห์น ปูลอส (John Poulos) ซีอีโอของ Dominion กล่าวว่าข้อตกลงที่เกิดขึ้นนั้นเป็น ‘การระงับข้อพิพาทครั้งประวัติศาสตร์’ โดยระบุว่า “Fox ได้ยอมรับว่าตนเองโกหกที่รายงานข่าวเกี่ยวกับ Dominion เช่นนั้น ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับบริษัท พนักงาน และลูกค้าขององค์กรอย่างมหาศาล” พร้อมย้ำด้วยว่า “การรายงานข่าวที่ซื่อสัตย์ถือสิ่งสำคัญสำหรับประชาธิปไตย”

ทางฝั่งของ Fox เองก็ได้รายงานข่าวดังกล่าวผ่านทางรายการ Your World เมื่อเวลาราว 16.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น โดยมีการอ่านแถลงการณ์ของบริษัทออกอากาศว่า “เรายินดีที่ได้ยุติข้อพิพาทกับ Dominion Voting Systems เรารับทราบคำตัดสินของศาลที่ระบุว่า ข้อกล่าวหาบางประการเกี่ยวกับ Dominion ไม่เป็นความจริง การระงับคดีนี้สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของ Fox ต่อมาตรฐานสูงสุดด้านการสื่อสารมวลชน”

อย่างไรก็ตาม ทนายความของ Dominion ปฏิเสธที่จะตอบคำถามของสื่อมวลชนในประเด็นที่ว่า ที่สุดแล้ว Fox จะออกแถลงการณ์ขอโทษทางบริษัทต่อสาธารณชนหรือจะมีการเปลี่ยนแปลงการรายงานข่าวหรือไม่ โดยช่อง Fox News เป็นเครือข่ายข่าวทางเคเบิลทีวีที่มีผู้ชมมากที่สุดในสหรัฐฯ

ภาพ: Anton Garin via Shutterstock

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/legal/dominions-defamation-case-against-fox-poised-trial-after-delay-2023-04-18/
• https://edition.cnn.com/2023/04/18/media/fox-dominion-settlement/index.html

The post Fox ยอมจ่าย 787.5 ล้านดอลลาร์ เลี่ยงโดนคดีหมิ่นประมาท Dominion หลังกล่าวหาว่าช่วยโกงเลือกตั้งปี 2020 จนทรัมป์แพ้ appeared first on THE STANDARD.

ต่อจากนี้ไปคำว่า ‘20th Century Fox’ ที่เราคุ้นเคยจากภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์จะไม่มีอีกต่อไป เมื่อ Disney ซึ่งเป็นเจ้าของคนใหม่ได้ยืนยันการตัดสินใจลบคำว่า Fox ออก และเปลี่ยนให้เป็น ‘20th Television’ แทน โดยนี่คือส่วนหนึ่งของการรีแบรนด์ครั้งใหญ่สำหรับสตูดิโอทีวีทั้งหมดของ Disney

นอกจากนี้ Fox 21 Television Studios จะถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Touchstone Television (เดิมเคยเป็นชื่อที่ Disney เลิกใช้ไปแล้วในปี 2007) ขณะเดียวกันยังจะมี ABC, ABC Studios และ ABC Signature ให้อยู่ภายใต้ชื่อเดียว ABC Signature อีกด้วย

การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นไปตามแผนที่ Disney ได้ประกาศไว้ในเดือนมกราคม 2020 สาเหตุที่ทำให้ Disney ตัดสินใจลบชื่อ Fox ออกจากสตูดิโอที่ได้เปิดตัวภาพยนตร์และแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่อง เช่น Titanic, Avatar, Alien, Star Wars: A New Hope และ Home Alone เนื่องต้องการป้องกันความสับสน

โดยนี่ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง เพราะแม้ ‘20th Century Fox’ จะโยกมาเป็นลูกของ Disney แล้วก็ตาม แต่เจ้าของเดิมนั้นเป็นเจ้าของ Fox Sports, Fox Business และ Fox News ที่ยังดำเนินธุรกิจตามปกติอยู่ จึงมีความกังวลว่าจะเกิดความสับสนถึงผลงานกับผลงานที่ออกมาในอนาคตว่ามีความเกี่ยวข้องกันอยู่ ดังนั้นการลบชื่อ Fox ออกจึงถือเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดแล้ว 

สำหรับโลโก้และภาพตอนจบในโลโก้ใหม่ จะปรากฏในรายการทีวีในฤดูใบไม้ร่วงนี้รวมถึงตอนของ The Simpsons, Family Guy, American Dad และ Bob’s Burgers ส่วนตอนที่มีอยู่แล้วในสตรีมมิงและ Digital Library จะยังใช้เป็นชื่อเดิมต่อไป 

พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า

อ้างอิง:

• https://www.theverge.com/2020/8/10/21362271/disney-20th-century-fox-television-tv-studio-name-rebrand
• https://www.forbes.com/sites/jeffewing/2020/08/10/disney-finalizes-rebranding-of-tv-studios/#78e4431e5fb7

The post ลาก่อนคำว่า Fox เมื่อ Disney จะเปลี่ยนชื่อสตูดิโอทีวีให้เป็น 20th Television เพื่อป้องกันการสับสน appeared first on THE STANDARD.

