นักเทนนิสสาว เอเลนา รีบาคินา สร้างประวัติศาสตร์คว้า แชมป์ ยูเอสโอเพน ได้สำเร็จเป็น สมัยแรก และนับเป็น แกรนด์สแลมที่ 3 ในอาชีพของเธอ

The post เอเลนา รีบาคินา คว้าแชมป์ ยูเอสโอเพน สมัยแรกและเป็นแกรนด์สแลมที่ 3 ในอาชีพ appeared first on THE STANDARD.

ก่อนลงเล่นรอบชิงชนะเลิศ ยูเอสโอเพน 2026 เอเลนา รีบาคินา รู้แล้วว่าไม่ว่าผลการแข่งขันจะออกมาอย่างไร เธอจะกลายเป็นนักเทนนิสหญิงมือ 1 ของโลกคนใหม่

แต่สิ่งที่เกิดขึ้นในอาเธอร์แอช สเตเดียม ทำให้ตำแหน่งนั้นไม่เหลือคำถามอีกต่อไป หลังว่าที่นักหวดมือ 1 ของโลกจากคาซัคสถาน เอาชนะอารีนา ซาบาเลนกา แชมป์เก่าสองสมัยติดต่อกันไปได้ 2-1 เซต ด้วยสกอร์ 6-4, 5-7 และ 6-2 คว้ายูเอส โอเพนสมัยแรก และเป็นแชมป์แกรนด์สแลมรายการที่ 3 ในอาชีพ

มองผ่านๆ นี่เหมือนเป็นโทรฟีแกรนด์สแลมอีกใบ แต่ในความจริง มันเป็นชัยชนะที่บอกว่า รีบาคินาอาจจะกลายมาเป็นมาตรฐานใหม่ของ WTA ไปแล้ว

นัดชิงที่มีความหมายมากกว่าถ้วยแชมป์

รอบชิงชนะยูเอสโอเพนปีนี้ มีหลายเรื่องราวทับซ้อนกัน ไล่ตั้งแต่ ซาบาเลนกาต้องการป้องกันแชมป์ยูเอสโอเพนเป็นสมัยที่ 3 และหวังลบความผิดหวังจากการเสียมือ 1 โลก ส่วนรีบาคินาที่เพิ่งการันตีตำแหน่งมือ 1 ของโลกก่อนลงสนาม ก็ต้องการโทรฟีเพื่อการันตีว่าชั่วโมงนี้เธอคือหมายเลข 1 อย่างแท้จริง

อีกด้าน ทั้งคู่ยังเป็นคู่แข่งสำคัญของกันและกันในยุคนี้ ด้วยสไตล์ที่คล้ายกันในแง่พลัง แต่ต่างกันชัดเจนในเรื่องบุคลิกภาพ โดยทางซาบาเลนกา เป็นนักหวดที่แสดงอารมณ์ออกมาตลอดการแข่งขัน ส่วนรีบาคินา เป็นคนที่เล่นในแต่ละแต้มแบบแทบไม่เปลี่ยนสีหน้า

เมื่อการแข่งขันกลายเป็นเกมของความกดดัน ความแตกต่างตรงนี้จึงกลายเป็นหนึ่งในรายละเอียดสำคัญที่สุดของค่ำคืน

เซตแรกที่เกมเสิร์ฟไม่ทำงาน แต่เกมอื่นกลับทำงานแทน

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดในเซตแรกคือ รีบาคินาเล่นโดยไม่มีอาวุธที่ดีที่สุดของตัวเอง นั่นคือเสิร์ฟแรกที่ทำให้เธอได้แต้มราว 80% ในทัวร์นาเมนต์นี้

เธอมีสถิติในการเล่นเสิร์ฟแรกได้เพียง 27% หรือแค่ 8 จาก 30 ครั้ง สำหรับผู้เล่นที่ถูกยกให้มีหนึ่งในลูกเสิร์ฟดีที่สุดในโลก ตัวเลขนี้ควรเป็นสัญญาณอันตราย

แต่ที่แปลกคือในมุมตรงกันข้าม รีบาคินายังคว้าแต้มจากเสิร์ฟที่ 2 ได้ถึง 68% และใช้รีเทิร์นเกมกับการตีจากท้ายคอร์ตเล่นงานสาวจากเบลารุสได้อย่างต่อเนื่อง

เธอไม่พยายามฝืนให้เกมกลับไปเหมือนเดิม แต่ยอมรับว่าวันนี้เกมเสิร์ฟของเธอไม่สมบูรณ์ แล้วหาวิธีอื่นในการชนะ นี่อาจเป็นรายละเอียดที่สะท้อนพัฒนาการของเธอได้ดีที่สุด

หนึ่งในแผนการที่ชัดเจนที่สุดคือการตีบอลเร็วและลึกตรงกลางคอร์ต มันอาจดูไม่หวือหวา แต่ได้ผลอย่างมากในการผนึกผู้เล่นอย่างซาบาเลนกาไว้ที่หลังเส้นสนาม

อารีนาเป็นผู้เล่นที่อันตรายที่สุดเมื่อสามารถเปิดมุมและเดินหน้ากดดันคู่แข่ง แต่รีบาคินาก็ปฏิเสธไม่ให้ซาบาเลนกาทำสิ่งนั้นง่ายๆ

การตีบอลลึกตรงกลางบีบให้ซาบาเลนกาไม่มีมุมมากพอสำหรับสร้างเกม และบังคับให้เธอต้องตีจากตำแหน่งที่ไม่ถนัด แทนที่จะเปิดพื้นที่ให้โจมตี กลายเป็นว่าแชมป์เก่าต้องเป็นฝ่ายถูกกดดัน

การยึดพื้นที่ตรงกลางและควบคุมจังหวะของรีบาคินา ทำให้ผลลัพธ์ที่ออกมากลายเป็นว่า แม้เธอยังเสิร์ฟไม่ดี แต่ก็ยังเก็บเซตแรกได้ด้วยสกอร์ 6-4

ซาบาเลนกาแสดงให้เห็นว่านี่คือการต่อสู้ระหว่าง 2 นักเทนนิสบนยอดพีระมิด

ในเซตที่ 2 นี้รีบาคินาเริ่มกลับมาได้อาวุธของเธอคืน หลังเพิ่มคะแนนจากเสิร์ฟแรกขึ้นมาถึง 61% แต่ระดับการตีจากท้ายคอร์ตเริ่มลดลงเล็กน้อย ขณะที่ซาบาเลนกากลับมาเล่นเกมเสิร์ฟ 2 ได้ดีขึ้น

ในตอนที่สกอร์อยู่ที่ 5-4 สาวเบลารุสมีโอกาสถึง 2 เซตพอยต์ แต่ยังปิดไม่ลง และเมื่อรีบาคินาปิดเกมเสิร์ฟไล่มา 5-6 ความกดดันก็ไล่หลังซาบาเลนกามาอีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม ในจุดนั้น ซาบาเลนกาก็กลับมาหาตัวเองเจอ เธอเลือกถอยออกไปรับลึกกว่าเดิม เปิดหน้าไม้เต็มแรง และใช้ แบ็กแฮนด์รีเทิร์นวินเนอร์ ปิดเซต 7-5 ตีเสมอเกมกลับมาเป็น 1-1 เซต

แม้ในตอนแรกเซตที่ 2 เหมือนจะเป็นเกมที่รีบาคินาดูควบคุมได้ แต่สุดท้าย ซาบาเลนกายังทำให้การแข่งขันกลับมาเสมอกันสำเร็จ และทุกอย่างต้องตัดสินในเซตสาม

คุณสมบัติของยอดนักเทนนิสคือ ‘ลืมง่าย’

ถ้าจะเลือกช่วงเวลาหนึ่งที่อธิบายว่าทำไมรีบาคินาถึงกลายเป็นมือ 1 โลก อาจไม่ใช่การเสิร์ฟเอซ หรือการยิงวินเนอร์ แต่มันคือทักษะการลืมความผิดหวัง ผิดพลาด ก่อนจะเริ่มใหม่ สิ่งเหล่านั้นแสดงออกอย่างชัดเจนในตอนเริ่มต้นเซตที่ 3

หลังเสียเซตที่ 2 ต่อหน้าด้วยลูกรีเทิร์นวินเนอร์ที่ยอดเยี่ยมของซาบาเลนกา กองเชียร์ที่เริ่มเทใจให้แชมป์เก่า แต่ทางสาวคาซัคสถานไม่มีอาการเสียศูนย์ให้เห็น

ความนิ่งของรีบาคินาถูกแสดงออกผ่านลูกเสิร์ฟที่กลับมาทำงานต่อเนื่อง ลูกกราวด์สโตรกที่ยังทำได้อย่างเฉียบคม และที่สำคัญคือ เธอกลับมาเล่นตามแพทเทิร์นของตัวเองทันที

รีบาคินาเบรกเสิร์ฟซาบาเลนกาตั้งแต่ต้นเซต ก่อนออกนำ 2-1 และเล่นด้วยมาตรฐานของตัวเอง จนมาเบรกเสิร์ฟได้อีกครั้งจนนำห่าง 5-2

จากแมตช์ที่กำลังไหลกลับไปทางซาบาเลนกา เธอใช้เวลาไม่นานในการเปลี่ยนโมเมนตัมกลับมาเป็นของตัวเอง มันแสดงให้เห็นถึง Mentality ของแชมป์มากกว่าความนิ่งที่แสดงออกบนใบหน้า

