คู่รักขวัญใจแฟนซีรีส์เกาหลีอย่าง Hyun Bin และ Son Ye Jin สร้างประวัติศาสตร์บนเวทีประกาศรางวัล Blue Dragon Film Awards ครั้งที่ 46 ด้วยการเป็นคู่รักคู่แรกที่คว้ารางวัลนักแสดงนำชายและหญิงยอดเยี่ยมกันทั้ง 2 คน โดยฝ่ายชายได้รับรางวัลจากภาพยนตร์เรื่อง Harbin และฝ่ายหญิงจากเรื่อง No Other Choice

ในขณะรับรางวัล ทั้งสองคนยังกล่าวสปีชขอบคุณถึงลูกชาย โดย Hyun Bin กล่าวว่า “Ye Jin แค่เพียงมีคุณอยู่ตรงนี้ก็เป็นกำลังใจให้กับผม แล้วก็ลูกของเราด้วย ผมรักทั้งสองคนเลย ขอบคุณนะ” ส่วนฝ่ายหญิง Son Ye Jin กล่าวว่า “ฉันเคยรับรางวัล Blue Dragon Awards ครั้งแรกเมื่อตอนอายุ 27 ตอนนี้อายุ 40 ก็มีโอกาสชนะอีกครั้ง การได้เป็นแม่คนในตอนนี้เปลี่ยนวิธีการมองโลกของฉันไป ฉันอยากจะเป็นผู้ใหญ่ที่ดีขึ้น และอยากเป็นนักแสดงที่ดีขึ้นด้วย”

นอกจากนี้ ทั้งสองคนยังคว้ารางวัล Popularity Awards จากการโหวตของแฟนๆ อีกด้วย โดยนักแสดงหญิง Son Ye Jin ก็ยังกล่าวขอบคุณแฟนๆ ที่ให้การสนับสนุน และเผยว่า เธอรู้สึกดีใจที่ได้รับรางวัลนี้ร่วมกับสามีเช่นกัน

Hyun Bin และ Son Ye Jin เป็นนักแสดงที่มีผลงานแสดงร่วมจอกันครั้งแรกในเรื่อง The Negotiation เมื่อปี 2018 ก่อนที่จะมามีผลงานฮิตด้วยกันอีกครั้งในเรื่อง Crash Landing On You เมื่อปี 2019 หลังจากนั้นพวกเขาก็เปิดตัวว่าคบหากันอย่างเป็นทางการ และแต่งงานกันในปี 2022 ปัจจุบันนี้ พวกเขามีลูกชายด้วยกัน 1 คน ซึ่งทั้งสองคนก็ทำหน้าที่พ่อแม่ไปพร้อมๆ กับการทำงานการแสดง และยังคงฝากผลงานอันยอดเยี่ยมให้แฟนๆ และคอหนังเอเชียชมกันอยู่เสมอ

ภาพ: KBS

อ้างอิง:

• https://www.chosun.com/english/travel-food-en/2025/11/19/E456IGB7Y5BUNAV6U4Q6KYJ2GY/

The post Hyun Bin และ Son Ye Jin เป็นคู่รักคู่แรกที่คว้ารางวัลนักแสดงยอดเยี่ยมจาก Blue Dragon Film Awards appeared first on THE STANDARD.

ซนเยจินเผยถึงความรักและความประทับใจที่เธอมีต่อสามี ฮยอนบิน อีกครั้ง ในอีเวนต์ Bucheon International Fantastic Film Festival (BIFAN) ครั้งที่ 28 โดยในอีเวนต์นี้เปิดโอกาสให้แฟนๆ ได้พูดคุยในหลากหลายเรื่องกับนางเอกแถวหน้าแห่งวงการ K-Drama

และระหว่างนั้นก็มีแฟนรายหนึ่งที่เผยความประทับใจที่มีต่อคู่พระนางที่พบรักกันในชีวิตจริงคู่นี้ว่า “ในชีวิตของฉัน นักแสดงที่ฉันอยากเจอตัวจริงมากที่สุดก็คือซนเยจิน กับฮยอนบิน ฉันคิดว่าคุณสองคนเหมาะสมกันมากใน Crash Landing on You และการที่ได้ยินว่าคู่รักที่หล่อและสวยมากเหลือเกินได้แต่งงานกันมันรู้สึกเหมือนได้รับพรเลย สิ่งใดในตัวฮยอนบินที่ทำให้คุณตัดสินใจแต่งงานกับเขาในฐานะผู้หญิงคนหนึ่งเหรอคะ?”

ซนเยจินให้คำตอบด้วยรอยยิ้มว่า “นั่นมันคำถามที่ใหม่มากนะ ที่ผ่านมาเราได้พบกับนักแสดงจากหลากหลายโปรเจกต์อย่างนับไม่ถ้วน หลายคนลงเอยด้วยการคบกันหรือแต่งงานกับคู่นักแสดงของพวกเขา แต่ที่จริงแล้วนั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการเท่าไร อย่างไรก็ตาม โชคชะตาได้กำหนดเอาไว้แล้ว คนอื่นมักจะบอกว่าเราหน้าเหมือนกัน และฉันก็เริ่มคิดว่าเราดูเหมือนกันจริงๆ เหรอ?”

เธอเล่าต่อถึงบุคลิกและนิสัยของฮยอนบินที่ทำให้เธอเริ่มสนใจในตัวเขาอีกว่า “เขาเป็นเหมือนกับสุภาพบุรุษดั้งเดิมเลย เขาซื่อตรงและมีเหตุมีผล ฉันชอบความตรงไปตรงมาอย่างเป็นธรรมชาติของเขา เขาไม่อ้อมค้อมหรือเสแสร้งต่อสิ่งที่เขาไม่ชอบ หรือพยายามทำให้ตัวเองดูดี นอกจากนั้นเขายังทั้งหล่อ ตัวสูง และพึ่งพาได้อีกด้วยค่ะ”

ซนเยจินและฮยอนบินกลายเป็นคู่รักขวัญใจแฟนๆ ทั่วโลก โดยหลังจากที่พวกเขาพบรักกันในกองถ่ายซีรีส์ที่ได้รับความนิยมไปทั่วบ้านทั่วเมืองอย่าง Crash Landing on You ในปี 2020 ทั้งสองก็ประกาศคบหากันอย่างเป็นทางการ ก่อนที่จะแต่งงานกันในปี 2022 และต้อนรับลูกชาย ทายาทคนแรก ในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกันอย่างอบอุ่น

ภาพ: THE FACT / Imazins via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.allkpop.com/article/2024/07/actress-son-ye-jin-expresses-love-for-husband-hyun-bin

The post “เขาเป็นเหมือนกับสุภาพบุรุษดั้งเดิมเลย” ซนเยจินเผยความประทับใจต่อสามี ฮยอนบิน appeared first on THE STANDARD.