ข่าวดีสำหรับลูกค้า AIS ที่รักการชมภาพยนตร์และซีรีส์ เพราะต่อไปนี้ผู้ใช้งาน AIS จะสามารถรับชมคอนเทนต์ของ Netflix ผ่านกล่อง AIS Playbox โดยไม่ต้องไปติดตั้งกล่อง Android Box เพิ่มเติม หรือซิงก์ข้อมูลกับ Chromecast อีกต่อไปแล้ว

AIS ได้จับมือกับพันธมิตรระดับโลกอย่าง Netflix เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับผู้ใช้งาน AIS Playbox เพิ่มเมนูรับชมคอนเทนต์จาก Netflix ลงไปในกล่องแบบอัตโนมัติ โดยไม่ต้องไปกดดาวน์โหลดหรืออัปเดตใดๆ ให้ยุ่งยากเสียเวลา เพื่อยกระดับ Playbox ให้เป็นศูนย์รวมความบันเทิงระดับโลกพร้อมประสบการณ์การรับชมคอนเทนต์ที่ครบครัน

ลูกค้า AIS Fibre ที่เป็นสมาชิกของ Netflix อยู่แล้ว สามารถล็อกอินเข้าระบบเพื่อรับชมคอนเทนต์บนกล่อง AIS Playbox ได้ทันที ส่วนใครที่ยังไม่ได้สมัครสมาชิกก็สามารถทำได้ผ่านกล่องทันที เริ่มต้นตั้งแต่วันอังคารที่ 5 กุมภาพันธ์นี้เป็นต้นไป และยังสามารถเลือกชำระค่าบริการผ่านบิลของ AIS Fibre เพื่อความสะดวกได้เช่นกัน (เริ่มให้บริการนี้ในช่วงเดือนมีนาคม)

ศรัณย์ ผโลประการ หัวหน้าฝ่ายงานบริหารธุรกิจฟิกซ์ บรอดแบนด์ เอไอเอส กล่าวว่า “AIS Fibre มีความมุ่งมั่นพัฒนาบริการเน็ตบ้านความเร็วสูงและสร้างสรรค์กล่อง AIS Playbox ให้เป็นศูนย์รวมความบันเทิงสำหรับทุกคนในครอบครัว เรายินดีที่ได้ร่วมงานกับพันธมิตรระดับโลก พัฒนาเมนู Netflix บนกล่อง AIS Playbox เพื่อมอบประสบการณ์การรับชมคอนเทนต์สตรีมมิงที่เหนือระดับและสะดวกให้กับลูกค้า”

ด้าน โทนี่ ซาเมคโควัสกี้ รองประธานฝ่ายพัฒนาธุรกิจประจำ Netflix ภูมิภาคเอเชีย บอกว่า ตนรู้สึกยินดีที่ทั้ง AIS และ Netflix ยังคงเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดต่อกัน การประกาศครั้งนี้ถือเป็นหนึ่งในสัญญาณของความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างสองบริษัทในการมุ่งมั่นนำเนื้อหาความบันเทิงระดับโลกมาเผยแพร่ให้กับผู้ใช้งานในประเทศไทยได้รับชม

สำหรับ AIS และ Netflix ถือเป็นพันธมิตรที่มีสายสัมพันธ์อันดีระหว่างกันมาโดยตลอด เริ่มต้นเป็นพันธมิตรกันมาตั้งแต่ช่วงเดือนมิถุนายนปี 2017 เปิดช่องทางให้ลูกค้า AIS ที่ไม่มีบัตรเครดิตหรือช่องทางการชำระค่าบริการผ่านบัตรสามารถสมัครใช้งาน Netflix โดยแนบค่าใช้บริการไปกับบิลค่าใช้บริการโทรศัพท์ปกติได้ รวมถึงให้ลูกค้าของ AIS ได้ทดลองรับชมคอนเทนต์ฟรีๆ ตามระยะเวลาที่กำหนด

ขณะที่การได้ Netflix มาประดับบนหน้าเมนูกล่อง AIS Playbox ก็จะช่วยเสริมความได้เปรียบของ AIS ในการมีคอนเทนต์ความบันเทิงเป็นจำนวนมากบนแพลตฟอร์ม หลังจากที่ก่อนหน้านี้พวกเขามีช่องทางรับชมคอนเทนต์ยอดนิยมอื่นๆ ให้เลือกชมอยู่หลากหลาย ทั้งช่องในเครือ HBO และ FOX เป็นต้น

พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า

The post AIS เอาใจลูกค้าและคอซีรีส์ เปิดให้ดู Netflix ผ่านกล่อง AIS Playbox ได้แล้ว appeared first on THE STANDARD.