แต่แม้จะนิ่งเพียงใด รีบาคินาก็ยังเป็นมนุษย์ เธอมีช่วงที่แกว่งให้เห็น เพราะขณะที่เธอต้องเล่นแชมเปียนชิปพอยต์ครั้งแรก เธอกลับเสิร์ฟเสียดับเบิลฟอลต์

มันเป็นช่วงเวลาที่สามารถเปลี่ยนเกมได้ โดยเฉพาะเมื่ออีกฝั่งคืออารีนา ซาบาเลนกา ที่พร้อมเล่นงานทุกความลังเลของคู่แข่งได้ตลอดเวลา

แต่สิ่งที่เกิดขึ้นต่อจากนั้นแทบเป็นสิ่งที่ฉายภาพตลอดอาชีพของรีบาคินา เพราะเธอไม่แสดงความหงุดหงิด ไม่เร่ง ไม่พยายามทำอะไรซับซ้อน แล้วเสิร์ฟเอซปิดแมตช์ไปเหมือนมันทำง่ายๆ

นี่คือเอซลูกที่ 12 ของเธอในนัดชิงฯ ยูเอสโอเพน 2026 และเป็นวิธีเดียวกับที่เธอเคยปิดแมตช์ชิงฯ ออสเตรเลียนโอเพน เมื่อต้นปีที่ผ่านมา

เธอปิดแมตช์คว้าแชมป์ 2 แกรนด์สแลมล่าสุด ด้วยอาวุธที่ดีที่สุดกลับมาทำงานในจังหวะที่สำคัญที่สุด

จากความไม่แน่นอนก่อนแข่ง สู่แชมป์ในบั้นปลาย

สิ่งที่ทำให้แชมป์นี้ยิ่งมีน้ำหนัก คือก่อนการแข่งขันที่ฟลัชชิงเมโดว์จะเปิดฉาก ยังไม่มีใครแน่ใจว่ารีบาคินาจะลงแข่งขันได้หรือไม่

เธอมีปัญหาอาการบาดเจ็บมาจากซินซินนาติมาสเตอร์ส จนมีช่วงที่เดินแทบไม่ได้ และไม่ได้ฝึกซ้อมเต็มที่ก่อนเข้าสู่แกรนด์สแลมสุดท้ายของปี

แถมก่อนหน้านี้ ประวัติของเธอในยูเอสโอเพนก็ไม่ได้ดีนัก เพราะเธอไม่เคยผ่านรอบ 16 คนสุดท้ายในการแข่งขันที่นิวยอร์กมาก่อน

แต่จากผู้เล่นที่มาแข่งขันด้วยเครื่องหมายคำถามเรื่องสภาพร่างกาย และฟอร์มการเล่น เธอกลับเดินทางไปถึงแชมป์ แถมตลอดเส้นทางยังต้องผ่านยอดนักหวดอย่าง นาโอมิ โอซากะ, เจิ้ง ซินเหวิน, โคโค กอฟฟ์ และซาบาเลนกา ในด่านสุดท้าย

นี่คือสายในรอบเมนดรอว์ที่หนักหน่วงและแทบไม่มีช่องให้ผ่อนการเล่นหรือผิดพลาด แต่สุดท้ายเธอก็สามารถผ่านมันไปได้และเดินทางไปถึงแชมป์ในที่สุด

แกรนด์สแลมที่ 3 และฤดูกาลที่เปลี่ยนสถานะของเธอ

ยูเอสโอเพน คือแชมป์แกรนด์สแลมรายการที่ 3 ในอาชีพของเธอ ต่อจากวิมเบิลดัน 2022 และออสเตรเลียนโอเพน 2026 นั่นทำให้เธอจบฤดูกาลนี้ด้วย 2 แชมป์แกรนด์สแลม

รีบาคินากลายเป็นผู้เล่นคนที่ 3 นับตั้งแต่ปี 2000 ที่คว้าออสเตรเลียนโอเพน กับยูเอสโอเพนในปีเดียวกัน ต่อจาก แองเจลิก แคร์เบอร์ ในปี 2016 และ ซาบาเลนกาในปี 2024 ยูเอสโอเพน ยังเป็นแชมป์รายการที่ 3 ของเธอในปีนี้ และแชมป์ WTA รายการที่ 14 ในอาชีพ

รีบาคินายังตามซาบาเลนกา ในสถิติเฮดทูเฮด ด้วยสถิติชนะ 8 แพ้ 10 แต่ตัวเลขอีกชุดหนึ่งน่าสนใจกว่า เพราะชัยชนะสามครั้งหลังสุดของรีบาคินาเหนือซาบาเลนกา เกิดขึ้นใน WTA ไฟนอลส์ นัดชิงฯ, เอโอ นัดชิง และ ยูเอสโอเพน นัดชิง นั่นหมายความว่า ในเวทีการแข่งขันที่สูงที่สุด รีบาคินากำลังเป็นฝ่ายชนะมากขึ้น

สไตล์ของทั้งคู่ก็เหมาะกับการสร้างเรื่องราวของคู่ปรับ หรือ Rivalry เพราะทางซาบาเลนกาใช้พลัง อารมณ์ และการบุก ส่วนรีบาคินาใช้พลังเหมือนกัน แต่เพิ่มความนิ่งและการเล่นที่เรียบง่ายกว่า

ทุกครั้งที่ทั้งคู่พบกัน จึงเหมือนเกมที่ใช้ภาษาคล้ายกัน แต่ใช้บุคลิกตรงกันข้าม และ WTA อาจกำลังได้ Rivalry แห่งยุคใหม่

อีกสิ่งหนึ่งที่เปลี่ยนหลังรอบชิงฯ ที่นิวยอร์ก คือสถานะของรีบาคินาในฮาร์ดคอร์ต เพราะเธอถือสามโทรฟีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบนพื้นผิวนี้พร้อมกัน ทั้งเอโอ, ยูเอสโอเพน และ WTA ไฟนอลส์

ซาบาเลนกาเคยถูกมองว่าเป็นมาตรฐานของการเล่นฮาร์ดคอร์ตในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่การที่รีบาคินาชนะเธอทั้งออสเตรเลียนโอเพน และยูเอสโอเพน ในปีเดียวกัน ทำให้คำถามเปลี่ยนทันที

ณ เวลานี้ หากต้องเลือกผู้เล่นหญิงที่ดีที่สุดบนฮาร์ดคอร์ต ชื่อของรีบาคินาอาจไม่ใช่หนึ่งในคำตอบอีกต่อไป แต่น่าจะเป็นคำตอบแรก

เหลือเพียงโรลังด์ การ์รอส กับแคเรียร์ แกรนด์สแลม

หลังคว้าแชมป์ยูเอสโอเพน สิ่งที่น่าสนใจที่สุดต่อจากนี้คือโทรฟีที่ยังขาด เพราะปัจจุบันรีบาคินามีทั้งวิมเบิลดัน, เอโอ และตอนนี้ก็มี ยูเอสโอเพนแล้ว ทำให้เหลือเพียงโรลังด์ การ์รอส ที่กันเธอออกจากแคเรียร์ แกรนด์สแลม เท่านั้น

คอร์ตดินอาจไม่ใช่พื้นผิวที่ถูกมองว่าเหมาะกับเกมของเธอที่สุด แต่รีบาคินาก็เคยคว้าแชมป์โรมมาสเตอร์ และปีนี้ยังคว้า WTA ที่สตุตการ์ตมาแล้ว

นั่นหมายความว่าเกมของเธอไม่ได้ถูกจำกัดอยู่แค่สนามเร็ว หากสามารถพัฒนาการเคลื่อนที่ การสร้างแต้มบนการแรลลีที่ยาวขึ้น และรักษาสภาพร่างกายให้พร้อมตลอดฤดูกาลคอร์ตดินได้ เฟรนช์โอเพนก็อาจกลายเป็นเป้าหมายใหญ่ที่สุดถัดไป

การเป็นหมายเลข 1 ของโลก และแชมป์แกรนด์สแลมสองรายการในฤดูกาลเดียวทำให้รีบาคินาเดินเข้าสู่อีกสถานะหนึ่งทันที เพราะจากนี้เธอไม่ได้เป็นผู้ล่า แต่เป็นเป้าหมาย

หลังจากนี้ทุกคนจะศึกษาเกมของเธอมากขึ้น ศึกษาวิธีตีตรงกลางเพื่อปิดมุม ศึกษาจังหวะรีเทิร์น และพยายามหาวิธีบังคับให้เธอเคลื่อนที่มากขึ้น

สิ่งที่แยกแชมป์หนึ่งฤดูกาลออกจากผู้เล่นแห่งยุค คือความสามารถในการตอบสนองเมื่อทั้งทัวร์เริ่มปรับตัว และนี่อาจเป็นบททดสอบที่ยากกว่าการขึ้นมือ 1 เสียอีก

จากผู้เล่นที่เคย ‘เกือบถึง’ สู่คนที่ยืนอยู่บนสุด

หลายปีที่ผ่านมา เอเลนา รีบาคินาอยู่ใกล้จุดนี้มาตลอด เธอมีลูกเสิร์ฟ, มีพลัง, มีแกรนด์สแลม, มีเกมที่สามารถเอาชนะผู้เล่นทุกคนได้

แต่สิ่งที่เคยขาดคือความต่อเนื่องที่จะทำให้เธออยู่เหนือคู่แข่งได้ทั้งฤดูกาล ทว่าปี 2026 เปลี่ยนเรื่องนั้นทั้งหมด ในปีนี้เธอมีออสเตรเลียนโอเพน, ยูเอสโอเพน และหมายเลข 1 ของโลก

