หลังก่อนหน้านี้มีกระแสข่าวออกมาว่า บิล เมอร์เรย์ เคยบ่นอุบเรื่องทักษะการแสดงของ ลูซี ลิว ระหว่างถ่ายทำภาพยนตร์ Charlie’s Angels (2000) ล่าสุดทางนักแสดงหญิงเชื้อสายเอเชียก็ได้ออกมาเปิดเผยผ่านรายการพอดแคสต์ Asian Enough ของหนังสือพิมพ์ Los Angeles Times ว่าเธอเคยโดนเมอร์เรย์พูดจาดูถูกเหยียดหยามใส่

“ในขณะที่เรากำลังถ่ายทำฉากๆ หนึ่งอยู่ บิลก็เริ่มพูดจาดูถูกฉัน ฉันไม่ขอลงรายละเอียดแล้วกันว่าเขาพูดอะไรบ้าง แต่ตอนนั้นมันดูเหมือนว่าบิลจะพูดออกมาเรื่อยๆ ไม่ยอมหยุด ฉันแทบไม่อยากเชื่อเลยว่าเขาจะพูดอะไรแบบนั้นออกมา ฉันพยายามมองไปรอบๆ ตัวเอง ดูว่ามีใครอยู่ข้างหลังหรือเปล่า บิลพูดกับคนที่อยู่หลังฉันใช่ไหม ปรากฏว่าไม่มี เขาพูดกับฉันนั่นแหละ

“คำบางคำที่เขาพูดออกมามันยอมรับและให้อภัยไม่ได้ ฉันไม่สามารถนั่งอยู่เฉยๆ แล้วรับมันไว้ ดังนั้นฉันจึงยืนหยัดเพื่อตัวเองและไม่รู้สึกเสียใจเลย เพราะฉันรู้สึกว่าคนเราไม่ว่าจะอยู่ในจุดที่ตกต่ำแค่ไหนหรือมาจากไหนก็ไม่ควรถูกเหยียดหยามหรือพูดจาแย่ๆ ใส่” ลิวกล่าว

อย่างไรก็ตาม แม้จะมีประเด็นความขัดแย้งเกิดขึ้นแต่ ลูซี ลิว ก็บอกว่าเธอไม่ได้ต่อต้านหรือโกรธเกลียดอะไร บิล เมอร์เรย์ โดยเธอเจอกับเขาครั้งล่าสุดในงานรียูเนียนของรายการ Saturday Night Live ซึ่งบิลเดินเข้ามาทักทายเธออย่างเป็นมิตร แต่เธอแค่เลือกที่จะไม่อยู่ใกล้เขาเพราะไม่อยากถูกโจมตีอีก

ภาพ: Amy Sussman/Getty Images 

อ้างอิง:

• https://www.nme.com/news/film/lucy-liu-says-bill-murray-hurled-insults-at-her-on-charlies-angels-set-3004963 

The post Lucy Liu เผยว่าเคยโดน Bill Murray พูดจาดูถูกระหว่างถ่ายทำภาพยนตร์ Charlie’s Angels appeared first on THE STANDARD.

โซเฟีย คอปโปลา เปิดเผยโปรเจกต์ภาพยนตร์ On The Rocks ที่เธอและ บิล เมอร์เรย์ กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในรอบ 17 ปี หลังจากภาพยนตร์ในดวงใจใครหลายคนอย่าง Lost in Translation

ชื่อของโซเฟียและบิลกลายเป็นภาพจำไปแล้วจากผลงาน Lost in Translation (2003) แต่พวกเขากลับไม่ได้ทำงานร่วมกันบ่อยนัก มีเพียงภาพยนตร์สั้นที่ออกอากาศทาง Netflix เรื่อง A Very Murray Christmas ในปี 2015 ที่กำกับโดยโซเฟีย และแสดงโดยบิล

ล่าสุดโซเฟียให้สัมภาษณ์กับ 92Y เกี่ยวกับความคืบหน้าของโปรเจกต์ On The Rocks ที่นำแสดงโดย บิล เมอร์เรย์ และราชิดา โจนส์ “ทั้งคู่จะแสดงเป็นพ่อและลูกสาว เรื่องราวของลูกสาวที่แต่งงานกับสามีนักธุรกิจชื่อดัง เขาเดินทางบ่อยมาก และเดินทางไปพร้อมกับผู้ช่วยที่สวยมากด้วย ตัวลูกสาวเองก็สงสัยในพฤติกรรมของสามี ขณะที่พ่อของเธอที่เป็นเพลย์บอยก็มองเห็นพฤติกรรมสามีลูกสาวทะลุปรุโปร่งจนทำให้เธอนอยด์

“มันจะเป็นเรื่องความขัดแย้งระหว่างสองเจเนอเรชันคือลูกสาวกับพ่อ ความแตกต่างที่ทั้งคู่มองเรื่องความสัมพันธ์ และชีวิตคู่ของพ่อแม่ที่ส่งผลมาถึงลูกสาว ในเรื่องทั้งสองคนจะตามสืบสามี และใช้เวลาเหล่านั้นพูดคุยกันเกี่ยวกับชีวิต ความแตกต่างของชายหญิง”

