นอกจากแอนิเมชันที่ครองใจผู้ชมทั่วโลก อีกหนึ่งจุดแข็งสำคัญของแพลตฟอร์ม Disney+ Hotstar คือ ภาพยนตร์ Live Action ซึ่งดัดแปลงจากแอนิเมชันเหล่านั้นอีกทีหนึ่ง เป็นภาพยนตร์ที่ทำให้ ‘จินตนาการ’ ในวัยเด็กพัฒนาใกล้เคียงกับโลกแห่งความเป็นจริงมากขึ้น วันนี้ THE STANDARD POP รวบรวมภาพยนตร์ฉบับ Live Action ของดิสนีย์ทั้งหมด 17 เรื่อง ที่สามารถรับชมได้แล้วบน Disney+ Hotstar รวมไปถึงเรื่องที่กำลังต่อคิวรอให้ได้รับชมกันเร็วๆ นี้ภายในปี 2564 มาให้แล้ว

101 Dalmatians 

 102 Dalmatians

Alice in Wonderland

Alice Through the Looking Glass

Maleficent

 Maleficent: Mistress of Evil

Cinderella

Pete’s Dragon

The Jungle Book 

Beauty and the Beast 

Christopher Robin

Dumbo 

Aladdin

The Lion King

Lady and the Tramp

Mulan

Cruella

ภาพ : Walt Disney

ภาพประกอบ: ฉัตรชัย เฉยชิต

The post 17 ภาพยนตร์ Live Action ที่ทำให้จินตนาการใกล้เคียงความเป็นจริง จากดิสนีย์บน Disney+ Hotstar appeared first on THE STANDARD.

ดูท่าว่านับจาก Maleficent, The Jungle Book และ Beauty and the Beast เวอร์ชันคนแสดงประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก เหล่านักดูหนังน่าจะได้เห็นภาพยนตร์ที่สร้างจากการ์ตูนแอนิเมชันคลาสสิกขึ้นหิ้งของดิสนีย์ตามมาอีกเป็นพรวนในช่วง 2-3 ปีที่จะถึงนี้ ซึ่งเรียกกันแบบเก๋ๆ ว่า รีอิเมจิ้น (Reimagine) แนวว่าทำเรื่องเดียวกัน แต่มีการต่อยอดจินตนาการเสริมเข้าไปเพิ่ม หรือบิดมุมมองใหม่แบบ Maleficent ที่จากตัวร้ายกลายเป็นคุณแม่ไปเสียอย่างนั้น

และต่อไปนี้คือ 8 ภาพยนตร์รีอิเมจิ้นที่เตรียมทยอยเข้าโรงฉายให้เราได้ดูนับแต่ปีนี้เป็นต้นไป

Christopher Robin

คุ้นหน้าคุ้นตากันในลุคเด็กหนุ่มเสื้อโปโลสีเหลือง คริสโตเฟอร์ โรบิน คือเพื่อนสนิทของวินนี เดอะ พูห์ และเหล่าเพื่อนพ้องตุ๊กตาสัตว์ยัดนุ่นจากป่าร้อยเอเคอร์ ในเวอร์ชันภาพยนตร์นี้เล่าเรื่อง คริสโตเฟอร์ โรบิน ในวัยผู้ใหญ่ที่ได้กลับมาเจอกับเพื่อนๆ จากป่าร้อยเอเคอร์อีกครั้ง หลังจากออกไปใช้ชีวิตการทำงานในวัยผู้ใหญ่มาเสียนาน

