Constance Wu (คอนสแตนซ์ วู) นักแสดงหญิงชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียที่โด่งดังสุดๆ จากเรื่อง Crazy Rich Asians ออกมาเปิดเผยว่าเมื่อ 3 ปีที่แล้วเธอได้พยายามจบชีวิตตัวเอง หลังเกิดดราม่าที่เธอถูกชาวเน็ตโจมตีอย่างหนักซึ่งมีสาเหตุมาจากการที่เธอทวีตข้อความแสดงอาการหงุดหงิดเพราะซิตคอมเรื่อง Fresh Off the Boat (2015-2020) ได้รับไฟเขียวให้สร้างต่ออีกหนึ่งซีซัน

จุดเริ่มต้นของเรื่องนี้เกิดขึ้นในปี 2019 เมื่อ Constance Wu ที่เป็นหนึ่งในนักแสดง Fresh Off the Boat ออกมาทวีตข้อความว่า “ตอนนี้ฉันกำลังร้องไห้และหงุดหงิดอย่างมาก” หลังได้รู้ข่าวว่าตัวซิตคอมจะได้ไปต่ออีกหนึ่งซีซัน นอกจากนี้เธอยังตอบกลับชาวเน็ตคนหนึ่งที่เข้ามาแสดงความยินดีว่า “ไม่ นี่มันไม่ใช่เรื่องน่ายินดี”

โดยหลังเกิดดราม่าใหญ่ Constance Wu ก็ได้อธิบายว่าเธอหงุดหงิดเพราะการที่ Fresh Off the Boat ได้ไปต่อทำนั้นทำให้เธอต้องตอบปฎิเสธโปรเจกต์งานแสดงอื่นๆ (ไม่ได้เปิดเผยว่างานอะไร) ซึ่งเธอมองว่าเป็นงานที่มีความท้าท้ายและน่าจะช่วยพัฒนาทักษะการแสดงของเธอได้มากกว่าการเล่นซิตคอม 

อย่างไรก็ตามพอถูกชาวเน็ตรุมโจมตีอย่างหนักเธอก็ตัดสินใจเลิกเล่นโซเชียลมีเดียไปเกือบ 3 ปี จนกระทั่งออกมาทวิตหรือโพสต์ข้อความเปิดใจครั้งแรกในวันนี้

“การกลับมาเล่นโซเชียลมีเดียอีกครั้งทำให้ฉันรู้สึกกลัว เพราะเมื่อ 3 ปีก่อนฉันเกือบเสียชีวิตเพราะมัน ตอนที่ฉันได้ทวีตข้อความด้วยความสะเพร่าเกี่ยวกับการได้ไปต่อของรายการทีวี (Fresh Off the Boat) ที่ฉันร่วมแสดง ซึ่งทำให้เกิดความไม่พอใจและดราม่าใหญ่โตบนโลกอินเทอร์เน็ต”

“ฉันรู้สึกแย่มากกับสิ่งที่ตัวเองพูดออกไปและเมื่อถูกเพื่อนนักแสดงเชื้อสายเอเชีย 2-3 คนส่งข้อความมาต่อว่า ว่าฉันสร้างความเสื่อมเสียให้แก่ชุมชนคนอเมริกันเชื้อสายเอเชีย มันทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สมควรมีชีวิตอยู่อีกต่อไปเพราะฉันทำให้พวกเขาต้องอับอาย พอมองย้อนกลับไปมันก็ดูเป็นเรื่องเหนือจริงเหมือนกันที่มีคนส่งข้อความมายุให้ฉันจบชีวิตตัวเองลง และฉันก็ทำมันจริงๆ แต่โชคดีเหลือเกินที่เพื่อนของฉันมาเจอเข้าและพาไปส่งห้องฉุกเฉินได้ทันเวลา” Constace Wu ได้เผย

ภาพ: Jon Kopaloff / FilmMagic

อ้างอิง:

• https://variety.com/2022/tv/news/constance-wu-suicide-fresh-off-the-boat-backlash-1235317072/

The post Constance Wu เผยว่าเคยพยายามฆ่าตัวตาย เพราะรู้สึกแย่กับดราม่าที่เธอก่อขึ้นบนทวิตเตอร์เมื่อปี 2019 appeared first on THE STANDARD.

Crazy Rich Asians นับเป็นอีกหนึ่งภาพยนตร์แนวโรแมนติกคอเมดี้ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก แม้ตัวเนื้อหาจะดูเชยและให้อารมณ์เหมือนละครหลังข่าวไทยไปหน่อย แต่ก็ถือเป็นผลงานเรื่องสำคัญซึ่งแสดงให้เราเห็นถึงความตั้งใจทลายกำแพงทางเชื้อชาติของฮอลลีวูด ที่พร้อมผลักดันคนหรือนักแสดงชาวเอเชียให้มีบทบาทในวงการภาพยนตร์ระดับโลกมากขึ้น

ตัวภาพยนตร์ฉายรอบปฐมทัศน์ไปเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2018 ณ โรงภาพยนตร์ TCL Chinese Theatre ในเมืองลอสแอนเจลิส โดยเป็นผลงานกำกับของ จอห์น เอ็ม. ชู ที่ดัดแปลงมาจากนิยายขายดีชื่อเดียวกันของ เควิน ควอน นักเขียนชาวอเมริกันเชื้อสายสิงคโปร์ ซึ่งได้ทีมนักแสดงเชื้อสายเอเชียมากฝีมือมาร่วมถ่ายทอดบทบาท ทั้ง คอนสแตนซ์ วู, เฮนรี โกลดิง, มิเชล โหยว, อควาฟินา, เจมมา ชาน, เคน จอง และลิซา ลู

ด้านเนื้อหาเล่าเรื่องราวของ ราเชล ชู (คอนสแตนซ์ วู) อาจารย์สอนเศรษฐศาสตร์มหาวิทยาลัย NYU ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนผู้เดินทางไปสิงคโปร์เพื่อร่วมงานแต่งของเพื่อนสนิทแฟนหนุ่ม นิค ยัง (เฮนรี โกลดิง) และต้องพบหน้าครอบครัวมหาเศรษฐีของเขาเป็นครั้งแรก การเดินทางมาสิงคโปร์ครั้งนี้ทำให้ราเชลตกเป็นเป้านินทาของคนอื่น แต่ที่หนักหนากว่านั้นคือการที่เธอต้องเผชิญกับความกดดันลูกใหญ่เพราะ เอลานอร์ ยัง (มิเชล โหยว) แม่ของนิคไม่ค่อยปลื้มเธอเท่าไรนัก

Crazy Rich Asians ประสบความสำเร็จท่วมท้น เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในรอบ 25 ปีนับตั้งแต่ The Joy Luck Club (1993) ที่ใช้ผู้กำกับและนักแสดงเอเชียยกเซ็ต ซึ่งค่ายใหญ่ในฮอลลีวูดยอมควักเงินสร้าง 

ส่วนสิ่งที่บรรดานักวิจารณ์และคนดูทั่วไปชมกันเยอะคือเคมีที่เข้าขากันของทีมนักแสดง รวมถึงงานโปรดักชันที่รังสรรค์ฉากและองค์ประกอบต่างๆ ออกมาได้ฉูดฉาด มีความฟู่ฟ่าแฟชั่นจ๋า ทำให้นึกถึงหนังอย่าง The Devil Wears Prada (2006) โดยตลอดโปรแกรมฉาย Crazy Rich Asians สามารถกวาดรายได้ทั่วโลกไปถึง 238 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และทำให้ได้ชื่อว่าเป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดี้ที่ทำเงินสูงสุดในทศวรรษ 2010

ภาพ: Emma McIntyre/Getty Images

The post 7 สิงหาคม 2018 – ครบรอบ 3 ปี Crazy Rich Asians ฉายรอบปฐมทัศน์ appeared first on THE STANDARD.

