วันนี้ (8 มกราคม) สมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ เปิดเผยโปรแกรมการแข่งขันฟุตบอลอุ่นเครื่องตามปฏิทินฟีฟ่าเดย์ ในช่วงเดือนมีนาคม 2025

โดยโปรแกรมแรกจะเป็นการอุ่นเครื่องกับทีมชาติอัฟกานิสถาน ที่อยู่อันดับ 156 ของโลก ในวันที่ 21 มีนาคม 2025

ถัดมาทีมชาติไทยจะทำการแข่งขันเอเชียนคัพ 2027 (รอบคัดเลือก) ซึ่งมีโปรแกรมเปิดบ้านรับมือกับศรีลังกา ทีมอันดับ 200 ของโลก ในวันที่ 25 มีนาคมนี้

นอกจากนี้ การแข่งขันดังกล่าวทางสมาคมฯ เตรียมยื่นเรื่องต่อสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ เพื่อลงทะเบียนให้เป็นเกม FIFA International ‘A’ Match และมีการนับคะแนนฟีฟ่าแรงกิ้งในระดับ Tier 1

ส่วนการแข่งขันของทีมชาติไทยทั้ง 2 เกม จะแจ้งยืนยันเวลาแข่งขัน รวมถึงช่องทางการจำหน่ายบัตรเข้าชมให้แฟนบอลทราบอีกครั้งในภายหลัง เบื้องต้นจะมีการถ่ายทอดสดผ่านทางไทยรัฐทีวี ช่อง 32 

The post ทีมชาติไทยเตรียมอุ่นแข้งอัฟกานิสถาน ก่อนดวลศรีลังกา รอบคัดเลือกเอเชียนคัพช่วงมีนาคม appeared first on THE STANDARD.

สหรัฐอเมริกาจับกุมชายชาวอัฟกัน วัย 27 ปี ในข้อหาวางแผนโจมตีวันเลือกตั้งสหรัฐฯ ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 5 พฤศจิกายนนี้ ในนามกลุ่มก่อการร้ายอย่างกลุ่มรัฐอิสลาม (IS) หรือกลุ่ม ISIS หลังจากเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบของ FBI เดินทางไปพบกับชายคนดังกล่าวและผู้สมรู้ร่วมคิดอีกหนึ่งคนซึ่งเป็นเยาวชน เพื่อเจรจาซื้อขายอาวุธปืนไรเฟิล AK-47 ที่คาดว่าจะนำไปใช้ก่อเหตุในวันเลือกตั้ง

คริสโตเฟอร์ เรย์ ผู้อำนวยการ FBI เผยว่า ผู้ต้องสงสัยที่ถูกจับกุมคือ นาซีร์ อาหมัด ทาเฮดี พลเมืองชาวอัฟกันที่อาศัยอยู่ในรัฐโอคลาโฮมา โดยเดินทางมาถึงสหรัฐฯ พร้อมภรรยาและลูกน้อย เมื่อเดือนกันยายน 2021 ด้วยวีซ่าผู้อพยพพิเศษ

เรย์ยังระบุว่า ผู้ต้องสงสัยรายนี้เสพโฆษณาชวนเชื่อและแนวคิดสุดโต่งของกลุ่ม ISIS ผ่านช่องทางอินเทอร์เน็ต และเตรียมวางแผนก่อเหตุโจมตีอย่างรุนแรงในวันเลือกตั้งสหรัฐฯ โดยทาเฮดีพยายามที่จะสะสมอาวุธปืน สะสางบัญชีของบุคคลในครอบครัว และโยกย้ายสมาชิกในครอบครัวไปยังต่างประเทศ

ทาเฮดีถูกตั้งข้อหาจัดหา พยายามจัดหา และสมรู้ร่วมคิดเพื่อให้การสนับสนุนกลุ่มก่อการร้ายต่างชาติ รวมถึงพยายามจัดหาอาวุธปืนและกระสุนปืนเพื่อใช้ก่ออาชญากรรมหรือการก่อการร้าย

ขณะที่ เมอร์ริก การ์แลนด์ อัยการสูงสุดของสหรัฐฯ กล่าวว่า “เราจะต่อสู้กับภัยคุกคามจากกลุ่ม ISIS และบรรดาผู้สนับสนุนที่หมายจะทำลายความมั่นคงของสหรัฐฯ อย่างต่อเนื่อง เราจะตรวจสอบ สอบสวน และดำเนินคดีกับบุคคลเหล่านี้ที่พยายามคุกคามชาวอเมริกัน”

FBI ยังเผยอีกว่า ทาเฮดีวางแผนมุ่งเป้าไปยังพื้นที่ที่มีการรวมตัวกันเป็นจำนวนมากในวันเลือกตั้ง และตัดสินใจที่จะจบชีวิตในเหตุการณ์ดังกล่าว และหากพบความผิดและถูกตัดสินลงโทษ ทาเฮดีอาจต้องโทษจำคุกสูงสุดรวม 35 ปี

แฟ้มภาพ: T. Schneider / Shutterstock

Department of Justice via CBS

อ้างอิง:

• https://www.bbc.com/news/articles/cd7x0pj5xzdo 
• https://www.justice.gov/opa/pr/afghan-national-arrested-plotting-election-day-terrorist-attack-name-isis 
• https://www.cbsnews.com/news/afghan-national-arrested-isis-related-terrorist-attack-election-day/ 

The post สหรัฐฯ จับกุมชายชาวอัฟกัน ข้อหาวางแผนโจมตีวันเลือกตั้งในนามของกลุ่ม ISIS appeared first on THE STANDARD.