3 ความสำเร็จที่เกิดขึ้นภายในฤดูกาลเดียว ทำให้การพูดถึงรีบาคินาในฐานะผู้เล่นที่ “มีศักยภาพจะดีที่สุดในโลก” ล้าสมัยไปแล้ว

เพราะหลังค่ำคืนที่นิวยอร์ก คำถามไม่ใช่อีกต่อไปว่าเธอดีพอหรือไม่ แต่เป็นว่า เอเลนา “รีบาคินาจะสามารถอยู่บนจุดสูงสุดของ WTA ได้นานแค่ไหน” และ “จะมีแกรนด์สแลมอีกกี่รายการที่จะตามมา”

ยูเอสโอเพนครั้งนี้อาจเป็นแชมป์แรกของเธอที่นิวยอร์ก แต่จากสิ่งที่เกิดขึ้นตลอดปี 2026 มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของบทใหม่มากกว่าเส้นชัย

อ้างอิง

• https://www.bbc.com/sport/tennis/articles/clym434j01xo
• https://www.wtatennis.com/news/4575707/rybakina-halts-sabalenkas-three-peat-bid-to-capture-first-us-open-title
• https://www.theguardian.com/sport/2026/sep/13/elena-rybakina-beats-aryna-sabalenka-us-open-title-tennis
• https://www.nytimes.com/athletic/7587938/2026/09/12/elena-rybakina-aryna-sabalenka-us-open-final-result-analysis/

ภาพ: Sarah Stier / Getty Images

The post เอเลนา รีบาคินา กับค่ำคืนที่ยืนยันว่าเธอคือมาตรฐานใหม่ของ WTA appeared first on THE STANDARD.

“มันก็เป็นแค่ตัวเลข”

นี่คือคำพูดของ เอเลนา รีบาคินา นักเทนนิสหญิงมือ 1 ของโลกคนใหม่ หลังจากรู้ว่าตัวเองจะได้ขึ้นไปบนจุดสูงสุดของวงการเทนนิสหญิง หลังเอาชนะ เจิ้ง ซินเหวิน เข้ารอบรองชนะเลิศ เทนนิสแกรนด์สแลม ยูเอสโอเพน

มันดูเป็นคำตอบที่ดูเรียบง่ายเกินไปสำหรับความสำเร็จที่นักเทนนิสส่วนใหญ่ใช้เวลาทั้งชีวิตไล่ล่า แต่สำหรับรีบาคินา ความนิ่งแบบนั้นแทบจะเป็นลายเซ็นของเธอ

เพราะเบื้องหลังสีหน้าที่แทบไม่เปลี่ยนแปลงนี้ เธอเป็นหนึ่งในนักเทนนิสที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในยุคหลัง จากการได้แชมป์ทั้ง วิมเบิลดัน, ออสเตรเลียน โอเพน และ WTA ไฟนอลส์ จนในที่สุดก้าวขึ้นถึงจุดสูงสุดของอันดับโลก

และครั้งนี้ไม่ใช่เพียงความสำเร็จส่วนตัว แต่มันคือการเปลี่ยนชื่อบนยอดของวงการเทนนิสหญิง และยังเป็นความภูมิใจของคนคาซัคสถานทั้งประเทศด้วย

มือ 1 โลกคนที่ 30 ของประวัติศาสตร์ WTA

ชัยชนะเหนือ เจิ้ง ซินเหวินในรอบก่อนรองชนะเลิศ ยูเอสโอเพน ทำให้รีบาคินาการันตีตำแหน่งมือ 1 ของโลกอย่างเป็นทางการหลังการประกาศอันดับโลกใหม่ในวันจันทร์ที่จะถึงนี้ (14 กันยายน) ซึ่งเป็นวันหลังจากที่แกรนด์สแลมที่นิวยอร์กจบลงพอดี

เธอกลายเป็นนักเทนนิสหญิงคนที่ 30 ในประวัติศาสตร์ที่ขึ้นถึงอันดับสูงสุดของ WTA และตัวเลข 30 ดูเล็กน้อยไปเลยเมื่อเทียบกับจำนวนนักเทนนิสที่ผ่านวงการนี้มาตลอดหลายทศวรรษ และนั่นสะท้อนว่าการขึ้นมือ 1 โลกยากเพียงใด

แชมป์แกรนด์สแลมอาจเกิดขึ้นได้จากฟอร์มยอดเยี่ยมตลอดสองสัปดาห์ แต่การเป็นมือ 1 ของโลกต้องอาศัยผลงานที่สะสมต่อเนื่องเป็นเวลาหลายเดือน

ความสำเร็จครั้งนี้ยังสร้างประวัติศาสตร์ให้คาซัคสถาน เพราะรีบาคินาคือผู้เล่นคนแรกที่เป็นตัวแทนประเทศนี้และขึ้นเป็นมือ 1 โลกประเภทเดี่ยว ไม่ว่าจะเป็น ATP หรือ WTA

เรื่องนี้มีความหมายเป็นพิเศษเมื่อย้อนกลับไปในปี 2018 เมื่อรีบาคินาซึ่งเกิดในรัสเซีย ตัดสินใจเปลี่ยนมาแข่งขันในนามคาซัคสถาน เพื่อรับการสนับสนุนทางการเงินและโอกาสในการพัฒนาอาชีพมากขึ้น

จากนักเทนนิสที่ประเทศยื่นมือเข้ามาสนับสนุนในวันนั้น เธอกลายเป็นแชมป์ แกรนด์สแลมคนแรกของคาซัคสถานในวิมเบิลดัน 2022 และสี่ปีต่อมา ก็ก้าวขึ้นเป็นนักเทนนิสหมายเลขหนึ่งของโลก

ทำไมการขึ้นมือ 1 ครั้งนี้จึงถูกพูดถึงมาก

ช่วงหลายปีที่ผ่านมา จุดสูงสุดของ WTA ถูกผูกกับ 2 นักเทนนิสที่มีชื่อว่า อารีนา ซาบาเลนกา และ อีกา ซิออนเท็ก อย่างเหนียวแน่น

ซาบาเลนกาครองอันดับ 1 ต่อเนื่องยาวนาน 99 สัปดาห์ก่อนที่รีบาคินาจะขึ้นมาแทน ขณะที่ ซิออนเท็ก คืออีกคนที่ครอบครองตำแหน่งนี้เป็นระยะเวลายาวนานในช่วงก่อนหน้า

ดังนั้นการมาถึงของรีบาคินา จึงให้ความรู้สึกเหมือนมี ‘ผู้เล่นคนใหม่’ ที่เข้ามาทำลายโครงสร้างที่ค่อนข้างมั่นคงบนยอดพีระมิดของอันดับโลกหญิง

เพราะต้องอย่าลืมว่า วงการเทนนิสหญิงใม่มีราชินีคนอื่นนอกจาก อารีนา กับ อีกา มาอย่างยาวนานถึง 232 สัปดาห์ ซึ่งคิดเป็นเวลาก็มากกว่า 4 ปีเลยทีเดียว

แต่กว่ารีบาคีนา ไม่ได้มาถึงจุดนี้จากเฉพาะผลงานในยูเอสโอเพน ครั้งนี้เท่านั้น เพราะเธอเริ่มเปล่งประกายชัดเจนตั้งแต่ช่วงปลายฤดูกาล 2025

หลังแพ้ต่อซาบาเลนกาในอู๋ฮั่นโอเพน เธอกลับมาคว้าแชมป์หนิงป๋อโอเพน ก่อนปิดฤดูกาลด้วยการคว้า WTA ไฟนอลส์แบบไม่แพ้ใครตลอดทั้งรายการ

หากมองย้อนกลับไป โมเมนต์สำคัญที่สุดในรายการนั้นคือการเอาชนะซาบาเลนกา และคว้าโทรฟีสุดท้ายของฤดูกาลมาได้ในนัดชิงชนะเลิศ

WTA ไฟนอลส์อาจจะไม่ใช่รายการใหญ่เท่าแกรนด์สแลม แต่สิ่งสำคัญคือเป็นรายการที่รวมท็อปเทียร์ของโลกไว้ การได้แชมป์ที่นี่ต้องผ่านการแข่งขันที่เข้มข้นสูง และเมื่อทำได้จึงไม่แปลกที่ความมั่นใจจะเต็มเปี่ยม

จากตรงนั้น รีบาคินาไม่ได้เป็นเพียงผู้เล่นที่พร้อมจะเอาชนะใครก็ได้หากเธอเข้าฟอร์มอีกต่อไป แต่มันทำให้เธอกลายเป็นคนที่เอาชนะใครก็ได้แบบสม่ำเสมอมากขึ้น

ความสม่ำเสมอคือสิ่งที่ผลักเธอเหนือทุกคน

ต้นปี 2026 รีบาคินาเดินหน้าต่อทันที เธอผ่านเข้าชิงฯ ออสเตรเลียนโอเพน และเอาชนะซาบาเลนกาอีกครั้ง ในการแข่งขันสามเซต จนสามารถคว้าแกรนด์สแลมรายการที่สองของตัวเอง ต่อจาก วิมเบิลดัน 2022

ผลที่เกิดทำให้คำถามเกี่ยวกับเธอเปลี่ยนไป จากเดิมที่ว่า “เธอจะกลับมาคว้าแกรนด์สแลมได้อีกครั้งหรือไม่” กลายเป็น “เธอสามารถก้าวขึ้นเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลกได้หรือเปล่า”

