กงยู ลมหายใจแห่งภาคพื้นเอเชียแปซิฟิก และทีมนักแสดง The Silent Sea ฝากคำทักทายมาให้ THE STANDARD POP และแฟนๆ ชาวไทย พร้อมชวนทุกคนบินไปดวงจันทร์ กับซีรีส์ไซไฟทริลเลอร์เรื่องแรกจากเกาหลี 

เรื่องราวของอนาคต เมื่อโลกแทบไม่เหลืออะไรให้หวัง ทีมปฏิบัติการภารกิจพิเศษ จากเกาหลีจึงมุ่งหน้าไปยังสถานีวิจัยบัลแฮบนดวงจันทร์ที่ปิดตัวลงเมื่อ 5 ปีก่อน เพื่อค้นหาหนทางรอดของมนุษยชาติ ทีมปฏิบัติภารกิจพิเศษไม่ได้รับแจ้งข้อมูลอื่นๆ ล่วงหน้า และพวกเขาต้องเจอกับความตายสุดลึกลับ และภารกิจก็เปลี่ยนทิศทางไปแบบสุดขั้ว 

ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก และเหตุการณ์ไม่คาดฝันมากมาย อะไรคือความลับที่สถานีวิจัยบัลแฮซุกซ่อนไว้? และชะตากรรมของสมาชิกในทีมจะเป็นอย่างไร? แบดูนา กงยู อีจุน คิมซอนยอง และอีมูแซง พร้อมแล้วที่จะพาทุกคนมุ่งสู่ดวงจันทร์ และลุ้นระทึกไปกับ The Silent Sea ซีรีส์ออริจินัลคอนเทนต์จาก Netflix 

อ่านต่อ

•  The Silent Sea กงยู แบดูนา กับความลับที่มืดมิดที่สุดบนดวงจันทร์ ​​
• จองอูซอง โปรดิวเซอร์ The Silent Sea กับความท้าทายครั้งสำคัญของซีรีส์เกาหลีในเวทีโลก

The post ชมคลิป: กงยู แบดูนา และนักแสดงจาก The Silent Sea ฝากบอกอะไรถึงแฟนๆ ซีรีส์ชาวไทย ไปฟังกัน appeared first on THE STANDARD.

“เหตุผลที่ผมตัดสินใจแสดงใน The Silent Sea ทะเลสงัด เพราะตอนที่ได้บทนี้มามันมีคำว่า ‘ยูเรกา’ ป๊อปขึ้นมาในหัวครับ นี่แหละบทที่ผมกำลังตามหาอยู่”

กงยูเริ่มต้นเล่าถึงการกลับมารับงานซีรีส์อีกครั้ง หลังจากซีรีส์เรื่องล่าสุด Goblin เมื่อ 5 ปีที่แล้ว โดยใน The Silent Sea เป็นการรับบทนำคู่กับ แบดูนา นักแสดงหญิงอันดับต้นๆ ของเกาหลี พร้อมด้วยโปรดิวเซอร์ จองอูซอง และเรื่องราวลึกลับกับภารกิจเสี่ยงตายในสถานีวิจัยร้างบนดวงจันทร์ ที่สำคัญ The Silent Sea ขึ้นชื่อว่าเป็นซีรีส์ไซไฟทริลเลอร์เรื่องแรกของเกาหลี

คุณเคยได้ยินเสียงแห่งท้องทะเลไหม? 

คุณเคยสัมผัสความลับอันมืดมิดของดวงจันทร์หรือเปล่า?