* บทความมีการเปิดเผยเนื้อหารายการ

ใครที่เปิดดู Netflix ช่วงวันเสาร์-อาทิตย์ที่ผ่านมา นอกจากซีรีส์เรื่อง Lupin ที่กำลังได้รับความนิยมขึ้นอันดับ 1 เชื่อว่าในฟีดแอ็กเคานต์หลายคนต้องมีแนะนำรายการเรียลิตี้โชว์ใหม่แกะกล่องอย่าง Bling Empire ซึ่งกำลังเป็นที่พูดถึงอย่างมาก กับเนื้อหาที่เหมือนถอดแบบมาจากภาพยนตร์ Crazy Rich Asians เลยทีเดียว 

Bling Empire เป็นเรียลิตี้โชว์ 8 ตอน ที่เล่าเรื่องราวกลุ่มเพื่อนเศรษฐีเชื้อสายเอเชียในลอสแอนเจลิส ซึ่งมีตั้งแต่ Christine Chiu ภรรยาหมอศัลยกรรมชื่อดัง Gabrielle Chu ที่ต้นตระกูลมาจากราชวงศ์ซ่งของประเทศจีน, Kane Lim ทายาทธุรกิจน้ำมันและอสังหาริมทรัพย์จากสิงคโปร์, Jamie Xie ลูกสาวนักธุรกิจพันล้านที่คุณพ่อทำงานที่ซิลิคอนแวลลีย์, Kim Lee ดีเจสาวชื่อดังชาวเวียดนาม, Guy Tang นักร้องและช่างทำสีผมชื่อดัง, Cherin Chan และ Jesse Lee คู่รักที่มาจากตระกูลทำธุรกิจเสื้อผ้าเดนิมและเฟอร์นิเจอร์, Kelly Mi Li โปรดิวเซอร์หนังที่คบหากับนักแสดงหนุ่ม Andrew Grey ที่เคยเล่นเรื่อง Power Rangers, Anna Shay ผู้หญิงลูกครึ่งญี่ปุ่น-รัสเซีย ที่คุณพ่อเป็นเศรษฐีขายอาวุธด้านการป้องกันประเทศ และปิดท้ายด้วย Kevin Kreider นายแบบชาวเกาหลีที่เป็นลูกบุญธรรมของชาวอเมริกัน ที่ได้ย้ายมาอยู่ลอสแอนเจลิสได้ 1 ปี และถึงแม้เขาจะเกิดมาจากฐานะปานกลาง แต่ก็ได้มาเป็นส่วนหนึ่งของก๊วนเศรษฐีนี้

แน่นอนแต่ละคนในเรื่อง Bling Empire มีคฤหาสน์หรูพันล้านอยู่ในย่านเบเวอร์ลีฮิลส์, มาลิบู หรือ เบลแอร์ มีรถ Bentley ขับกันทุกคน และนิยมใส่เสื้อผ้ากูตูร์สั่งตัด พร้อมเครื่องประดับชั้นสูงที่แต่ละเส้นสามารถดาวน์บ้านได้ 8 หลัง โดยในทุกตอนเราก็จะได้เห็นปาร์ตี้และกิจกรรมรวมตัวกันที่เวอร์วังสุดๆ อาทิ การเปิดส่วนหนึ่งของย่านโรดีโอไดรฟ์เพื่อฉลองตรุษจีน, Anna พา Kelly บินไปฉลองวันเกิดที่ปารีส และงานปาร์ตี้วันเกิดครบรอบ 1 ขวบของลูกชาย Christine และ Gabrielle ที่มีตู้คีบกระเป๋า Gucci เป็นต้น

แต่ในขณะเดียวกัน หากมองลึกลงไป และไม่ได้ตีค่าแค่เปลือกนอกของรายการที่เน้นสร้างความบันเทิงและดราม่าเสียส่วนใหญ่เหมือนรายการเรียลิตี้โชว์สไตล์นี้ เราก็ต้องชื่นชมว่า Bling Empire ยังพยายามแทรกเรื่องราววัฒนธรรมชาวเอเชียอย่างสม่ำเสมอ เช่นการที่ Christine พูดถึงความกดดันจากฝ่ายครอบครัวสามีที่ต้องการให้เธอมีลูกชายเพื่อสืบทอดตระกูล, Kane พูดถึงเรื่องราวศาสนาพุทธ หรือในหลายซีนก็ไม่ได้โชว์การรับประทานอาหารฝรั่ง แต่เป็นอาหารจีนเป็นหลัก ซึ่งเป็นดีเทลที่ดี และทำให้เห็นว่าแม้ทุกคนจะแต่งตัวตาม Kris Jenner และ Paris Hilton ที่เน้นแบรนด์ Dolce & Gabbana, Chanel, Versace และรองเท้า Christian Louboutin แต่ก็ไม่ได้แปลว่าพวกเขาลืมรากฐานตัวเองไปหมด

ความน่าสนใจของรายการ Bling Empire คือมาในช่วงเวลาพร้อมกันที่ทางค่ายคู่แข่ง HBO Max มีรายการ House of Ho ที่ติดตามครอบครัวเศรษฐีจากเวียดนาม ซึ่งต้องขอบคุณอิทธิพลของภาพยนตร์ Crazy Rich Asians ที่ทำให้ฮอลลีวูดยอมให้ชาวเอเชียมามีบทนำ แทนที่จะเป็นได้แค่ตัวประกอบกับอาชีพเปิดร้านอาหารอยู่ Chinatown ซึ่งสำหรับ Netflix เอง เราก็ได้เห็นทางแพลตฟอร์มเริ่มลงทุนและผลิตรายการเรียลิตี้โชว์แนวนี้มากยิ่งขึ้น หลังประสบความสำเร็จกับ Selling Sunset ซึ่ง Bling Empire เองก็ได้ Jeff Jenkins หนึ่งในผู้อยู่เบื้องหลังรายการ Keeping Up With the Kardashians มาช่วยผลิต ซึ่งเชื่อได้ว่าน่าจะมีซีซัน 2 อย่างแน่นอน และเราก็หวังลึกๆ ว่าจะมีสมาชิกใหม่มาร่วมทีมที่เป็นลูกเศรษฐีมาจากประเทศไทย ซึ่งก็ถือว่ามีตัวเลือกไม่น้อยเลยทีเดียว และพร้อมจะบินไปถ่ายด้วยทันทีหากได้โอกาส

ภาพ: Netflix

พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า

อ้างอิง:

• https://www.oprahmag.com/entertainment/tv-movies/a35206521/bling-empire-cast/ 

The post Bling Empire เรียลิตี้โชว์ใหม่ของ Netflix ที่ทำให้หนัง Crazy Rich Asians ดูธรรมดาไปเลย appeared first on THE STANDARD.

Academy of Motion Picture Arts and Sciences หน่วยจัดงานออสการ์ ได้ออกมาประกาศรายชื่อผู้ที่ถูกเชิญให้เข้าร่วมเป็นสมาชิกใหม่ประจำปี 2020 ของสถาบันจำนวน 819 รายชื่อ โดยมีความหลากหลายทางด้านเพศ สีผิว และเชื้อชาติ มากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

โดยจำนวนรายชื่อดังกล่าวได้เผยให้เห็นว่า ที่สมาชิกจากหลากหลายสาขาทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลัง ไม่ว่าจะเป็นนักแสดง ผู้กำกับ คนเขียนบท โปรดิวเซอร์ ไปจนถึงผู้บริหาร และนักการตลาด ซึ่งหากทั้ง 819 รายชื่อที่ได้รับการเชื้อเชิญจากสถาบัน ตอบรับจดหมายเข้าเป็นสมาชิกทุกคน จะทำให้รายชื่อสมาชิกใหม่ปีนี้มีสัดส่วนบุคลากรทางผู้หญิงสูงถึง 45% เป็นบุคลากรที่ทำงานนอกสหรัฐอเมริกา 49% และเป็นบุคลากรผิวสี 36%

ส่วนรายชื่อคนดังหน้าใหม่ที่มีหมายเชิญ ไม่ว่าจะเป็นนักแสดงสาว เซนดายา ที่มีผลงานภาพยนตร์จากเรื่อง Spider-Man: Far from Home และ The Greatest Showman, อควาฟินา นักแสดงชาวอเมริกันกันเชื้อสายจีน-เกาหลีจากเรื่อง Crazy Rich Asians และ The Farewell เช่นเดียวกับ ลูลู่ หวัง ผู้กำกับหญิงของเรื่องนี้,  ไรอัน เมอร์ฟี โปรดิวเซอร์มือดีที่มีผลงานภาพยนตร์สารคดีทาง Netflix อย่างเรื่อง A Secret Love ที่เล่าเรื่องราวชีวิตและความสัมพันธ์ของคู่เลสเบี้ยน และ ซินเธีย เอริโว นักแสดงหญิงผิวสีจากเรื่อง Harriet 