เรียกว่าเป็นปีของซีรีส์เกาหลีอย่างแท้จริง ที่สร้างปรากฏการณ์มากมายให้เกิดขึ้นกับผู้ชมชาวไทยตลอดปีที่ผ่านมา ไม่ว่าจะเป็นภารกิจรักภารกิจลับระหว่างชายแดนเหนือ-ใต้ ใน Crash Landing on You หรือที่เพิ่งจบไปหมาดๆ กับการตามล่าฝันของเหล่าวัยรุ่นสร้างตัวใน Start-Up ก็เป็นที่ชื่นชอบมากๆ ของผู้ชม

Netflix เล็งเห็นกระแส K-Series ที่กำลังบูมมากๆ จึงได้สร้างแคมเปญใหม่ขึ้นมา ที่อยากชวนให้ผู้ชมคนไทยได้ชมซีรีส์เกาหลีกันอย่างเต็มอิ่มผ่านแพลตฟอร์มของพวกเขา และครั้งนี้พวกเขาได้ทดลองการตลาดรูปแบบใหม่ๆ ที่สร้างสรรค์ และบุกตรงไปสู่กลุ่มผู้ชมที่พวกเขาสนใจจริงๆ โดยการส่งเรื่องย่อของซีรีส์ Crash Landing on You หรือ ปักหมุดรักฉุกเฉิน ซีรีส์โรแมนติกคอเมดี้สัญชาติเกาหลี ที่เป็นที่พูดถึงในวงกว้างในช่วงต้นปีที่ผ่านมา ลงไปในหนังสือพิมพ์หน้าบันเทิง ที่คุ้นตาแฟนละครชาวไทยอย่างดี

ความน่าสนใจของแคมเปญนี้คือ การเลือกนำเรื่องย่อซีรีส์แต่ละตอนไปปรากฏอยู่บนหน้าหนังสือพิมพ์ ซึ่งเป็นลักษณะเดียวกันกับที่ละครไทยทำมาหลายปีดีดัก ที่แฟนละครจะต้องเปิดหน้าหนังสือพิมพ์บันเทิงตามอ่านเรื่องราวอันเข้มข้นของละครว่า คืนนี้จะเกิดอะไรขึ้นบ้าง ยั่วล้อกับวิถีชีวิตของคนไทย และใช้ได้เป็นประโยชน์มากๆ ทั้งยังกระตุ้นให้แฟนละครไทยหันมาเปิดตาเปิดใจให้กับซีรีส์เกาหลีบ้าง และก่อนหน้านี้ Netflix เพิ่งมีการจัดหมวดซีรีส์เกาหลีล้อกับการจัดเรตติ้งของรายการโทรทัศน์ไทย ซึ่งก็มีความสนุกสนานและน่าสนใจไม่แพ้กัน

เข้าสู่โลกของซีรีส์เกาหลีที่ครบรสชาติ หลากหลาย และสดใหม่ได้แล้ววันนี้ที่ Netflix

[PR NEWS]

พิสูจน์อักษร: ลักษณ์นารา พักตร์เพียงจันทร์

The post Netflix ส่งเรื่องย่อซีรีส์เกาหลีลงหนังสือพิมพ์ ตีตลาดแฟนละครไทย เพื่อหันมาปันใจให้ซีรีส์รสชาติสดใหม่ appeared first on THE STANDARD.

จบลงอย่างงดงามกับงานประกาศรางวัลรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ Baeksang Arts Awards ครั้งที่ 56 ประจำปี 2020 โดยปีนี้งานจัดแบบไม่มีผู้เข้าชม เพื่อรักษาความปลอดภัยจากเหตุการณ์โควิด-19 และแม้จะเป็นปีที่พิเศษในการจัดงาน แต่เหล่านักแสดงที่มีรายชื่อเข้าชิงรางวัลต่างเดินทางมาร่วมงานอย่างคึกคักที่ Kintex Exhibition Hall เมืองโกยาง นอกกรุงโซล เมื่อช่วงเย็นที่ผ่านมา (5 มิถุนายน)

พิธีกรหลักของงานในปีนี้เป็นหน้าที่ของ ชินดงยอบ ซูจี และ พัคโบกอม โดยมีเหล่านักแสดงคนดังมาร่วมเป็นผู้ประกาศและเชิญรางวัล ไม่ว่าจะเป็น คิมฮเยจา, จองอูซอง, คิมยูจอง, อิชีวาน, คิมซูฮยอน, ซอเยจี, ยุนซียุน และ คยองซูจิน 

ผลรางวัลค่อนข้างเป็นไปตามความคาดหมาย Crash Landing on You ซีรีส์กระแสแรงแห่งปีได้รับหลายรางวัล รวมทั้งนักแสดงนำชายและหญิงยอดนิยม ส่วนซีรีส์เผ็ดร้อนประจำปี A World of Married Couple ได้รับรางวัลสำคัญคือ ผู้กำกับซีรีส์ยอดเยี่ยมและนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม 

ส่วนรางวัลแพ็กซัง ซึ่งเป็นรางวัลเกียรติยศสูงสุด ซีรีส์โทรทัศน์เป็นของ When the Camellia Blooms และรางวัลแพ็กซังด้านภาพยนตร์เป็นของผู้กำกับ บงจุนโฮ จากภาพยนตร์ Parasite

ด้านซีรีส์โทรทัศน์ รางวัลซีรีส์ยอดเยี่ยม ได้แก่ Hot Stove League, รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม ได้แก่ โมวานอิล จากซีรีส์ A World of Married Couple, รางวัลบทซีรีส์ยอดเยี่ยม ได้แก่ อิมซางฮุน ผู้เขียนบทซีรีส์ When the Camellia Blooms, รางวัลนักแสดงนำยอดนิยมชาย-หญิง ได้แก่ ฮยอนบิน และ ซนเยจิน จากซีรีส์ Crash Landing on You

รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ได้แก่ คังฮานึล จากซีรีส์ When the Camellia Blooms, รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ได้แก่ คิมฮีแอ จากซีรีส์ A World of Married Couple, รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ได้แก่ โอจองเซ จากซีรีส์ When the Camellia Blooms, รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ได้แก่ คิมซอนยอง จากซีรีส์ Crash Landing on You, รางวัลนักแสดงชายหน้าใหม่ยอดเยี่ยม ได้แก่ อันฮโยซอบ จากซีรีส์ Dr. Romantic 2, รางวัลนักแสดงหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม ได้แก่ คิมดามี จากซีรีส์ Itaewon Class และรางวัลแฟชั่นไอคอน ได้แก่ ซอจีฮเย จากซีรีส์ Crash Landing on You