THE STANDARD POP สัมภาษณ์พิเศษ กงยู และ แบดูนา ผ่านวิดีโอคอลจากกรุงโซล เกาหลีใต้ เกี่ยวกับซีรีส์ The Silent Sea ความท้าทายครั้งใหม่ของสองนักแสดง และการพาซีรีส์เกาหลีขึ้นไปสำรวจดวงจันทร์เป็นครั้งแรก

“หนังไซไฟ หนังอวกาศ ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะได้เห็นในซีรีส์เกาหลีนะคะ ฉันเลยรู้สึกว่า The Silent Sea เป็นความท้าทายมากๆ ฉันเคยดูฉบับหนังสั้นแล้ว ตอนนั้นฉันคิดว่าการทำหนังไซไฟเพื่อเป็นโปรเจกต์จบในการศึกษามันยากมาก เพราะจำกัดทั้งเงินและกระบวนการถ่ายทำ แต่กับหนังสั้น ผู้กำกับ ชเวฮังยง ทำได้ดีมากจนฉันทึ่งเลยค่ะว่าเขาทำออกมาได้อย่างไรในความจำกัดทุกทางแบบนั้น สำหรับฉันเองพอได้อ่านบทก็ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์เรื่องนี้ทันที”

แบดูนาเริ่มต้นตอบคำถามแรกถึงจุดเริ่มต้นของงานแสดงครั้งนี้ ตามด้วย กงยู ที่ตอบคำถามด้วยพลังงานเหลือล้น เพราะเขารอคอยการที่ The Silent Sea จะได้ออกอากาศให้แฟนๆ ได้ชมเสียที หลังรอคอยมานานกว่าปี

“ผมได้รับบทมาอ่านเยอะมากๆ ครับก่อนหน้านี้ แต่ The Silent Sea เป็นเรื่องที่มีครบรสจริงๆ เป็นบทที่ผมกำลังตามหาอยู่เลย โดยเฉพาะโปรดิวเซอร์ จองอูซอง และทุกองค์ประกอบของงาน เป็นสิ่งที่ผมตัดสินใจได้ไม่ยากเลยครับ

“ตัวผมเองอยากลองผลงานแนวใหม่ๆ ดูบ้าง และในฐานะผู้ชมคนหนึ่ง ผมค่อนข้างสนใจผลงานแนวดิสโทเปีย ซึ่ง The Silent Sea เป็นความท้าทายในแบบนั้นครับ ที่ผ่านมาเวลาเลือกรับงานผมมักจะคำนึงถึงความหลากหลาย ในฐานะนักแสดงในเกาหลีบางครั้งผมรู้สึกเสียดายเหมือนกันว่าไม่ค่อยมีตัวเลือกที่หลากหลาย เลยทำให้แสดงบทที่คล้ายๆ กันในหลายๆ เรื่อง แต่ The Silent Sea จะได้เห็นมุมใหม่ๆ ของผมที่ไม่เคยได้เห็นจากผลงานก่อนๆ ถ้าได้ชมผลงานก็จะเข้าใจสิ่งที่ผมอธิบายครับ”

ต้องยอมรับว่าทั้ง กงยู และ แบดูนา นับเป็นนักแสดงผู้ทรงอิทธิพลของเกาหลี ดังนั้นการที่ทั้งคู่รับบทนำร่วมกันใน The Silent Sea ย่อมเต็มไปด้วยความคาดหวัง ยิ่งเป็นออริจินัลซีรีส์ของ Netflix ยิ่งเต็มไปด้วยความคาดหวังว่า ซีรีส์เรื่องนี้จะเป็นตัวแทนคอนเทนต์เกาหลีบนเวทีโลก

บรรยากาศการทำงานในกองถ่ายย่อมเต็มไปด้วยความกดดัน แต่กับ กงยู แบดูนา และทีมนักแสดงนำ พวกเขาเลือกผ่อนคลายตัวเองด้วยการสร้างความสนุกสนาน เพื่อให้เกิดเคมีที่ดีระหว่างกัน

บทสัมภาษณ์นี้จะทำให้เราเข้าใจการทำงานของ แบดูนา และ กงยู ในซีรีส์ The Silent Sea ได้มากยิ่งขึ้น ได้มองเห็นว่านักแสดงมืออาชีพทำงานอย่างไรทั้งหน้ากล้องและหลังกล้อง  