เท่านั้นยังไม่พอ ทีมนักแสดงจากภาพยนตร์แห่งปีอย่าง Parasite ที่ชนะรางวัลสาขาภาพยนตร์แห่งปีในงานปีล่าสุด ก็ถูกเชิญให้เข้าเป็นสมาชิกเช่นกัน ทั้ง จางฮเยจิน, โจยอจอง, อีจองอึน, พัคโซดัม และ ชเวอูชิก พร้อมกับคนทำภาพยนตร์อีกมากมายทั่วโลก เช่น เม็กซิโก อินเดีย ญี่ปุ่น ตุรกี ฯลฯ

การส่งจดหมายเชิญสมาชิกใหม่ครั้งนี้นับว่าเป็นครั้งสำคัญของวงการภาพยนตร์และงานประกาศรางวัลอันทรงเกียรติ ตามแผนที่มีชื่อว่า A2020 ที่ออกมาเมื่อปี 2016 ในการผลักดันความหลากหลายให้เกิดขึ้นอย่างแท้จริงในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ทั้งเรื่องความเท่าเทียมทางเพศ และเปิดพื้นที่ให้กับกลุ่มคนผิวสีและเชื้อชาติอื่นๆ หลังจากที่มีกระแสต่อต้านออกมามากมาย อย่างเช่นปีล่าสุดที่ไม่มีผู้กำกับหญิงได้ถูกเสนอชื่อเข้าชิงสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม

ภาพ: Getty Images

พิสูจน์อักษร: ภาวิกา ขันติศรีสกุล

อ้างอิง:

• https://www.hollywoodreporter.com/race/film-academy-invites-819-new-members-36-percent-people-color-1301209
• https://variety.com/2020/film/news/film-academy-new-members-2020-1234694481/   

The post Oscars ส่งจดหมายเชิญสมาชิกใหม่ปี 2020 เน้นความหลากหลายทั้งเพศ สีผิว และเชื้อชาติ มากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด appeared first on THE STANDARD.

คงไม่บ่อยนักที่เราจะได้เห็นค่ายหนังยักษ์ใหญ่ฝั่งฮอลลีวูดหยิบยกเรื่องราวเกี่ยวกับคนเอเชียมานำเสนอเป็นเส้นเรื่องหลัก โดยเฉพาะในหนังแนวโรแมนติกคอเมดี้ สิ่งนี้ทำให้ Crazy Rich Asians กลายเป็นปรากฏการณ์แปลกใหม่ในโลกภาพยนตร์ที่น่าจับตา เพราะนอกจากจะเป็นหนังเรื่องแรกที่บอกเล่าเรื่องราวของชาวเอเชียในสังคมยุคปัจจุบัน ซึ่งเป็นเรื่องที่ห่างหายไปจากจอฮอลลีวูดมากว่า 20 ปี ภาพยนตร์ยังประสบความสำเร็จมหาศาล ไม่ว่าจะทั้งรายได้หรือคำวิจารณ์ 

Crazy Rich Asians เข้าฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2018 โดยเป็นผลงานการกำกับของ จอน เอ็ม. จู และเขียนบทโดย ปีเตอร์ เชียเรลลี ร่วมกับ อเดล ลิม ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายตลกเสียดสีในชื่อเดียวกันของ เควิน ควาน พร้อมได้นักแสดงเชื้อสายเอเชียแถวหน้ามาร่วมขึ้นจอกันยกเซตทั้ง คอนสแตน วู, เฮนรี โกลดิง, มิเชล โหย่ว, อควาฟินา, เจมม่า ชาน, เคน จอง และ ลิซ่า ลู 

ภาพยนตร์เล่าเรื่องราวของ ราเชล ชู สาวอเมริกันเชื้อสายจีน และศาสตราจารย์สอนเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ผู้กำลังมีความสัมพันธ์หวานแหววกับ นิค ยัง แฟนหนุ่มสุดหล่อของเธอ เรื่องเริ่มขึ้นเมื่อเพื่อนสนิทของนิคกำลังจะแต่งงาน เขาจึงชวนราเชลให้ไปร่วมงานที่บ้านเกิดในสิงคโปร์ และเพื่อจะได้พบเจอกับครอบครัวของนิคเป็นครั้งแรก ราเชลตกลง ก่อนที่เธอจะค้นพบความจริงสุดช็อกว่า นิคคือทายาทของครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดบนเกาะสิงคโปร์ ทำให้เธอต้องเผชิญกับความกดดันครั้งใหญ่ โดยเฉพาะจากแม่ของนิค ซึ่งดูจะไม่ปลื้มเธอเอาเสียเลย

Crazy Rich Asians ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ทั้งด้านคำวิจารณ์ ซึ่งชื่นชมการแสดง และบทที่แสดงให้เห็นความหลากหลายของคนเอเชีย จากที่มักถูกเหมารวมโดยคนตะวันตก นอกจากนี้ยังถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 76 ในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประเภทตลกหรือมิวสิคัล และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ตลก (คอนสแตน วู) โดยตัวหนังทำรายได้ไปทั้งสิ้นกว่า 238.5 ล้านเหรียญสหรัฐ จากทุนสร้างเพียง 30 ล้านเหรียญสหรัฐ ทำให้กลายเป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดี้ที่ทำรายได้สูงสุดในทศวรรษนี้ 

The post 7 สิงหาคม 2018 – 1 ปีผ่านไป กับ Crazy Rich Asians ภาพยนตร์รอมคอมเรื่องดังที่สร้างปรากฏการณ์ไปทั่วโลก appeared first on THE STANDARD.

อควาฟินา (Awkwafina) หรือชื่อจริง นอรา ลัม คือนักแสดงตลกและแรปเปอร์เชื้อสายจีนที่กำลังอยู่ในช่วงขาขึ้น หลังจากเธอได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ยักษ์ใหญ่อย่าง Ocean’s 8 ที่เธอได้ปรากฏในหนังคู่กับนักแสดงอย่าง ซานดร้า บูลล็อก, เคต บลานเชตต์, แอนน์ แฮทธาเวย์ และริฮานน่า รวมถึงบทสำคัญในภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดี้ที่ได้เข้าชิงรางวัล Golden Globes อย่าง Crazy Rich Asians ทำให้วงการบันเทิงกำลังจับตามองนักแสดงตลกสาวสวยคนนี้ ซึ่งเธอก็ใช้โอกาสอย่างเหมาะสม ด้วยการเซ็นสัญญาทำซีรีส์คอเมดี้ของตัวเองที่จะออกอากาศผ่านช่อง Comedy Central

อควาฟินาประกาศเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วว่า เธอจะทำซีรีส์ตลกในชื่อเดียวกับเธอ ‘Awkwafina’ ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติชีวิตของตัวเองในฐานะนักแสดงตลกเอเชียที่โตในควีนส์ และเธอจะร่วมแสดงนำในซีรีส์ของตัวเองด้วย โดยซีรีส์ดังกล่าวจะมีทั้งหมด 10 ตอน

“ฉันดู Comedy Central มาตั้งแต่ตอนที่โตพอจะถือรีโมตได้ และมีหลายโชว์ที่ทำให้ฉันกลายเป็นฉันทุกวันนี้ ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้รับแพลตฟอร์มนี้ในการเล่าเรื่องราวในฐานะเด็กผู้หญิงชาวอเมริกัน-เอเชียน ที่เล่าเรื่องราวในสถานที่ที่ฉันเกิดและโต” เธอให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมาเกี่ยวกับซีรีส์ Awkwafina ผลงานโชว์ชิ้นแรกของเธอ เธอยังอธิบายต่อว่า Awkwafina จะใช้คนเขียนบทหลังบ้านที่เป็นผู้หญิงทั้งหมด ซึ่งถือเป็นเรื่องแปลกใหม่มากๆ ในวงการโทรทัศน์และวงการซีรีส์ตลกรอบโลก

