ชาวเกาหลีเหนือนับแสนรายต่างออกมาร่วมเดินขบวนประท้วงใหญ่ในกรุงเปียงยาง เมืองหลวงของเกาหลีเหนือ เมื่อวานที่ผ่านมานี้ (25 มิถุนายน) เพื่อแสดงจุดยืนต่อต้านจักรวรรดินิยมสหรัฐอเมริกา ในโอกาสครบรอบ 73 ปี การปะทุขึ้นของสงครามเกาหลี เมื่อปี 1950

ผู้ร่วมขบวนประท้วงต่างถือแผ่นป้ายระบุข้อความโจมตีมหาอำนาจชาติตะวันตกอย่างสหรัฐฯ ไม่ว่าจะเป็น ‘สหรัฐฯ เป็นนักล่าอาณานิคม’ ‘สงครามล้างแค้นสหรัฐฯ จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน’ ‘แผ่นดินสหรัฐฯ อยู่ในรัศมีขีปนาวุธเกาหลีเหนือ’ รวมถึง ‘สหรัฐฯ เป็นผู้ทำลายสันติภาพ’

สงครามเกาเหลีเหนือปะทุขึ้นเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1950 เมื่อเกาหลีเหนือบุกเกาหลีใต้ เพื่อพยายามควบรวมคาบสมุทรเกาหลีให้เป็นปึกแผ่นและอยู่ภายใต้การปกครองของเกาหลีเหนือ การรุกรานในครั้งนั้นส่งผลให้สงครามเกาหลียืดเยื้อนานถึง 3 ปี และมีผู้ถูกคร่าชีวิตประมาณ 2 ล้านคน โดยกองทัพสหภาพโซเวียตและจีนให้การสนับสนุนแก่เกาหลีเหนือ ขณะที่กองทัพสหรัฐฯ และพันธมิตรในสหประชาชาติผนึกกำลังช่วยเกาหลีใต้

สงครามเกาหลีจบลงในปี 1953 ด้วยข้อตกลงหยุดยิง แทนที่จะเป็นสนธิสัญญาสันติภาพ ทำให้คู่ขัดแย้งในสงครามเกาหลีเมื่อกว่า 70 ปีก่อนยังถือเป็นคู่สงครามกันในทางนิตินัยจวบจนถึงปัจจุบัน

สำนักข่าวกลางเกาหลีอย่าง KCNA ระบุว่า เกาหลีเหนือมีอาวุธที่แข็งแกร่งที่สุดที่จะลงโทษพวกจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ อีกทั้งผู้คนบนแผ่นดินแห่งนี้ยังคงมีไฟแค้นที่ยังลุกโชติช่วงและมุ่งมั่นที่จะแก้แค้นศัตรู

ในช่วงตลอดหลายปีที่ผ่านมา เกาหลีเหนือได้เดินหน้าพัฒนาและยกระดับการทดสอบขีปนาวุธและอาวุธนิวเคลียร์อย่างต่อเนื่อง ปรับปรุงกองทัพให้ทันสมัยและพัฒนาคลังแสงที่ทรงพลังยิ่งขึ้น เพราะในสายตาของ คิมจองอึน สิ่งเหล่านี้จะช่วยเป็นหลักประกันความปลอดภัยและความมั่นคงให้กับเกาหลีเหนือได้

ภาพ: Kim Won Jin / AFP

อ้างอิง:

• https://www.aljazeera.com/news/2023/6/26/north-korea-holds-rallies-denouncing-imperialist-us 
• https://apnews.com/article/north-korea-antius-rallies-leaflets-13d61a2ef5c3f2b9dca0b8b3216030d3
• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korea-holds-rallies-denouncing-us-warns-nuclear-war-2023-06-26/ 

The post เกาหลีเหนือเดินขบวนประท้วงใหญ่ต้านจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ โอกาสครบรอบ 73 ปี สงครามเกาหลี appeared first on THE STANDARD.

การประชุมครั้งประวัติศาสตร์ระหว่างผู้นำเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2000

วันนี้เมื่อปี 2000 โดย คิมแดจอง ประธานาธิบดีของเกาหลีใต้ เดินทางไปเยือนกรุงเปียงยาง เพื่อร่วมประชุมสุดยอดกับ คิมจองอิล ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือในขณะนั้น และถือเป็นการพบปะกันครั้งแรกระหว่างผู้นำของทั้งสองประเทศนับตั้งแต่เกิดสงครามเกาหลี

การประชุมระหว่างผู้นำสองเกาหลีมีขึ้นท่ามกลางการผลักดันนโยบายตะวันฉาย (Sunshine Policy) เพื่อประนีประนอมกับเกาหลีเหนือของคิมแดจอง ขณะที่เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ จากความพยายามในการผลักดันประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนทั้งในเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือ

ภาพ: Newsmakers

The post 13 มิถุนายน 2000 – การประชุมสุดยอดครั้งแรกระหว่างผู้นำเกาหลีเหนือ-เกาหลีใต้ appeared first on THE STANDARD.