หลังจากนั้นเธอยังคว้าแชมป์ที่สตุตการ์ต, เข้าชิงรายการใหญ่อย่างอินเดียนเวลส์ และแคนาเดียน รวมถึงเข้ารอบรองชนะเลิศที่ไมอามี แม้จะไม่ได้ยอดเยี่ยมทุกสัปดาห์ แต่คะแนนสะสมกำลังบอกว่าเธออยู่ตรงนั้นตลอด

ก่อนการแข่งขันยูเอสโอเพน รีบาคินาเป็นหนึ่งในนักเทนนิสที่ลงเล่นทัวร์นาเมนต์จำนวนมากที่สุดติดท็อป 10 ของ WTA และเก็บชัยชนะได้ในระดับสูงด้วย

สิ่งสำคัญกว่าจำนวนชัยชนะคือเธอชนะผู้เล่นระดับ Top 20 ได้มากกว่าครึ่งอย่างชัดเจน ซึ่งปฏิเสธไม่ได้เลยว่านั่นคือคุณสมบัติสำคัญของมือ 1 โลก

รีบาคินาอาจมีช่วงที่ฟอร์มสะดุด ทั้งในเฟรนช์โอเพน และวิมเบิลดัน หรืออาการบาดเจ็บข้อเท้าก่อนยูเอสโอเพน แต่ทุกครั้งที่เสียโมเมนตัม เธอสามารถกลับเข้าสู่ช่วงลึกของรายการใหญ่ได้อีกครั้งอย่างรวดเร็ว และนั่นทำให้คะแนนค่อยๆ สะสมจนถึงจุดที่ซาบาเลนกาไม่สามารถรักษาอันดับ 1 ไว้ได้

แค่ ‘เสิร์ฟ’ อย่างเดียวไม่สามารถพาคุณเป็นมือ 1 โลกได้

หากต้องเลือกหนึ่งสิ่งที่ทำให้รีบาคินาแตกต่างจากผู้เล่นส่วนใหญ่ มันแทบไม่มีคำตอบอื่นนอกจากลูกเสิร์ฟที่ยอดเยี่ยม เพราะเธอคือหนึ่งในกลุ่มหัวแถวเรื่องจำนวนการเสิร์ฟเอซในฤดูกาลนี้ และยังมีเปอร์เซ็นต์การเก็บแต้มจากเกมเสิร์ฟระดับสูงที่สุดกลุ่มหนึ่งของ WTA

ในเกมรอบ 4 ยูเอสโอเพน ที่เธอพบกับ นาโอมิ โอซากะ ความยอดเยี่ยมในการเล่นลูกเสิร์ฟของเธอชัดเจนมา เพราะรีบาคินา ได้แต้มจากการเลานเสิร์ฟแรกถึง 87% และยิงวินเนอร์ไปอีก 29 ครั้ง

หลังการแข่งขันโอซากะถึงกับยอมรับว่า เมื่อรีบาคินา เสิร์ฟเอซหลายครั้ง สิ่งแรกที่คิดคือ “ฉันทำอะไรกับลูกแบบนั้นไม่ได้จริงๆ”

สำหรับคู่แข่ง นี่คือความรู้สึกที่เกิดขึ้นกับเกมของรีบาคินามาหลายปีแล้ว แต่ความแตกต่างระหว่างตัวเธอในเวอร์ชันแรกๆ กับเวอร์ชันมือ 1 โลกไม่ได้อยู่ที่ความแรงของลูกเสิร์ฟเพียงอย่างเดียวเพราะอาวุธนั้นมีมาตั้งแต่ก่อนเธอได้วิมเบิลดัน

สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปคือความสามารถในการรักษาคุณภาพของเกมในวันที่ไม่ได้เสิร์ฟดีที่สุด รวมถึงความนิ่งในการเล่นแต้มสำคัญ

อย่างไรก็ตาม มีอีกสิ่งที่เธออาจจะถูกประเมินต่ำกว่าความเป็นจริง นั่นคือสภาพจิตใจ โดยทาง ริค มักชี อดีตโค้ชของเซเรนา วิลเลียมส์ มองว่ารีบาคินาจัดการตัวเองในเรื่อง Mentality ยอดเยี่ยมมาโดยตลอด

เธอไม่ได้แสดงอารมณ์แบบ แต่ความสงบนั้นกำลังกลายเป็นอาวุธอีกชิ้น และกลายเป็นอีกหนึ่งเอกลักษณ์ของเธอ ที่แฟนๆ มักจะได้เห็น Poker face จากเธอบ่อยครั้ง

จาก ‘นักเทนนิสที่สามารถสู้กับมือ 1’ สู่ ‘มือ 1’ จริงๆ

หลายปีที่ผ่านมา รีบาคินาถูกพูดถึงในลักษณะเดียวกันเสมอ คือเธอเป็นหนึ่งในนักเทนนิสที่มีลูกเสิร์ฟดีที่สุดในโลก มี กราวด์สโตรก ที่สะอาดและทรงพลัง และหากดีพอ เธอก็มีเกมที่สามารถชนะซิออนเท็ก หรือซาบาเลนกาได้ สิ่งเดียวที่ขาดคือความสม่ำเสมอที่จะพาเธอขึ้นไปถึงอันดับ 1

ปี 2026 จึงเหมือนการปิดช่องว่างสุดท้ายของอาชีพการเล่น เพราะเธอไม่ได้เปลี่ยนตัวเองเป็นนักเทนนิสอีกประเภทหนึ่ง แต่ทำให้จุดแข็งที่มีอยู่แล้วสามารถแสดงออกได้บ่อยพอและยาวนานพอ จนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากวางชื่อเธอไว้บนสุดในอันดับโลก

รีบาคินาอาจจะพูดถูกต้องแล้วก็ได้ว่าอันดับ 1 เป็น “แค่ตัวเลข” เพราะทันทีที่รายการใหม่เริ่มต้น อันดับก็สามารถเปลี่ยนได้ และตัวเธอเองยังให้ความสำคัญกับการคว้าถ้วยรางวัลมากกว่า

แต่สำหรับประวัติศาสตร์ ตัวเลขนี้ไม่ได้เล็กเลย เพราะมันคือหมายเลข 1 ครั้งแรกของรีบาคินา, คือมือ 1 โลกคนที่ 30 ของ WTA, คือครั้งแรกของคาซัคสถาน และคือสัญญาณว่าพื้นที่บนยอดของเทนนิสหญิงไม่ได้ถูกจำกัดอยู่กับชื่อเดิมอีกต่อไป

และการขึ้น World No.1 บอกอีกอย่างหนึ่งว่า เธอไม่ได้เพียงเก่งพอที่จะชนะใครก็ได้ในวันที่ดีที่สุด ตอนนี้เธอเก่งและสม่ำเสมอพอที่จะยืนอยู่เหนือทุกคนใน WTA แล้ว

อ้างอิง

• https://www.bbc.com/sport/tennis/articles/c70l7qgw87do
• https://www.wtatennis.com/news/4574290/history-maker-elena-rybakina-captures-pif-wta-world-no1-singles-ranking
• https://sports.yahoo.com/tennis/breaking-news/article/us-open-elena-rybakina-becomes-new-womens-no-1-with-win-over-qinwen-zheng-in-quarterfinal-175839932.html
• https://qazinform.com/news/rybakina-reaches-world-no-1-making-history-for-kazakhstan-80a8e3
• https://khelnow.com/tennis/elena-rybakina-wta-world-no-1-202609

ภาพ: Patrick Smith / Getty Images

The post เอเลนา รีบาคีนา เพชรเม็ดใหม่บนยอดพีระมิดของเทนนิสหญิง appeared first on THE STANDARD.

นาโอมิ โอซากะ ยังคงสร้างสีสันด้านแฟชั่นในศึกยูเอสโอเพนปีนี้ หลังปรากฏตัวด้วยชุดสุดโดดเด่นก่อนลงแข่งขันรอบ 16 คนสุดท้ายกับเอเลนา รีบาคินา แม้ท้ายที่สุดอดีตแชมป์รายการนี้ 2 สมัยจะต้องยุติเส้นทางไว้เพียงรอบนี้

ดูภาพข่าว 

นักเทนนิสชาวญี่ปุ่นวัย 28 ปี เดินเข้าสู่คอร์ตรองอย่าง หลุยส์ อาร์มสตรอง สเตเดียม ด้วยเสื้อโค้ตโอเวอร์ไซซ์มีฮู้ด ซึ่งตกแต่งด้วยขนเฟอร์เทียมขนาดใหญ่ พร้อมกระโปรงดีไซน์สะดุดตา กลายเป็นอีกหนึ่งลุคที่เรียกความสนใจจากแฟนเทนนิสได้ทันที

อย่างไรก็ตาม ชุดดังกล่าวได้รับเสียงตอบรับที่หลากหลายบนโลกออนไลน์ โดยมีแฟนบางส่วนวิจารณ์ว่าดีไซน์ที่โดดเด่นอาจกลายเป็นสิ่งดึงความสนใจออกจากการแข่งขัน โดยเฉพาะหลังจากโอซากะเสียเซตแรกอย่างรวดเร็ว

สำหรับผลการแข่งขัน นักเทนนิสชาวญี่ปุ่นพ่ายให้กับรีบาคินาสองเซตรวด โดยใช้เวลาแข่งขันเพียงกว่า 1 ชั่วโมง ส่งผลให้เธอต้องหยุดเส้นทางในปีนี้ไว้ที่รอบ 16 คนสุดท้ายเท่านั้น

ภาพ: Sarah Stier, Robert Prange / Getty Images

The post นาโอมิ โอซากะ เปิดตัวกับลุคใหม่ ก่อนตกรอบยูเอสโอเพน appeared first on THE STANDARD.