ทราบว่าในกองถ่ายเต็มไปด้วยความสนุกสนาน มีการคิดซีนสดๆ บทสนทนาแปลกๆ ในแบบที่จู่ๆ เริ่มต้นอย่างไม่มีเหตุผล และทุกคนมาต่อบทตามน้ำ อิมโพรไวส์กันอย่างสนุกสนาน เป็นอย่างไรบ้าง

แบดูนา: ใช่ค่ะ ทุกคนจะมีบทของตัวเอง อย่างฉันจะชอบเตรียมอาหารมาให้ทีมงานและทีมนักแสดง ฉันเลยจะรับบทคนขายวาฟเฟิลอยู่ตลอด

กงยู: ระหว่างถ่ายทำ พวกเราอายุใกล้เคียงกัน มีประสบการณ์มามากมาย เราเลยเข้ากันได้ง่ายมากโดยธรรมชาติครับ ไม่มีใครแยกไปนั่งอยู่คนเดียว เหมือนเราเป็นเพื่อนเก่ากันมานาน ในกองถ่ายเลยสนุกมาก

แบดูนา: ทีมงานตั้งใจทำชุดนักบินอวกาศให้เบาที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่มันยังคงหนักอยู่ ถ้าไม่มีหมวกกับถังออกซิเจนชุดจะอยู่ที่ประมาณ 8.5 กิโลกรัม ถ้าเราใส่เต็มยศ มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บนดวงจันทร์จริงๆ แต่พวกเราก็ชอบเต้นกันในชุดนั้น น่าจะยังมีฉากเบื้องหลังที่ถ่ายพวกเราเต้นกันอยู่นะคะ

เพื่อให้พวกเขาได้ย้อนนึกถึงการเดินทางไปดวงจันทร์อีกครั้ง เราจึงถามว่าถ้าต้องขึ้นไปบนอวกาศและนำอาหารไปได้เพียงอย่างเดียว พวกเขาอยากนำอาหารอะไรขึ้นไป 

กงยู: น่าจะต้องเป็นอาหารที่มีโปรตีนสูงนิดหนึ่ง อย่างเช่น สลัดอกไก่ครับ

แบดูนา: ถ้าเอาไปได้แค่อย่างเดียว ฉันอยากพกน้ำไปค่ะ แค่มีน้ำก็สามารถอยู่รอดได้แล้ว ถ้าเป็นอาหารก็คงเป็นสิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดคือถั่วลิสงค่ะ 

กงยู: ถั่วมีโปรตีนเยอะดีนะครับ ผมขอเปลี่ยนดีกว่าครับ ไม่เอาสลัดไก่แล้ว เอารามยอนไปดีกว่าครับ

แล้วถ้าอนุญาตให้นำของส่วนตัวไปด้วยชิ้นหนึ่งได้ คุณจะนำอะไรติดตัวไปด้วย

กงยู: เกมครับ อ๊ะ! ไม่ดีกว่า ขอเปลี่ยนเป็นแมวที่ผมเลี้ยงไว้ที่บ้านแล้วกันครับ ต้องใส่ชุดนักบินอวกาศให้แมวด้วยไหมนะ 

แบดูนา: เอาอะไรไปดีล่ะคะ เอามือถือไปได้ใช่ไหมคะ ไม่น่าจะมีสัญญาณเนอะ จริงๆ แล้วฉันก็ไม่มีของที่จำเป็นมากขนาดนั้นนะคะ

กงยู: ไวน์ไง

แบดูนา: จะเอาไวน์จำนวนมากไปได้ยังไงล่ะ กล้องถ่ายรูปดีกว่าค่ะ คงน่าตื่นเต้นมากเลยค่ะถ้าได้ถ่ายรูปกับดวงจันทร์