สื่อต่างประเทศรายงานว่า หลังเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธในช่วงเช้าวันพฤหัสบดี (13 เมษายน) ทำให้เกิดความสับสนในญี่ปุ่น โดยรัฐบาลจังหวัดฮอกไกโดได้ออกคำสั่งให้ประชาชนหาที่หลบภัย ก่อนที่จะเพิกถอนคำสั่งภายใน 30 นาที 

ทางการแถลงในภายหลังว่า ขีปนาวุธไม่ได้ตกลงใกล้เกาะ และได้ยกเลิกการแจ้งเตือนในเวลาต่อมา ขณะที่โรงเรียนในฮอกไกโดเลื่อนเวลาเปิดเรียน และบริการรถไฟบางสายถูกระงับ ตามการรายงานของสถานีโทรทัศน์ NHK

ขณะเดียวกันหน่วยยามฝั่งของญี่ปุ่นกล่าวว่า ขีปนาวุธลอยตกลงไปในน่านน้ำทางตะวันออกของเกาหลีเหนือ แต่ยังไม่สามารถยืนยันได้ว่าขีปนาวุธบินผ่านเขตเศรษฐกิจจำเพาะของญี่ปุ่นหรือไม่

ด้านกองทัพเกาหลีใต้ระบุว่า ขีปนาวุธดังกล่าวบินออกไปได้ไกลประมาณ 1,000 กิโลเมตร และดูเหมือนจะเป็นขีปนาวุธชนิดใหม่ โดยอาจเป็นจรวดเชื้อเพลิงแข็ง ซึ่งเคยถูกนำมาแสดงในการสวนสนามแสดงแสนยานุภาพทางทหารของเกาหลีเหนือเมื่อไม่นานมานี้ 

“จนถึงขณะนี้เราประเมินว่า เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธชนิดใหม่ที่มีพิสัยกลางหรือข้ามทวีป” เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้กล่าว “เรายังคงวิเคราะห์รายละเอียดต่างๆ เช่น วิถีโคจร ระดับความสูง และพิสัย โดยมีความเป็นไปได้ว่าอาจเป็นจรวดเชื้อเพลิงแข็ง”

กองทัพเกาหลีใต้เรียกการกระทำดังกล่าวของเกาหลีเหนือว่า ‘เป็นการยั่วยุอย่างร้ายแรง’ และกล่าวว่า ทางกองทัพกำลังเฝ้าระวังในระดับสูง พร้อมทั้งประสานงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตรหลักอย่างสหรัฐฯ ซึ่งประณามอย่างรุนแรงต่อการกระทำของเกาหลีเหนือ ซึ่งทำเนียบขาวระบุในแถลงการณ์ว่า เป็นการทดสอบขีปนาวุธพิสัยไกล

ทั้งนี้ เมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ประชาชนที่อยู่อาศัยทางตอนเหนือของญี่ปุ่นตื่นขึ้นมาด้วยเสียงไซเรนและข้อความเตือนให้หาที่หลบภัย หลังเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธข้ามญี่ปุ่น ขีปนาวุธลูกดังกล่าวลอยไปไกล 4,500 กิโลเมตร ก่อนตกลงในมหาสมุทรแปซิฟิก และไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ

เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธไปแล้ว 27 ลูกในปีนี้ ซึ่ง โยชิมาสะ ฮายาชิ รัฐมนตรีต่างประเทศของญี่ปุ่น กล่าวว่า การยิงขีปนาวุธอย่างต่อเนื่องของเปียงยางก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อความมั่นคงของญี่ปุ่น และกำลังเข้าใกล้ญี่ปุ่นเข้ามาเรื่อยๆ

ด้าน เอเดรียน วัตสัน โฆษกสภาความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ กล่าวว่า การยิงจรวดครั้งล่าสุดนี้ เพิ่มความตึงเครียดและความเสี่ยงที่จะทำลายเสถียรภาพของสถานการณ์ความมั่นคงในภูมิภาค

การยิงขีปนาวุธครั้งล่าสุดนี้มีขึ้นไม่กี่วันหลังจาก คิมจองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ เพิ่งสั่งให้กองทัพโสมแดงป้องปรามสงครามในทางปฏิบัติและรุกรานมากขึ้น ตามรายงานของสำนักข่าว KCNA ของรัฐบาลเกาหลี

ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา เกาหลีเหนือไม่รับโทรศัพท์สายด่วนวันละ 2 ครั้งจากเกาหลีใต้ ซึ่งทำให้รัฐบาลในกรุงโซลกังวล เพราะตามปกติแล้ว สองเกาหลีจะติดต่อสายด่วนทางทหารในเวลา 09.00 น. และ 15.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น (07.00 น. และ 13.00 น. ตามเวลาไทย) ของทุกวัน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันการปะทะกันตามแนวชายแดนของประเทศ

สัปดาห์นี้ถือเป็นสัปดาห์ที่มีความสำคัญสำหรับเกาหลีเหนือ เนื่องจากจะมีการเฉลิมฉลองการขึ้นครองอำนาจปีที่ 11 ของ คิมจองอึน โดยปกติแล้ว เกาหลีเหนือจะเฉลิมฉลองวันครบรอบเหล่านี้ด้วยการแสดงความก้าวหน้าทางทหาร

นอกจากนี้การยิงขีปนาวุธครั้งล่าสุดยังมีขึ้น 2 วันก่อนวันคล้ายวันเกิดของ คิมอิลซุง บิดาผู้ก่อตั้งเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นวันหยุดประจำปีที่สำคัญที่สุดของประเทศ

แฟ้มภาพ: Kim Jae-Hwan / SOPA Images / LightRocket via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.bbc.com/news/world-asia-65259718
• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korea-fires-missile-into-sea-off-east-coast-south-korea-says-2023-04-12/

The post การทดสอบยิงขีปนาวุธของเกาหลีเหนือวานนี้ สร้างความสับสนและแตกตื่นในญี่ปุ่น หลังทางการสั่งประชาชนหาที่หลบภัย appeared first on THE STANDARD.