เธีย โฟรดิน นักเทนนิสดาวรุ่งจาก มลรัฐแคลิฟอร์เนีย เคยได้รับโอกาสพิเศษตั้งแต่อายุเพียง 12 ปี เมื่อเธอรับหน้าที่แสดงฉากเทนนิสในสนามเป็นเซเรนา วิลเลียมส์ วัยเด็ก ในภาพยนตร์เรื่อง King Richard ที่นำแสดงโดย วิล สมิธ

ดูภาพข่าว 

ภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวเล่าเรื่องราวของ ริชาร์ด วิลเลียมส์ คุณพ่อของ เซเรนา และ วีนัส วิลเลียมส์ กับเส้นทางในการผลักดันลูกสาวทั้งสองคนจากคอร์ตสาธารณะในคอมป์ตัน สู่การกลายเป็นสองนักเทนนิสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุค

โฟรดิน ซึ่งเป็นหนึ่งในนักเทนนิสดาวรุ่ง ได้ใช้ทักษะเทนนิสของตัวเองในการถ่ายทอดการเล่นของ เซเรนา วัยเด็ก โดยเฉพาะฉากการแข่งขันในสนาม เพื่อเพิ่มความสมจริงให้กับภาพยนตร์

ปัจจุบัน เธอได้เดินตามความฝันในวงการเทนนิส ด้วยการได้เล่นในศึกแกรนด์สแลม ยูเอสโอเพน ด้วยวัย 17 ปี โดยเธอเจอกับ เอเลนา รีบาคินา ในรอบแรกของการแข่งขันด้วย

ภาพ: Robert Prange, Matthew Stockman, Matthew Stockman

The post นักแสดงเซเรนา ใน ‘King Richard’ ลงแข่งขันเทนนิสยูเอสโอเพน appeared first on THE STANDARD.

วานนี้ (12 กรกฎาคม) การแข่งขันเทนนิสรายการวิมเบิลดัน 2023 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ ระหว่าง ออนส์ จาเบอร์ นักเทนนิสหญิงมือ 6 ของโลกจากตูนิเซีย พบกับ เอเลนา ริบาคินา นักเทนนิสหญิงมือ 3 ของโลกจากคาซัคสถาน

โดยผลการแข่งขันปรากฏว่าจาเบอร์สามารถพลิกสถานการณ์หลังจากที่โดนนำก่อน 1 เซ็ต ด้วยการกลับมาเอาชนะ 2 เซ็ตรวด จากการป้องกันการเสิร์ฟของริบาคินาที่เป็นจุดเด่นของเธอไว้ได้อยู่หมัด ทำให้ในที่สุดจาเบอร์เป็นฝ่ายเอาชนะไป 2-1 เซ็ต ด้วยสกอร์ 6-7 (ไทเบรก 5-7), 6-4 และ 6-1 ซึ่งถือเป็นการล้างตาจากรอบชิงชนะเลิศวิมเบิลดันเมื่อปีที่แล้วได้สำเร็จ

หลังจบการแข่งขัน จาเบอร์ให้สัมภาษณ์หลังเกมว่า “ฉันดีใจกับผลงานตัวเองค่ะ

“ฉันดีใจที่ฉันได้ทำทุกอย่างในเกมนี้ ทั้งตะโกนและโกรธ ก่อนที่จะสงบอารมณ์และโฟกัสกับเกมต่อได้ ฉันหวังว่าฉันจะสามารถควบคุมอารมณ์ตัวเองในแมตช์ต่อจากนี้ได้” จาเบอร์กล่าว

ทั้งนี้ จาเบอร์จะผ่านเข้าไปพบกับ อารีนา ซาบาเลนกา นักเทนนิสหญิงมือ 2 ของโลกจากเบลารุส ในรอบรองชนะเลิศของรายการ ซึ่งจะแข่งขันในวันพฤหัสบดีที่ 13 กรกฎาคม 2566 เวลา 20.45 น. โดยประมาณ ตามเวลาประเทศไทย

อ้างอิง:

• https://www.wimbledon.com/en_GB/news/articles/2023-07-12/jabeur_beats_rybakina_in_final_rematch.html
• https://www.wtatennis.com/players/324166/elena-rybakina
• https://www.wtatennis.com/players/316847/ons-jabeur
• https://www.wtatennis.com/players/320760/aryna-sabalenka

The post ออนส์ จาเบอร์ ถอนแค้น เอเลนา ริบาคินา 2-1 เซ็ต ลิ่วรอบรองฯ ศึกวิมเบิลดัน 2023 appeared first on THE STANDARD.

เช้ามืดวันนี้ (9 กรกฎาคม) ในการแข่งขันเทนนิสรายการวิมเบิลดัน 2023 รอบที่ 3 เอเลนา ริบาคินา นักเทนนิสหญิงมือ 3 ของโลก และแชมป์วิมเบิลดันเมื่อปีที่แล้ว พบกับ เคที โบลเตอร์ นักเทนนิสหญิงมือ 89 ของโลกจากสหราชอาณาจักร

โดยริบาคินายังคงความแข็งแกร่งในฐานะแชมป์เก่าด้วยการเสียไปแค่ 2 เกมเท่านั้นตลอดทั้งแมตช์ ชนะไป 2-0 เซ็ตอย่างรวดเร็วด้วยสกอร์ 6-1 ทั้ง 2 เซ็ต ภายในเวลาแค่ 57 นาทีเท่านั้น

ซึ่งเคที โบลเตอร์ เป็นนักเทนนิสหญิงที่มาจากสหราชอาณาจักรคนสุดท้ายที่เหลืออยู่ในรายการนี้ ทำให้รายการนี้ยังคงค้นหานักเทนนิสหญิงเจ้าบ้านที่จะสามารถคว้าแชมป์ได้อีกครั้งในรอบ 46 ปี นับตั้งแต่ เวอร์จิเนีย เวด คว้าแชมป์เมื่อปี 1977

ทางด้านริบาคินาก็กล่าวว่าตนเล่นได้ดีในวันนี้ และดีใจที่ได้รับกำลังใจจากแฟนเทนนิสที่สนาม แม้ว่าส่วนมากจะไปหาโบลเตอร์ก็ตาม

“ฉันเล่นได้ดีในวันนี้ ฉันรู้สึกโฟกัสตลอดเกม

“ฉันรู้ว่าวันนี้จะต้องเจอกับอะไร และรู้ว่าวันนี้จะเป็นเกมที่ยาก แต่ฉันได้ยินเสียงเชียร์ฉันในสนามและมันเป็นบรรยากาศที่ดีมาก ถึงแม้ว่าเสียงเชียร์ส่วนใหญ่จะไปหาเคทีก็ตาม แต่ฉันก็สามารถใส่ใจกับเกมได้จนจบ ถึงอย่างนั้น ฉันมีเรื่องต้องพัฒนาอีกมาก” ริบาคินากล่าวหลังจบเกม

โดยรอบที่ 4 ของการแข่งขันวิมเบิลดัน 2023 ริบาคินาจะไปเจอกับ เบียทริซ ฮัดดัด ไมอา นักเทนนิสหญิงมือ 14 ของโลกจากบราซิล ในวันจันทร์ที่ 10 กรกฎาคม 2023 ตามเวลาประเทศไทย

อ้างอิง:

• https://www.wimbledon.com/en_GB/news/articles/2023-07-08/rybakina_canters_into_fourth_round.html
• https://www.wtatennis.com/players/324166/elena-rybakina
• https://www.wtatennis.com/players/319125/katie-boulter
• https://www.wtatennis.com/players/318176/beatriz-haddad-maia
• https://www.sportingnews.com/uk/tennis/news/british-wimbledon-champions-complete-list/rruvpehxt1i4prbyq6vdgcoa

The post เอเลนา ริบาคินา ชนะ เคที โบลเตอร์ ไป 2-0 เซ็ต ในวิมเบิลดัน 2023 รอบ 3 ทำให้หมดนักเทนนิสหญิงจากสหราชอาณาจักรในวิมเบิลดันปีนี้แล้ว appeared first on THE STANDARD.