สำนักข่าว The Guardian ของอังกฤษรายงานว่า ไฮบาตุลเลาะห์ อัคฮุนด์ซาดา ผู้นำสูงสุดของกลุ่มตาลีบัน ประกาศว่า ทางกลุ่มได้กลับมาบังคับใช้โทษปาหินหรือเฆี่ยนตีสตรีในที่สาธารณะ หากพบว่าหญิงผู้นั้นคบชู้

อัคฮุนด์ซาดากล่าวเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า “เราจะเฆี่ยนตีผู้หญิง…เราจะปาหินใส่พวกเธอให้ตายในที่สาธารณะ (หากมีการผิดประเวณี)” พร้อมยังกล่าวด้วยว่า “คุณอาจเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นการละเมิดสิทธิสตรีเมื่อเราปาหินหรือเฆี่ยนตีหญิงในที่สาธารณะโทษฐานคบชู้ เพราะมันขัดแย้งกับหลักการประชาธิปไตยของคุณ แต่ผมเป็นตัวแทนของอัลลอฮ์ และคุณเป็นตัวแทนของซาตาน”

นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสตรีมองว่า ความเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นเป็นการสานต่อความพยายามของตาลีบันที่จะต่อต้านอิทธิพลของชาติตะวันตก พร้อมแสดงความกังวลว่าสตรีในอัฟกานิสถานอาจต้องกลับไปสู่วันที่มืดมน ดังเช่นการปกครองของกลุ่มตาลีบันในช่วงยุค 1990

Afghan Witness ซึ่งเป็นกลุ่มนักวิจัยที่เฝ้าติดตามสถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนในอัฟกานิสถาน รายงานว่า เฉพาะในปีที่ผ่านมา ผู้พิพากษาที่กลุ่มตาลีบันแต่งตั้งขึ้นมามีคำสั่งให้เฆี่ยนตีหรือประหารชีวิตผู้กระทำความผิดในที่สาธารณะถึง 417 ครั้ง และในจำนวนดังกล่าวเป็นผู้หญิง 57 คน

อนึ่ง นับตั้งแต่ที่กลุ่มตาลีบันกลับมามีอำนาจในอัฟกานิสถานอีกครั้งช่วงเดือนสิงหาคม 2021 กลุ่มตาลีบันก็ได้ยกเลิกการใช้รัฐธรรมนูญของอัฟกานิสถานที่เคยได้รับการสนับสนุนจากชาติตะวันตก พร้อมระงับการใช้ประมวลกฎหมายที่มีอยู่ โดยหันมาบังคับใช้กฎหมายชารีอะห์ที่เข้มงวดแทน นอกจากนี้พวกเขายังสั่งห้ามไม่ให้ทนายความและผู้พิพากษาหญิงปฏิบัติหน้าที่อีกด้วย

ภาพ: David Sacks via Getty Images

อ้างอิง:

• www.theguardian.com/global-development/2024/mar/28/taliban-edict-to-resume-stoning-women-to-death-met-with-horror

The post ตาลีบันฟื้นโทษปาหินใส่ผู้หญิงจนตายหากคบชู้ appeared first on THE STANDARD.

ข้อมูลที่สหรัฐฯ รวบรวมได้จากการดักฟังการสื่อสารยืนยันว่า กลุ่มรัฐอิสลาม สาขาอัฟกานิสถาน หรือ ISIS-K เป็นผู้ก่อเหตุระเบิด 2 ครั้งซ้อนเมื่อวันพุธที่แล้ว (3 มกราคม) ที่เมืองเคอร์มาน ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอิหร่าน จนทำให้มีผู้เสียชีวิตเกือบ 100 คน

ก่อนหน้านี้เมื่อวันพฤหัสบดี กลุ่ม IS หรือ ISIS ได้ออกมาอ้างความรับผิดชอบต่อเหตุระเบิดฆ่าตัวตายดังกล่าว ซึ่งถือเป็นเหตุระเบิดที่ร้ายแรงที่สุดในอิหร่านนับตั้งแต่การปฏิวัติอิสลามปี 1979 โดยระบุว่า สมาชิกกลุ่มจำนวน 2 คน ได้จุดชนวนเข็มขัดระเบิดท่ามกลางฝูงชนในงานรำลึกวันครบรอบการเสียชีวิตของนายพล คาเซม โซเลมานี ผู้บัญชาการทหารอาวุโสที่ถูกลอบสังหารในอิรักจากการโจมตีด้วยโดรนของสหรัฐฯ เมื่อปี 2020 

อย่างไรก็ตาม กลุ่มรัฐอิสลามไม่ได้ระบุว่ากลุ่มพันธมิตรที่มีฐานอยู่ในอัฟกานิสถาน หรือที่รู้จักในชื่อ ISIS-Khorasan (ISIS-K) เป็นผู้อยู่เบื้องหลังเหตุระเบิด จนกระทั่งล่าสุดเมื่อวันศุกร์จึงได้มีการยืนยันเรื่องดังกล่าว โดยแหล่งข่าวเปิดเผยกับสำนักข่าว Reuters ว่า “สหรัฐฯ มีข้อมูลที่ค่อนข้างชัดเจน” ว่า ISIS-K เป็นผู้ก่อเหตุโจมตี 

แหล่งข่าว 2 คนซึ่งไม่ขอเปิดเผยชื่อกล่าวว่า ข่าวกรองที่สหรัฐฯ ได้มานั้นประกอบด้วยข้อมูลที่ได้จากการดักฟังการสื่อสาร โดยไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติม 

“ข่าวกรองนั้นชัดเจนและไม่มีข้อสงสัย” แหล่งข่าวคนหนึ่งกล่าว

อย่างไรก็ดี สำนักข่าวกรองกลางสหรัฐฯ (CIA) ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้

กลุ่ม IS ซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธมุสลิมนิกายซุนนี มองว่าชาวมุสลิมนิกายชีอะห์เป็นผู้ละทิ้งความเชื่อ จึงมีความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อชาวมุสลิมนิกายชีอะห์ ซึ่งเป็นนิกายหลักในอิหร่าน และมักเป็นเป้าหมายของการโจมตีของกลุ่มพันธมิตรในอัฟกานิสถาน 

ในอดีต กลุ่ม IS ได้ออกมาอ้างความรับผิดชอบต่อเหตุโจมตีมัสยิดชีอะห์ในอิหร่านเมื่อปี 2022 ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 15 คน รวมทั้งเหตุระเบิดรัฐสภาและอนุสรณ์สถานของผู้นำการปฏิวัติอิสลาม อยาตอลเลาะห์ โคไมนี เมื่อปี 2017 

ทั้งนี้ แม้ว่าการปราบปรามของกลุ่มตาลีบันทำให้ ISIS-K อ่อนแอลง และผลักดันให้สมาชิกบางคนต้องหลบหนีออกจากอัฟกานิสถานไปยังประเทศเพื่อนบ้าน แต่ ISIS-K ยังคงมุ่งวางแผนปฏิบัติการโจมตีในต่างประเทศ 