กงยู: แต่คงถ่ายเก็บไว้ดูคนเดียว ส่งไปให้คนบนโลกดูไม่ได้ อย่าลืมถ่ายรูปผมด้วยนะ

ทุกวันนี้มีข่าวการย้ายไปอยู่นอกโลก ย้ายไปดาวดวงใหม่มากขึ้น ถ้าในอนาคตเกิดขึ้นจริง คุณสองคนจะเลือกย้ายไปอยู่ดาวดวงใหม่หรืออาศัยบนโลกนี้เหมือนเดิม 

แบดูนา: ฉันเป็นคนติดบ้านมาก แทบจะไม่ออกนอกบ้าน ไม่ชอบการย้ายบ้านหรือย้ายประเทศด้วย ไม่ต้องพูดถึงการย้ายไปนอกโลกเลยค่ะ ยิ่งไม่อยากเข้าไปอีก อยากอยู่บ้านมากกว่าค่ะ

กงยู: ผมอยากอาศัยบนโลกนี้เหมือนเดิมครับ ถ้าไม่มีเหตุสุดวิสัยที่ต้องย้ายออกไปนอกโลกจริงๆ ถ้าเลือกได้ผมก็ยังอยากอยู่บนโลกนี้ต่อไป แต่คงต้องพยายามคิดหาทางช่วยกันแก้ไขปัญหาขาดแคลนทรัพยากรธรรมชาติต่างๆ เพื่อที่จะอยู่บนโลกได้นานยิ่งขึ้น

มาถึงส่วนของการแสดงกันบ้าง คงต้องให้เล่าถึงตัวละครของพวกคุณใน The Silent Sea สักหน่อย ‘ซงจีอัน’ ที่ แบดูนา รับบท และ ‘ฮันยุนแจ’ ที่ กงยู รับบท

แบดูนา: ซงจีอัน เป็นนักชีวดาราศาสตร์ เธอต้องเข้าร่วมปฏิบัติภารกิจพิเศษที่สถานีวิจัยบนดวงจันทร์ร่วมกับสมาชิกในทีมอีกหลายคน แต่เธอต่างจากคนอื่นๆ เพราะไปรู้ความลับบางอย่างที่เกิดขึ้นบนดวงจันทร์เมื่อ 5 ปีก่อน และเธอเองต้องการไขปริศนาเหล่านั้น

กงยู: กัปตันฮันยุนแจ เป็นหัวหน้าทีมปฏิบัติภารกิจพิเศษ เขาเป็นคนที่มีความรับผิดชอบต่อหน้าที่และภารกิจที่ได้รับ เขาใส่ใจลูกทีมอยู่เสมอ แต่เป็นคนค่อนข้างเฉยชา ไม่เคยเปิดเผยอารมณ์และความรู้สึกส่วนตัวออกมา

อยากให้เล่าถึงกระบวนการ การตีความ การวิเคราะห์ตัวละคร เพราะค่อนข้างยากเหมือนกันกับการรับบทเป็นนักบินอวกาศที่คนทั่วไปจะเคยมีประสบการณ์แบบนี้

แบดูนา: เป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากค่ะ ต้องใช้จินตนาการสูง แต่นั่นคือหน้าที่ของนักแสดงที่สร้างให้เรื่องราวที่ไม่มีอยู่จริงดูสมจริงขึ้นมา การที่ใช้จินตนาการขณะแสดงหน้ากรีนสกรีนถือเป็นการฝึกฝนอย่างหนึ่ง

ฉันต่างจากคุณกงยูตรงที่ตัวละครจีอันได้เดินทางไปอวกาศเป็นครั้งแรก ดังนั้นไม่แปลกที่ฉันจะไม่คุ้นเคยกับสถานการณ์นั้นๆ แต่ตัวละครกัปตันฮันเคยมีประสบการณ์ในอวกาศมาก่อน น่าจะต้องใช้จินตนาการมากกว่าฉันเยอะค่ะ