วานนี้ (4 กรกฎาคม) การแข่งขันเทนนิสรายการวิมเบิลดันรอบแรก เอเลนา ริบาคินา นักเทนนิสหญิงมือ 3 ของโลกจากคาซัคสถาน แชมป์เก่าจากปีที่แล้วเอาชนะ เชลบี โรเจอร์ส นักเทนนิสหญิงมือ 49 ของโลกชาวอเมริกันไปได้ 2-1 เซ็ต

โดยเริ่มเซ็ตแรกเป็นโรเจอร์สที่ชนะริบาคินาในครั้งล่าสุดที่พวกเขาเจอกันที่คอร์ตหญ้าที่ทำได้ดีกว่า และการที่สามารถชนะเบรกพอยต์ได้ในเกมแรกเป็นปัจจัยสำคัญที่สามารถชนะเซ็ตแรกไปได้ก่อน 6-4 เกม

แต่หลังจากนั้นอีก 2 เซ็ต ริบาคินาได้ใช้พลังในการเสิร์ฟที่เป็นจุดเด่นมาตลอด นอกจากนี้ยังสามารถรับมือกับเกมเสิร์ฟของโรเจอร์สได้ดี ทำให้ริบาคินาชนะไป 2 เซ็ตรวดที่คะแนน 6-1 และ 6-2

ส่งผลให้ริบาคินาชนะแมตช์นี้ไป 2-1 เซ็ต โดยใช้เวลาไปทั้งหมด 1 ชั่วโมง 43 นาที

โดยเกมนี้เป็นการกลับมาที่ดีของแชมป์เก่าที่ต้องถอนตัวจากรายการเฟรนช์โอเพนเนื่องจากอาการป่วย และเพิ่งสามารถเล่นได้เต็มที่เมื่อไม่นานมานี้เอง

หลังเกมริบาคินากล่าวว่า ตื่นเต้นที่ได้เล่นต่อหน้าโรเจอร์ เฟเดอเรอร์ ตำนานนักเทนนิสชาวสวิสที่มาเข้าชมการแข่งด้วย และถึงแม้ว่าจะไม่ได้ซ้อมเยอะเท่าที่ควร แต่ยังรู้สึกดีกับการแข่งอยู่

“ฉันกังวลด้วยนิดหนึ่งเพราะว่าฉันชอบเฟเดอเรอร์มาก ฉันดูเขาแข่งตลอดเวลาเมื่อตอนยังเด็ก มันเป็นความรู้สึกที่พิเศษ

“แมตช์แรกของรายการยากเสมอ เนื่องจากต้องปรับตัวกับสภาพแวดล้อมของการแข่ง หวังว่าแมตช์ต่อๆ ไปฉันจะรู้สึกดีขึ้น

“ตอนนี้สภาพร่างกายฉันรู้สึกดี และถึงแม้ว่าจะพลาดในบางจุดเพราะไม่ได้ซ้อมมากพอ แต่โดยรวมก็ยังรู้สึกดีอยู่” ริบาคินากล่าวกับสื่อหลังเกม

สำหรับริบาคินาจะได้ไปต่อในรอบที่ 2 ของรายการวิมเบิลดันในวันพฤหัสบดีที่ 6 กรกฎาคม ตามเวลาประเทศไทย โดยจะไปกับผู้ชนะระหว่าง นาโอะ ฮิบิโนะ นักเทนนิสหญิงมือ 127 ของโลกชาวญี่ปุ่น กับ อลิเซ คอร์เนต นักเทนนิสหญิงมือ 74 ของโลกชาวฝรั่งเศส

อ้างอิง:

• https://www.wimbledon.com/en_GB/news/articles/2023-07-04/rybakina_eases_to_win_after_slow_start.html
• https://twitter.com/sebsharfam/status/1676295870826815488?s=46
• https://www.wtatennis.com/players/324166/elena-rybakina
• https://www.wtatennis.com/players/317421/shelby-rogers
• https://www.wtatennis.com/players/320238/nao-hibino
• https://www.wtatennis.com/players/312121/aliz-cornet

The post ล้มแชมป์ไม่ได้! เอเลนา ริบาคินา ชนะ เชลบี โรเจอร์ส 2-1 เซ็ต รอบแรกของวิมเบิลดัน appeared first on THE STANDARD.

เอเลนา ริบาคินา กลายเป็นนักเทนนิสจากคาซัคสถานคนแรกที่ก้าวขึ้นสู่นักเทนนิสมือ 7 ของโลก หลังผลงานแชมป์อินเดียน เวลส์ เมื่อช่วงเช้าของวันจันทร์ที่ 20 มีนาคมที่ผ่านมา หลังการโชว์ฟอร์มอย่างยอดเยี่ยมด้วยการเอาชนะนักเทนนิสหญิงเดี่ยวมือหนึ่งของโลก อย่าง อิกา สเวียเท็ก มือหนึ่งของโลก และ อารีนา ซาบาเลนกา มือสองของโลก 

โดยสื่อต่างประเทศเชื่อว่า เอเลนาและนักเทนนิสหญิงมือหนึ่งและมือสองของโลกในเวลานี้ มีโอกาสที่จะกลายเป็นบิ๊กทรีแห่งวงการเทนนิสในอนาคตอันใกล้ เมื่อฟอร์มการเล่นของทั้งสามแข็งแกร่งว่านักเทนนิสหญิงคนอื่นๆ อย่างชัดเจน 

การเติบโตของทั้งสามมีความแตกต่างกัน โดยเฉพาะ เอเลนา ริบาคินา ที่เกิดและโตที่กรุงมอสโก รัสเซีย ก่อนจะโอนสัญชาติมาเล่นให้คาซัคสถานเมื่อปี 2018 ในตอนที่เธอเพิ่งก้าวขึ้นมาติดท็อป 200 ของโลก และเพิ่งมีอายุเพียง 19 ปี 

ในช่วงเวลาที่ประเทศคาซัคสถานกำลังพยายามสร้างความนิยมให้กับกีฬาเทนนิส ภายในประเทศที่ชื่นชอบฟุตบอลและศิลปะการต่อสู้มากที่สุด 

เอเลนา ริบาคินา กับการเติบโตในประเทศรัสเซีย 

ริบาคินาเหมือนกับนักเทนนิสหลายคนในวัยนี้ที่เติบโตมากับการชื่นชอบ โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ ตำนานนักเทนนิสชาวสวิตเซอร์แลนด์ เจ้าของแชมป์แกรนด์สแลม 20 สมัย 

แต่สิ่งที่ริบาคินาแตกต่างจากแฟนคลับของโรเจอร์คนอื่นๆ คือ เธอคือหนึ่งในคนที่ก้าวขึ้นไปคว้าแชมป์รายการเดียวกับโรเจอร์ได้ในศึกวิมเบิลดันเมื่อปี 2022 

ริบาคินาเริ่มต้นเล่นยิมนาสติกกับไอซ์สเกต แต่เนื่องจากความสูงของเธอ ทำให้เธอไม่เหมาะสมกับกีฬาทั้ง 2 ชนิด จนอังเดรพ่อของเธอแนะนำให้ลองเทนนิส เพราะเป็นกีฬาที่พ่อของเธอชื่นชอบอยู่แล้ว ซึ่งเธอก็หลงรักกีฬาชนิดนี้เช่นเดียวกัน 

ริบาคินาเริ่มต้นเล่นเทนนิสตั้งแต่ 6 ขวบ ผ่านการฝึกซ้อมในชมรมอย่าง ดินาโม สปอร์ต คลับ, สปาร์ตัก สปอร์ตคลับ ร่วมกับโค้ชเทนนิสมืออาชีพ 

“ฉันรักเทนนิส” ริบาคินากล่าวกับ WTA Insider เมื่อปี 2020 

“นี่เป็นเกมสำหรับฉันมาตลอดจนถึงทุกวันนี้ ฉันไม่เคยคิดว่านี่คืออาชีพเลย ฉันคิดว่าเป็นเกมมาตลอด และถ้าฉันไม่สามารถทำอะไรได้ ฉันก็จะพยายามพัฒนาตัวเองจนกว่าจะทำได้” 

แต่ริบาคินาในช่วงวัยรุ่น เธอยอมรับว่ามีช่วงเวลาที่เธอต้องเลือกระหว่างการเทิร์นโปรเป็นนักกีฬาอาชีพ หรือศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย ซึ่งตอนแรกอังเดรพ่อของเธอก็อยากให้ตัดสินใจเลือกแบบหลัง 

แต่สุดท้ายก็มีสหพันธ์เทนนิสคาซัคสถานเข้ามาช่วยให้เธอตัดสินใจได้ง่ายขึ้น 

“ตอนแรกพ่ออยากให้เลือกศึกษาต่อ แต่เขาก็เริ่มเห็นผลงานที่ดีขึ้น และเขารักเทนนิส ดังนั้นเขาจึงเห็นด้วยกับการเลือกเทนนิส 

“หลังจากนั้นก็มีสหพันธ์เทนนิสคาซัคสถานเข้ามาพร้อมกับข้อเสนอที่ทำให้การตัดสินใจทุกอย่างง่ายขึ้น 

“ฉันตัดสินใจโอนสัญชาติเป็นคาซัคสถาน เพราะพวกเขาเชื่อมั่นในตัวฉัน และตอนที่พวกเขายื่นข้อเสนอมา ตัวฉันเองก็ไม่ได้เก่งขนาดนั้น ดังนั้นพวกเขาจึงแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นและพร้อมที่จะช่วยเหลือฉัน” 

คาซัคสถาน กับเศรษฐีที่ต้องการเปลี่ยนประเทศให้เป็นชาติมหาอำนาจทางเทนนิส 

เศรษฐีกับกีฬาเป็นสิ่งที่เราพบเห็นบ่อยในวงการกีฬา โดยเฉพาะฟุตบอลที่มี

มหาเศรษฐีเข้ามาเป็นเจ้าของสโมสรระดับโลก

แต่เมื่อเวลาผ่านไปเราก็จะเห็นว่า จุดประสงค์ของการซื้อทีมที่แท้จริงของแต่ละคนคืออะไร และเห็นว่าวิธีการไหนที่ช่วยเปลี่ยนแปลงเงินลงทุนเป็นความสำเร็จระยะยาว

แต่สำหรับกรณีของเทนนิสในคาซัคสถาน มีเศรษฐีคนหนึ่งที่ไม่ได้ต้องซื้อเพียงแค่ทีม แต่เขาตัดสินใจที่จะลงทุนกับกีฬาทั้งโครงสร้าง 