เหตุการณ์ระเบิดในอิหร่านเมื่อวันพุธ ทำให้สถานการณ์ในภูมิภาคตึงเครียดยิ่งขึ้น จากปัจจุบันที่ระส่ำอยู่แล้วจากสงครามระหว่างอิสราเอล-ฮามาสในฉนวนกาซา และการโจมตีเรือขนส่งสินค้าในทะเลแดงโดยกลุ่มฮูตีในเยเมน

ภาพ: Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/middle-east/us-intelligence-confirms-islamic-states-afghanistan-branch-behind-iran-blasts-2024-01-05/

The post ข่าวกรองสหรัฐฯ ยืนยันกลุ่ม IS สาขาอัฟกานิสถาน อยู่เบื้องหลังเหตุระเบิดในอิหร่าน appeared first on THE STANDARD.

ในทุกๆ ช่วงเวลาก่อนสิ้นปี Nikkei Asia จะรวบรวมเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ที่เกิดขึ้นและได้รับความสนใจจากผู้คนตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาของปีนั้นๆ

สำหรับปี 2023 ประเด็นที่ผู้คนค่อนข้างให้ความสนใจมีตั้งแต่การยื้ออำนาจของนายพลมิน อ่อง หล่าย, วิกฤตฝิ่นในอัฟกานิสถาน ไปจนถึงการปล่อยน้ำเสียจากโรงงานนิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิชิ และอื่นๆ

บทความชิ้นนี้เป็นการสรุปจากผลงานบทความฉบับเต็ม 6 ชิ้นที่ถูกตีพิมพ์ลงบนเว็บไซต์ Nikkei Asia เป็นการฉายภาพสะท้อนสิ่งที่เกิดขึ้นรอบโลกของปี 2023

มิน อ่อง หล่าย กับการยื้ออำนาจที่ตนไม่อยากให้หลุดมือ (1 กุมภาพันธ์)

ข้อมูลเกี่ยวกับตัวของ พล.อ. มิน อ่อง หล่าย นั้นมีอยู่น้อยมากเมื่อเทียบกับระดับอำนาจที่อยู่ในกำมือเขา ในฐานะหนึ่งในผู้ทรงอิทธิพลทางการเมืองของภูมิภาคเอเชียนับตั้งแต่การรัฐประหารในปี 2021

Nikkei Asia มีความพยายามที่จะค้นหาและทำความเข้าใจถึงแรงจูงใจ รวมถึงลักษณะนิสัยของนายพลคนนี้ผู้อยู่เบื้องหลังความรุนแรงและความสุดโต่งหลังจากที่ตนได้ทำรัฐประหารสำเร็จ

หากจะสรุปสั้นๆ ถึงผลงานความสำเร็จของ มิน อ่อง หล่าย มันคือการนำพาประเทศถอยหลังกลับไปสู่การปกครองโดยรัฐบาลทหาร และลบล้างความพยายามของผู้คนในประเทศตลอด 20 ปีที่ต้องการปฏิรูประบอบการปกครอง โดยการกระทำดังกล่าวส่งผลให้ชื่อเสียง ‘คนนอกคอก’ ของประเทศเมียนมาหวนกลับมาอีกครั้ง เนื่องจากมันเป็นการแบ่งแยกความสัมพันธ์กับประเทศต่างๆ ในอาเซียน และยังทำให้องค์การสหประชาชาติ (UN) ประเทศมหาอำนาจอย่างจีนและสหรัฐอเมริกาถึงกับเอือมระอา

สิ่งที่ทำให้นายพลมิน อ่อง หล่าย แตกต่างคือ ความสามารถในการควบรวมอำนาจโดยไม่จำเป็นต้องอาศัยบุคคลหรือหน่วยงานภายนอกที่ให้การสนับสนุนเลย

เนื้อหาเกี่ยวกับมิน อ่อง หล่าย เป็นบทความในซีรีส์ ‘Big Story’ ที่ผู้คนอ่านเยอะมากที่สุดบนเว็บไซต์ Nikkei Asia ซึ่งสื่อถึงสัญญาณว่าอย่างน้อยมีผู้ที่สนใจว่า ‘เมียนมา’ ดินแดนที่มีสงครามมายาวนานกว่าช่วงชีวิตของใครหลายคน จะมีหนทางอย่างไรเพื่อพาประเทศไปสู่ความสงบสุข

การปฏิวัติความเท่าเทียมทางเพศในวงการภาพยนตร์บอลลีวูด (8 มีนาคม)

ประเด็นเรื่องการแบ่งแยกทางเพศภายในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดอย่างบอลลีวูด (Bollywood) เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันมาอย่างยาวนาน ทำให้ Nikkei Asia ตัดสินใจนำเสนอเรื่องราวนี้เนื่องในวันสตรีสากล (International Women’s Day) เพื่อชี้ถึงที่มาที่ไปและพัฒนาการของความพยายามในการลดปัญหาความไม่เท่าเทียมนี้

ผลการสำรวจเผยว่า ความเท่าเทียมทางเพศในอินเดียกำลังพัฒนาไปในทิศทางที่ดีขึ้นตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ถึงแม้ว่าการเปลี่ยนแปลงอาจจะค่อนข้างช้าก็ตาม แต่ก็ถือว่าอินเดียกำลังเดินหน้าไปบนเส้นทางที่ถูกต้องสำหรับประเทศที่มีอัตราแรงงานผู้หญิงที่ต่ำที่สุดแห่งหนึ่งของโลก

1 ใน 4 ของภาพยนตร์ค่าย Bollywood ในปัจจุบันมีนักแสดงนำที่เป็นผู้หญิงแล้ว เพิ่มจาก 2 ทศวรรษก่อนที่มีเพียงแค่ 1 ใน 10 และสัดส่วนของนักแสดงผู้หญิงอายุ 35 ปีขึ้นไปเริ่มมีบทบาทหลักในภาพยนตร์เพิ่มขึ้นเป็น 33% จากเพียง 3% ในกรอบเวลาเดียวกัน แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ตัวละครผู้หญิงส่วนใหญ่ในภาพยนตร์กลับถูกกำหนดให้รับบทเป็นบุคคลที่ ‘ไม่มีอาชีพ’