กงยู: ใช่แล้วครับ ต้องใช้จินตนาการสูงมาก ถ้าพูดอีกแง่หนึ่ง ตัวละครผมมีอาชีพทหาร ผมจึงเริ่มโฟกัสจากการเป็นทหารก่อน ผมคิดถึงเรื่องราวที่เขาผ่านมาในชีวิต ผมนึกถึงความยากลำบากต่างๆ ที่เขาเคยได้รับ ผมเลยสักที่คอ คุณอาจจะเห็นว่ามีรอยสักตรงบริเวณคอ เป็นการสักที่สื่อถึงหน่วยงานทหารของเขา ซึ่งตรงกับตัวละครที่ยึดถึงหน้าที่เป็นหลัก ส่วนทรงผมก็เป็นแบบ Clean Cut ที่ดูแลง่ายตามมาตรฐาน แสดงคาแรกเตอร์ตัวละครที่เป็นคนแบบนั้น 

โชคดีอย่างหนึ่งที่ตัวละครผมเป็นกัปตันที่ไม่แสดงอารมณ์ตัวเองให้ลูกทีมได้เห็นมากนัก เลยทำให้เข้าถึงตัวละครได้ไม่ยาก ถึงจะกังวลที่ต้องแสดงเสมือนอยู่ในสภาวะไร้แรงโน้มถ่วงและแรงโน้มถ่วงต่ำ แต่ก็ได้นักออกแบบท่าเต้นมาคอยช่วยสอน และมีเทคนิคแปลกใหม่มาช่วยร่วมด้วย เป็นประสบการณ์ที่ดีครับ ถ้ามีโอกาสได้ไปท่องอวกาศอีกครั้ง ผมว่าผมต้องทำได้ดีกว่านี้แน่ๆ ครับ

แบดูนา ได้ร่วมงานกับ Netflix มาก่อนแล้วกับซีรีส์ Kingdom ที่โด่งดังปลุกกระแส K-Zombie ไปทั่วโลก คุณคิดว่า The Silent Sea ตัวละครคุณเปลี่ยนไปอย่างไรบ้าง และซีรีส์เรื่องนี้จะปลุกกระแสอะไรใหม่ๆ ขึ้นมาไหม

แบดูนา: ตัวละครซอบีใน Kingdom และตัวละครจีอันใน The Silent Sea ต่างกันมากค่ะ สิ่งที่ต่างมากที่สุดคือ จีอันมีความเจ็บปวดซ่อนอยู่ค่ะ เธอมีบาดแผลที่ซ่อนเอาไว้ในส่วนลึกของจิตใจ ส่วนซอบีเป็นตัวละครที่มีความรักมากกว่า คล้ายๆ กับคนเป็นแม่ ซึ่งต่างจากจีอันมาก

กงยู:  อยู่ดีๆ ผมก็สงสัยขึ้นมา ตัวละครไหนที่ใกล้เคียงกับตัวคุณแบดูนามากกว่ากันครับ

แบดูนา: คล้ายจีอันมากกว่าค่ะ คุณกงยูคิดว่ายังไงคะ

กงยู: ผมก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน

แบดูนา: ฉันมีลางสังหรณ์ว่า The Silent Sea ต้องกระแสดีมากแน่เลยค่ะ ผู้ชมทั่วโลกน่าจะชื่นชอบ แต่ฉันเองก็ตอบไม่ได้เหมือนกันว่า The Silent Sea จะปลุกกระแสอะไรบ้าง แค่มีลางสังหรณ์ที่ดีค่ะ

กงยู: ผมขออนุญาตเสริมแล้วกันครับ เรื่องราวและแนวผลงานของ The Silent Sea เป็นสิ่งเราอาจเคยเห็นในภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายๆ เรื่อง แต่กลับเป็นแนวที่ยากสำหรับประเทศฝั่งเอเชีย