ย้อนไปเมื่อปี 2007 บูลัต อูเตมูราตอฟ เศรษฐีชาวคาซัคสถานตัดสินใจที่จะลงทุนสร้างวัฒนธรรมเทนนิสขึ้นภายในประเทศที่คนส่วนใหญ่ชื่นชอบและนิยมกีฬาฟุตบอลและศิลปะการต่อสู้ 

“ผมชอบกีฬาเทนนิสตั้งแต่แรก” อูเตมูราตอฟให้สัมภาษณ์ในวัย 64 ปีถึงจุดเริ่มต้นของความรักที่เขามีให้กับเทนนิส แม้ว่าตัวเขาเองจะเคยเล่นกีฬามวยสากล ฟุตบอล และเทเบิลเทนนิสมาก่อนที่เขาจะเริ่มต้นเล่นเทนนิสในช่วงปี 1990 ในยุคหลังสหภาพโซเวียต 

ก่อนหน้านั้นกีฬาเทนนิสในสหภาพโซเวียตถูกมองว่าเป็นกีฬาของชนชั้นสูง และมีสนามเทนนิสเพียงไม่กี่แห่งทั่วทั้งประเทศ และค่าใช้จ่ายในการเล่นเทนนิสก็สูงมาก 

แต่สำหรับอูเตมูราตอฟเขามองว่าเทนนิสคือกีฬาที่เหมือนกับหมากรุกที่ต้องใช้ร่างกายแข่งขัน ทั้งความว่องไว ความฉลาด สมาธิ และการพัฒนาทางร่างกายอย่างต่อเนื่อง 

หลังจากสหภาพโซเวียตล่มสลาย และคาซัคสถานแยกตัวออกมา อูเตมูราตอฟทำหน้าที่เป็นคนกลางทางธุรกิจระหว่างคาซัคสถานและยุโรป รวมถึงสหประชาชาติ ขณะที่ประเทศตกอยู่ภายใต้การปกครองของ นูร์ซุลตาน นาซาร์บาเยฟ ประธานาธิบดีคาซัคสถานในเวลานั้น ที่อยู่ในตำแหน่งนานถึง 30 ปีในช่วงเวลาของความเปลี่ยนแปลงในประเทศ 

หากจะพูดถึงกีฬาที่ประสบความสำเร็จที่สุดจากประเทศคาซัคสถานต้องยอมรับว่า ชื่อของ ‘Triple G’ เกนนาดี โกลอฟกิน เจ้าของแชมป์โลกรุ่นมิดเดิลเวต อาจเป็นที่รู้จักมากที่สุด 

ในขณะที่กีฬาเทนนิส สหพันธ์เทนนิสของประเทศเกือบจะล้มละลาย เมื่อปี 2007 ก่อนที่อูเตมูราตอฟ ซึ่งเป็นแฟนกีฬาของทั้ง ราฟาเอล นาดาล และ โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ จะตัดสินใจเข้ามาช่วยกอบกู้กีฬาเทนนิสในประเทศ 

“ตอนนั้นเหมือนกับว่าเราต้องเริ่มต้นใหม่” อูเตมูราตอฟกล่าว 

ในประเทศที่มีประชากร 20 ล้านคนที่กระจายไปทั่วพื้นที่กว่า 2,000 ไมล์ และมีอากาศหนาวเกือบตลอดทั้งปี การเล่นเทนนิสซึ่งส่วนใหญ่จะเล่นในหน้าร้อนถือเป็นความท้าทายมาก ยังไม่นับรวมถึงสนามเทนนิสที่แทบจะไม่มีอยู่ในประเทศ 

อูเตมูราตอฟ กับการลงทุนสร้าง Team Kazakhstan เพื่อพัฒนากีฬาเทนนิส 

200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณเกือบ 7,000 ล้านบาท คือเงินที่อูเตมูราตอฟ ร่วมกับสหพันธ์เทนนิสคาซัคสถานลงทุนในอะคาเดมีที่มีชื่อว่า ‘Team Kazakhstan’ พร้อมกับสร้างศูนย์เทนนิสทั้งหมด 38 แห่ง ใน 17 เขตทั่วประเทศ 

อบรมและฝึกสอนโค้ชและเทรนเนอร์เป็นร้อยคน และให้เงินอุดหนุนการเรียนของเยาวชน ซึ่งนักกีฬาเยาวชนที่ฝึกซ้อม 6 วันต่อสัปดาห์ มีโอกาสได้เงินประมาณ 40-120 ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือน 

ส่วนนักเทนนิสเยาวชนระดับต้นๆ จะได้รับมาถึง 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับการฝึกซ้อมและการเดินทาง 

เพื่อเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ที่ว่าเป็นกีฬาของชนชั้นสูงที่ต้องมีต้นทุนมหาศาลในการเล่น เป็นกีฬาที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้ 

จากเดิมที่คาซัคสถานมีนักกีฬาลงทะเบียนทั้งหมด 1,800 คน ปัจจุบันคาซัคสถานมีนักเทนนิสลงทะเบียนทั้งหมด 33,000 คน และมีเจ้าหน้าที่สหพันธ์ฯ ทั้งหมด 32 คน คอยประสานงานกับโค้ช 70 คนทั่วประเทศที่ติดตามพัฒนาการของเยาวชน 

แต่เงินลงทุนสร้างโครงสร้างพัฒนาเยาวชนอย่างเดียวไม่เพียงพอกับการสร้างนักกีฬาระดับสูง 

เดฟ ไมลีย์ เจ้าหน้าที่พัฒนานักกีฬาของสหพันธ์เทนนิสนานาชาติ ( ITF) ที่มาช่วยสหพันธ์เทนนิสคาซัคสถานในฐานะผู้อำนวยการ กล่าวว่า “คุณสร้างนักกีฬาได้หากมีระบบการพัฒนาที่ดี” 

แต่อูเตมูราตอฟรู้ว่าผู้คนในประเทศจะเปิดรับกีฬาเทนนิสก็ต่อเมื่อมีนักกีฬาตัวแทนประเทศที่แข่งขันอยู่ในระดับสูงสุด และนั่นคือสาเหตุให้เขามองหานักกีฬาจากประเทศอื่น แทนที่จะรอคอยเพียงแค่ผลผลิตจากการลงทุนสร้างระบบพัฒนาเยาวชน 

เขาเริ่มต้นมองหาจากประเทศรัสเซียที่ใช้ภาษาสื่อสารเดียวกัน และมีนักกีฬาที่อาจไม่ได้รับการสนับสนุนมากพอจากสหพันธ์ในประเทศ โดยมีข้อเสนอที่เรียบง่ายคือ เล่นเทนนิสให้คาซัคสถาน ที่มีภาษาและประวัติศาสตร์ที่เหมือนกัน และเราจะสนับสนุนอาชีพของคุณ 

ในช่วงแรกเขาได้ ยูริ ชูคิน และ ยาโรสลาวา ชเวโดวา มาแข่งให้กับคาซัคสถาน แต่ก็ยังไม่ประสบความสำเร็จนัก 

โดย ยาโรสลาวา ชเวโดวา ทำผลงานได้ดีที่สุดคือก้าวขึ้นไปถึงมือ 25 ของโลก เมื่อปี 2012 และผ่านเข้าไปถึงรอบ 8 คนสุดท้ายในระดับแกรนด์สแลม 3 ครั้ง และคว้าแชมป์ประเภทคู่ในศึกวิมเบิลดัน และยูเอสโอเพน 

ปัจจุบันเป็น ริบาคินา และ อเล็กซานเดอร์ บูบลิค อีกหนึ่งนักกีฬาโอนสัญชาติจากรัสเซียที่มาลงเล่นให้กับคาซัคสถาน 

ซึ่งแน่นอนทางสหพันธ์เทนนิสรัสเซียได้ยกเลิกการสนับสนุนหลายรูปแบบกับนักกีฬาทั้งสอง ทำให้พวกเขาต้องลงทุนหาสนามและโค้ชฝึกซ้อมด้วยตัวเอง 

แต่แม้ว่าแผนของเขาในช่วงเวลานี้ดูเหมือนว่าจะประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง แต่ตอนนี้อูเตมูราตอฟมองแล้วว่า คาซัคสถานจะไม่เซ็นนักกีฬาโอนสัญชาติมาเป็นตัวแทนคาซัคสถานต่อจากนี้ 

เพราะเขาจะรอผลผลิตที่เกิดขึ้นจากระบบการลงทุนสร้างโครงสร้างพัฒนาเทนนิสในประเทศแทน 

ซึ่งตอนนี้มีนักกีฬาเยาวชนอย่าง ซานการ์ นูร์ลานูรี ที่ครองตำแหน่งมือสูงสุดของรุ่นในยุโรป และปีนี้พาเพื่อนร่วมทีมเข้าสู่รอบรองชนะเลิศในรายการของ ITF อายุไม่เกิน 14 ปี 

รวมถึงเมื่อเดือนตุลาคม 2022 คาซัคสถานได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเทนนิสระดับ ATP 500 เป็นครั้งแรก โดยมีนักกีฬาทั้ง คาร์ลอส อัลคาราซ, ดานิล เมดเวเดฟ, สเตฟานอส ซิตซิปาส และ โนวัค ยอโควิช เดินทางมาแข่งขันอีกด้วย 

การลงทุนของอูเตมูราตอฟเป็นตัวอย่างการพัฒนากีฬาภายในประเทศที่น่าสนใจ เมื่อเขามองเห็นโอกาสในกีฬาที่เขาชื่นชอบและอยากต่อยอด แม้ว่าจะไม่ใช่กีฬาที่เป็นเบอร์หนึ่งในใจของคนในประเทศ 