ล่าสุดเธอได้ทวีตลงในทวิตเตอร์ส่วนตัวของเธอเมื่อวันวาเลนไทน์ที่ผ่านมาว่า “ในห้องเขียนบทของซีรีส์ Awkwafina ฉันจะไม่สปอยล์อะไรนะ เรื่องราวจะเกิดขึ้นในที่ที่ฉันเกิดและโต นั่นก็คือ Queens Blvd. พร้อมด้วยพ่อและอาม่า ในบ้านเดี่ยวหนึ่งหลังที่เต็มไปด้วยปฏิทินจีนที่หมดอายุแล้ว” ซึ่งเธอขยายความซีรีส์ดังกล่าวเป็นเหมือนการให้เกียรติบ้านเกิดเมืองนอนอย่างย่านควีนส์ในนิวยอร์ก ที่เต็มไปด้วยความแตกต่างทางเชื้อชาติ วัฒนธรรม และผู้คนที่ทำให้เธอเป็นเธอในทุกวันนี้

นักแสดงที่จะมาเล่นก็เป็นนักแสดงลูกครึ่งเอเชียทั้งหมดอย่าง B.D. Wong ที่หลายๆ คนอาจจะคุ้นหน้าคุ้นตาจาก Bird Box, Mr. Robot และหนัง Jurassic ทั้งปี 1993 และ 2018 ซึ่งเขาจะมารับบทเป็นพ่อของอควาฟินา ขณะที่ Lori Tan Chinn นักแสดงผู้รับบท Mei Chang ในซีรีส์สุดฮิต Orange Is the New Black จะมารับบทเป็นอาม่าของเธอ และ Bowen Yang นักแสดงตลกที่ยังเป็นผู้อยู่เบื้องหลัง Saturday Night Live จะมารับบทเป็นญาติของอควาฟินา ที่ประสบความสำเร็จกว่ามากและโดนเปรียบเทียบตลอดเวลา (ลูกหลานเชื้อสายจีนน่าจะเข้าใจความรู้สึกนี้ดี)

ความเจ๋งอีกอย่างของอควาฟินาคือ เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาเธอได้มีโอกาสไปเป็นโฮสต์ใน Saturday Night Live ทางช่อง NBC ซึ่งทำให้เธอเป็นดาราตลกหญิงสัญชาติเอเชียคนแรกตั้งแต่ Saturday Night Live เคยมีมาตลอด 18 ปีที่ได้โฮสต์รายการ และเธอยังเป็นดาราตลกหญิงชาวเอเชียหนึ่งเดียวในลิสต์ดาราตลกสัญชาติเอเชีย 5 คนที่เคยโฮสต์ ได้แก่ Aziz Ansari (2017), Kumail Nanjiani (2017) และ Jackie Chan (2000) ด้วย

พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า

The post Awkwafina จาก Crazy Rich Asians เตรียมทำโชว์คอเมดี้เรื่องของตัวเอง ที่มีแต่มือเขียนบทหญิงเท่านั้น! appeared first on THE STANDARD.

ก่อนจะไปลุ้นว่าใครจะได้ครองรางวัล Golden Globe Awards 2019 ในเดือนมกราคมปีหน้า THE STANDARD พาไปสำรวจลุคความงามจากเหล่านางเอกที่มีรายชื่อได้เข้าชิงหนึ่งในรางวัลลูกโลกทองคำ เพื่อเป็นการเรียกน้ำย่อยก่อน บางลุคแม้ไม่ใช่ลุคที่เห็นแล้วสวยปัง แต่กลับสะท้อนให้เห็นความเรียลของชีวิตได้ดี ตั้งแต่บทวัยว้าวุ่นของวัยรุ่นเกรด 8 ที่อยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของชีวิต ไหนจะต้องพิชิตสิวที่ขึ้นกลางหน้าผาก ไหนจะต้องสร้างตัวตนให้มีคนยอมรับ ไปจนถึงบทดราม่าหนักๆ ของแม่ลูก 3 ที่ละเลยการดูแลตัวเองจนรู้สึกว่าชีวิตพัง หุ่นเจ๊ง ซึ่งที่สุดแล้วทุกปัญหาก็ต้องกลับมาเริ่มต้นที่การรักและเห็นคุณค่าในตัวเอง นั่นต่างหากคือความงามจากข้างใน ที่จะเปล่งประกายสู่ภายนอกอย่างแท้จริง

เลดี้ กาก้า: ผมยุ่งเหยิง แต่งหน้าน้อย แต่เรียลได้ใจคนดู

เมื่อมอนสเตอร์ตัวแม่อย่าง เลดี้ กาก้า ยอมมาเล่นหนังในบทดราม่าหนักๆ เป็นครั้งแรกในชีวิต มีหรือที่คนทั่วโลกจะไม่สนใจ ความเซอร์ไพรส์นอกเหนือจากความสามารถด้านการแสดงที่ทำได้ดีเกินคาดทั้งสีหน้า แววตา และอารมณ์แล้ว หลายคนยังเซอร์ไพรส์ที่ได้เห็นเธอในเวอร์ชันหน้าสด ผมเผ้ายุ่งเหยิง ตามบทแอลลี่ในเรื่อง (ก่อนจะโด่งดัง) ที่หน้าตาห่างไกลความงามแบบพิมพ์นิยมของชาวอเมริกันทั่วไป แต่เพราะความสามารถทางดนตรีและเสียงร้อง ส่งให้บทบาทของเธอโดดเด่นจนเปล่งประกาย นี่แหละคือความงดงามที่มาจากข้างใน

เราไม่ได้บอกว่า เลดี้ กาก้า ใน A Star Is Born ไม่สวย แต่เพราะความสามารถของเธอสวยงามโดดเด่นกว่าลุคในเรื่อง โดยส่วนตัวเราชอบเวอร์ชัน เลดี้ กาก้า ปล่อยผมยุ่งเซอร์มากกว่าลุคของ บาร์บรา สไตรแซนด์ ที่รับบทนางเอกของ A Star Is Born เมื่อปี 1976 ที่เธอแสดงคู่กับ คริส คริสตอฟเฟอร์สัน ในยุคนั้น ผมของบาร์บราดัดลอนหยิกฟูฟ่อง ตรงกันข้ามกับแอลลี่ในเวอร์ชัน 2018 ของ เลดี้ กาก้า แม้บางฉากอาจจะดูเซอร์และติดดินสุดๆ แต่ก็ดูเข้ากับยุคสมัยปัจจุบัน และเข้าใจง่ายกว่า ถ้าใครอยากแต่งตามลุคติสต์ๆ แบบแอลลี่ในเรื่อง สามารถทำได้ด้วยขั้นตอนง่ายๆ ดังนี้

Get Ally’s Look

• กรูมมิงคิ้วให้เป๊ะได้รูป ปัดคิ้วด้วยมาสคาร่าแบบใส หรือเลือกเฉดสีเดียวกับคิ้ว
• เติมความชุ่มชื้นให้ผิวด้วยมอยส์เจอร์ไรเซอร์ แต่งผิวอย่างบางเบาด้วยรองพื้นสีธรรมชาติ การได้เห็นริ้วรอยเล็กๆ น้อยๆ บนใบหน้าตามช่วงวัยนั้นมีเสน่ห์อย่างไม่จำเป็นต้องปกปิด
• ขนตาของ เลดี้ กาก้า ในเรื่อง งอนงามและโดดเด่น แนะนำให้ปัดมาสคาร่าสีดำสนิท ให้ขนตาเด้งและเรียงเส้นสวยงาม

คอนสแตนซ์ วู: สวยฉบับสาวเอเชีย

ณ นาทีนี้คงมีน้อยคนที่จะไม่รู้จักชื่อนักแสดงสาวเชื้อสายจีน-ไต้หวันที่ชื่อ คอนสแตนซ์ วู เธอเป็นนักแสดงหญิงจากเอเชียที่ได้รับการเสนอเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำปี 2019 เป็นคนล่าสุดในรอบ 44 ปี (นักแสดงเชื้อสายเอเชียคนล่าสุดที่เคยเข้าชิงคือ อีวอนน์ เอลลิแมน จากภาพยนตร์เรื่อง Jesus Christ Superstar ในปี 1974)