เกาหลีเหนือได้ทำการทดสอบยิงขีปนาวุธข้ามทวีป (ICBM) อีกครั้งในวันนี้ (16 มีนาคม) ซึ่งเป็นเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่ประธานาธิบดียุนซอกยอล แห่งเกาหลีใต้ จะเดินทางไปยังกรุงโตเกียวเพื่อร่วมประชุมกับ ฟูมิโอะ คิชิดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น โดยคาดว่าทั้งคู่จะหารือถึงแนวทางตอบโต้ภัยคุกคามจากเกาหลีเหนือ

ตลอดสัปดาห์นี้ เกาหลีเหนือได้ยิงขีปนาวุธหลายต่อหลายครั้ง ในช่วงเวลาที่เกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกาได้จัดการซ้อมรบร่วมครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายปี ซึ่งเกาหลีเหนือประณามว่า ปฏิบัติการดังกล่าวเป็นการกระทำที่เป็นปรปักษ์กับเกาหลีเหนืออย่างชัดแจ้ง

เสนาธิการร่วมของเกาหลีใต้ระบุว่า ขีปนาวุธ ICBM ถูกยิงขึ้นจากกรุงเปียงยางเมื่อเวลาประมาณ 07.10 น. ของวันนี้ตามเวลาท้องถิ่น (หรือ 05.10 น. ตามเวลาประเทศไทย) ขีปนาวุธร่อนได้ไกลราว 1,000 กิโลเมตรในวิถีโคจรสูง ส่วนกระทรวงกลาโหมญี่ปุ่นระบุว่า ขีปนาวุธดังกล่าวมีแนวโน้มบินได้ไกลกว่า 6,000 กิโลเมตร เป็นเวลาประมาณ 70 นาทีด้วยกัน และตกลงนอกพื้นที่เขตเศรษฐกิจจำเพาะของญี่ปุ่น

ฮิโรคาซุ มัตสึโนะ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น กล่าวว่า “การยิงขีปนาวุธของเกาหลีเหนือเป็นการกระทำที่ป่าเถื่อน ซึ่งมุ่งยกระดับการยั่วยุของตนเองไปสู่สังคมโลก เรายืนยันที่จะประสานความร่วมมือกับเกาหลีใต้และสหรัฐฯ อย่างใกล้ชิดเพื่อปลดอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือโดยสมบูรณ์ ในการประชุมญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ที่จะเกิดขึ้นในวันนี้”

ด้านเกาหลีใต้ได้จัดการประชุมสภาความมั่นคงแห่งชาติขึ้น และ ‘ประณามอย่างรุนแรง’ ต่อการยิงขีปนาวุธดังกล่าว โดยระบุว่าเป็นการยั่วยุอย่างร้ายแรงที่คุกคามสันติภาพในระดับโลก ขณะที่ประธานาธิบดียุนซอกยอลยังคงสั่งการให้กองทัพเกาหลีใต้จัดการซ้อมรบกับสหรัฐฯ ตามเดิม พร้อมกล่าวว่า เกาหลีเหนือจะต้องจ่ายคืนให้กับ ‘การยั่วยุโดยประมาท’

ทั้งนี้ ยุนซอกยอลกำลังเดินทางไปยังญี่ปุ่นเพื่อร่วมประชุมสุดยอดผู้นำกับคิชิดะ โดยการประชุมสุดยอดระหว่างผู้นำของทั้งสองประเทศไม่ได้เกิดขึ้นมาเป็นเวลากว่า 10 ปีแล้ว การประชุมครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะลดความขัดแย้งในแง่ของประวัติศาสตร์ การเมือง และเศรษฐกิจของทั้งสองชาติ เพื่อให้สามารถประสานความร่วมมือกันอย่างใกล้ชิด และเอาชนะภัยคุกคามจากเกาหลีเหนือ รวมถึงความท้าทายในมิติอื่นๆ

ภาพ: Kim Jae-Hwan / SOPA Images / LightRocket via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/nkorea-fires-ballistic-missile-skorea-2023-03-15/
• https://www.theguardian.com/world/2023/mar/16/north-korea-test-launches-icbm-as-south-korea-and-japan-leaders-set-to-meet

The post เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ ICBM เช้านี้ ก่อนผู้นำเกาหลีใต้และญี่ปุ่นเปิดฉากการประชุม appeared first on THE STANDARD.