The Silent Sea พยายามที่จะยกระดับงานสร้างให้ผู้ชมทั่วโลกเข้าถึงได้เหมือนกัน แต่อาจจะแปลกใหม่จากผลงานแนวเดียวกันที่เคยมีมาก่อน ยกตัวอย่างเช่น ผลงานเรื่อง Kingdom ที่คุณแบดูนาแสดง และภาพยนตร์ Train to Busan ที่ผมแสดง ต่างก็เป็นเรื่องเกี่ยวซอมบี้ แต่ทั้งสองผลงานก็มีเอกลักษณ์และความคิดสร้างสรรค์ในแบบที่ต่างกัน จึงทำให้เป็นที่รักของผู้ชม The Silent Sea เองก็เป็นผลงานแนวไซไฟที่เราเคยได้ชมผ่านภาพยนตร์ฮอลลีวูด แต่มีเอกลักษณ์และไอเดียสร้างสรรค์ที่ไม่เหมือนผลงานอื่นๆ

แบดูนา: ใช่แล้วค่ะ The Silent Sea เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการท่องอวกาศที่ผู้ชมทั่วโลกคุ้นเคยและเคยเห็นผ่านตากันมาบ้างแล้ว แต่เนื้อหาค่อนข้างแปลกใหม่ ทั้งยังคงกลิ่นอายความเป็นเกาหลีผสมผสานอยู่ด้วย

มาถึงช่วงท้ายแล้ว คงต้องให้พวกคุณฝากถึงแฟนๆ ชาวไทยที่กำลังรอชม The Silent Sea สักหน่อย

แบดูนา: The Silent Sea จะออนแอร์ทาง Netflix วันที่ 24 ธันวาคมที่จะถึงนี้แล้วค่ะ ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก หวังว่าทุกคนจะติดตามชมนะคะ

กงยู: เวลาผ่านมานานพอสมควรหลังเราถ่ายทำซีรีส์เสร็จ ช่วงที่มีการตัดต่อ พวกเราต่างก็กลับไปใช้ชีวิตตามปกติ พอได้มาร่วมงานแถลงข่าวในวันนี้ทำให้ผมคิดถึงบรรยากาศตอนถ่ายทำครับ 

ที่ผมตัดสินใจรับงานแสดง The Silent Sea เพราะเป็นครั้งแรกของเกาหลีที่สร้างผลงานแนวนี้ ซึ่งท้าทายมากสำหรับผม อีกสิ่งหนึ่งที่สำคัญคือต้นทุนการสร้างครับ จำนวนเงินทุนเป็นสิ่งสำคัญ แต่การนำเงินส่วนนั้นไปใช้อย่างไรให้เกิดประโยชน์นั้นสำคัญยิ่งกว่า ซึ่งผมมั่นใจว่าผลงานเรื่องนี้สามารถทำอย่างนั้นได้ครับ

วันที่ 24 ธันวาคมนี้ ผู้ชมทั่วโลกจะได้รับชมซีรีส์ที่เราทุ่มเททำกันมา ผมรู้สึกตื้นตันใจและรู้สึกขอบคุณมาก รับรองว่าทุกคนจะต้องสนุกไปกับการรับชมซีรีส์เรื่องนี้ 

เบื้องหลังซีรีส์ The Silent Sea ทะเลสงัด:

ตัวอย่างซีรีส์ The Silent Sea ทะเลสงัด:

ภาพ: Netflix

The post The Silent Sea กงยู-แบดูนา ชวนฟังเสียงความเงียบแห่งทะเล และความท้าทายใหม่…เมื่อซีรีส์เกาหลีบุกดวงจันทร์​​ appeared first on THE STANDARD.