ช่วงพักครึ่งงานประกาศรางวัล เป็นโชว์ร้องเพลงโดยนักแสดงเด็ก นำทีมโดย คิมคังฮุน ผู้รับบท คังพิลกู จากซีรีส์ When the Camellia Blooms รวมถึง น้องอูจู จาก Hospital Playlist เป็นช่วงซาบซึ้งเรียกน้ำตาจากนักแสดงที่มาร่วมงาน

ในส่วนของการประกาศรางวัลด้านภาพยนตร์ ความน่าสนใจในปีนี้คือ ผู้กำกับหญิงมีบทบาทสำคัญ โดยในสาขาผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสร้างเซอร์ไพรส์ เมื่อรางวัลตกเป็นของ คิมโบรา ผู้กำกับหญิงจากภาพยนตร์ House of Hummingbird, และรางวัลผู้กำกับภาพยนตร์หน้าใหม่ยอดเยี่ยมตกเป็นของผู้กำกับหญิง คิมโดยอง ที่สร้างผลงานแรกสุดประทับใจจากภาพยนตร์ Kim Ji Young, Born 1982

รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ได้แก่ Parasite, รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ได้แก่ อีบยองฮอน จากภาพยนตร์ The Man Standing Next, นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ได้แก่ จอนโดยอน จากภาพยนตร์ Birthday

รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ได้แก่ อีกวางซู จากภาพยนตร์ Inseparable Bros, รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ได้แก่ คิมแซบยอก จากภาพยนตร์ House of Hummingbird, นักแสดงหน้าใหม่ชายยอดเยี่ยม ได้แก่ พัคมยองฮุน จากภาพยนตร์ Parasite

สำหรับ Baeksang Arts Awards นับเป็นงานประกาศรางวัลแห่งปีของเกาหลีใต้ที่เรียกได้ว่า ไม่มีค่าย ไม่มีสังกัด มาเกี่ยวข้อง เทียบเคียงกับรางวัลออสการ์ที่จัดขึ้นเพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จของอุตสาหกรรมบันเทิง โดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในปีนี้รวบรวมจากผลงานรายการทีวี ซีรีส์ และภาพยนตร์ ระหว่างวันที่ 1 เมษายน 2019 ถึง 30 เมษายน 2020

พิสูจน์อักษร: ภาวิกา ขันติศรีสกุล

The post A World of Married Couple, Crash Landing on You, When the Camellia Blooms คว้ารางวัลใหญ่ Baeksang Arts Awards 2020 appeared first on THE STANDARD.

ซนเยจิน-ฮยอนบิน ชนะรางวัลนักแสดงนำหญิงและชายยอดนิยม (Popularity Awards) จากงานประกาศรางวัล Baeksang Arts Awards ครั้งที่ 56 สร้างปรากฏการณ์คู่เคมีเข้าขาที่นำพาตัวละครสหายผู้กองรีจองฮยอกและสหายยุนเซรี ให้กลายเป็นคาแรกเตอร์ที่ผู้คนให้ความรักล้นหลาม

ในงานประกาศรางวัล Baeksang Arts Awards ครั้งที่ 56 ในช่วงเย็นวันนี้ (5 มิถุนายน) ซนเยจิน และ ฮยอนบิน ได้รับรางวัลสำคัญจากการแสดงในซีรีส์ Crash Landing on You เกี่ยวกับความรักข้ามพรมแดนระหว่างนักธุรกิจสาวจากเกาหลีใต้และผู้กองหนุ่มจากเกาหลีเหนือ

ไม่ใช่แค่รางวัลนักแสดงนำหญิงและชายยอดนิยม แต่ Crash Landing on You ยังได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ซึ่งตกเป็นของ คิมซอนยอง ในบทเพื่อนสหายเกาหลีเหนือ, และ ซอจีฮเย ได้รับรางวัลแฟชั่นไอคอนแห่งปี 

ความสำเร็จของซีรีส์เรื่องนี้ ทำให้ Crash Landing on You กลายเป็นซีรีส์ยอดนิยมของ tvN และทำเรตติ้งสูงสุด 21.68% ขึ้นเป็นซีรีส์ช่องเคเบิลสูงสุดอันดับ 3 ในตอนนี้

อ่านเรื่อง ฮยอนบิน-ซนเยจิน เรื่องพลังแห่งรักที่ทำลายความแตกต่าง ในซีรีส์ ‘Crash Landing on You’ ได้ที่นี่ https://thestandard.co/crash-landing-on-you-3/

พิสูจน์อักษร: ภาวิกา ขันติศรีสกุล

The post ซนเยจิน-ฮยอนบิน คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงและชายยอดนิยม Baeksang Arts Awards 2020 appeared first on THE STANDARD.

ปกติค่ำคืนสุดสัปดาห์แบบนี้เราคงไม่ได้มานั่งจรดแป้นพิมพ์เล่าเรื่องอะไรอยู่ตรงนี้ เพราะว่าต้องรีบไปรีเฟรชหน้าจอ Netflix เพื่อรอเจอหน้าสหายผู้กองใน Crash Landing on You ตอนล่าสุด แต่ว่ามันไม่เหมือนอาทิตย์ก่อนๆ ที่ผ่านมา เพราะซีรีส์เพิ่งจะอำลาจอไปหมาดๆ แล้วทีนี้เราก็คงต้องรีบลอยคอไปหาท่อนไม้ความบันเทิงเรื่องใหม่ ก่อนชีวิตจะจมดิ่งลงไปกับสภาพสังคมรอบตัวตอนนี้

เมื่อซีรีส์จบไป เรามาใช้เวลานั่งนึกย้อนเรื่องราวแสนอิ่มเอมนี้ว่า ยังมีแง่มุมไหนอีกหรือเปล่าที่เรายังมองไม่เห็นมัน เพราะถึงแม้ซีรีส์เรื่อง Crash Landing on You จะทำให้เรารู้สึกสนุกไปกับมันได้อย่างที่สุด แต่เมื่อสังเกตดีๆ แล้ว เรากลับสัมผัสได้ถึงส่วนเปราะบางของตัวละครหลักที่เผยออกมาทีละนิดละหน่อย จนเราอาจเผลอลืมไปว่า พวกเขาไม่ใช่ตัวละครที่บังเอิญมารักกัน หรือแค่เพียงสถานการณ์พาไปเหมือนหยิบวาง