สำนักข่าว KCNA เปิดเผยว่า การยิงขีปนาวุธรอบล่าสุดของเกาหลีเหนือคือการซ้อมรบทางทหารที่ออกแบบมาเพื่อฝึกฝนให้กองทัพสามารถปฏิบัติภารกิจได้ทุกเมื่อ และ ‘พร้อมทำลายล้างศัตรู’ หากจำเป็น

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวมีขึ้น หลังวานนี้ (14 มีนาคม) เกาหลีเหนือได้ยิงขีปนาวุธพิสัยใกล้ 2 ลูกลงสู่ทะเลฝั่งตะวันออก ซึ่งถือเป็นการทดสอบอาวุธครั้งล่าสุดในขณะที่เกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกาจัดการซ้อมรบร่วมที่ใหญ่ที่สุดในรอบหลายปี

รายงานจากเกาหลีเหนือระบุว่า การยิงขีปนาวุธที่เกิดขึ้นเป็น ‘การซ้อมรบแบบสาธิต’ (Demonstration Drill) โดยเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธจากจังหวัดฮวางแฮใต้ และร่อนไกลประมาณ 611 กิโลเมตร ก่อนที่จะตกลงในพื้นที่เป้าหมายซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ ในชายฝั่งตะวันออก

“ดังที่กล่าวไปแล้วว่าขีปนาวุธของประเทศจะสามารถทำลายล้างศัตรูได้หากมีการต่อสู้เกิดขึ้น ผู้บังคับบัญชาการจึงตัดสินใจแล้วว่า กองทัพเกาหลีเหนือจะต้องมีศักยภาพมากพอที่จะเปิดฉากปฏิบัติการยิงขีปนาวุธได้ทุกเมื่อ พร้อมยกระดับการฝึกซ้อมการโจมตีให้เข้มข้นยิ่งขึ้น” รายงานจาก KCNA ระบุ

เมื่อวันที่ 13 มีนาคม กองทัพเกาหลีใต้และสหรัฐฯ ได้เปิดฉากการซ้อมรบร่วม 11 วัน ภายใต้รหัสว่า Freedom Shield 23 ซึ่งเป็นการซ้อมรบร่วมครั้งใหญ่ที่สุดในรอบ 6 ปี เพื่อตอบโต้ภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากเกาหลีเหนือ โดยเกาหลีเหนือได้ประณามการซ้อมรบครั้งนี้ว่าเป็นการเตรียมการที่จะรุกรานประเทศ และเห็นได้ชัดว่าเกาหลีใต้และสหรัฐฯ มีนโยบายที่เป็นปรปักษ์กับเกาหลีเหนือ

ภาพ: Kim Jae-Hwan / SOPA Images / LightRocket via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/n-korea-conducted-missile-test-tuesday-kcna-2023-03-14/

The post เกาหลีเหนือชี้การยิงขีปนาวุธล่าสุดเป็น ‘การซ้อมรบ’ เพื่อให้พร้อมทำลายล้างศัตรู appeared first on THE STANDARD.

ข้อมูลจากกองทัพเกาหลีใต้เปิดเผยว่า เกาหลีเหนือได้ยิงขีปนาวุธพิสัยใกล้ 2 ลูกลงสู่ทะเลฝั่งตะวันออกเมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา (14 มีนาคม) ซึ่งถือเป็นการทดสอบอาวุธครั้งล่าสุดในขณะที่เกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกาจัดการซ้อมรบร่วมที่ใหญ่ที่สุดในรอบหลายปี

คณะเสนาธิการร่วมของเกาหลีใต้ (JCS) กล่าวว่า เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธเมื่อเวลาประมาณ 07.40 น. ตามเวลาท้องถิ่น (หรือประมาณ 05.40 น. ตามเวลาประเทศไทย) จากจังหวัดฮวางแฮใต้ โดยขีปนาวุธร่อนไกลประมาณ 620 กิโลเมตร 

ฟูมิโอะ คิชิดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น กล่าวว่า ญี่ปุ่นกำลังรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับขีปนาวุธดังกล่าว แต่ยังไม่มีรายงานความเสียหายใดๆ เกิดขึ้นกับญี่ปุ่น ขณะที่ มัตสึโนะ ฮิโรคาซุ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น กล่าวว่า ยังไม่มีรายงานว่าขีปนาวุธดังกล่าวตกลงไปในดินแดนหรือเขตเศรษฐกิจจำเพาะของญี่ปุ่น

อย่างไรก็ตาม มัตสึโนะกล่าวว่า “เราเห็นความเป็นไปได้ที่เกาหลีเหนือจะยกระดับการยั่วยุมากขึ้นกว่าเดิม ซึ่งรวมถึงการยิงขีปนาวุธและการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งญี่ปุ่นจะประสานความร่วมมือกับสหรัฐฯ และเกาหลีใต้เกี่ยวกับความเคลื่อนไหวของเกาหลีเหนือ พร้อมรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลต่อไป”

ด้านเกาหลีใต้ได้ประณามการยิงทดสอบขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ โดยระบุว่านี่คือการยั่วยุอย่างร้ายแรงซึ่งคุกคามสันติภาพและความมั่นคงของภูมิภาค อีกทั้งยังละเมิดมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (UNSC)