On The Rocks ถ่ายทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว อยู่ระหว่างขั้นตอนโพสต์โปรดักชัน จะเป็นผลงานโดยบริษัท A24 ที่ร่วมกับ Apple TV+ ซึ่งยังไม่ได้มีการประกาศออกมาว่าจะมีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อไร และพร้อมปล่อยผ่านช่องทางสตรีมมิงของ Apple TV+ ในช่วงเวลาใด 

สำหรับภาพยนตร์ Lost in Translation (2003) เป็นผลงานเขียนบท กำกับ และโปรดิวซ์โดย โซเฟีย คอปโปลา ที่ได้นักแสดงรุ่นใหญ่ฝีมือจัด บิล เมอร์เรย์ มารับบทนักแสดงที่กำลังเจอวิกฤตวัยกลางคน พร้อมๆ กับการมาทำงานในเมืองที่ไม่คุ้นเคยอย่างโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เขาต้องรับมือกับ Culture Shock ทั้งผู้คน ภาษา และวัฒนธรรมที่แตกต่าง ดังนั้นการได้พบกับ ชาร์ล็อตต์ (รับบทโดย สการ์เล็ตต์ โจแฮนส์สัน) หญิงสาวที่พูดภาษาเดียวกันในค่ำคืนที่ต่างคนต่างหลับตาไม่ลงจึงถ่ายทอดความเหงาของผู้คนออกมาได้อย่างน่าประทับใจ และทำให้ Lost in Translation กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกมาจนถึงทุกวันนี้ 

ในปีนั้น Lost in Translation ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 4 สาขา โดยโซเฟียชนะรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ส่วนบิลและสการ์เล็ตต์ได้รับรางวัล BAFTA สาขานักแสดงนำชายและนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม สุดท้ายภาพยนตร์ทำรายได้ไปมากกว่า 119 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากทุนสร้างเพียง 4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

อ่านต่อ: ทำความรู้จัก A24 บริษัทที่สร้างและจัดจำหน่ายหนังเล็กและแปลกอย่าง The Lobster, Moonlight, Lady Bird, Room, Ex Machina, The Florida Project 

อ่านต่อ: รู้จักเธอดีหรือยัง Sofia Coppola ผู้กำกับหญิง สไตล์ไอคอนเจ้าของคำจำกัดความ Subtle-Chic 

พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์

อ้างอิง:

• https://www.indiewire.com/2020/04/sofia-coppola-bill-murray-on-the-rocks-story-1202226344/

The post Sofia Coppola เปิดเผยความคืบหน้าภาพยนตร์ On The Rocks การร่วมงานกันอีกครั้งกับ Bill Murray appeared first on THE STANDARD.

The French Dispatch ภาพยนตร์เรื่องใหม่ล่าสุดของผู้กำกับสายอาร์ต เวส แอนเดอร์สัน มีข่าวลือปล่อยมาตั้งแต่ช่วงเดือนกันยายนที่ผ่านมาว่าหนังเรื่องนี้จะถ่ายทำในฝรั่งเศส โดยมีอารมณ์แบบมิวสิคัลคอเมดี้ในยุค 50s แต่ล่าสุดก็มีข่าวยืนยันว่า The French Dispatch จะไม่ใช่ภาพยนตร์มิวสิคัล และจะเซตให้เป็นยุค 20s แทน พร้อมทั้งมีการปล่อยรายชื่อนักแสดงขั้นพีกที่จะมีบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย

The French Dispatch เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 10 ของเวส เริ่มถ่ายทำไปแล้วเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาในอ็องกูแลม ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส มีรายงานคอนเฟิร์มว่า The French Dispatch จะเปรียบเสมือนจดหมายรักแด่นักข่าว และจะมีการนำ 3 เรื่องราวมาร้อยเรียงไว้ด้วยกัน ส่วนนักแสดงที่คอนเฟิร์มแล้วว่าจะมาแสดงในเรื่องนี้ก็มีทั้งขาประจำอย่าง บิล เมอร์เรย์, ทิลดา สวินตัน, ฟรานเซส แม็กดอร์มานด์ พร้อมทั้งนักแสดงที่เพิ่งประกาศรายชื่ออย่าง เบนิซิโอ เดล โตโร (Sicario, Avengers: Infinity War), เจฟฟรีย์ ไรต์ (Westworld) และทิโมธี ชาลาเมต์ (Beautiful Boy, Call Me By Your Name)

นอกจากนี้ยังมีนักแสดงที่มีข่าวลือว่าพวกเขาจะร่วมแสดงใน The French Dispatch ด้วยอย่าง แบรด พิตต์ และนาตาลี พอร์ตแมน ซึ่งเคยร่วมงานกับเวสมาแล้วในเรื่อง Hotel Chevalier และเลอา เซย์ดู ที่ก็เคยมีบทบาทใน The Grand Budapest Hotel ภาพยนตร์ที่ไม่ใช่แอนิเมชันเรื่องล่าสุดของเวสเช่นเดียวกัน