ภายใต้ความโรแมนติกที่ถูกฉาบเคลือบอย่างแสนหวาน เหตุผลที่พวกเขารู้สึกรักกันมากมาย ในสถานการณ์ที่จวนตัวขนาดนั้น อาจเป็นเพราะพวกเขา ตัวละครทั้งสี่ตัวหลัก ยุนเซรี รีจองฮยอก กูซึงจุน และ ซอดัน ต่างไม่เคยได้รับความรักอย่างที่พวกเขาต้องการต่างหาก และการพานพบมาเจอกัน เหมือนว่าพวกเขาหากันจนเจอ เติมเต็ม และเป็นส่วนหนึ่งของกันและกันโดยไม่รู้ตัว

*บทความนี้มีการเปิดเผยเนื้อหาบางส่วนของซีรีส์

Photo: tvN Drama

ทางที่เลือกแล้วของยุนเซรี

เครื่องสำอาง เสื้อผ้า เฟอร์นิเจอร์ หรือแม้แต่ชุดออกกำลังกาย ชุดโดดร่มภายใต้แบรนด์ Seri’s Choice ดูจะเป็นทางเลือกที่ประชากรในเกาหลีใต้หรือแม้แต่ในเกาหลีเหนือเองที่ตลาดขายของจากประเทศเพื่อนบ้านข้างล่าง ดูจะนิยมชมชอบเป็นพิเศษ ไม่ว่าจะด้วยคุณภาพของผลิตภัณฑ์หรือการประโคมคำโปรยที่ว่า ‘ยอดขายอันดับ 1’ ที่ส่งให้ตัวละครอย่าง ยุนเซรี (รับบทโดย ซนเยจิน) กลายเป็นนักธุรกิจหญิงคนเก่งของประเทศ รวบติดอันดับอีลิตแถวหน้าของประเทศ ซึ่งทั้งหมดนี้คือ Seri’s Choice ที่หมายถึงตัวเลือกของ ยุนเซรี ที่เลือกให้กับผู้บริโภคอย่างแท้จริง และเธอก็เป็นผู้หญิงเก่งในสายตาผู้ชม

แต่ Seri’s Choice ที่แท้จริงคืออะไร? ท่ามกลางความสวยสง่าของเธอ ความเฉลียวฉลาด หรือความสามารถในการวิ่งเร็ว สิ่งที่ ยุนเซรี ได้เลือกแล้วคือ เธอเลือกไม่มีปฏิสัมพันธ์กับครอบครัวที่เธอมองว่า จอมปลอม เพราะในอดีตเธอคือเด็กหญิงที่ถูกแม่ทิ้งให้นอนหนาวเหน็บบนพื้นทราย เพียงแค่เพราะคำพูดที่ว่า “รอตรงนี้นะ” และความไร้เดียงสา ยุนเซรี ก็รอแม่เธออยู่ตรงนั้นจนเกือบจะสิ้นใจ และสิ่งนั้นทำให้กลายเป็นปมฝังใจระหว่างเธอ แม่ และครอบครัวของเธอ

ความทรงจำอันปวดร้าวนี้แหละที่ทำให้ ยุนเซรี เลือก ‘หนทาง’ ของตัวเอง สร้างบริษัทของตัวเอง เดินตามหนทางของตัวเองจนประสบความสำเร็จ โดยปลีกวิเวกออกมาจากสิ่งที่เรียกว่า ‘ครอบครัว’ ที่เธอไม่เคยได้รับความรักที่แสดงออกอย่างตรงไปตรงมา เพื่อเป็นการยืนยันว่า เธอไม่ต้องการมีส่วนเกี่ยวข้องอะไรกับครอบครัวนี้

ดร.เทอร์รี เอปเตอร์ นักเขียนและนักจิตวิทยาจาก Newnham College ในเคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร เคยเขียนบทความที่ชื่อว่า ‘Becoming an ‘Orphan,’ by Choice’ หรือการเลือกที่จะใช้ชีวิตอย่างกำพร้าของมนุษย์ไว้ว่า พฤติกรรมที่คนคนหนึ่งลุกขึ้นมา และทำตัวเหินห่าง ไร้เยื่อใย หรือไม่นับว่าครอบครัวเป็นครอบครัว เหตุผลที่พวกเขาตัดสินใจแบบนี้ เพราะมันเกิดจากการถูกทำร้ายในวัยเด็ก ในที่นี้อาจเป็นการทำร้ายร่างกาย ทำร้ายจิตใจก็ได้ และการได้ออกไปใช้ชีวิตสันโดษคือ การที่พวกเขาจะรู้สึกได้รับการปกป้องจากครอบครัวที่พวกเขาไม่พึงใจ แต่ก็ใช่ว่าพวกเขาจะปิดประตูความสัมพันธ์กับครอบครัวแบบปิดตายไปเลยนะ เพราะกลุ่มคนที่เลือกที่จะใช้ชีวิตเช่นนี้ พวกเขาหวังว่า วันหนึ่งสถานการณ์ต่างๆ จะดีขึ้น ผู้ปกครองหรือคนในบ้านจะหันมาฟังเขามากขึ้น

ฉะนั้น สิ่งที่ ยุนเซรี กำลังทำกับครอบครัวของเธอตั้งแต่ต้นเรื่อง มันคือสิ่งที่เธอกำลังพยายามปกป้องตัวเองไม่ให้สูญเสียตัวตนและความรู้สึกไปมากกว่านี้ จากความโดดเดี่ยวที่เธอต้องพบในอดีต แม้ว่าห้วงหนึ่งขณะที่เธอตัดสินใจจะปลิดชีพตัวเองที่สวิตเซอร์แลนด์ เธอยังจะอุตส่าห์ฝากข้อความถึงครอบครัวของเธอไว้ว่า “คิดถึงหนูบ้าง และอย่าใช้ชีวิตให้มีความสุขกันมาก” มันหมายความว่า แม้สุดท้ายเธอจะรู้สึกว่า เธอไม่มีที่พึ่งพิงที่ไหนแล้ว ครอบครัวก็คงเป็นสิ่งแรกๆ ที่เธออาจระลึกถึง แม้ไม่ใช่ในแง่ที่สวยงามก็ตาม

Photo: tvN Drama

กำพร้าความรักและความหวัง

กูซึงจุน (รับบทโดย คิมจองฮยอน) คือตัวละครอีกตัวที่สำคัญมากกับเรื่องราวนี้ ไม่ใช่เป็นเพียงหนึ่งตัวเดินเรื่องที่มีส่วนช่วยและทำลายตัวละครอื่นๆ ในเวลาเดียวกัน แต่สิ่งที่เขาทำไปทั้งหมด ก็ล้วนมาจากพฤติกรรมและสถานการณ์ในอดีตที่ส่งผลกระทบกับจิตใจเขา จริงๆ แล้วทั้ง กูซึงจุน และ ยุนเซรี อาจตกอยู่ในสภาวะเดียวกันคือ การเป็น ‘เด็กกำพร้า’ ที่ฝ่าย ยุนเซรี อาจจะเกิดขึ้นโดยความตั้งใจของตัวเอง แต่กับ กูซึงจุน นั้นไม่ใช่…