ใน Crazy Rich Asians คอนสแตนซ์รับบทเป็นอาจารย์สาวจากครอบครัวฐานะปานกลาง ซึ่งลุคเด็ดที่เราชอบ (ไม่นับลุคคลาสสิกที่เธอดูสวยสง่าอยู่แล้ว) คือ Everyday Look ที่เธอแต่งหน้าทำผมแบบพอดิบพอดี เราชอบความสวยของการเขียนอายไลเนอร์ทั้งโทนดำและน้ำตาล ที่สร้างความเด่นให้ดวงตาดูกลมโต ใช้อายแชโดว์ทาเปลือกตาให้ดูฟุ้งเพียงเล็กน้อย และเปลี่ยนสีลิปสติกในโทนสีนู้ดหรือชมพูกุหลาบที่มีความเรียบแต่คลาสสิกอยู่ในที

ขอนอกเรื่องอีกนิด นอกจากเราจะชอบลุคเมกอัพของเธอในเรื่อง Crazy Rich Asians แล้ว เรายังชอบความแซ่บนอกจอของเธอด้วย จากตอนที่เธอกล้าจวกฮอลลีวูดในเหตุการณ์ที่นักแสดงหนุ่ม แมตต์ เดมอน ได้บทเป็นฮีโร่กอบกู้เมืองจีนในเรื่อง The Great Wall จะว่าไปก็เห็นด้วยกับเธอนะ เพราะเป็นหนังเกี่ยวกับเมืองจีน ผู้กำกับก็คนจีน แต่ทำไม้ทำไม ตัวเอกที่เป็นฮีโร่กอบกู้เมืองกลับเป็นผลงานฝรั่งไปได้

เอลซี ฟิชเชอร์ สาวน้อยผู้เปรียบเสมือนกระจกสะท้อนรสนิยมความงามแห่งยุคโซเชียลฯ

สาวน้อยวัย 15 ปี เอลซี ฟิชเชอร์ รับบทเคย์ลา ในภาพยนตร์เรื่อง Eighth Grade ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสาขา Best Performance by an Actress in a Motion Picture, Musical or Comedy ความเอ็นดูที่เรามีต่อสาวน้อยเคย์ลา เด็กวัยรุ่นผู้มีหัวใจว้าวุ่นในหนังเรื่องนี้ คือทุกสิ่งที่เธอทำ ทั้งการพยายามจะเป็นที่ยอมรับของเพื่อนๆ ในโรงเรียน ทั้งการอยากจะเป็นคนสวย การอยากเป็นคนสำคัญในโลกโซเชียลฯ (เธออัดวิดีโอแต่งหน้าลงยูทูบ) และยึดติดกับยอดไลก์และคอมเมนต์จนไม่เป็นอันทำอะไร ทั้งหมดนี้ชวนสะท้อนให้คนดูได้นึกถึงตัวเองที่เคยมีช่วงเวลาวัยละอ่อน ที่ให้ความสำคัญกับเรื่องไม่เป็นเรื่องจนขำทุกครั้งที่มองย้อนไป

หากตัดเรื่องราววุ่นๆ ของเคย์ลาออกไป แล้วมาพิจารณากันที่หน้าผม การมีสิวแปะหราอยู่บนหน้าผากและแก้ม ผมเผ้าที่ไม่รู้จะจัดการอย่างไร รวมถึงการพยายามลุกขึ้นมาแต่งหน้าให้ดูเป็นสาวเกินตัว ทั้งหมดอาจไม่ใช่ลุคเด็ดที่เราอยากแนะนำให้กับผู้อ่าน แต่สิ่งที่เราได้เรียนรู้จากความเป็นเคย์ลาในเรื่องนี้จากสิ่งที่เธอจดว่า “Things I want…” ซึ่งมีทั้งเรื่องของความมั่นใจ (More Confidence), ผูกมิตรกับเพื่อนใหม่ (More Friends) หรือการอยากเป็นเพื่อนสนิทที่ดี (Best Friend) ของใครสักคน บางทีมันก็เริ่มจากการเป็นตัวของตัวเองก่อนนั่นเอง

ชาร์ลิซ เธอรอน: ตัวแทนความงามของผู้หญิงในวัยที่หมดไฟและใกล้หมดแรง

เนื้อเรื่องของภาพยนตร์ Tully ที่หยิบชีวิตดราม่า อันเนื่องมาจากหน้าที่และบทบาทของมนุษย์แม่ที่รับภาระในการดูแลลูกน้อย 3 คน มาเล่า เผยถึงภารกิจหนักหนาสำหรับบทบาทคุณแม่ ซึ่งชาร์ลิซ เธอรอน แสดงเข้าถึงบทบาทได้อย่างยอดเยี่ยม และในเรื่องเธอก็ยอมดูโทรมสมบทสุดๆ ไม่ต่างจากคนที่ยุ่งหัวหมุนจนลืมดูแลตัวเอง ในบทมาร์โล เธอพูดปลงๆ กับพี่เลี้ยงเด็กว่า ด้วยวัยขนาดนั้น แม้ลุกขึ้นมาทำให้ตัวเองดูดีขึ้นได้ แต่ถ้ามองใกล้ๆ ก็จะเห็นแต่คอนซีลเลอร์อยู่ดี (และเมื่อภาพซูมก็เห็นคอนซีลเลอร์จริงๆ ด้วย!) เป็นอารมณ์ของคนที่หมดแรงจะเยียวยาความสวยให้กลับคืนมา ซึ่งคนเป็นแม่หลายคนอาจกำลังเผชิญกับความรู้สึกแบบนี้อยู่

เหนือสิ่งอื่นใด แม้เรื่องนี้จะไม่มีลุคเด็ดให้ตามรอยเหมือนเรื่องอื่นๆ แต่กลับเป็นหนังที่มอบกำลังใจชุดใหญ่ให้กับทุกคนที่ได้ชื่อว่าเป็น ‘แม่คน’ คุณคือคนที่แบกโลกไว้ทั้งใบ และทำหน้าที่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เสียสละที่สุด เพราะการเป็นแม่ไม่ใช่เรื่องง่าย และเราขอเป็นกำลังใจให้ทุกคนที่แบกภาระในการเป็นคุณแม่ และอยากบอกว่า การขอความช่วยเหลือจากคนรอบข้าง ไม่ใช่การยอมรับว่าตัวเองบกพร่อง แต่คือโอกาสที่ตัวเองจะได้มีพื้นที่เล็กๆ ให้พักหายใจบ้างเท่านั้นเอง

ภาพ: IMDB, Youtube, The Warp, The Spinoff

พิสูจน์อักษร: ภาวิกา ขันติศรีสกุล

The post เหตุผลที่เราหลงรัก 4 ลุคโปรดของเหล่านางเอกที่เข้าชิงรางวัล Golden Globe Awards 2019 appeared first on THE STANDARD.