เมื่อวันที่ 2 สิงหาคมที่ผ่านมา Fox สถานีโทรทัศน์สัญชาติอเมริกันได้ปล่อยตัวอย่างรายการเรียลิตี้โชว์เรื่องล่าสุดในชื่อ The Masked Singer ให้ชมเป็นที่เรียบร้อย

The Masked Singer เป็นรายการที่รวบรวมเหล่าศิลปินดารามาแข่งกันร้องเพลง แต่ใช้จุดเด่นของรายการอยู่ที่การแต่งตัวด้วยชุดคอสตูมเต็มยศ จนคนดูและกรรมการ ต้องเดากันเอาเองว่าศิลปินที่ร้องอยู่คือใคร เช่นเดียวกับ The Mask Singer ในบ้านเราที่ฮิตจนเป็นวาระแห่งชาติ ซึ่งที่มาของรายการนี้มาจากรายการต้นฉบับจากเกาหลีใต้ในชื่อ King of Mask Singer ที่มีมาตั้งแต่ปี 2015

The Masked Singer เวอร์ชันอเมริกาได้ตัวพิธีกรอารมณ์ดี นิก แคนนอน จาก America’s Got Talent มาดำเนินรายการ นอกจากนี้ฝั่งทีมกรรมการก็มีตั้งแต่ เคน จอง (The Hangover), เจนนี แม็กคาร์ตนีย์ (Two and a Half Men), นิโคล เชอร์ซิงเกอร์ นักร้องสาวจาก The Pussycat Dolls และ โรบิน ธิก นักร้องนักแต่งเพลงผู้อยู่เบื้องหลังศิลปินดังอย่าง ฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์ และ นิกกี้ มินาจ

ร็อบ เวด ตัวแทนจาก Fox ได้ออกมาให้สัมภาษณ์ว่า รายการ The Masked Singer จะเป็นรายการที่มีเอกลักษณ์และแตกต่างมากที่สุด แถมยังเป็นรายการที่ได้รับความนิยมอย่างมากในระดับอินเตอร์และด้วยความโดดเด่น และแตกต่างของรายการ ทำให้ The Masked Singer เหมาะสมกับ Fox มาก

ในขณะที่ เครก เพลสติส โปรดิวเซอร์จากรายการ Minute to Win It ให้สัมภาษณ์ว่า “รูปแบบรายการทีวีมันเหลือน้อยลงทุกที แต่ตอนที่ผมได้ดู The Masked Singer ซึ่งเป็นรายการชื่อดังและเป็นกระแสรอบโลก ผมรู้ทันทีว่ามันต้องมาฉายในอเมริกาให้ได้”

เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา นักแสดงสุดหล่อฝั่งอเมริกาจาก Deadpool อย่าง ไรอัน เรย์โนลด์ส ยังไปโผล่ในรายการ The King of Mask หรือ The Masked Singer เวอร์ชันต้นฉบับที่เกาหลีมาแล้ว ซึ่งก็ได้สร้างความฮือฮาให้กับทั้งคนในรายการ และแฟนๆ ฝั่งเอเชีย 

โดยตัวอย่างแรกจาก The Masked Singer ที่ปล่อยออกมาก็น่าดูมากๆ เพราะเราอาจจะได้เห็นศิลปินเจ้าของรางวัล Emmy รางวัล Grammy มาแต่งชุดคอสตูมสุดอลังบนเวทีนี้ก็ได้ ซึ่งการหยิบรายการสุดฮิตนี้มาทำใหม่ในเวอร์ชันอเมริกาอาจทำให้ Fox มีสิทธิ์สู้คู่แข่งอย่าง NBC ที่มี The Voice และ ABC ที่มี American Idol ได้

ชมเทรลเลอร์ The Masked Singer ได้ที่นี่

https://www.youtube.com/watch?v=oode4PFfhG4&feature=youtu.be

The post Fox ซื้อรายการ The Masked Singer ไปทำแล้ว เตรียมฉายทั่วอเมริกาต้นปีหน้า! appeared first on THE STANDARD.