หลังจากที่บทความนี้เผยแพร่ลงบนเว็บไซต์ คนในวงการบอลลีวูดต่างพูดว่า ผู้สนับสนุนเงินทุน ผู้กำกับ ผู้เผยแพร่ และสตูดิโอต่างๆ ออกมาให้คำมั่นสัญญาว่า พวกเขาจะพยายามผลักดันและสนับสนุนเงินทุนในโปรเจกต์ภาพยนตร์ที่ให้ความสำคัญกับความเท่าเทียมมากขึ้น

การเปลี่ยนทิศทางกลยุทธ์การลงทุนของปู่บัฟเฟตต์ (24 พฤษภาคม)

วอร์เรน บัฟเฟตต์ หรือปู่บัฟเฟตต์ นักลงทุนชื่อดังที่เป็นที่รู้จักกันมาอย่างยาวนานถึงแนวทางการลงทุนของคุณปู่ที่เน้นไปที่ตลาดสหรัฐฯ เป็นหลัก แต่ทว่าในช่วงเร็วๆ นี้ของปี 2023 ปู่บัฟเฟตต์ได้ปรับความสนใจและกล้าที่จะโยกเงินลงทุนมาสู่ 5 บริษัทในตลาดหุ้นญี่ปุ่นมากขึ้น จากผลประโยชน์ดอกเบี้ยที่ต่ำเมื่อเทียบกับต้นทุนทางการเงินในฝั่งสหรัฐฯ

นับตั้งแต่ที่สาธารณะได้ทราบข่าวการเข้าลงทุนของ Berkshire Hathaway ในตลาดญี่ปุ่น ดัชนี Nikkei ก็พุ่งขึ้นกว่า 40% ไปทำจุดสูงสุดในรอบหลายทศวรรษ

อย่างไรก็ตาม บัฟเฟตต์ได้ถอนเงินลงทุนจากบริษัทรถยนต์ไฟฟ้าจีน BYD อย่างต่อเนื่อง พร้อมให้เหตุผลว่า การขายเป็นไปเนื่องจากทางบริษัทมองเห็นโอกาสอื่นที่น่าลงทุนกว่า แต่บางฝ่ายก็มองว่าความไม่แน่นอนทางภูมิรัฐศาสตร์ในจีนเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อความมั่นคงของอนาคตอุตสาหกรรมรถยนต์ไฟฟ้า อาจเป็นหนึ่งในเหตุผลของการถอนทุน

วิกฤต ‘ฝิ่น’ สร้างความวุ่นวายให้กับประชาชน หลังมีคำสั่งห้ามปลูกจากกลุ่มตาลีบัน (21 มิถุนายน)

หนึ่งในนักข่าวของ Nikkei Asia ได้ลงพื้นที่ไปยังประเทศอัฟกานิสถาน เพื่อสำรวจผลกระทบของการสั่งห้ามปลูกฝิ่นที่ออกโดยกลุ่มกองกำลังตาลีบันเมื่อเดือนเมษายน ปี 2022 ซึ่งอัฟกานิสถานเคยเป็นประเทศที่มีการปลูกฝิ่นปริมาณมากที่สุดในโลก และเป็นหนึ่งในผลผลิตและการจ้างงานหลักของประเทศ แต่หลังจากที่การประกาศสั่งห้าม ผลผลิตฝิ่นลดลงไปกว่า 95%

นักข่าวคนนี้พบว่า ปัญหาเสพติดฝิ่นนั้นอยู่ในขั้นวิกฤตทั้งเด็กและสตรี เขาได้พูดคุยกับมาร์วาและครอบครัวชาวอัฟกานิสถานที่ได้ต่อสู้กับการเสพติด จนสามารถตัดขาดจากยาตัวนี้ได้ แต่ทว่าปัญหาที่ใหญ่กว่าการติดยาคือปัญหาเรื่องปากท้อง “ลูกชายของฉันทำงานกลางแจ้งทั้งวันเพื่อแลกกับเงินประมาณ 50-100 บาทต่อวัน ในขณะที่ฉัน สามี และลูกสาว ใช้ชีวิตอยู่บ้าน”

เพื่อให้เข้าใจถึงความลำบากของสถานการณ์ นักข่าวถามมาร์วาต่อว่า มีโอกาสหรือไม่ที่พวกเขาจะกลับมาติดการเสพฝิ่นอีกครั้ง สิ่งที่เธอตอบกลับมาคือ “ในตอนนี้กลุ่มตาลีบันทำให้การเข้าถึงยานั้นเป็นไปได้ยากมากๆ แต่สิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือ ตอนนี้เราแทบจะไม่มีเงินซื้ออาหารกินแล้ว ฉะนั้นมันก็แทบจะไม่มีเหตุผลที่เราจะคิดถึงเรื่องเสพยาในตอนนี้ ฉันแค่ภาวนาขอให้สามีฉันได้งานทำเสียที” มาร์วากล่าว

ถอดภาพฝันศูนย์กลางการผลิตแห่งใหม่ของ Apple ในอินเดีย (2 สิงหาคม)

โรงงานผลิตสินค้าของ Apple ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศอินเดียตั้งอยู่ที่เจนไน เมืองทางตอนใต้ของประเทศ ในปี 2023 ถือเป็นช่วงเวลาที่คึกคักสำหรับโรงงานแห่งนี้ที่ได้รับคำสั่งจากสำนักงานใหญ่ให้ผลิต iPhone จำนวน 15 ล้านเครื่องในอินเดียภายในปีนี้ อีกทั้งปี 2023 ยังเป็นปีแรกที่การผลิต iPhone ในสเกลที่ใหญ่ของอินเดียใช้ระยะเวลาที่ค่อนข้างใกล้เคียงกับจีนทำนำหน้าอยู่เพียงไม่กี่วัน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงพัฒนาการที่ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

สาเหตุของการรุกอินเดียเพื่อเตรียมแผนการผลิตนั้นมีผลพวงมาจากความไม่สงบของศูนย์กลางการผลิต iPhone ที่ใหญ่ที่สุดในเมืองเจิ้งโจวเมื่อเดือนตุลาคม ปี 2022 ที่ผ่านมาจากนโยบาย Zero-Covid 