ไม่มีอะไรแพงเกินกว่าที่คนรวยจะซื้อ

เป็นเรื่องจริงที่เรายอมรับภายใต้เงื่อนไขที่แตกต่างกันออกไปตามสถานะของตนเอง เราอาจคิดกันมาแต่ไหนแต่ไรว่า ‘คนรวยก็ยังรวยอยู่วันยังค่ำ’ และใช้ชีวิตไปตามปกติที่เป็น แต่สิ่งที่เรามักมองข้ามไปคือโครงสร้างของคนรวยบนโลกใบเดียวกับที่เราอยู่นี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างไร หมายถึงอะไร และเกี่ยวอะไรกับเรา

สมดุลอำนาจเงินของคนรวยขณะนี้เปลี่ยนมาที่ฝั่งเอเชียมากขึ้นเรื่อยๆ ตามสภาพเศรษฐกิจที่เป็นไป สำนักข่าว THE STANDARD มองปรากฏการณ์ของภาพยนตร์ Crazy Rich Asians ในจอเงิน สู่ชีวิตจริงที่ความเหลื่อมล้ำระหว่างชนชั้นยังเป็นเรื่องใหญ่ที่สุดของมนุษยชาติผ่านบทความนี้

เอเชีย ดินแดนแห่งความมั่งคั่งที่แซงหน้านิวยอร์กไปแล้ว       

ไม่เพียงแต่คลิปของเศรษฐินีชาวสิงคโปร์ที่พาโชว์เพนต์เฮาส์สุดหรูใจกลางเมืองจนทำให้ผู้คนทึ่งกับความร่ำรวยของชาวเอเชียเท่านั้น ล่าสุดภาพยนตร์เรื่อง Crazy Rich Asians ของวอร์เนอร์บราเธอร์ส ก็ได้รับความนิยมอย่างสูงสุดติดอันดับหนังทำเงินกว่า 117 ล้านเหรียญสหรัฐภายใน 3 สัปดาห์ที่เข้าฉาย และชีวิตที่ฟู่ฟ่าของเศรษฐีเอเชียก็ยิ่งเป็นที่สนใจมากขึ้นในเวทีโลก

ภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนภาพสังคมคนรวยชาวเอเชียได้เป็นอย่างดี ไม่เพียงแต่ฐานะและการศึกษาดีเท่านั้น แต่ยังครอบครองทรัพยากรส่วนใหญ่ของสังคมอีกด้วย Wealth-X องค์กรระดับโลกที่วิจัยข้อมูลผู้มีสินทรัพย์ระดับสูง (Ultra High Net Worth) ซึ่งมีทรัพย์สิน 30 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือราว 990 ล้านบาท เผยแพร่การศึกษาล่าสุดพบว่าเมืองที่มีบุคคลร่ำรวยอาศัยอยู่มากที่สุดคือฮ่องกง ซึ่งขยายตัวถึง 30% จากปี 2017 ที่ผ่านมา เอาชนะนิวยอร์กของสหรัฐอเมริกาที่ครองแชมป์ตั้งแต่ปี 2011 ไปได้ในที่สุด

สาเหตุสำคัญที่คนรวยในฮ่องกงเพิ่มมากขึ้นคือภาคการเงินและตลาดหุ้นที่เติบโตร้อนแรงสัมพันธ์กับเศรษฐกิจของพญามังกรจีนที่ไม่มีใครต้านทานได้ในขณะนี้ อานิสงส์จากประเทศจีนไม่เพียงแต่เพิ่มคนรวยในฮ่องกงเท่านั้น แต่เพิ่มทั้งภูมิภาคด้วย Wealth-X รายงานว่าจำนวนของคนรวยทั้งเอเชียเพิ่มขึ้นถึง 20% ในช่วงที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม สหรัฐอเมริกายังเป็นประเทศที่มีคนรวยมากที่สุดในโลก ซึ่งครองสัดส่วนผู้มีอันจะกินระดับบนเกือบ 1 ใน 3 ของดาวเคราะห์ดวงนี้

จำนวนผู้มีสินทรัพย์ระดับสูงของทั้งโลกเพิ่มขึ้น 13% จากปีก่อน หากนำทุกคนมารวมกันจะได้เมืองเศรษฐีที่มีประชากรอาศัยอยู่กว่า 2.5 แสนคน ถือครองความมั่งคั่ง 31.5 ล้านล้านเหรียญสหรัฐ หรือราว 1 พันล้านล้านบาท (ต้องเขียนเลขศูนย์ถึง 15 ตัวเพื่อให้ครบตามมูลค่า)

“มันเป็นตลาดที่บ้าคลั่งมาก เราเจอกับลูกค้ามหาเศรษฐีใหม่ๆ แทบทุกวัน” เดอร์ริก ตัน ผู้บริหารส่วนงานบริการลูกค้าธนบดีธนกิจของ Oversea-Chinese Banking Corp ประเทศสิงคโปร์ พูดถึงความร้อนแรงและความท้าทายของบรรดาธุรกิจให้คำแนะนำการบริหารความมั่งคั่งที่ขยายตัวรวดเร็วไปตามจำนวนมหาเศรษฐีที่เกิดขึ้นนับแต่ปี 2013 เป็นต้นมาจนถึงปัจจุบัน เศรษฐีชาวจีนเข้ามาซื้อที่อยู่อาศัยมากกว่า 1 ใน 3 ของทั้งประเทศแล้ว แม้จะเป็นดินแดนที่ราคาอสังหาริมทรัพย์สูงสุดแห่งหนึ่งของโลกก็ตามที

รายได้ของตำแหน่งผู้บริหารจัดการความมั่งคั่ง (Wealth Manager) ถีบตัวสูงขึ้นในรอบศตวรรษ เงินเดือนเพื่อจ้างผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้สูงขึ้นกว่า 30% ในฮ่องกงและสิงคโปร์ ซึ่งมี Relationship Manager (RM) ผู้มีใบอนุญาตแนะนำการลงทุนรวมเกือบ 1 หมื่นคน และทักษะภาษาจีนกลางหรือแมนดารินกำลังเป็นที่ต้องการอย่างมาก

ความมั่งคั่งซึ่งวัดด้วยองค์ประกอบของเงินออม สินทรัพย์ทางการเงิน และการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์จากการศึกษาของ Capgemini’s World Wealth Report 2018 พบว่าเศรษฐีชาวเอเชียแปซิฟิกครองตำแหน่งแชมป์ด้วยมูลค่าทะลุ 20 ล้านล้านเหรียญสหรัฐ ล้ำหน้าภูมิภาคอเมริกาเหนือและยุโรป ขณะที่แอฟริกายังเป็นพื้นที่ที่มีความมั่งคั่งต่ำที่สุดตามคาด

คนรวยของแต่ละภูมิภาคไม่เหมือนกัน แต่ลักษณะที่มีร่วมกันคือความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นรุนแรงในทุกตารางนิ้ว รวมถึงประเทศไทย

ทำอย่างไรเมื่อคนที่รวยที่สุดถือครองทรัพยากรครึ่งหนึ่งของประเทศ

อมรศักดิ์ มาลา นักเศรษฐศาสตร์ผู้ร่วมก่อตั้งเพจ ‘รู้จริงเศรษฐกิจไทย’ กล่าวว่าตัวเลขเศรษฐีเอเชียเกิดใหม่ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจถ้าเทียบในเชิงจำนวน ซึ่งประชากรในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกคิดเป็น 1 ใน 3 ของประชากรทั้งโลกอยู่แล้ว ฉะนั้นจำนวนมหาเศรษฐีก็ย่อมมีมากตามไปด้วย ปัจจัยที่สำคัญคือการเติบโตของเศรษฐกิจจีนที่ยังคงเป็นไปอย่างต่อเนื่อง แม้จะไม่สูงมากเหมือนแต่ก่อน แต่ก็ยังมีความแข็งแกร่งมากกว่าเศรษฐกิจในภูมิภาคอื่นๆ ซึ่งส่งผลดีต่อประเทศที่ค้าขายด้วย นอกจากนี้ด้วยทรัพยากรทางธรรมชาติและแรงงานที่มีอยู่อย่างเหลือเฟือก็ยิ่งสร้างโอกาสให้กับธุรกิจขนาดใหญ่มากขึ้น อุปสงค์ต่อสินค้าและบริการของเศรษฐีเอเชียจึงเป็นโจทย์ใหญ่ของผู้ประกอบการทั่วโลก

สำหรับประเทศไทยนั้น อมรศักดิ์ก็เห็นว่าไม่ต่างจากประเทศอื่นๆ ในเอเชียที่ประชากร 20% ของคนที่รวยที่สุดถือครองทรัพย์สินเกินครึ่งหนึ่งของทั้งชาติ และคิดเป็นสัดส่วนที่มากกว่าคนจำนวน 20% ของคนที่จนที่สุดมากกว่าถึง 10 เท่า ตัวเลขนี้สะท้อนว่าความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจของไทยไม่ได้ถูกแก้ไขอย่างที่ควรจะเป็น แม้จะพยายามแก้ไขปัญหาความยากจนด้วยการเพิ่มระดับรายได้ เปรียบเหมือนการช่วยให้ทุกคนมีเค้กก้อนใหญ่ขึ้น แต่ยังรักษาสัดส่วนการแบ่งเค้กเอาไว้เท่าเดิม คนที่ได้มากก็ยังได้มาก และคนที่ได้น้อยก็ยังได้น้อยเมื่อเปรียบเทียบกัน