เข้าฉาย: 9 สิงหาคม 2018

Dumbo
การผจญภัยของช้างตัวน้อยแต่หูใหญ่กับเหล่าฝูงสัตว์จากคณะละครสัตว์พเนจร ดัดแปลงจากแอนิเมชันคลาสสิกของดิสนีย์ในปี 1941 มาเวอร์ชันนี้ตัวดำเนินเรื่องเปลี่ยนจากเหล่าสัตว์ที่เป็นเพื่อนกับเจ้าช้างดัมโบมาเป็นมนุษย์แทน เลยได้ โคลิน ฟาร์เรลล์ มานำแสดงเป็นคุณพ่อของลูกๆ สองคนที่เป็นเพื่อนซี้ดัมโบที่ต้องช่วยเหลือช้างสุดพิเศษตัวนี้ให้รอดพ้นจากเงื้อมมือเจ้าของคณะละครสัตว์คนใหม่ที่เหี้ยมโหด เนื้อเรื่องจะเป็นอย่างไรต้องรอไปดูกันในโรงภาพยนตร์ แต่รับประกันความสุดของโปรดักชันโดยผู้กำกับ ทิม เบอร์ตัน

เข้าฉาย: มีนาคม ปี 2019

Aladdin

เรียกว่าเป็นเรื่องที่แคสต์ได้น่าสนใจน่าดู เมื่อเราจะได้เห็น วิล สมิธ แสดงเป็นยักษ์จีนี่ในเวอร์ชันคนแสดงของ Aladdin ที่ดัดแปลงจากเวอร์ชันการ์ตูนมาแบบเกือบทุกตัวละคร (ยกเว้นเหล่าสัตว์ในเรื่องอย่างลิงอาบู นกแก้วอีอาโก้ และเสือโคร่งราจาห์ ที่ทีมงานบอกว่าอาจไม่ได้บทเด่นเท่าในการ์ตูน แต่มีปรากฏตัวแน่นอน) ซึ่งนอกจากวิลแล้ว ที่น่าสนใจอีกอย่างคือการได้ กาย ริชชี่ ที่มีสไตล์หนังดุดันบ้าระห่ำมารับหน้าที่ผู้กำกับ แว่วมาว่าสไตล์หนังโคตรจะผู้ชาย แถมยังแอ็กชันกันมันไปเลย

เข้าฉาย: พฤษภาคม ปี 2019

Mowgli

ย้ายจากฝั่งดิสนีย์มาฝั่งวอร์เนอร์ บราเธอร์สกันบ้างกับ Mowgli หรือ เมาคลีลูกหมาป่า นั่นเอง เวอร์ชันนี้ติดโรคเลื่อนมาหลายปีนับตั้งแต่ปี 2016 เพราะดิสนีย์ดันปล่อยหนัง The Jungle Book เวอร์ชันดัดแปลงจากการ์ตูนตัวเองมาฉายตัดหน้า ทำให้ทีมงาน Mowgli ต้องตั้งลำใหม่และได้กำหนดฉายใหม่ในปีหน้านี่เอง เวอร์ชันนี้น่าสนใจตรงที่ได้ แอนดี้ เซอร์คิส ที่ดังจากบท กอลลัม และยังช่วยคุมงานกำกับกองถ่ายที่สองของ The Hobbit มารับหน้าที่กำกับเต็มตัวจนได้เมาคลีเวอร์ชันที่ว่ากันว่า ‘ดาร์ก’ และ ‘สมจริงสมจัง’ กว่าเวอร์ชันการ์ตูนหมีบาลูร้องเพลงของดิสนีย์

เข้าฉาย: ปี 2019

The Lion King

การ์ตูนคลาสสิกจากดิสนีย์ที่ไม่น่าจะไม่มีใครไม่รู้จัก ด้วยเนื้อเรื่องหักเหลี่ยมชิงบัลลังก์และเพลงเพราะๆ ทำให้ The Lion King ถูกดัดแปลงไปเป็นละครเวทีมิวสิคัลที่ก็คลาสสิกไม่แพ้กันในด้านงานโปรดักชันและคุณภาพงานแสดง ช่วงปี 2016 หลังจากหนัง The Jungle Book ประสบความสำเร็จมาก ดิสนีย์เลยประกาศสร้าง The Lion King เวอร์ชันหนังแอนิเมชันสมจริงต่อเสียเลย โดยมอบหมายให้ จอน ฟาฟวโร ที่กำกับ The Jungle Book มากำกับเรื่องนี้ด้วย พร้อมแคสต์นักแสดง (ที่แข็งมากๆ) นำโดย โดนัลด์ โกลเวอร์ (หรือชิลดิช แกมบิโน ที่เพิ่งดังเปรี้ยงจากเพลง This is America) มาพากย์เป็นซิมบ้า บียอนเซ่มาพากย์เป็นนาลา นางเอกของเรื่อง พร้อมเจมส์ เอิร์ล โจนส์ ที่มาพากย์เป็นราชาสิงโตมูฟาซา บทเดิมที่เขาพากย์ในเวอร์ชันการ์ตูน และยังมีเซธ โรเกน ที่มาพากย์เป็นหมูป่าพุมบ้าอีกด้วย