เมื่อช่วงบ่ายวันนี้ (1 กุมภาพันธ์) เว็บไซต์ NAVER จากเกาหลีใต้ ได้ออกมายืนยันว่า อีจีอึน หรือ IU ศิลปินและนักแสดงหญิงมากความสามารถจากซีรีส์ยอดฮิต Hotel Del Luna (2019) กำลังจะได้ร่วมงานกับ ฮิโรคาสุ โคเรเอดะ ผู้กำกับชาวญี่ปุ่นเจ้าของรางวัล Palme d’Or จากเรื่อง Shoplifters (2018) ในผลงานภาพยนตร์ภาษาเกาหลีเรื่องแรกของเขาอย่าง Broker (ชื่อระหว่างถ่ายทำ)

โดยในช่วงเดือนสิงหาคม 2020 เว็บไซต์ IndieWire ได้ออกมายืนยันว่าภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่โคเรเอดะกำลังพัฒนาอยู่จะเป็นภาพยนตร์ที่ใช้ภาษาเกาหลี ถ่ายทำในประเทศเกาหลีใต้ และทำงานร่วมกับทีมงานชาวเกาหลีทั้งหมด พร้อมเผยรายชื่อนักแสดงนำที่จะมาร่วมงานในครั้งนี้อย่าง ซงคังโฮ (Parasite) คังดงวอน (Peninsula) และ แบดูนา (Kingdom) 

สำหรับเนื้อหาของ Broker โคเรเอดะได้ออกมาเปิดเผยเพียงสั้นๆ ว่า มีเรื่องราวเกี่ยวกับ ‘กล่องเด็กทารก’ ที่ผู้ปกครองสามารถนำเด็กมาทิ้งไว้ได้โดยไม่ต้องระบุตัวตน โดยได้ Zip Cinema ผู้อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์เกาหลีชื่อดังอย่าง #ALIVE (2020), Default (2018) ฯลฯ มารับหน้าที่ดูแลการผลิต และมีกำหนดการถ่ายทำในปี 2021 

“ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานอีกหนึ่งเรื่องที่ผมจะไม่ได้อยู่ในบ้านเกิดและใช้ภาษาแม่ของตัวเอง ผมจะสามารถนำเสนอและแบ่งปันอะไรได้บ้าง เพื่อที่จะเอาชนะอุปสรรคด้านภาษาและวัฒนธรรม ความหมายของคำว่า ‘ผู้กำกับ’ คืออะไร ผมหวังว่าผมจะได้ค้นหาคำตอบของคำถามทั้งหมดในโปรเจกต์นี้” โคเรเอดะเปิดเผยความรู้สึกที่มีต่อผลงานภาษาเกาหลีเรื่องแรกของเขา

ย้อนกลับไปในปี 2019 โคเรเอดะเคยสร้างสรรค์ภาพยนตร์ที่ใช้ภาษาต่างประเทศและใช้นักแสดงต่างชาติทั้งหมดมาแล้วในชื่อ The Truth ภาพยนตร์ภาษาฝรั่งเศสเรื่องแรกของเขาที่ยกกองไปถ่ายทำกันถึงกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ร่วมกับนักแสดงมากความสามารถอย่าง อีธาน ฮอว์ก และ แคเธอรีน เดอเนิฟ 

ภาพ:

• https://asianwiki.com/File:Broker-2021-tp001.jpg

พิสูจน์อักษร: วรรษมล สิงหโกมล

อ้างอิง:

• https://www.facebook.com/billboardkorea.official/photos/a.175244387342052/264532225079934/
• https://www.indiewire.com/2020/08/song-kang-ho-hirokazu-kore-eda-korean-movie-1234582548/
• https://www.soompi.com/article/1451720wpp/iu-cast-in-koreeda-hirokazus-upcoming-film-starring-song-kang-ho-kang-dong-won-and-bae-doona

The post IU, ซงคังโฮ, แบดูนา, คังดงวอน จะแสดงนำใน Broker ภาพยนตร์ภาษาเกาหลีเรื่องแรกของ ฮิโรคาสุ โคเรเอดะ ผู้กำกับปาล์มทองคำจาก Shoplifters appeared first on THE STANDARD.