ผู้มีรายได้น้อยหรือ ‘คนจน’ นั้นมีต้นทุนในชีวิตที่สูงกว่าคนที่ร่ำรวยในทุกมิติ ค่าใช้จ่ายเพื่อจะยกระดับชีวิตไปสู่ชนชั้นที่สูงกว่าทั้งรายได้และสินทรัพย์ที่คนจนมี ดังนั้นจึงแทบจะไม่มีทางเลือก ไม่เพียงแต่การลงทุนทำธุรกิจ กระทั่งจะลงทุนเพื่อการศึกษาหรือยกระดับทักษะก็ยังเป็นเรื่องยาก การเข้าถึงแหล่งทุนก็มีอย่างจำกัด จึงไม่แปลกที่เรามักจะได้ยินประโยคที่ว่า ‘คนจนก็ยิ่งจน คนรวยก็ยิ่งรวย’

อมรศักดิ์เห็นว่ารัฐบาลควรพิจารณานโยบายเพื่อลดความเหลื่อมล้ำผ่านระบบภาษี ทั้งภาษีฐานรายได้ที่ดำเนินการอยู่แล้ว และภาษีฐานทรัพย์สินที่จะมีบทบาทมากขึ้นในการกระจายรายได้ในทุกระดับ นอกจากนี้รัฐบาลควรส่งเสริมการสร้างความเท่าเทียมด้านโอกาสทั้งรูปแบบของสวัสดิการถ้วนหน้าและความช่วยเหลือที่กำหนดกลุ่มเป้าหมาย

“โอกาสที่เท่าเทียมที่สำคัญคือระบบการศึกษา การเข้าถึงสาธารณสุข การออมเพื่อรองรับการเกษียณ และสิทธิด้านประกันสังคมนั่นเอง” อมรศักดิ์กล่าวทิ้งท้าย

วินาทีที่บัตรเครดิตชนิดพิเศษไม่จำกัดวงเงินถูกรูดซื้อสินค้าในร้านหรูใจกลางมหานคร เป็นวินาทีเดียวกับที่เด็กนักเรียนหญิงในพื้นที่ห่างไกลกำลังปะชุนชุดเนตรนารีเก่าๆ ที่ได้รับบริจาคมาอีกที อย่าว่าแต่อนาคตเลย แค่เย็นนี้จะเอาอะไรกิน เธอก็ยังไม่รู้ด้วยซ้ำ

คนรวยก็ยิ่งรวย คนจนก็ยิ่งจน

ภาพประกอบ: Thiencharas W.

พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์

อ้างอิง:

• social.nesdb.go.th/SocialStat/StatReport_Final.aspx?reportid=686&template=1R2C&yeartype=M&subcatid=68
• money.cnn.com/2018/09/06/investing/world-richest-people-cities/index.html
• www.cnbc.com/2018/09/04/the-associated-press-box-office-top-20-crazy-rich-asians-no-1-for-third-week.html
• www.theguardian.com/inequality/2017/nov/14/worlds-richest-wealth-credit-suisse
• money.cnn.com/2017/07/02/news/hong-kong-china-handover-real-estate/index.html?iid=EL
• www.wealthx.com/report/world-ultra-wealth-report-2018/
• www.bloomberg.com/news/articles/2018-09-06/billionaire-jack-ma-prepares-for-life-after-alibaba?utm_source=line&utm_content=bloomberg&utm_campaign=article&utm_medium=news
• www.bloomberg.com/news/articles/2018-09-03/wealth-managers-getting-crazy-pay-hikes-to-defect-in-asia?utm_source=line&utm_content=bloomberg&utm_campaign=article&utm_medium=news

The post จาก Crazy Rich Asians ถึงความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจและที่ยืนอันน้อยนิดของคนจน appeared first on THE STANDARD.

*บทความนี้มีการเปิดเผยเนื้อหาของภาพยนตร์

ที่ผ่านมาภาพลักษณ์ของตัวละครชาวเอเชียในภาพยนตร์ที่ฮอลลีวูดลงทุนเองมักเป็นแบบไหน

นักบู๊แอ็กชันที่เปลือกนอกมีแต่ความตลกหรืออำมหิต? เป็นนางพญาโหดเหี้ยมที่ฝรั่งเรียกว่า “Dragon Lady”? เป็นหนุ่มเนิร์ดผอมแห้งหรือลงพุงที่หาแฟนไม่ได้? เป็นเพื่อนตลกโปกฮาของนางเอกผมบลอนด์ ตาฟ้า หุ่นทรงนาฬิกาทราย? หรือที่เศร้าสุด เป็นได้แค่ตัวละครประกอบผู้หญิงที่เป็นวัตถุทางเพศ?  

สิ่งเหล่านี้เป็นค่านิยมเดิมๆ ของวงการฮอลลีวูดที่แทบไม่เคยก้าวข้ามได้ในการนำเสนอตัวละครเชื้อสายเอเชีย และเป็นกลไกของอุตสาหกรรมที่มีอิทธิพลสุดเชิงวัฒนธรรมที่ทำให้คนฝั่งตะวันตกมีความคิดที่ผิดต่อ ‘พวกเรา’ ชาวเอเชีย

แต่สิ่งเหล่านี้กำลังจะเปลี่ยนไม่มากก็น้อย เพราะภาพยนตร์ชื่อ Crazy Rich Asians ที่ทั่วโลกกำลังพูดถึงและหลงรัก!

ภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดี้เรื่องนี้ที่ดัดแปลงจากนิยายชื่อดังขายดีของ The New York Times โดยผู้เขียน เควิน ควอน เล่าเรื่องราวของ ราเชล ชู (คอนสแตนซ์ วู) อาจารย์เศรษฐศาสตร์มหาวิทยาลัย NYU ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนที่ตัดสินใจเดินทางตามแฟนหนุ่มที่คบกันมาหนึ่งปีอย่าง นิค ยัง (เฮนรี โกลดิง) ไปงานแต่งเพื่อนสนิทของเขาที่สิงคโปร์ และต้องพบเจอครอบครัวของนิคเป็นครั้งแรก ซึ่งราเชลไม่รู้มาก่อนว่าเป็นครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดในประเทศ แถมนิคก็เป็นหนุ่มโสดที่สาวๆ หมายปอง การเดินทางมาสิงคโปร์ครั้งนี้กลับทำให้ราเชลต้องตกเป็นเหยื่อโดนนินทาและกลั่นแกล้งจากคนในสังคม แต่อุปสรรคที่หนักหนาไปกว่านั้นก็คือแม่ของนิค เอลานอร์ ยัง (มิเชล โหยว) ที่ไม่ชอบใจราเซลและมองว่าเธอไม่คู่ควรกับลูกชายแม้แต่น้อย

แม้เนื้อเรื่อง Crazy Rich Asians จะตามหลักสูตรหนังโรแมนติกคอเมดี้แบบ ซินเดอเรลลา ที่เราเห็นมาซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนรู้สึกเชย และสำหรับคนไทยอาจรู้สึกคล้ายพล็อตละครไทยหลังข่าวแบบ ‘แม่สามีไม่ปลื้มว่าที่สะใภ้’ แต่เรากลับมองว่าเพราะ ‘ความเชย’ นี้แหละคือเสน่ห์ของหนังเรื่องนี้ เพราะฮอลลีวูดดูเหมือนจะสนใจแต่ผลิตภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่หรือหนังแฟนตาซีออกนอกโลกด้วยความคุ้มค่าเชิงธุรกิจ