พ่อของเขาถูกโกงและฆ่าตัวตาย แม่ไปมีสามีใหม่อยู่ที่ต่างแดน และต้องเติบโตมาอย่างโดดเดี่ยว และเกราะป้องกันความอ่อนแอในใจที่ชัดเจนที่สุดคือ การแสดงออกที่เจ้าเล่ห์ คมคาย และไม่น่าไว้ใจ ซึ่งสิ่งนั้นเป็นสิ่งสร้างที่ กูซึงจุน นำมาเป็นกำแพง เพื่อป้องกันตัวเองออกจากความกลัว ความเหงา และชีวิตอันแสนเศร้าของเขา ทั้งชีวิตของ กูซึงจุน เขาจึงรักแต่ตัวเอง เพราะไม่มีใครให้เขารัก หรือรักเขาอย่างไรล่ะ

แต่ไฟของความรักของเขาก็ค่อยๆ สว่างไสวขึ้นอีกครั้ง กับการมาถึงของ ซอดัน (รับบทโดย ซอจีฮเย) ผู้หญิงสุดเปรี้ยวจากเปียงยางที่เข้ามาช่วยเหลือและโอบอุ้มความรู้สึกของเขา แม้ในครั้งแรกเธอจะรู้จักเขาในฐานะลูกทูต คาแรกเตอร์ปลอมๆ ที่เขาสวมบทบาทหลอกคนอื่นอยู่ แต่เมื่อมันถึงจุดที่จำเป็นต้องเปิดเผยตัวตนจริงๆ ออกมา ก็คล้ายเป็นความหวังใหม่ที่เกิดขึ้นในชีวิตของเขา เมื่อเขายอมเปิดเผยชีวิตจริงๆ ของเขาให้ ซอดัน ได้เห็น ‘ความจริง’ ที่สุด เท่าที่ผู้ชายคนนี้จะมีให้เธอ ซึ่งนั่นก็เป็นเพราะความไว้ใจและความเชื่อใจที่ก่อตัวขึ้นมาระหว่างเขาทั้งสอง

นี่จึงเป็นเหตุผลหนึ่งว่า ทำไมเมื่อตัวละครอย่าง กูซึงจุน และ ซอดัน เริ่มรักกัน แล้วผู้ชมอย่างเราๆ ก็รู้สึกเชียร์ ไม่ใช่เพราะอยากให้ ซอดัน เลิกยุ่งกับสหายผู้กองหรอก แต่เราอยากให้ทั้งคู่ได้รู้สึกถึงความรู้สึกและความรักดีๆ ที่มีต่อกันจริงๆ ต่างหาก และอยากให้คนที่ทำอะไรเพื่อตัวเองมาตลอดอย่าง กูซึงจุน ได้ลองทำอะไรดีๆ ให้คนอื่นบ้าง

หนึ่งฉากที่กะเทาะเปลือกตัวละครนี้จนไม่เหลือชิ้นดี คือฉากที่ กูซึงจุน พยายามหลบเร้นจากกองกำลังจากกระทรวงความมั่นคงที่ตลาด และประจวบเหมาะกับที่พบกับกลุ่มเด็กกำพร้าที่เดินมาวิงวอนขออาหารและเงิน พร้อมกับร้องถ้อยเพลงพอจะจับใจความได้ว่า “ฉันมันเด็กกำพร้า หากแม้ฉันตาย ก็คงไม่มีใครสนใจ” แค่เพียงไม่กี่วินาทีในฉากนั้น เรากลับเห็นใจตัวละครนี้ขึ้นมาอย่างมาก เรากลับไม่ได้สงสารเขาที่เขาเป็นเด็กกำพร้า แต่เรากลับสงสารเขาในฐานะเพื่อนมนุษย์คนหนึ่งที่อาจตายจากโลกนี้ไปโดยไร้รัก และไม่มีใครจดจำเขาเลยก็ได้ 

แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น อย่างน้อยๆ ก่อนที่ กูซึงจุน จะหลับตาและหายไป เขาก็ดีใจที่คนอย่าง ซอดัน ร้องไห้เมื่อจะสูญเสียเขาไป จนเกิดประโยคสุดซึ้งที่ว่า “ผมคิดผิดไป ตอนผมตาย มีคนร้องไห้ให้ผมด้วย คนคนนั้นคือคุณเหรอเนี่ย”  

Photo: tvN Drama

รักเดียวที่ต้องการ คือการทำเพื่อใครสักคน

ถ้าแม้โลกทั้งโลกของ ยุนเซรี และ กูซึงจุน คือการทำเพื่อตัวเอง เพื่อไม่ให้กลับไปคิดถึงวันเวลาเก่าๆ ที่โหดร้าย โลกทั้งโลกของ รีจองฮยอก (รับบทโดย ฮยอนบิน) ก็คงไม่ต่างกัน แม้ว่าความสุขของเขาคือ การได้ปกป้องคนที่เขารัก ทั้งภาคใหญ่อย่างชาติ ลงมาที่ครอบครัว พี่ชายที่แสนดีของเขา แล้วความสุขที่แท้จริงของเขาคืออะไรกัน? หากสิ่งที่เขาทำคือ สิ่งที่ต้องทำเพื่อคนอื่นเกือบทั้งหมด แล้วเขาจะทำอะไรเพื่อความรู้สึกของตัวเองบ้างได้หรือเปล่า

เราไม่อาจนึกภาพเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่เติบโตขึ้นมาในสังคมประเทศเกาหลีเหนือได้หรอก หมายถึงภาพจริงๆ ที่ไม่ใช่ในซีรีส์ เพราะพระเอกเองก็อยู่ในชนชั้นสูงของประเทศ ผิดแผกกับการที่เราได้เห็นตัวละครเด็กกำพร้าในตลาดที่ ยุนเซรี เคยช่วยเหลือไว้ เราจึงคิดว่า รีจองฮยอก น่าจะเติบโตมาแบบไม่ลำบากเท่าไรนัก ได้รับความรักอย่างล้นปรี่ แม้ว่าครั้งหนึ่งเขาต้องเคยสูญเสียพี่ชายไปจากอุบัติเหตุ และก้าวผ่านความสูญเสียนั้นมาด้วยความกลัว ความว่างเปล่า และความเศร้า