เข้าฉาย: กรกฎาคม ปี 2019

Mulan

โปรเจกต์หนัง Mulan เวอร์ชันคนแสดงนี้ ดิสนีย์ประกาศสร้างตั้งแต่ปี 2015 แต่ติดปัญหาหลายอย่างจนต้องยกเลิกไป กระทั่งเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2017 ที่ผ่านมา ดิสนีย์ได้ประกาศตั้ง นิกิ คาโร ผู้กำกับสาวจาก Whale Rider มารับหน้าที่กำกับ Mulan เวอร์ชันใหม่นี้ จากนั้นตั้งแต่ช่วงปลายปี 2017 ดิสนีย์ก็ทยอยประกาศชื่อนักแสดงที่มารับบทในเรื่องนี้ เริ่มด้วย หลิวอี้เฟย ในบทมู่หลาน, ดอนนี เยน ในบทแม่ทัพถัง ผู้สอนการต่อสู้ให้มู่หลาน, กงลี่ มารับบทแม่มดตัวร้าย ที่ดัดแปลงจากนักรบนอกด่านชาวฮันในการ์ตูนต้นฉบับ, และยังมี เจ็ต ลี มารับบทจักรพรรดิจีนอีกด้วย ส่วนพระเอกได้พระเอกหน้าใหม่ รอน หยวน มารับบทนายทหารที่แอบหลงรักมู่หลาน

เข้าฉาย: มีนาคม ปี 2020

Maleficent II

ภาคต่อจาก Maleficent ภาคแรกที่สร้างกระแสคุณแม่มาลีไปทั่วโลก (รวมถึงเมืองไทย) โดยได้ทั้ง แอนเจลินา โจลี และแอล แฟนนิง กลับมารับบทแม่มดใจดีมาลิฟิเซนต์กับเจ้าหญิงออโรราตามเดิม พร้อมแคสต์ใหม่ๆ เช่น มิเชล ไฟเฟอร์ ที่มารับบทราชินี และเอ็ด สไครน์ มารับบทตัวร้ายของภาค

เข้าฉาย: พฤษภาคม ปี 2020

Cruella

อีกโปรเจกต์น่าสนใจที่ตั้งใจจะพลิกบท ครูเอลลา เดอ วิล ตัวร้ายจากเรื่อง 101 Dalmatians ให้เป็นตัวเอกแบบเดียวกับแม่มดมาลิฟิเซนต์จากเรื่อง Sleeping Beauty แต่โปรเจกต์ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังไม่มีความคืบหน้าออกมาให้ได้ติดตามกัน ก็ต้องรอดูว่าเมื่อไรเราจะได้เห็นครูเอลลาในบทตัวเอกเสียที

เข้าฉาย: ยังไม่กำหนด

The post จากการ์ตูนสู่คนแสดง รวมลิสต์ภาพยนตร์รีอิเมจิ้นจากแอนิเมชันคลาสสิกของดิสนีย์ appeared first on THE STANDARD.