สิ่งสำคัญกว่าคือ Crazy Rich Asians ทำให้เราชาวเอเชียไม่ต้องจินตนาการกว้างไกลและตั้งความหวังว่าสักวันหนึ่ง จูเลีย โรเบิร์ตส์ หรือ แบรด พิตต์ ที่เราเห็นประจำบนจอ ทางฮอลลีวูดจะเปิดโอกาสให้นักแสดงมีรูปลักษณ์ภายนอกและเชื้อชาติเหมือนเราบ้าง โดยไม่ต้องเป็นแต่หนังเชิงประวัติศาสตร์หนักๆ หรือเป็นตัวละครแนวที่เอ่ยมาช่วงต้นบทความ เพราะจริงๆ แล้วคนเอเชียสามารถเป็นตัวละครนำแบบร่วมสมัยที่หล่อสวย มีสมอง ความคิด และมีมิติที่ไม่ต้องมาวางกรอบให้เสียเวลา

อีกความสำคัญของ Crazy Rich Asians คือการเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ฮอลลีวูดยอมลงทุนสร้างเองกับนักแสดงและผู้กำกับเชื้อสายเอเชียทั้งหมดในรอบ 25 ปี นับตั้งแต่ภาพยนตร์ดราม่า The Joy Luck Club ในปี 1993 ของผู้กำกับ เวย์น หวัง โดยไม่ใช่ภาพยนตร์ของเอเชียที่ข้ามไปดังในอเมริกาช่วงเทศกาลแจกรางวัลตอนต้นปี และค่ายหนังซื้อลิขสิทธิ์ไปฉายเท่านั้น เช่น Crouching Tiger, Hidden Dragon ของอั้งลี่ หรือ Chungking Express ของหว่องกาไว เป็นต้น

กว่าภาพยนตร์ Crazy Rich Asians จะถูกสร้างและฉายได้ก็มีค่ายหนังฮอลลีวูดมากกว่าห้าแห่งยื่นข้อเสนอให้ผู้กำกับของหนัง จอน เอ็ม. จู และเควิน ควอน ผู้ประพันธ์ แต่ในตอนหลังผู้เข้าชิงรอบสุดท้ายก็คือ Netflix ที่ยอมจ่ายเงินล่วงหน้าเจ็ดหลัก และสัญญาจะดัดแปลงหนังสืออีกสองเล่มในซีรีส์ China Rich Girlfriend และ Rich People Problems เป็นภาพยนตร์บนแพลตฟอร์ม ในขณะที่วอร์เนอร์บราเธอส์ได้ยื่นข้อเสนอด้วยการการันตีจำนวนโรงฉายจะเป็นแบบเชิงพาณิชย์ Wide Release ซึ่งตอนหลังวอร์เนอร์บราเธอส์ชนะไป เพราะ จอน เอ็ม. จู เชื่อว่าหนังเรื่องนี้มีความสำคัญเพียงพอที่คนจะยอมเดินทางไปโรงภาพยนตร์ จ่ายเงินไปดู และกลายเป็นภาพยนตร์ของมหาชนทั่วโลก ซึ่งก็เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง เพราะแค่ในอเมริกาก็ได้ฉายกว่า 3,384 โรง และขึ้นอันดับตารางบ็อกซ์ออฟฟิศ พร้อมทำเงินไปแล้ว 35.2 ล้านเหรียญสหรัฐในสัปดาห์แรก

อีกอย่างที่ต้องชื่นชมผู้กำกับ จอน เอ็ม. จู คือเขาสามารถแคสต์กลุ่มนักแสดงที่มีเคมีเข้ากันอย่างลงตัว ดึงเสน่ห์และความธรรมชาติออกมาได้อย่างน่าเชื่อถือ เช่นพระเอก เฮนรี โกลดิง ที่แสดงภาพยนตร์ Crazy Rich Asians เป็นเรื่องแรกในชีวิต หลังเคยเป็นผู้ดำเนินการท่องเที่ยวของช่อง BBC มาก่อนนี้ และกำลังจะมีหนัง A Simple Favor กับ เบลก ไลฟ์ลี

เฮนรี โกลดิง ได้สร้างตัวละคร นิค เฮนรี ที่ถึงแม้รูปลักษณ์ภายนอกจะดูร่างกายภูมิฐานและแข็งแกร่ง แต่ก็มาพร้อมความเซนสิทีฟและสุขุมที่ไม่หลงระเริงกับฐานะตัวเอง ส่วนนักแสดง อควาฟินา ในบท ไพค์ ลิน ก็ขโมยซีนทุกตอนที่เธอปรากฏตัวด้วยการแสดงที่ดูล้นและทุ่มเทไปกว่า 500% และเพราะ Crazy Rich Asians เราสามารถทำนายว่าต่อไปทางค่ายหนัง ค่ายทีวี หรือค่ายแพลตฟอร์มสตรีมมิงต่างๆ จะต้องชวนเธอไปทำโปรเจกต์อีกมากมาย อาทิซีรีส์หรือวาไรตี้โชว์

ส่วนด้านโปรดักชัน การตัดต่อ และองค์ประกอบต่างๆ ของ Crazy Rich Asians ที่มีงบสร้างราว 30 ล้านเหรียญสหรัฐก็มาพร้อมสีสันและความฟู่ฟ่าตระการตาที่ทำให้เรานึกถึง The Devil Wears Prada และ Sex and the City ซึ่งต่อไปประเทศสิงคโปร์คงไม่ต้องเสียเงินทำวิดีโอโปรโมตการท่องเที่ยว เพราะเรื่องนี้ได้ไปถ่ายทั้งที่ เอสพลานาด พาร์ก, มาริน่า เบย์ แซนด์ส รีสอร์ต และการ์เดนส์ บาย เดอะ เบย์ ส่วนแบรนด์แฟชั่นที่นำมาใช้ก็มีความเป็นเทศกาลหนังเมืองคานส์ผสม Met Gala ย่อมๆ เพราะมี ทั้ง Valentino, Dior, Elie Saab, Ralph Lauren, Stella McCartney และ Alexander McQueen รวมถึงเครื่องประดับ Chopard, Bulgari และ Swarovski อีกด้วย

ทำไมเราจึงควรตีตั๋วไปดูหนังเรื่องนี้แทนที่จะรอลิงก์ดาวน์โหลด

เพราะความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นตัวชี้วัดให้ฮอลลีวูดเห็นว่าเรื่องราวของคนเอเชียก็มีคุณค่าเทียบเท่ากับเชื้อชาติอื่นๆ และถ้าอุตสาหกรรมนี้เห็นความสำคัญ หวังจะมาทำเงินกับทวีปเราเป็นประจำ ก็แปลว่าเนื้อหาของภาพยนตร์ที่ผลิตออกมาก็ต้องให้เกียรติคนของเรา และเปิดโอกาสให้คนเอเชียมีจุดยืนที่ไม่ได้เป็นแค่ตัวประกอบที่ถูกมองด้วยหางตา

และถ้าในอเมริกา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยังอยากจะสร้างกำแพงแบ่งแยกคนต่างๆ เชิงสังคม ก็ไม่ควรลืมว่าในโลกบันเทิง ฮอลลีวูดที่ดูต่อต้านประธานาธิบดีมาโดยตลอด ก็ควรเริ่มต้นทำลายกำแพงต่างๆ ของตัวเองที่สืบเนื่องมานานแสนนาน ด้วยการเปิดโอกาสให้คนทุกเพศ ทุกวัย ทุกเชื้อสาย และทุกสีผิวมีหนังใหญ่ของตัวเอง และไม่โดนแบ่งแยกว่าเป็นแค่หนังเฉพาะทาง

อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นที่เราต้องผลักดันกันต่อไปเรื่อยๆ โดยไม่มีวันหยุด เพราะถ้าจะให้รออีก 25 ปีกว่าฮอลลีวูดจะกลับมาทำหนังที่ให้คนเอเชียมาเป็นนักแสดงหลักอีกครั้ง ถึงตอนนั้นก็เหมือนการนับหนึ่งใหม่ข้างหลังกำแพงที่สูงกว่าเดิม

Crazy Rich Asians เข้าฉาย 23 สิงหาคมนี้

ภาพ: Courtesy of Warner Bros.

พิสูจน์อักษร: ลักษณ์นารา พักตร์เพียงจันทร์

The post Crazy Rich Asians ภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดี้ที่กำลังทลายกำแพงให้ชาวเอเชียมีบทบาทสำคัญในฮอลลีวูด appeared first on THE STANDARD.