ด้วยระบบสังคมที่ให้อำนาจกับกลุ่มคนเพียงกลุ่มหนึ่งในเกาหลีเหนือตามท้องเรื่อง การที่เขาจะต้องสานต่ออำนาจของครอบครัวในฐานะลูกชาย จึงเป็นหนทางเดียวที่เขาต้องยึดถือ เพื่อธำรงไว้ซึ่งเกียรติและศักดิ์ศรีของตระกูล และหลังจากที่พี่ชายเขาเสียชีวิตลง เส้นทางการเป็นนักเปียโนระดับโลกของเขาเองก็ต้องจบลงตามไปด้วย และเมื่อวันนั้นมาถึง ความรักเดียวที่เขามีก็หายสาบสูญไปจากความรู้สึกของเขาด้วย กลายเป็นว่าสิ่งที่เขาต้องทำคือ การทำเพื่อครอบครัวและชาติ ทดแทนพี่ชายของเขาที่ตายไป เพื่อให้ความรักในฐานะลูกที่ต้องทำให้พ่อและแม่ภูมิใจยังคงอยู่ต่อไป และไม่ใช่เพียงแค่เรื่องนั้น เพราะการที่เขาต้องตกอยู่ในสถานะ ‘คู่หมั้น’ ของ ซอดัน เองก็เป็นความต้องการที่เขา ‘ไม่ต้องการ’ เช่นกัน

แล้วตรงไหนคือความรักของสหายผู้กองจริงๆ ล่ะ?

ทุกอย่างก็เริ่มจะสวยงามขึ้นเมื่อ ยุนเซรี ที่ตกลงมาจากฟ้านั้นได้พบกับเขา การได้พบเธอและช่วยเหลือเธอ การได้ตกหลุมรักกันและกันจึงเป็นความสมบูรณ์แบบที่เขาและเธอกำลังตามหา ทั้งการได้รักใครสักคน หรือการถูกรักจากใครสักคนเพียงแค่เพราะไม่ใช่ว่า ‘ต้องรัก’ หรือ ‘ต้องทำ’ เพราะสิ่งเดียวที่สหายผู้กองคาดหวังจากความรักครั้งนี้คือ หวังให้เธอปลอดภัยและมีชีวิตต่อไปเท่านั้นเอง เติมเต็มความรักในส่วนที่ขาดหายไปจากกันและกัน เช่นกันกับ ยุนเซรี เองที่พร้อมจะทำเพื่อเขา ในวันที่เธอไม่ได้มองเห็นแค่เพียงตัวเอง แต่ยังมีความรักเกิดขึ้นทีละน้อยเผื่อแผ่ไปให้คนอื่นๆ อีก ไม่ว่าจะเป็นลูกน้องของเธอ หรือครอบครัวของเธอในท้ายที่สุด เป็นเครื่องยืนยันว่า ยุนเซรี ไม่ได้อยู่เพียงลำพังบนโลก

Photo: tvN Drama

ฉันทำเพื่อคนอื่นมามากแล้ว มีใครเห็นใจฉันบ้าง

ไม่ใช่แค่สหายผู้กอง เพราะสหายลูกสาวเจ้าของห้างสรรพสินค้าอย่าง ซอดัน เองก็ตกที่นั่งที่น่าลำบากใจเช่นกัน แม้เธอจะได้ไปเติบโตที่รัสเซีย แต่ท้ายที่สุดเธอก็ต้องกลับมาสานต่ออุดมการณ์ของครอบครัวอยู่ดี ไม่ใช่ในเรื่องธุรกิจ แต่เรากำลังหมายถึงการที่เธอต้องทำหน้าที่เป็นผู้หญิงที่ต้องมีครอบครัว แต่งงานกับคู่หมั้นที่รู้จักกันมาเป็น 10 ปี แต่ไม่เคยได้ ‘รู้จักกันดี’ สักครั้ง และนั่นกลายเป็นความรักที่เธอรู้จัก จับจดฝังใจ และเชื่อว่านั่นคือ ‘รักเดียว’ ของเธอ

ถ้าถามว่า ในซีรีส์ Crash Landing on You นี้เราเห็นใจตัวละครไหนมากที่สุด ก็คงหนีไม่พ้น คุณซอดัน นี่แหละ ไม่ใช่เพราะเธอกำลังจะถูกแย่งคู่หมั้นไปอย่างหน้าตาเฉย และกลายเป็นตัวร้ายที่ต้องตามราวีความรักเหมือน พิสมัย ต้องแย่งชิง พันตรี ประจักษ์ คืนมาจาก วนิดา แต่เราเห็นใจเธอในฐานะผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกกรอบของสังคมบีบบังคับให้ต้องทำ ‘เท่าที่เธอต้องทำ’ เธอต้องแต่งงาน มีครอบครัว ต้อง Settle กับใครสักคน เพื่อไม่ให้ตกเป็นขี้ปากชาวบ้าน แต่นั่นมันไม่ใช่เรื่องของเธอเลยด้วยซ้ำ! เพราะมันเป็นเรื่องของคนอื่นที่แม่ของเธอแบกใส่บ่าเดินเริงร่าไปทุกที่ กลายเป็นความกดดันที่ทำให้เธอต้องกลายเป็นแม่หญิงเย็นชา ปากร้าย และน่าเกรงขาม เพื่อป้องกันความอ่อนไหวและไร้รักของเธอ

ดูเหมือนว่า ซอดัน จะสามารถทำหน้าที่ตรงนั้นได้อย่างเฉียบคมในช่วงแรกของซีรีส์ ที่เธอจำเป็นต้องกอบกู้ศักดิ์ศรีและความรักของเธอให้กลับมาเป็นดังเดิม แต่ก็นั่นแหละ เธอต้องทำเพื่อแม่ของเธอ เพื่อครอบครัวของเธอ แล้วเคยมีใครทำอะไรเพื่อเธอจริงๆ จังๆ บ้างไหม? จนการมาถึงของตัวละครของ กูซึงจุน ที่เข้ามาในชีวิตเธอ และเริ่มตกหลุมรักกันอย่างจังในช่วงท้ายเรื่อง ทำให้เราได้เห็น ซอดัน ในเวอร์ชันที่มีเลือดเนื้อและความรู้สึกมากขึ้น เพราะท้ายที่สุด เธออาจไม่ต้องอะไรเลยก็ได้ในเรื่องสถานภาพทางสังคม เธออาจขอเพียงให้ใครสักคนมองเห็นเธอลึกเข้าไปข้างใน และรักเธอในแบบที่เธอเป็นจริงๆ ก็พอ