ภาพยนตร์ Winnie the Pooh เรื่องล่าสุดอย่าง Christopher Robin ที่นำแสดงโดย ยวน แม็กเกรเกอร์ จะไม่ได้เข้าฉายในประเทศจีน หลังกรณีที่ตัวการ์ตูนหมีพูห์ถูกแบนอย่างเป็นทางการในจีน เพราะมีการเปรียบเทียบความเหมือนกันระหว่าง ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงและหมีพูห์

ย้อนกลับไปเมื่อปี 2013 มีผู้โพสต์ภาพประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิง และอดีตประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาอย่าง บารัก โอบามา พร้อมเปรียบเทียบกับภาพการ์ตูน Winnie the Pooh ที่เดินคู่กับเสือทิกเกอร์ ซึ่งกลายเป็นกระแสโด่งดังบนโลกออนไลน์ จนทำให้ตัวการ์ตูน Winnie the Pooh เปรียบเสมือนสัญลักษณ์ตัวแทนของประธานาธิบดีสีจิ้นผิงไปโดยปริยาย และมีผู้ที่นำภาพสีจิ้นผิงในท่าทางต่างๆ มาเปรียบเทียบกับหมีพูห์มากมาย จนทำให้ในภายหลังทางการจีนตัดสินใจแบน Winnie the Pooh ลบภาพ และวิดีโอทั้งหมดของหมีน้อยน่ารัก ใจดี ไม่มีพิษ ไม่มีภัย ออกจากสื่อออนไลน์ ซึ่งมีสื่อตั้งข้อสังเกตว่า อาจเป็นเพราะภาพลักษณ์ของหมีพูห์ที่ดูน่ารัก ไม่เหมาะที่จะใช้เป็นตัวแทนประธานาธิบดีสีจิ้นผิงที่ทุกคนควรจะเกรงขาม

แม้ว่าจะไม่มีรายงานอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลจีน ถึงเหตุผลที่ภาพยนตร์ Christopher Robin ถูกแบนในประเทศจีน แต่ Hollywood Reporter ก็รายงานว่า น่าจะเป็นเพราะการแบนหมีพูห์ในจีนที่เริ่มขึ้นตั้งแต่ปีที่แล้ว เพราะก่อนหน้านี้จีนก็ได้เซ็นเซอร์รายการช่อง HBO สุดฮิตอย่าง Last Week Tonight with John Oliver ที่มีการพูดถึงมุกตลกของหมีพูห์และประธานาธิบดีสีจิ้นผิงด้วย อีกหนึ่งความเป็นไปได้ที่ Christopher Robin ถูกแบนในจีน ก็เป็นเพราะจีนมีโควตาการนำภาพยนตร์ต่างประเทศมาเข้าฉายในแต่ละปี ซึ่งปีนี้ก็มีภาพยนตร์ต่างประเทศจำนวนมากที่ได้เข้าฉายไปแล้วในประเทศจีน

แม้การที่ประเทศจีนได้แบนตัวการ์ตูน Winnie the Pooh และภาพยนตร์ Christopher Robin จะดูเป็นเรื่องขำๆ แต่แท้จริงแล้ว การกระทำดังกล่าวเป็นตัวบ่งชี้การเซ็นเซอร์สื่อของประเทศจีน ที่รัฐบาลมีสิทธิ์ควบคุมอย่างเต็มรูปแบบ และไม่ใช่แค่หมีพูห์เท่านั้นที่ถูกแบน สื่อสำคัญบนโลกอินเทอร์เน็ต ทั้ง Youtube, New York Times และ Facebook เองก็ถูกแบนในประเทศจีน ซึ่งส่งผลต่อสิทธิเสรีภาพของประชาชนในการรับรู้ข่าวสารและการแสดงความคิดเห็นโดยตรง

นอกจาก Christopher Robin แล้ว ภาพยนตร์จากดิสนีย์อย่าง A Wrinkle in Time ก็ไม่ได้เข้าฉายในประเทศจีนเช่นเดียวกัน แต่ Ant-man and The Wasp จะได้คิวฉายที่ประเทศจีนในวันที่ 24 สิงหาคมนี้

The post Christopher Robin โดนแบนในจีน หลังสีจิ้นผิงถูกล้อเลียนว่าเหมือนหมีพูห์ appeared first on THE STANDARD.