เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์จำนวนมากเมื่อวาน (29 พ.ย.) ที่ผ่านมา หลังละครโขนของกัมพูชา (Lkhon Khol Wat Svay Andet) ได้รับการขึ้นทะเบียนจากยูเนสโกให้เป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่ต้องได้รับการปกป้องอย่างเร่งด่วนในปีนี้ ก่อนที่โขนไทยจะได้รับการพิจารณาจากคณะกรรมการมรดกโลกที่กำลังประชุมกันที่มอริเชียส

ล่าสุด ยูเนสโกประกาศให้ ‘โขนไทย (Khon, Masked Dance Drama in Thailand)’ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภูมิปัญญาทางด้านวัฒนธรรมของมนุษยชาติ (Intangible Cultural Heritage of Humanity) รายการแรกของประเทศไทยเป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยรัฐบาลไทยเตรียมดันให้ ‘นวดแผนไทย (Nuad Thai, Traditional Thai Massage)’ ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมรายการที่ 2 ในปี 2019 นี้

ในขณะที่ปีหน้า ประเทศเพื่อนบ้านอย่างลาวก็เตรียมยื่นเรื่องให้คณะกรรมการมรดกโลกพิจารณา ‘ฟ้อนรำวงลาว’ เป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมรายการที่ 2 ของประเทศ ต่อจากแนวดนตรี Khaen ของชาวลาว ที่ได้รับจากขึ้นทะเบียนไปเมื่อปี 2017 ที่ผ่านมา

ทางด้านพลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีของไทย โพสต์ข้อความผ่านอินสตาแกรม (@prayutoffcial) พร้อมภาพนักแสดงโขนไทยรุ่นเด็ก ระบุว่า ‘ด้วยพระมหากรุณาธิคุณอันยิ่งใหญ่หาที่สุดมิได้ของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 ทรงอนุรักษ์ ส่งเสริม ฟื้นฟู สืบสาน และพัฒนาการแสดงโขนในทุกมิติ ผมขอประกาศอย่างภาคภูมิใจว่า การแสดงโขนในประเทศไทยได้ถูกขึ้นบัญชีเป็นตัวแทนมรดกวัฒนธรรมของมนุษยชาติที่จับต้องไม่ได้จากยูเนสโก เป็นสมบัติให้คนไทยและทั่วโลกรุ่นหลังได้ศึกษาวัฒนธรรมอันสวยงามจากประเทศของเราครับ #อนุรักษ์ของไทย #เพราะไม่มีใครเหมือน’

คุณคิดว่า ประเทศไทยมีภูมิปัญญาชิ้นไหนที่น่าจะได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติอีกบ้าง?

พิสูจน์อักษร: ลักษณ์นารา พักตร์เพียงจันทร์

อ้างอิง:

• ich.unesco.org/en/RL/khon-masked-dance-drama-in-thailand-01385
• ich.unesco.org/en/lists

The post น่าภาคภูมิใจ! ยูเนสโกประกาศให้ ‘โขนไทย’ ขึ้นทะเบียนเป็น ‘มรดกภูมิปัญญาทางด้านวัฒนธรรมของมนุษยชาติ’ appeared first on THE STANDARD.

คณะกรรมการมรดกโลกจากยูเนสโกที่กำลังประชุมพิจารณาคำขอขึ้นทะเบียนมรดกโลกรายการใหม่ในปีนี้ที่มอริเชียส ประกาศขึ้นทะเบียน ละครโขน (Lkhon Khol Wat Svay Andet) เป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่ต้องได้รับการปกป้องอย่างเร่งด่วนแล้ว (Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding) ในขณะที่โขนไทยยังจะต้องรอการพิจารณาต่อไปโดยเรียงลำดับตามตัวอักษร ซึ่งอาจจะทราบผลในอีกไม่กี่วันนี้

ขณะที่ สมเด็จฮุนเซน ผู้นำของกัมพูชา ได้โพสต์ข้อความระบุว่า “คำตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นเกียรติประวัติที่ยิ่งใหญ่ของชาวกัมพูชา ความสำเร็จนี้เกิดขึ้นจากความพยายามของรัฐบาล ศิลปินท้องถิ่น ภาคประชาสังคม และแรงสนับสนุนจากสาธารณชน”

คนไทยจำนวนไม่น้อยเป็นกังวลกับผลการตัดสินที่กำลังจะเกิดขึ้นเกี่ยวกับสถานะของโขนไทยในเวทีโลก ซึ่งเคยมีการกระทบกระทั่งกันในโลกออนไลน์จำนวนมากเกี่ยวกับการอ้างกรรมสิทธิ์เหนือศิลปะภูมิปัญญาดังกล่าวเมื่อ 2 ปีก่อน หลังกัมพูชายื่นให้ละครโขนของตนขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกก่อนหน้าไทย

โดยละครโขนเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมลำดับที่ 5 ของกัมพูชา ในขณะที่ไทยยังไม่เคยได้รับการขึ้นทะเบียนในสาขานี้เลย หาก ‘โขนไทย’ ผ่านการพิจารณา ศิลปะชั้นสูงของไทยนี้จะได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นรายการแรกของประเทศ โดยรัฐบาลมีแผนที่จะยื่นเรื่องส่ง ‘นวดแผนไทย’ ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมอีกหนึ่งรายการในปี 2019

พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์

อ้างอิง:

• whc.unesco.org/en/list/?search=thailand&id_sites=&id_states=&id_search_region=&id_search_by_synergy_protection=&id_search_by_synergy_element=&search_yearinscribed=&themes=&criteria_restrication=&id_keywords=&type=&media=&order=country&description=
• ich.unesco.org/en/lists
• www.bangkokpost.com/news/general/1584418/un-lists-khon-dance-as-cambodian-heritage
• www.xinhuanet.com/english/2018-11/28/c_137637898.htm

The post ยูเนสโกประกาศขึ้นทะเบียน ‘ละครโขนกัมพูชา’ เป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมแล้ว ในขณะที่ ‘โขนไทย’ ยังรอลุ้น appeared first on THE STANDARD.