วลีที่ว่า ‘Designed in California, Assembled in China’ กำลังเจอกับแรงกดดันระหว่างสองขั้วมหาอำนาจจีนและสหรัฐอเมริกาที่ลากยาวมาตั้งแต่ปี 2018 แล้ว

ด้วยความไม่มั่นคงนี้ Apple จึงมีความพยายามที่จะลดความเสี่ยงและคว้าโอกาสในตลาดอินเดียที่กำลังเข้าสู่ช่วงเฟื่องฟู โดยทางบริษัทมีเป้าหมายว่าตนจะผลิต iPhone ในประเทศอินเดียเป็นจำนวนอย่างน้อย 20% ของทั้งหมดในอนาคต และมีแผนที่จะโยกย้ายทรัพยากรทีมวิจัยไปที่อินเดีย หมายความว่าอินเดียอาจเป็นอีกหนึ่งตัวเลือกที่ขึ้นมาแทนที่จีนในการสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่ๆให้กับ Apple

การเตรียมตัวของเมืองชายฝั่งเพื่อรับมือกับน้ำบำบัดจากโรงงานนิวเคลียร์ฟุกุชิมะ (9 สิงหาคม)

รัฐบาลญี่ปุ่นและบริษัท TEPCO มีประวัติผลงานเกี่ยวกับการรายงานที่ไม่ค่อยดีอยู่หลายครั้งในวิกฤตโรงงานนิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิชิเมื่อปี 2011 เมื่อเป็นเช่นนั้นการเตรียมปล่อยน้ำบำบัดจากโรงงานจึงเป็นประเด็นที่ผู้คนทั้งในประเทศและประเทศรอบข้างต่างกังวลเป็นอย่างมาก ถึงอันตรายและความปลอดภัยของคุณภาพน้ำจากรังสี

อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญที่สุดคือความเป็นอยู่ของคนบางกลุ่มที่อาจจะต้องเปลี่ยนไปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้จากการตัดสินใจดังกล่าว

ตั้งแต่เดือนสิงหาคม น้ำปริมาณ 23,400 ลูกบาศก์เมตรถูกปล่อยลงสู่ทะเลแปซิฟิกแล้ว ตามมาด้วยการทดสอบน้ำทะเลโดยหน่วยงานทางการของญี่ปุ่นรวมทั้งทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA) ที่ออกมาระบุว่า น้ำทะเลรวมถึงสิ่งแวดล้อมโดยรอบไม่ได้รับผลกระทบแต่อย่างใด

ถึงแม้ว่าสินค้าจากเมืองฟุกุชิมะจะยังสามารถจำหน่ายได้ตามปกติโดยไม่ได้รับแรงกระแทกใดๆ แต่การสั่งห้ามนำเข้าจากฮ่องกงและจีนก็เป็นปัจจัยที่ส่งผลกระทบเชิงลบต่อธุรกิจอาหารทะเลของญี่ปุ่น

ในฝั่งของ TEPCO พวกเขาให้เหตุผลว่า การปล่อยน้ำมีความจำเป็นต่อแผนการฟื้นฟู และบริษัทยืนยันว่าจะปฏิบัติตามมาตรฐานความปลอดภัยต่างๆ อย่างเคร่งครัด

ส่วนเรื่องที่ว่าคุณภาพของน้ำที่ถูกบำบัดจะไม่สร้างความเสี่ยงหรืออันตรายให้กับสิ่งแวดล้อมได้จริงหรือไม่นั้น คงมีแต่ ‘เวลา’ ที่จะเป็นเครื่องพิสูจน์ความจริงของคำสัญญานี้ได้

อ้างอิง:

• https://asia.nikkei.com/Spotlight/The-Big-Story/From-Myanmar-to-Fukushima-The-Best-of-the-Big-Story-2023 
• https://markets.businessinsider.com/news/stocks/byd-stock-sales-warren-buffett-berkshire-hathaway-china-ev-munger-2023-11#:~:text=Buffett%20said%20in%20April%20that,were%20factors%20in%20the%20sale.

The post การยื้ออำนาจของนายพลมิน อ่อง หล่าย, วิกฤตฝิ่นในอัฟกานิสถาน และการเปลี่ยนทิศทางกลยุทธ์การลงทุนของปู่บัฟเฟตต์: สรุปเหตุการณ์สำคัญปี 2023 ผ่านเลนส์ Nikkei Asia appeared first on THE STANDARD.

การเลือกตั้งประธานาธิบดีอัฟกานิสถานจัดขึ้นเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2004 โดยนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของอัฟกานิสถานที่ประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ออกไปลงคะแนนเสียงเลือกประธานาธิบดี โดย ฮามิด คาร์ไซ (Hamid Karzai) ผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีรักษาการ หลังการล่มสลายของรัฐบาลตาลีบันในปี 2001 ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 55.4% มากกว่าผู้สมัครคนอื่นๆ ถึง 3 เท่า ซึ่งผู้สมัคร 12 คนได้รับคะแนนเสียงน้อยกว่า 1% ขณะที่คาดว่ามีประชาชนอัฟกานิสถานเกือบ 12 ล้านคน หรือมากกว่า 3 ใน 4 ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ออกไปใช้สิทธิลงคะแนน

การจัดการเลือกตั้งได้รับการดูแลโดยองค์กรจัดการการเลือกตั้งร่วม ซึ่งมี ซาคิม ชาห์ เป็นประธาน และ เรย์ เคนเนดี ชาวอเมริกันที่ทำงานให้กับองค์การสหประชาชาติ เป็นรองประธาน

อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครอย่างน้อย 15 คนประกาศคว่ำบาตรการเลือกตั้ง โดยกล่าวหาว่ามีการฉ้อโกง จนทำให้ UN ต้องตั้งคณะกรรมการอิสระเพื่อทำการสอบสวนความผิดปกติ

ภาพ: Paula Bronstein / Getty Images

The post 9 ตุลาคม 2004 – อัฟกานิสถานจัดการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งแรกในประวัติศาสตร์ appeared first on THE STANDARD.

เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงทางตะวันตกของประเทศอัฟกานิสถาน ใกล้กับชายแดนอิหร่าน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 120 คน และบาดเจ็บนับพัน ขณะที่คาดว่าตัวเลขจะพุ่งขึ้นอีก

แผ่นดินไหวขนาด 6.3 เกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 11.00 น. ของวันเสาร์ที่ผ่านมา (7 ตุลาคม) ตามเวลาท้องถิ่น (13.30 น. ตามเวลาไทย) โดยมีศูนย์กลางอยู่ห่างจากเมืองเฮรัต (Herat) ทางตะวันตกของอัฟกานิสถานไปประมาณ 40 กิโลเมตร

แรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหว รวมถึงอาฟเตอร์ช็อกรุนแรงอย่างน้อย 3 ครั้ง ส่งผลให้อาคารหลายหลังได้รับความเสียหายและพังทลายลงมา ทำให้มีคนติดอยู่ใต้ซากปรักหักพังเป็นจำนวนมาก นอกจากนี้เศษซากอาคารที่พังถล่มยังตกลงมาปิดกั้นถนน เป็นอุปสรรคต่อความพยายามในการช่วยเหลือผู้ประสบภัย ขณะที่สัญญาณการสื่อสารก็ถูกตัดขาด

โมซา อาชารี หัวหน้างานจัดการภัยพิบัติประจำจังหวัดเฮรัต กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า “จนถึงขณะนี้เราได้รับรายงานผู้บาดเจ็บมากกว่า 1,000 คน ในจำนวนนี้รวมถึงผู้หญิง เด็ก และผู้สูงอายุ ขณะที่มีผู้เสียชีวิตประมาณ 120 คน”

รายงานเบื้องต้นระบุจำนวนผู้เสียชีวิตที่ยืนยันแล้วอยู่ที่ 15 คน แต่ตัวเลขดังกล่าวมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น เนื่องจากแผ่นดินไหวสร้างความเสียหายรุนแรงเป็นบริเวณกว้าง ส่วนจำนวนผู้เสียชีวิตที่ยังไม่ได้รับการยืนยันอยู่ที่มากกว่า 300 คน ณ เวลานี้

เมืองเฮรัตเป็นเมืองเอกของจังหวัดเฮรัต ตั้งอยู่ห่างจากชายแดนอิหร่านไปทางตะวันออก 120 กิโลเมตร โดยเฮรัตถูกยกให้เป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของอัฟกานิสถาน ขณะที่ประมาณการว่ามีประชากรประมาณ 1.9 ล้านคนอาศัยอยู่ในจังหวัด ตามข้อมูลของธนาคารโลกเมื่อปี 2019

อัฟกานิสถานประสบภัยแผ่นดินไหวบ่อยครั้ง โดยเฉพาะในเทือกเขาฮินดูกูช เนื่องจากตั้งอยู่ใกล้รอยต่อของแผ่นเปลือกโลกยูเรเชียกับอินเดีย

เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว จังหวัดปักติกา (Paktika) ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวขนาด 5.9 ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 1,000 คน และทำให้ประชาชนหลายหมื่นคนไร้ที่อยู่อาศัย

ภาพ: Mohsen KARIMI / AFP

อ้างอิง:

• https://www.bbc.com/news/world-asia-67039463

The post แผ่นดินไหว 6.3 เขย่าอัฟกานิสถาน เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 120 คน บาดเจ็บนับพัน appeared first on THE STANDARD.

หลังเหตุวินาศกรรมสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001 ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช เรียกร้องให้กลุ่มตาลีบัน ส่งตัว อุซามะห์ บิน ลาดิน ผู้นำกลุ่มก่อการร้ายอัลกออิดะห์ ให้สหรัฐฯ ในทันที แต่กลุ่มตาลีบันปฏิเสธโดยอ้างว่าไม่มีหลักฐานว่าบิน ลาดินมีส่วนเกี่ยวข้อง ทำให้รัฐบาลสหรัฐฯ ตัดสินใจเปิดฉากปฏิบัติการเสรีภาพยั่งยืน (Operation Enduring Freedom-OEF) ในอัฟกานิสถาน ร่วมกับกองกำลังผสมนานาชาติ เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2001 โดยเป็นส่วนหนึ่งของสงครามต่อต้านการก่อการร้ายทั่วโลก ส่งผลให้กลุ่มตาลีบันถูกโค่นอำนาจรัฐบาล และต้องเปลี่ยนไปทำสงครามกองโจร

การต่อสู้ระหว่างกองกำลังผสมนำโดยสหรัฐฯ กับกลุ่มตาลีบันที่ใช้พื้นที่เทือกเขาในการซ่อนตัวเป็นไปอย่างยืดเยื้อนานนับทศวรรษ กระทั่งเดือนธันวาคม 2014 กองกำลังชาติสมาชิก NATO ตัดสินใจยุติปฏิบัติการสู้รบในอัฟกานิสถานอย่างเป็นทางการ และโอนความรับผิดชอบด้านความปลอดภัยทั้งหมดให้กับรัฐบาลอัฟกานิสถาน

การที่ไม่สามารถกำจัดกลุ่มตาลีบันด้วยวิธีการทางทหารได้ ทำให้กองกำลังผสมและรัฐบาลอัฟกานิสถานตัดสินใจหันมาใช้การทูตเพื่อยุติความขัดแย้ง และบรรลุข้อตกลงสหรัฐฯ-ตาลีบันในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ซึ่งกำหนดให้ต้องถอนทหารสหรัฐฯ ทั้งหมดออกจากอัฟกานิสถานภายในปี 2021 แต่มีข้อแลกเปลี่ยนหลักคือกลุ่มตาลีบันต้องให้คำมั่นที่จะป้องกันไม่ให้กลุ่มติดอาวุธใดๆ ใช้พื้นที่อัฟกานิสถานเป็นฐานโจมตีสหรัฐฯ และชาติพันธมิตร

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลอัฟกานิสถานไม่มีส่วนร่วมในข้อตกลงและปฏิเสธเงื่อนไขดังกล่าว ขณะที่การถอนทหารของสหรัฐฯ และกองกำลังผสมเริ่มต้นขึ้นท่ามกลางการรุกคืบเข้ายึดครองเมืองต่างๆ ของกลุ่มตาลีบันตลอดช่วงฤดูร้อนปี 2021 จนกระทั่งประสบความสำเร็จในการบุกยึดกรุงคาบูล และเข้าควบคุมอำนาจปกครองอัฟกานิสถานอีกครั้งในวันที่ 15 สิงหาคม ทำให้ อัชราฟ กานี ประธานาธิบดีคนสุดท้ายของรัฐบาลพลเรือนอัฟกานิสถาน ต้องหลบหนีออกนอกประเทศ และกลุ่มตาลีบันประกาศชัยชนะและสงครามสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ

โดยในวันที่ 30 สิงหาคม เครื่องบินทหารของกองทัพสหรัฐฯ ลำสุดท้ายเดินทางออกจากอัฟกานิสถาน ยุติการดำรงอยู่ของกองกำลังผสมนานาชาตินำโดยสหรัฐฯ และจบสิ้นสงครามอันยืดเยื้อในประเทศนี้ ซึ่งโดยรวมแล้วสงครามในอัฟกานิสถานคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 1.7-2.1 แสนคน 

ภาพ: U.S. Airforce / Getty Images

The post 7 ตุลาคม 2001 – สหรัฐฯ เปิดฉากสงครามต้านก่อการร้ายในอัฟกานิสถาน appeared first on THE STANDARD.

เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคมที่ผ่านมา ผู้หญิงชาวอัฟกานิสถานหลายสิบชีวิตได้ออกมารวมตัวประท้วง ณ กรุงคาบูล เพื่อแสดงจุดยืนต่อต้านคำสั่งแบนร้านเสริมสวยของรัฐบาลตาลีบัน ขณะที่สถานการณ์เป็นไปด้วยความตึงเครียด โดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้ยิงปืนขึ้นฟ้า และฉีดน้ำเพื่อพยายามสลายการชุมนุมด้วย

ย้อนกลับไปเมื่อเดือนสิงหาคม ปี 2021 หลังจากที่ตาลีบันได้กลับมาเรืองอำนาจในอัฟกานิสถานอีกครั้ง พวกเขาก็เริ่มมีคำสั่งกีดกันผู้หญิงไม่ให้เข้าศึกษาในโรงเรียนมัธยมปลายและมหาวิทยาลัย อีกทั้งยังสั่งแบนไม่ให้ผู้หญิงเข้าใช้บริการในสถานที่สาธารณะต่างๆ เช่น สวนสาธารณะ สวนสนุก และโรงยิม รวมถึงสั่งให้ผู้หญิงแต่งกายอย่างมิดชิดในที่สาธารณะ 

ล่าสุดเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา กระทรวงส่งเสริมคุณธรรมและป้องกันอบายมุขได้สั่งการให้ร้านเสริมสวยหลายพันแห่งในประเทศ ต้องปิดให้บริการภายในระยะเวลา 1 เดือน 

อนึ่ง เมื่อช่วงปลายปี 2001 กองกำลังร่วมที่นำโดยสหรัฐอเมริกาบุกเข้าไปในอัฟกานิสถาน ทำให้กลุ่มตาลีบันหมดอำนาจไป และเมื่อชาวอัฟกันได้รับอิสรภาพนั้น ร้านเสริมสวยในกรุงคาบูลและเมืองอื่นๆ ก็เริ่มผุดขึ้นมาเป็นดอกเห็ด โดยร้านเสริมสวยเหล่านี้ถือเป็นรายได้หลักของหลายครอบครัว อีกทั้งยังเป็นสาธารณสถานเพียงไม่กี่แห่งที่ผู้หญิงจะมีโอกาสเข้าสังคมเพื่อพบปะพูดคุยกับผู้หญิงด้วยกัน

โดยกระทรวงส่งเสริมคุณธรรมและป้องกันอบายมุขให้เหตุผลในการออกคำสั่งดังกล่าวว่า เงินจำนวนมหาศาลที่ถูกใช้ไปกับการเสริมสวยทำให้เกิดความลำบากแก่ครอบครัวที่ยากจน ขณะที่บริการเสริมสวยบางอย่างก็ไม่ถูกต้องตามหลักศาสนาอิสลาม และการแต่งหน้ามากเกินไปทำให้ผู้หญิงไม่สามารถละหมาดได้อย่างเหมาะสม ส่วนการต่อขนตาและการม้วนผมก็ไม่เหมาะสมด้วยเช่นกัน

การประท้วงในอัฟกานิสถานไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยครั้ง และมักถูกควบคุมด้วยการใช้กำลัง แต่จากการรายงานของสำนักข่าว AFP การประท้วงครั้งนี้มีผู้หญิงเข้าร่วมราว 50 คน ซึ่งเรียกความสนใจจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอย่างรวดเร็ว หนึ่งในผู้ประกอบธุรกิจเสริมสวยกล่าวว่า “การประท้วงวันนี้เกิดขึ้นเพื่อพูดคุยเจรจา แต่ไม่มีใครเข้าพูดคุยหรือฟังเรา พวกเขาไม่แม้แต่จะสนใจเรา และหลังจากนั้นเพียงครู่หนึ่งพวกเขาก็ปราบปรามเราด้วยการยิงปืนขู่และฉีดน้ำ”

ภารกิจช่วยเหลือของสหประชาชาติในอัฟกานิสถาน (UNAMA) ออกมาประณามการสลายการชุมนุมดังกล่าว โดยระบุผ่าน Twitter ว่า “รายงานการสลายการชุมนุมต่อการประท้วงอย่างสันติของผู้หญิงที่ต่อต้านคำสั่งแบนร้านเสริมสวย ถือว่าเป็นการปฏิเสธสิทธิสตรีครั้งล่าสุดในอัฟกานิสถาน และเป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่ง” และยังระบุอีกว่า “ชาวอัฟกานิสถานมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นโดยปราศจากความรุนแรง ผู้มีอำนาจโดยพฤตินัยต้องรักษาสิ่งนี้”

รายงานเมื่อเดือนที่แล้วต่อคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติของ ริชาร์ด เบนเนตต์ ผู้รายงานพิเศษประจำอัฟกานิสถาน เผยว่า ชะตากรรมของผู้หญิงและเด็กผู้หญิงในประเทศนี้ ‘อยู่ในกลุ่มที่เลวร้ายที่สุดในโลก’ เพราะการเลือกปฏิบัติต่อผู้หญิงและเด็กผู้หญิงอย่างเป็นระบบ คือหัวใจสำคัญของอุดมการณ์และการปกครองของตาลีบัน ส่งผลให้เกิดความกังวลว่า ผู้หญิงชาวอัฟกานิสถานอาจต้องแบกรับการแบ่งแยกทางเพศอย่างรุนแรง 