The French Dispatch เขียนบทและกำกับโดย เวส แอนเดอร์สัน โดยได้ผู้สนับสนุนคนเดิมอย่าง สตีฟ เรลส์ ที่เป็นโปรดิวเซอร์ให้เขามาแล้วตั้งแต่ The Darjeeling Limited ในปี 2007 จนถึง Isle of Dogs ล่าสุดในปี 2018

Isle of Dogs ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องล่าสุดของเวสยังติดโผภาพยนตร์ที่น่าลุ้นว่าจะได้เข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมประจำปี 2019 นี้ด้วย

พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์

The post Timothée Chalamet, Bill Murray, Frances McDormand ในหนังใหม่ของ Wes Anderson ‘The French Dispatch’ appeared first on THE STANDARD.

ร้านกาแฟแบรนด์ดังอย่าง Starbucks, Gloria Jean’s, 7-Eleven รวมถึงแบรนด์ย่อยต่างๆ ในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐฯ เตรียมติดป้ายเตือนผู้บริโภคเกี่ยวกับสารก่อมะเร็งที่เกิดขึ้นจากกรรมวิธีในการผลิตกาแฟ หลังยื่นเรื่องเจรจาต่อรองกันอยู่นานหลายปี

สภาการศึกษาและวิจัยสารพิษ (CERT) เคยสำรวจสารพิษที่ปนเปื้อนมากับอาหาร หนึ่งในนั้นคือกาแฟ ซึ่งตรวจพบสารพิษชนิดหนึ่งที่มีชื่อว่า อะคริลาไมด์ (Acrylamide) ซึ่งถ้าหากร่างกายได้รับสารพิษชนิดนี้ในปริมาณที่มาก อาจส่งผลให้ระบบประสาทส่วนกลางเป็นอัมพาตได้ อีกทั้งยังเป็นสารก่อมะเร็งอีกด้วย โดยอะคริลาไมด์เป็นหนึ่งในสารพิษที่ถูกเสนอไว้ใน ‘Proposition 65’ ภายใต้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นลิสต์ที่รวบรวมสารพิษที่เป็นอันตรายต่อผู้บริโภค ทางการจึงเสนอให้ร้านกาแฟต่างๆ คำนึงถึงสิทธิผู้บริโภคด้วย

อะคริลาไมด์ เป็นสารประกอบที่เกิดขึ้นจากการที่น้ำตาลและกรดอะมิโนผ่านกรรมวิธีที่ใช้ความร้อนมากกว่า 150 องศา ซึ่งไม่ได้พบเฉพาะเมล็ดกาแฟคั่วบดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาหารประเภททอดต่างๆ เช่น เฟรนช์ฟรายส์ มันฝรั่งแผ่นทอดกรอบ รวมถึงอาหารที่ผ่านการอบต่างๆ ที่ใช้ความร้อนสูง ก็อาจสามารถพบสารพิษตัวนี้ได้

ทางด้าน บิล เมอร์เรย์ (Bill Murray) นายกสมาคมกาแฟแห่งชาติ ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว CNN ว่า “จริงๆ แล้วกาแฟเป็นเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพ กฎระเบียบข้อบังคับนี้อาจสร้างความสับสนและเข้าใจผิดให้แก่แฟนๆ คอกาแฟทั้งหลาย” และบรรดาร้านกาแฟต่างออกมายืนยันว่า ระดับปริมาณอะคริลาไมด์ที่พบในกาแฟปัจจุบันไม่เป็นอันตรายต่อผู้บริโภค

โดยงานวิจัยล่าสุดพบว่า กาแฟอุดมไปด้วยสารต่อต้านอนุมูลอิสระและช่วยลดโอกาสเป็นโรคเบาหวาน ชนิดที่ 2 และโรคหัวใจได้อีกด้วย แต่อย่างไรก็ตามสถาบันวิจัยโรคมะเร็งระหว่างประเทศ (IARC) ซึ่งเป็นองค์กรหนึ่งภายใต้องค์การอนามัยโลก (WHO) เผยว่า การดื่มเครื่องดื่มที่ร้อนมากๆ จนเกินไป อาจเพิ่มความเสี่ยงที่จะก่อให้เกิดโรคมะเร็งหลอดอาหารตามมา

อ้างอิง:

• www.forbes.com/sites/alicegwalton/2018/02/01/coffee-shops-in-california-may-soon-post-cancer-warnings-is-there-good-science-here/#24b6b08c5ed0
• time.com/5126779/california-coffee-cancer-warning/
• edition.cnn.com/2018/01/31/health/cancer-coffee-warning/index.html
• oehha.ca.gov/media/downloads/proposition-65//p65122917.pdf

The post Starbucks และร้านกาแฟแบรนด์ดังในแคลิฟอร์เนีย เตรียมติดป้ายเตือนผู้บริโภคเกี่ยวกับสารก่อมะเร็ง appeared first on THE STANDARD.