การ ‘ทำเพื่อตัวเอง’ อย่างในโลกของตัวละครที่มาจากเกาหลีใต้ ทั้ง ยุนเซรี และ กูซึงจุน มันช่างขัดกับอุดมการณ์ที่ให้ความหมายของการมีชีวิตอยู่ด้วยการ ‘ทำเพื่อคนอื่น’ ในโลกของตัวละครที่มาจากเกาหลีเหนืออย่าง รีจองฮยอก และ ซอดัน อย่างมาก และดูเหมือนว่า มันจะเป็นประเด็นที่น่าสนใจที่เราสัมผัสได้อย่างชัดเจนจากทั้งสองขั้วอำนาจนี้ ต้องชื่นชมผู้เขียนบทไว้ ณ ที่นี้ด้วย ที่สามารถทำให้เราไม่สามารถเกลียดชัง หรือรักตัวละครไหนได้สุดหัวใจ แต่เรากลับเข้าใจพวกเขาด้วยบริบทรอบตัวที่ทำให้พวกเขาต้องเป็นไปแบบนั้น และรักพวกเขาในแบบที่พวกเขาเป็น

แม้เราอาจรู้ว่า ความรักโรแมนติกมันหอมหวาน แต่ก็แฟนตาซีเหนือจริงอยู่ในที และคงยากที่จะเกิดขึ้นกับพวกเรา แต่อย่างน้อยที่สุด ตัวละครที่เคยกำพร้ารักทั้งสี่คนนี้ ก็ล้วนหาหนทางที่จะมีความรัก ได้รัก และถูกรัก ในแบบของตัวเอง ไม่ว่าจะด้วยความบังเอิญหรืออะไรก็ตาม

ภาพ: tvN 드라마(Drama)

พิสูจน์อักษร: ภาวิกา ขันติศรีสกุล

อ้างอิง:

• https://www.psychologytoday.com/intl/blog/domestic-intelligence/201901/becoming-orphan-choice

The post คนที่ไม่เคย ‘ถูกรัก’ ใน Crash Landing on You ความกำพร้ารักของ ยุนเซรี-รีจองฮยอก-กูซึงจุน-ซอดัน appeared first on THE STANDARD.

สาวๆ จ๋า ได้เวลามาเก็บตกไอเท็มความงามจากซีรีส์ดัง Crash Landing on You ที่เป็นกระแสร้อนแรงในโลกออนไลน์ตอนนี้ นอกจากเรื่องราวที่ดูสนุกแบบครบรสแล้ว เราอยากชวนไปโฟกัสบิวตี้ไอเท็มที่นางเอก ยุนเซรี (รับบทโดย ซนเยจิน) ใช้ในซีรีส์ว่ามีไอเท็มใดที่ฮอตฮิตสุดๆ หลังจากออกอากาศบ้าง 

ภาพประกอบ: อนงค์นาฎ วิวัฒนานนท

The post รวมบิวตี้ไอเท็มชิ้นเด็ดที่นางเอก ‘ยุนเซรี’ ใช้ในซีรีส์ Crash Landing on You appeared first on THE STANDARD.

ใครที่ยังเสียใจว่าซีรีส์ Crash Landing On You จบลงแล้ว และกำลังวนไปวนมาบนหน้าแรกของ Netflix เพราะไม่รู้จะดูอะไรต่อ THE STANDARD POP ขอแนะนำให้ลองเปลี่ยนแนวมาดูซีรีส์สารคดี 6 ตอนเรื่อง Cheer ซึ่งเล่าเรื่องราวการฝึกซ้อมของทีมเชียร์ Navarro College ในเมือง Corsicana เล็กๆ ของรัฐเท็กซัส ตอนนี้ Cheer กำลังโด่งดังทั่วโลก กลายเป็นดาวเด่นหน้ารายการทีวี และคนดังมากมาย ทั้ง บิลลี่ อายลิช, เคนดัลล์ เจนเนอร์, เอลเลน ดีเจเนอเรส และเกรตา เกอร์วิก ต่างก็คลั่งไคล้อย่างสุดๆ

ติดตามบทความที่เกี่ยวข้องได้ที่ 

• ไม่ต้องรอนาน Netflix ประกาศเปิดคลาสเตรียมถ่ายทำ Sex Education ซีซัน 3 ภายในปี 2020
• เกร็ดน้อยนิด ‘อารมณ์’ มหาศาล จาก Marriage Story

ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ THE STANDARD POP ได้ที่ facebook.com/thestandardpop

The post Cheer ซีรีส์สารคดี Netflix ที่โด่งดังที่สุดนาทีนี้ appeared first on THE STANDARD.

นาทีนี้ต้องขอยกตำแหน่งซีรีส์ที่นำความอิ่มเอมใจมาสู่หัวใจผู้ชมได้สูงสุด กับ Crash Landing on You ที่เพิ่งฉายตอนจบ EP.16 ไปสดๆ ร้อนๆ เชื่อว่าหลายคนยังเก็บภาพความประทับใจเอาไว้ข้างใน ทั้งความสุข ความเศร้า ความเหงา และเสียงหัวเราะ นี่เป็นซีรีส์ที่ถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านั้นออกมาได้อย่างงดงาม หากใครยังไม่ดูจะเข้า Netflix ไปตามเก็บทุก EP.1-16 ก็ยังไม่สาย แต่ถ้าใครดูจบแล้ว เราอยากชวนทุกคนมาอินกันต่อกับทิปส์ดีๆ เพื่อสุขภาพ และการมีชีวิตที่ดีที่สหายผู้กองรีจองฮยอก เพื่อไม่ให้ทุกคนพลาดความสุขเล็กๆ ที่หาได้ในชีวิตประจำวัน

The post ยืมทิปส์เพื่อสุขภาพและการมีชีวิตที่ดีจากสหายผู้กอง รีจองฮยอก appeared first on THE STANDARD.