อนึ่ง ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาเกาหลีเหนือได้ทำการทดสอบขีปนาวุธบ่อยครั้ง โดยเมื่อ 2 วันก่อน เกาหลีเหนือได้ยิงขีปนาวุธร่อนเชิงกลยุทธ์จากเรือดำน้ำ 2 ลูก และไม่ถึง 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา คิมจองอึน ผู้นำสูงสุดของประเทศ ได้สั่งการให้กองทัพยกระดับการซ้อมรบให้เหมือนทำสงครามจริง เพื่อป้องปรามและตอบโต้การซ้อมรบครั้งใหญ่ระหว่างกองทัพสหรัฐฯ และเกาหลีใต้

โดยวานนี้ (13 มีนาคม) กองทัพเกาหลีใต้และสหรัฐฯ ได้เปิดฉากการซ้อมรบร่วม 11 วัน ภายใต้รหัสว่า Freedom Shield 23 ซึ่งเป็นการซ้อมรบร่วมครั้งใหญ่ที่สุดในรอบ 6 ปี เพื่อตอบโต้ภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากเกาหลีเหนือ 

แฟ้มภาพ: KIM Jae-Hwan / SOPA Images / LightRocket via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korea-fires-ballistic-missile-south-korea-says-2023-03-13/

The post เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ 2 ลูกเช้านี้ ตอบโต้สหรัฐฯ และเกาหลีใต้ซ้อมรบ appeared first on THE STANDARD.

กระทรวงต่างประเทศเกาหลีเหนือออกแถลงการณ์ในวันนี้ (5 มีนาคม) ระบุว่า องค์การสหประชาชาติ (UN) ควรเรียกร้องให้ยุติการฝึกซ้อมร่วมทางทหารระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ในทันที โดยระบุเหตุผลว่าทั้ง 2 ประเทศกำลังทวีความตึงเครียดจนอาจจะถึงระดับที่เกินการควบคุม

“การซ้อมรบและการใช้วาทศิลป์จากเหล่าพันธมิตร (สหรัฐฯ-เกาหลีใต้) กำลังเพิ่มระดับของการเผชิญหน้าอย่างไร้ความรับผิดชอบ สหประชาชาติและประชาคมระหว่างประเทศจะต้องเรียกร้องอย่างแข็งขัน ให้สหรัฐฯ และเกาหลีใต้ยุติคำพูดที่เป็นการยั่วยุและการฝึกซ้อมรบร่วมทางทหารโดยทันที” คิมซอนกยอง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศด้านองค์กรระหว่างประเทศ ระบุในแถลงการณ์ที่เผยแพร่โดยสำนักข่าวกลางเกาหลี (KCNA) สื่อกระบอกเสียงของรัฐ พร้อมระบุว่า

“เป็นเรื่องน่าเสียใจที่ UN นิ่งเฉยต่อการฝึกซ้อมรบที่มีลักษณะก้าวร้าวอย่างชัดเจน”

ทั้งนี้ สหรัฐฯ และเกาหลีใต้ มีกำหนดการร่วมทำการฝึกซ้อมทางทหารครั้งใหญ่มากกว่า 10 วัน ในช่วงเดือนมีนาคมนี้ ซึ่งรวมถึงการฝึกยกพลขึ้นบกด้วย โดยเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (3 มีนาคม) กองทัพของทั้ง 2 ประเทศ ยังได้ทำการซ้อมรบทางอากาศ โดยมีเครื่องบินทิ้งระเบิดพิสัยไกลของสหรัฐฯ และเครื่องบินรบของเกาหลีใต้ร่วมการฝึกซ้อม

ขณะที่สหรัฐฯ และเกาหลีใต้ ระบุว่า การซ้อมรบร่วมดังกล่าวเป็นการป้องกันตนเอง และมีความจำเป็นเพื่อตอบโต้ภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากโครงการขีปนาวุธและอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ที่ถูกแบนจากมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ

อย่างไรก็ตาม วานนี้ (4 มีนาคม) รัฐบาลเกาหลีเหนือยังได้แสดงท่าทีกล่าวโทษสหรัฐฯ ว่าเป็นต้นเหตุการล่มสลายของระบบควบคุมอาวุธระหว่างประเทศ และกล่าวว่าอาวุธนิวเคลียร์ของเปียงยางเป็นการตอบสนองที่ยุติธรรมเพื่อรับประกันดุลอำนาจในภูมิภาค

โดยเมื่อเดือนที่แล้ว กระทรวงต่างประเทศเกาหลีเหนือยังออกแถลงการณ์ว่า อันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ “ไม่ยุติธรรมและไม่สมดุลอย่างยิ่ง” ในการแสดงท่าทีต่อการทดสอบขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ

ภาพ: Photo by Eric Lafforgue / Art In All Of Us / Corbis via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.channelnewsasia.com/asia/north-korea-demand-end-south-korea-us-military-drills-un-3325641

The post เกาหลีเหนือกดดัน UN เรียกร้องเกาหลีใต้-สหรัฐฯ ยุติซ้อมรบทันที ก่อนสถานการณ์ตึงเครียดเกินควบคุม appeared first on THE STANDARD.

เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธพิสัยไกลลงสู่ทะเลนอกชายฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่นในวันเสาร์ (18 กุมภาพันธ์) หลังจากที่เพิ่งเตือนสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ก่อนหน้านั้นเพียงวันเดียวว่า เปียงยางจะตอบโต้อย่างรุนแรงหากทั้งสองประเทศเดินหน้าซ้อมรบร่วมกันตามแผน

ทางการญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ขีปนาวุธดังกล่าวตกลงสู่น่านน้ำภายในเขตเศรษฐกิจจำเพาะของญี่ปุ่นหลังจากที่ยิงออกไปนานกว่า 1 ชั่วโมง ซึ่งบ่งชี้ว่าอาวุธดังกล่าวเป็นหนึ่งในขีปนาวุธที่ใหญ่ที่สุดของเปียงยาง อย่างไรก็ดี ยังไม่มีรายงานความเสียหายของเรือหรือเครื่องบินจากเหตุการณ์นี้

นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ฟูมิโอะ คิชิดะ กล่าวว่า ขีปนาวุธลูกล่าสุดของเกาหลีเหนือน่าจะเป็นประเภท ICBM ซึ่งหมายถึงขีปนาวุธข้ามทวีป พร้อมกับประณามการยิงขีปนาวุธดังกล่าวอย่างรุนแรง โดยระบุว่าเป็นภัยคุกคามต่อประชาคมระหว่างประเทศ

ขณะที่ ยาสึคาสึ ฮามาดะ รัฐมนตรีกลาโหม กล่าวว่า ขีปนาวุธมีพิสัยทำการมากกว่า 14,000 กิโลเมตร ซึ่งไกลพอที่จะไปถึงแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐฯ

ด้านเกาหลีใต้ประณามการยิงขีปนาวุธครั้งนี้ว่าเป็นการละเมิดมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติอย่างชัดเจน คณะเสนาธิการร่วมของเกาหลีใต้ระบุว่า ขีปนาวุธถูกยิงออกไปประมาณ 900 กิโลเมตร ก่อนตกลงสู่ทะเล 

นอกจากนี้ กองทัพเกาหลีใต้ระบุด้วยว่า ขีปนาวุธลูกล่าสุดถูกยิงออกจากเขตซูนานใกล้กับกรุงเปียงยาง โดยซูนานเป็นที่ตั้งของสนามบินนานาชาติเปียงยาง ซึ่งเป็นสถานที่ที่เกาหลีเหนือใช้สำหรับการยิง ICBM ในช่วงหลังๆ เกือบทั้งหมด 

ทั้งนี้ เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธจำนวนมากเป็นประวัติการณ์ในปีที่แล้ว ซึ่งรวมถึงขีปนาวุธ ICBM ที่สามารถโจมตีได้ทุกที่ในสหรัฐอเมริกา ทั้งยังประกาศเตรียมกลับมาทดสอบนิวเคลียร์ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2017

การยิงขีปนาวุธเมื่อวันเสาร์เป็นครั้งแรกของเกาหลีเหนือนับตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมที่ผ่านมา และมีขึ้นหลังจากเปียงยางเพิ่งออกมาขู่เมื่อวันศุกร์ (17 กุมภาพันธ์) ว่าจะดำเนินการตอบโต้อย่าง ‘รุนแรงและต่อเนื่องแบบที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน’ ในขณะที่เกาหลีใต้และสหรัฐฯ เตรียมซ้อมรบประจำปี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามป้องกันภัยคุกคามด้านนิวเคลียร์และขีปนาวุธที่เพิ่มขึ้นของเกาหลีเหนือ 

อย่างไรก็ดี หลังเปียงยางยิงขีปนาวุธเมื่อวันเสาร์ สภาความมั่นคงแห่งชาติของเกาหลีใต้ได้จัดการประชุมและมีมติที่จะเพิ่มความร่วมมือกับสหรัฐฯ และญี่ปุ่น ขณะที่กองบัญชาการภาคพื้นอินโด-แปซิฟิกของสหรัฐฯ ออกแถลงการณ์ระบุว่า คำมั่นสัญญาของสหรัฐฯ ที่จะปกป้องญี่ปุ่นและเกาหลีใต้นั้นยังคงแข็งแกร่ง

สำหรับการซ้อมรบร่วมของสหรัฐฯ และเกาหลีใต้มีกำหนดจะจัดขึ้นในวันพุธนี้ (22 กุมภาพันธ์) ภายใต้ชื่อว่า Deterrence Strategy Committee Tabletop Exercise และจะมีผู้กำหนดนโยบายกลาโหมระดับสูงจากทั้งสองประเทศเข้าร่วม นอกจากนี้ ทั้งสองประเทศยังกำลังวางแผนการฝึกซ้อมภาคสนามที่หลากหลายขึ้น รวมถึงการซ้อมด้วยกระสุนจริงในสัปดาห์และเดือนที่จะถึงนี้

แฟ้มภาพเมื่อ 1 มกราคม 2023:  Kim Jae-Hwan / SOPA Images / LightRocket via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korea-fires-ballistic-missile-south-korea-says-2023-02-18/

The post เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธพิสัยไกล หลังเพิ่งเตือนสหรัฐฯ-เกาหลีใต้ เรื่องการซ้อมรบร่วม appeared first on THE STANDARD.