ปัจจุบันผู้หญิงส่วนใหญ่ยังคงถูกห้ามไม่ให้ทำงานให้กับองค์การสหประชาชาติหรือองค์กรพัฒนาเอกชน และผู้หญิงหลายพันคนถูกไล่ออกจากงานของรัฐบาลหรือได้รับค่าจ้างให้อยู่บ้าน

ไฮบาตุลเลาะห์ อัคฮุนซาดา ผู้นำสูงสุดของอัฟกานิสถาน กล่าวผ่านแถลงการณ์เมื่อเดือนที่แล้วว่า ผู้หญิงชาวอัฟกานิสถานกำลังได้รับการช่วยเหลือจาก ‘การกดขี่แบบดั้งเดิม’ โดยการนำระบบการปกครองของอิสลามมาใช้และฟื้นฟูสถานะของพวกเธอในฐานะ ‘มนุษย์ที่เป็นอิสระและสง่างาม’ 

ภาพ: AFP

อ้างอิง: 

• https://www.channelnewsasia.com/asia/afghan-women-protest-against-beauty-parlour-ban-3639751?cid=internal_sharetool_iphone_19072023_cna 

The post หญิงอัฟกานิสถานรวมตัวประท้วง หลังตาลีบันแบนร้านเสริมสวย appeared first on THE STANDARD.

รัฐบาลตาลีบันที่ปกครองอัฟกานิสถานอยู่ในขณะนี้ได้สั่งการให้ร้านเสริมสวยในประเทศปิดให้บริการภายในระยะเวลา 1 เดือน ส่งผลให้สถานการณ์ของสตรีในประเทศนั้นใช้ชีวิตได้ยากลำบากยิ่งกว่าเดิม

โมฮัมหมัด ซาดิก อากิฟ (Mohammad Sadiq Akif) โฆษกกระทรวงการป้องกันอบายมุขและการเผยแพร่ศีลธรรมอันดี เปิดเผยวานนี้ (4 กรกฎาคม) ว่า “เส้นตายของการปิดร้านเสริมสวยสำหรับสตรีคือ 1 เดือนต่อจากนี้”

สถานการณ์ดังกล่าวส่งผลให้รัฐบาลจากนานาประเทศรวมถึงเจ้าหน้าที่ขององค์การสหประชาชาติ (UN) ออกมากล่าวประณามการลิดรอนสิทธิสตรีที่รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ นับตั้งแต่ที่ตาลีบันกลับมาเรืองอำนาจอีกครั้งในปี 2021 หลังจากที่กองกำลังต่างชาติถอนกำลังออกจากอัฟกานิสถาน

โดยเมื่อปีที่ผ่านมา รัฐบาลตาลีบันได้สั่งปิดโรงเรียนมัธยมหญิงล้วน อีกทั้งยังสั่งห้ามไม่ให้ผู้หญิงเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย และห้ามเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือหญิงชาวอัฟกันทำงานด้วย ขณะที่สถานที่สาธารณะหลายแห่ง เช่น โรงอาบน้ำ โรงยิม และสวนสาธารณะ ถูกปิดไม่ให้ผู้หญิงเข้าใช้บริการ

อนึ่ง ย้อนกลับไปเมื่อช่วงปลายปี 2001 กองกำลังร่วมที่นำโดยสหรัฐฯ บุกเข้าไปในอัฟกานิสถาน ทำให้กลุ่มตาลีบันหมดอำนาจไป และเมื่อชาวอัฟกันได้รับอิสรภาพนั้น ร้านเสริมสวยในกรุงคาบูลและเมืองอื่นๆ ก็เริ่มผุดขึ้นมาเป็นดอกเห็ด โดยหลังจากที่ตาลีบันหวนคืนสู่อำนาจเมื่อราว 2 ปีก่อน ก็ยังมีหลายร้านที่เปิดให้บริการตามปกติ ซึ่งช่วยสร้างงานให้กับผู้หญิงและเปิดโอกาสให้พวกเธอได้มาใช้บริการดังกล่าวเฉกเช่นเดียวกับสตรีในประเทศอื่นๆ แต่ในอัฟกานิสถานนั้น ร้านเสริมสวยจะเปิดบริการให้กับเฉพาะผู้หญิงด้วยกันเองเท่านั้น และจะนำผ้าหรือวัสดุอื่นๆ มาปิดบังหน้าต่างร้านเพื่อไม่ให้ผู้คนมองเข้ามาจากด้านนอกได้

ซาฮาร์ ผู้อยู่อาศัยในกรุงคาบูลที่ปกติแล้วเธอจะไปร้านเสริมสวยทุก 2-3 สัปดาห์เพื่อทำผมและทำเล็บ กล่าวว่า เธอรู้สึกว่าช่องทางสำหรับการเข้าสังคมอย่างปลอดภัยภายนอกบ้านแหล่งสุดท้ายได้หลุดลอยไปแล้ว

“ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งานสวนสาธารณะ ฉะนั้น ร้านเสริมสวยจึงเป็นสถานที่ที่ดีที่เราจะได้พบปะเพื่อนๆ…มันเป็นเรื่องที่ดีที่ได้ออกไปเจอผู้คน ได้พบปะกับผู้หญิงคนอื่นๆ เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ” เธอกล่าว “ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าจะพบพวกเขาอย่างไร จะเจอพวกเขาอย่างไร จะพูดคุยกันอย่างไร…ฉันคิดว่ามันจะส่งผลกระทบอย่างมากต่อเราและผู้หญิงทั่วอัฟกานิสถาน”

ภาพ: Elise Blanchard / For The Washington Post via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.theguardian.com/world/2023/jul/04/taliban-order-closure-of-beauty-salons-in-afghanistan

The post ตาลีบันสั่งปิดร้านเสริมสวยทุกแห่งในอัฟกานิสถาน ขีดเส้นตาย 1 เดือนต้องยุติกิจการ appeared first on THE STANDARD.