เขามองเห็นการลงทุนที่สร้างโครงสร้างพัฒนาคน ต่อด้วยการเอากีฬาชนิดนี้ไปนั่งอยู่ในใจของผู้คนด้วยความสำเร็จระยะสั้น ด้วยการโอนสัญชาติ ก่อนจะรอคอยผลตอบแทนระยะยาว ด้วยความเชื่อมั่นในระบบที่เขาก่อสร้างขึ้นมา 

ปัจจุบันอูเตมูราตอฟยังได้รับตำแหน่งรองประธานของสหพันธ์เทนนิสนานาชาติ ขณะที่ เอเลนา ริบาคินา ถูกยกให้เป็นหนึ่งในนักเทนนิสหญิงชั้นนำของโลกที่มีโอกาสสร้างชื่อเสียงให้กับคาซัคสถานอย่างต่อเนื่อง 

การลงทุนครั้งนี้ของอูเตมูราตอฟ ปฏิเสธไม่ได้ว่าต้องใช้เงินมหาศาลจากเศรษฐีที่มีใจรักในกีฬาอย่างแท้จริง 

แต่สิ่งที่น่าสนใจคือการถอดบทเรียนจากการทดลอง และการลงทุนของเขามาปรับใช้กับการพัฒนากีฬาในประเทศ ให้มองเห็นทั้งความสำเร็จระยะสั้นและแผนการระยะยาว ที่จะทำให้นักกีฬาได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และประสบความสำเร็จในระดับสูงสุด 

อ้างอิง:

• https://www.nytimes.com/2022/07/09/sports/tennis/rybakina-jabeur-wimbledon-russia.html?action=click&module=RelatedLinks&pgtype=Article
• https://uk.sports.yahoo.com/news/elena-rybakina-set-secure-career-182142945.html?_guc_consent_skip=1679298755 
• https://www.bbc.com/sport/tennis/65009989 
• https://www.tennis.com/news/articles/the-compelling-tranquility-of-elena-rybakina-indian-wells-interview 
• https://www.nytimes.com/2022/10/05/sports/tennis/kazakhstan-utemuratov.html 
• https://www.wtatennis.com/news/3113842/rybakina-dominates-no-1-swiatek-to-make-indian-wells-final

The post เอเลนา ริบาคินา กับแผนการสร้างกีฬาเทนนิสในประเทศคาซัคสถาน appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (20 มีนาคม) เมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมาเป็นการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ ประเภทหญิงเดี่ยวของศึกเทนนิส WTA Masters 1000 รายการ BNP Paribas Open ชิงเงินรางวัลรวม 8.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 3.08 ร้อยล้านบาท ที่เมืองอินเดียน เวลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา 

โดยรอบชิงชนะเลิศเป็นการรีแมตช์นัดชิงศึกออสเตรเลียนโอเพน 2023 ระหว่าง เอเลนา ริบาคินา จากคาซัคสถาน ที่เอาชนะ อิกา สเวียเท็ก หญิงเดี่ยวมือ 1 ของโลกมาได้ในรอบรองชนะเลิศ พบกับ อารีนา ซาบาเลนกา หญิงเดี่ยวมือ 2 ของโลก ที่ถือสถิติชนะริบาคินามา 4 ครั้งที่พบกันก่อนหน้านี้ 

โดยผลปรากฏว่าครั้งนี้ ริบาคินาใช้เวลา 78 นาที เอาชนะซาบาเลนกาไป 2 เซ็ตรวด ด้วยสกอร์ 7-6 (ไทเบรก 13-11) และ 6-4 คว้าแชมป์มาสเตอร์ส 1000 และนับเป็นชัยชนะครั้งแรกเหนือซาบาเลนกา 

สำหรับชัยชนะครั้งนี้ของ เอเลนา ริบาคินา ถือเป็นการก้าวขึ้นสู่นักเทนนิสระดับสูงของวงการ ต่อจากการคว้าแชมป์วิมเบิลดันเมื่อปี 2022 

โดยเฉพาะในรายการนี้ที่เธอสามารถคว้าแชมป์ระดับมาสเตอร์ 1000 เป็นครั้งแรกได้สำเร็จ เพียง 2 วันหลังจากเอาชนะสเวียเท็ก แชมป์เก่าและเดี่ยวมือ 1 หญิงของโลกในรอบรองชนะเลิศ ก่อนจะแก้มือเอาชนะแชมป์ออสเตรเลียนโอเพน 2023 ได้ในรอบชิงชนะเลิศ 

แชมป์รายการนี้จะส่งให้ริบาคินาขึ้นไปเป็นนักเทนนิสมือ 7 ของโลก และนับเป็นแชมป์รายการที่ 4 ในอาชีพ 

“นี่เป็นครั้งแรกที่ทุกอย่างเป็นใจให้กับฉัน ดังนั้นเราหวังว่าเราจะได้เห็นการเข้าชิงมากขึ้นในอนาคต” เอเลนา ริบาคินา กล่าวหลังคว้าแชมป์ ก่อนที่ อารีนา ซาบาเลนกา จะก้าวขึ้นมาที่ไมค์และกล่าวต่อพร้อมกับรอยยิ้มว่า “ฉันจะทำให้เห็นว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายในรอบชิงชนะเลิศของเธอ” 

อ้างอิง: 

• https://www.bbc.com/sport/tennis/65009989 
• https://www.theguardian.com/sport/2023/mar/19/elena-rybakina-confirms-rise-by-beating-aryna-sabalenka-to-win-indian-wells 

The post เอเลนา ริบาคินา คว้าแชมป์อินเดียน เวลส์ หลังชนะทั้ง สเวียเท็ก มือ 1 ของโลกในรอบรองฯ และ ซาบาเลนกา มือ 2 ของโลกในรอบชิงฯ appeared first on THE STANDARD.

เทนนิสแกรนด์สแลมวิมเบิลดันได้แชมป์หญิงเดี่ยวคนใหม่ เอเลนา ริบาคินา สาววัย 23 ปีชาวคาซัคสถาน ที่พลิกสถานการณ์โค่น ออนส์ จาเบอร์ คู่ปรับชาวตูนิเซียได้อย่างสุดมัน 3-6, 6-2 และ 6-2 ก่อนจะยอมรับว่าดีใจแต่ฉลองไม่ถูก

ริบาคินา ชาวคาซัคสถานซึ่งเกิดที่กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย หนึ่งในสองชาติที่ถูกแบนจากฝ่ายจัดการแข่งขัน เป็นนักเทนนิสที่เพื่อนในวงการรู้กันในเรื่องของความนิ่ง และมักจะไม่ค่อยฉลองชัยชนะมากไปกว่าแค่การชูมือขึ้นกลางอากาศ ซึ่งครั้งนี้ก็เช่นกัน ที่แค่ชูแร็กเก็ตขึ้นให้ผู้ชมในสนามก่อนที่จะไปฉลองกับทีมงานที่อยู่บนอัฒจันทร์ และทำให้จาเบอร์ ที่แม้จะเสียใจที่ไม่สามารถคว้าแชมป์ได้ แอบแซวคู่แข่งว่า “สงสัยต้องสอนวิธีการฉลองที่ถูกต้องให้” 

ด้านริบาคินาตอบว่า “บางทีวันหนึ่งคุณอาจจะได้เห็นการแสดงออกแบบเต็มๆ จากฉัน เพียงแต่ไม่ใช่ในวันนี้ 

“ฉันไม่รู้ว่าควรจะทำตัวอย่างไร ฉันช็อกอยู่ มันมีความอารมณ์มากมายอยู่ข้างในและฉันพยายามที่จะทำให้ตัวเองสงบ

“เวลาที่ฉันต้องขึ้นกล่าวบนคอร์ต ฉันจะคิดเสมอว่าฉันกำลังจะร้องไห้แล้วแต่บางครั้งก็ควบคุมมันไว้ได้ บางทีหลังจากนี้ในตอนที่ฉันได้อยู่คนเดียวในห้องฉันอาจจะร้องไห้จนหยุดไม่ได้ก็ได้ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน” ก่อนที่ริบาคินาจะถูกโฆษกสนามถามว่าชัยชนะครั้งนี้จะทำให้พ่อแม่ภูมิใจหรือไม่ จนทำให้นักเทนนิสสาวสะกดน้ำตาไม่อยู่และหยอกกลับว่า “คุณต้องการเห็นอารมณ์แบบนี้! ฉันอุตส่าห์เก็บไว้ตั้งนาน”

สำหรับริบาคินา เป็นม้ามืดของการแข่งขันเทนนิสวิมเบิลดันประจำปีนี้ โดยในวัยเด็กตั้งใจอยากจะเป็นนักยิมนาสติกและนักสเกตน้ำแข็ง ก่อนที่จะต้องเปลี่ยนการเล่นกีฬา เพราะรูปร่างที่สูงเกินไปจะทำให้ไม่สามารถประสบความสำเร็จในกีฬา 2 ชนิดนี้ได้ ก่อนจะเปลี่ยนมาเล่นเทนนิสและได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากสหพันธ์เทนนิสคาซัคสถาน โดยมีข้อแลกเปลี่ยนในการเป็นตัวแทนของประเทศ

อ้างอิง:

• https://www.bbc.com/sport/tennis/62109270

The post “ฉันไม่รู้จะฉลองอย่างไร” เอเลนา ริบาคินา นักเทนนิสสาวคาซัคสถาน โค่น จาเบอร์ คว้าแชมป์หญิงเดี่ยววิมเบิลดัน appeared first on THE STANDARD.