วานนี้ (17 กุมภาพันธ์) เกาหลีเหนือได้ออกมาขู่ว่าจะดำเนินการตอบโต้อย่าง ‘รุนแรงและต่อเนื่อง’ แบบที่ไม่เคยมีมาก่อน หากเกาหลีใต้และสหรัฐฯ เดินหน้าแผนการซ้อมรบ พร้อมโจมตีว่าทั้งสองชาติได้เพิ่มความตึงเครียดให้กับภูมิภาค

นอกจากนี้ แถลงการณ์ของกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีเหนือ ยังระบุด้วยว่า ทางการจะพิจารณาใช้ปฏิบัติการทางทหารเพิ่มเติม หากคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (UNSC) ภายใต้อิทธิพลของสหรัฐฯ ยังคงใช้มาตรการกดดันเกาหลีเหนือต่อไป

สถานการณ์ดังกล่าวมีขึ้นในช่วงเวลาที่เกาหลีใต้และสหรัฐฯ เตรียมพร้อมสำหรับการฝึกซ้อมทางทหารประจำปี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะตอบโต้ภัยคุกคามด้านนิวเคลียร์และขีปนาวุธที่เพิ่มมากขึ้นของเกาหลีเหนือ

ด้านกระทรวงกลาโหมของเกาหลีใต้กล่าวว่า สหรัฐฯ และเกาหลีใต้จะจัดการฝึกซ้อมรบในกรุงวอชิงตันสัปดาห์หน้า เพื่อปรับปรุงการดำเนินงานของคลังนิวเคลียร์ของอเมริกา และจะจัดการฝึกซ้อมรบ Freedom Shield ในเดือนหน้าที่เกาหลีใต้ 

แฟ้มภาพ: Kim Jae-Hwan / SOPA Images / LightRocket via Getty Images

อ้างอิง:

• www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korea-threatens-unprecedented-action-over-allied-military-drills-2023-02-17/

The post เกาหลีเหนือขู่พร้อมตอบโต้รุนแรง หากสหรัฐฯ และเกาหลีใต้เดินหน้าแผนการซ้อมรบ appeared first on THE STANDARD.

สถานการณ์บนคาบสมุทรเกาหลีในขณะนี้ ถือว่าผันผวนมากที่สุดในรอบ 5 ปี หลังธันวาคมที่ผ่านมา เกาหลีเหนือส่งอากาศยานไร้คนขับหรือโดรนมุ่งหน้าสังเกตการณ์ใกล้ทำเนียบประธานาธิบดีเกาหลีใต้นานกว่าหลายชั่วโมง

แม้เกาหลีเหนือจะหยอกเย้าเกาหลีใต้อยู่บ่อยครั้ง แต่หากนับจำนวนการซ้อมรบและยิงขีปนาวุธ จะพบว่าปี 2022 เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธไปแล้วกว่า 90 ลูก  

ขณะเดียวกันขีปนาวุธที่เกาหลีเหนือยิงออกไปก็ไปพุ่งตกที่เกาะญี่ปุ่นหลายสิบลูก จนทางญี่ปุ่นต้องประกาศเพิ่มงบประมาณกระทรวงกลาโหมสูงที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 

สิ่งที่เกิดขึ้นครั้งนี้ย่อมทำให้ความตึงเครียดระหว่างเกาหลีเหนือ เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกา เพิ่มสูงขึ้นกว่าเดิมอย่างแน่นอน แต่จะถึงขั้นปะทุเป็นสงครามหรือไม่ ไปหาคำตอบพร้อมกัน

เรื่อง: ตรีนุช อิงคุทานนท์

ตัดต่อ: วชิระ มากทรัพย์

The post ชมคลิป: เกาหลีเหนือ-เกาหลีใต้ ตึงเครียดหนักในรอบ 5 ปี ส่อแววเปิดศึกได้ทุกเมื่อ | KEY MESSAGES appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (18 ธันวาคม) กองทัพเกาหลีใต้ระบุว่า เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธทิ้งตัว 2 ลูกลงสู่ทะเลตะวันออกเมื่อช่วงเวลา 11.13-12.05 น. ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งถือเป็นความเคลื่อนไหวครั้งล่าสุดที่สร้างความตึงเครียดให้กับคาบสมุทรเกาหลี

สำนักข่าว NHK ของญี่ปุ่นรายงานว่า ขีปนาวุธที่เกาหลีเหนือยิงเช้านี้ตกลงนอกเขตเศรษฐกิจจำเพาะของญี่ปุ่น (EEZ) โดยอ้างแหล่งข่าวจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลรายหนึ่ง ขณะที่สำนักข่าว Yonhap รายงานว่า ความเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นอาจเป็นเพราะเกาหลีเหนือต้องการตอบโต้ท่าทีของนานาชาติที่เข้มข้นขึ้น หลังเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา องค์การสหประชาชาติ (UN) ได้ผ่านข้อมติที่เรียกร้องให้ประชาคมโลกเพิ่มความพยายามในการจัดการกับสถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนในเกาหลีเหนือให้มากขึ้น