ในที่สุด Crash Landing on You ก็เดินทางมาถึงบทสรุป หลายตอนที่ผ่านมาเราได้ทั้งความบันเทิงและความรู้ใหม่ๆ เกี่ยวกับประเทศเกาหลีเหนือ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องวัฒนธรรมและชีวิตความเป็นอยู่ โดยเฉพาะเรื่องอาหารที่หลายคนคงรู้สึกหิวไม่น้อยตอนที่ได้เห็นผู้กองกำลังทำอาหาร หรือตอนที่ทุกคนไปสังสรรค์กันที่ร้านอาหารต่างๆ เราเชื่อว่า ตอนที่ผู้กองกินไก่ทอด ต้องมีคนกดสั่งไก่ทอดเกาหลีมากินไปดูไปด้วยแน่นอน วันนี้เราเลยขอหยิบยกเมนูที่น่าสนใจจากเรื่อง Crash Landing on You มาเล่าเป็นเกร็ดเล็กๆ น้อยๆ ให้ทุกคนได้อ่านกัน

คัลกุกซู

เมนูแรกที่เราเห็นในซีรีส์เรื่องนี้คือ ‘คัลกุกซู’ หรือก๋วยเตี๋ยวเกาหลี ที่ผู้กองของเราลงมือทำเองตั้งแต่เส้นเลยทีเดียว คัลกุกซูคือก๋วยเตี๋ยวแบบเกาหลีที่ทำมาจากแป้งสาลี ใส่ผัก เนื้อสัตว์ หรืออาจประยุกต์ใส่อาหารอื่นๆ ลงไป อย่างมันดูหรือซุนแด ก็จะได้รสชาติไปอีกแบบหนึ่ง คัลกุกซูมีความพิเศษตรงเส้นที่เป็นเส้นสด นิยมกินกันในงานฉลองต่างๆ หรือมื้อเบาๆ ในวันสบายๆ

กิมจิ

เครื่องเคียงที่ขาดไม่ได้ไม่ว่าจะสำหรับชาวเกาหลีเหนือหรือเกาหลีใต้คือ ‘กิมจิ’ ผักดองที่ใช้พริกป่น น้ำตาล เกลือ และขิง ไปหมักกับผัก ในเรื่องเราจะเห็นว่า การเก็บกิมจิของเกาหลีเหนือนั้นจะเก็บกันใน ‘ถ้ำกิมจิ’ แทน ‘ตู้แช่กิมจิ’ ที่ต้องใช้ไฟฟ้า ทำให้กิมจิไม่เสียและอร่อยขึ้น แต่ความอร่อยของกิมจิเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ก็มีความแตกต่างกันเล็กน้อยที่ความเข้มข้น กิมจิของทางเกาหลีใต้จะมีความเข้มข้นและจัดจ้านกว่า รวมถึงสามารถนำไปประยุกต์เป็นเมนูอาหารอื่นๆ ได้ด้วยความจัดจ้านนี้

ไก่ทอดกับเบียร์

วัฒนธรรมการกิน ‘ไก่ทอดกับเบียร์’ หรือเรียกกันว่า ‘ชี-แม็ก’ ที่มาจากคำว่า ชีคิน ที่แปลว่า ไก่ และ แม็กจู ที่แปลว่า เบียร์ เป็นวัฒนธรรมที่เห็นได้ทั่วไปในเกาหลีใต้ เราจึงเห็นร้านไก่ทอดกับเบียร์ได้ทุกหัวมุมถนน และในยุคที่ธุรกิจเดลิเวอรีกำลังบูม ร้านไก่ทอดเดลิเวอรีก็เริ่มเข้ามามีบทบาทในชีวิตของชาวเกาหลีเช่นกัน อย่างร้านไก่ทอดที่ปรากฏในเรื่องคือ ร้าน BBQ Olive Chicken Cafe ที่ยอดขายพุ่งแรงสุดๆ หลังได้ออกอากาศไป

เนื้อย่างถ่าน

‘เนื้อย่างถ่าน’ ปรากฏครั้งแรกในตอนที่ 2 เราพบว่า ที่เกาหลีเหนือนั้น ถ่านที่ใช้สำหรับหุงต้มยังเป็นของราคาแพงที่หาได้ยาก หากเป็นคนธรรมดาทั่วไปจะใช้เศษใบไม้เป็นเชื้อเพลิงแทน ทำให้นางเอกของเราถึงกับออกความคิดเห็นว่า เตาแก๊สคงจะเป็นของจากโลกอนาคตสำหรับที่นี่

เนื้อย่างได้ปรากฏตัวอีกครั้งในตอนที่ตัวละครจากทั้งฝั่งเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ได้มาเจอกัน และได้กินของดีๆ อย่างเนื้อย่าง ในตอนนั้นผู้กองนั้นเอาแต่คีบเนื้อให้กับนางเอก จนชามของเธอพูนไปด้วยเนื้อ แถมยังโดนเพื่อนแซวอีกด้วย

หอยเผาและโซจู

อีกหนึ่งฉากที่ทำให้เราได้เปิดโลกการกินของเกาหลีเหนือคือ ฉากที่ทุกคนกำลังกิน ‘หอยเผาและโซจู’ ที่มีกรรมวิธีการทำสุดแปลก โดยการวางหอยลงบนพื้น ราดน้ำมัน แล้วจุดไฟ เหมือนเวลาไปตั้งแคมป์ไม่มีผิด เมื่อเผาจนได้ที่แล้ว ก็หยิบถุงมือขึ้นมาใส่ แกะหอย จะกินเปล่าๆ หรือเทโซจูลงไปแล้วกินพร้อมกัน ก็จะได้รสชาติหวานๆ แปลกใหม่

รามยอน

หลายคนคงจะหลุดหัวเราะออกมาเมื่อได้ยินตัวละครในเรื่องเรียก ‘รามยอน’ ว่าบะหมี่หยิก ทำให้เราสามารถเข้าใจได้ว่า รามยอน อาหารคู่บ้านคู่ครัวที่เป็นเพื่อนแท้ยามยากของชาวเกาหลีใต้ ที่มีหลากรสชาติถึงขนาดมีคนจัดอันดับรามยอนรสชาติโดนใจอยู่บ่อยๆ ไม่น่าหาได้ง่ายนักในเกาหลีเหนือ ถึงแม้จะมีอยู่บ้าง แต่ก็ไม่น่าจะมีรสชาติและยี่ห้อให้เลือกมากมายเท่าไรนัก

กาแฟดริป

ชาวเกาหลีใต้รักการดื่มกาแฟมากถึงขั้นที่ว่า มองไปทางไหนในเมืองใหญ่ๆ ก็จะเจอแต่ร้านกาแฟ สำหรับวัยรุ่นเกาหลีใต้ยุคใหม่ กาแฟดริปกลายเป็นเทรนด์ที่กำลังมาแรงและแปลกใหม่ ในขณะที่กาแฟสำเร็จรูปนั้นเริ่มน่าเบื่อ แต่สำหรับชาวเกาหลีเหนือแล้ว การซื้อเมล็ดกาแฟมาคั่ว บด และดริปเองนั้น ดูจะไม่ใช่เรื่องแปลกนัก จนทำให้คนดูอย่างเราถึงกับเคลิ้มในความพิถีพิถันและความตั้งใจในการทำกาแฟดริปของผู้กอง

The post 7 เมนูอาหารเกาหลีชวนหิว จาก Crash Landing on You appeared first on THE STANDARD.