การทดสอบยิงขีปนาวุธของเกาหลีเหนือมีขึ้นเพียงไม่กี่วัน หลังจากที่เกาหลีเหนือประสบความสำเร็จในทดสอบ ‘เครื่องยนต์เชื้อเพลิงแข็งแรงขับสูง’ ซึ่งผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า อุปกรณ์ดังกล่าวจะช่วยให้ยิงขีปนาวุธได้รวดเร็วมากขึ้น หรือแทบจะไม่ต้องใช้เวลาในการเตรียมขีปนาวุธ ท่ามกลางความพยายามของคิมจองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือในการพัฒนาอาวุธเชิงกลยุทธ์ใหม่ ตลอดจนการพัฒนาโครงการนิวเคลียร์และขีปนาวุธของประเทศ

อนึ่ง เกาหลีเหนือได้ยิงขีปนาวุธไปแล้วกว่า 60 ลูกในปีนี้ ซึ่งถือเป็นตัวเลขสูงสุดเป็นประวัติการณ์ หนึ่งในนั้นเป็นขีปนาวุธข้ามทวีป (ICBM) ที่มีพิสัยไกลจนสามารถโจมตีพื้นที่ของสหรัฐอเมริกาได้ ขณะวานนี้ (17 ธันวาคม) ญี่ปุ่นได้เปิดเผยแผนการเสริมความแข็งแกร่งทางทหารที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมานับตั้งแต่ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้วยงบประมาณกว่า 3.2 แสนล้านดอลลาร์ ซึ่งจะปูทางให้ญี่ปุ่นสามารถโต้กลับการโจมตีจากชาติอื่นๆ ได้ รวมถึงเกาหลีเหนือด้วย

แฟ้มภาพ: Kim Jae-Hwan / SOPA Images / LightRocket via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korea-fired-ballistic-missile-south-korea-military-2022-12-18/
• https://en.yna.co.kr/view/AEN20221218001252315?section=search
• https://www.theguardian.com/world/2022/dec/18/north-korea-fires-ballistic-missile-off-east-coast-says-seouls-military#:~:text=%E2%80%9CNorth%20Korea%20fires%20an%20unidentified,but%20gave%20no%20further%20details.
• https://www.aljazeera.com/news/2022/12/18/north-korea-fires-ballistic-missile-off-its-east-coast

The post เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ 2 ลูกลงสู่ทะเลตะวันออกเช้านี้ ไม่สนนานาชาติคว่ำบาตร appeared first on THE STANDARD.

วานนี้ (28 พฤศจิกายน) ประธานาธิบดียุนซอกยอลแห่งเกาหลีใต้ ได้ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว Reuters ว่า จีนมีความรับผิดชอบและมีอิทธิพลมากพอที่จะเปลี่ยนพฤติกรรมของเกาหลีเหนือ พร้อมเรียกร้องให้จีนออกโรงห้ามปรามเกาหลีเหนือไม่ให้พัฒนาขีปนาวุธและอาวุธนิวเคลียร์

“สิ่งที่มั่นใจได้ก็คือจีนมีความสามารถในการชักจูงเกาหลีเหนือ และจีนมีความรับผิดชอบในกระบวนการนี้” ยุนกล่าว โดยระบุว่าประเด็นนี้ขึ้นอยู่กับจีนว่าจะตัดสินใจใช้อิทธิพลดังกล่าวเพื่อสร้างสันติภาพและเสถียรภาพหรือไม่ เนื่องจากปัจจุบัน การกระทำของเกาหลีเหนือนั้นทำให้ชาติต่างๆ ในเอเชียต้องเร่งยกระดับงบประมาณด้านการกลาโหม รวมถึงญี่ปุ่น และทำให้สหรัฐอเมริกาต้องส่งเครื่องบินและเรือเข้ามาในพื้นที่มากขึ้น

ท่ามกลางการทดสอบขีปนาวุธอย่างหนักหน่วงเป็นประวัติการณ์ตลอดปีนี้ คิมจองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือได้กล่าววานนี้ (28 พฤศจิกายน) ว่า เกาหลีเหนือตั้งใจที่จะสร้างกองกำลังนิวเคลียร์ที่ทรงพลังมากที่สุด ขณะที่ฝั่งของเกาหลีใต้และสหรัฐฯ เตือนว่า เกาหลีเหนืออาจจะกลับมาทำการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2017

โดยในการประชุมกลุ่ม G20 ซึ่งจัดขึ้นที่เกาะบาหลีของอินโดนีเซียก่อนหน้านี้ ยุนได้กดดันให้ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงดำเนินการมากขึ้นเพื่อลดระดับการกระทำที่ยั่วยุของเกาหลีเหนือ ขณะที่สีจิ้นผิงเรียกร้องให้เกาหลีใต้สานสัมพันธ์อันดีกับฝ่ายเกาหลีเหนือด้วยตนเอง

ทั้งนี้ ก่อนหน้าการประชุม G20 จะเปิดฉากขึ้น ประธานาธิบดีโจ ไบเดนแห่งสหรัฐฯ ได้กล่าวกับสีจิ้นผิงว่า จีนมีภาระหน้าที่ที่จะต้องเจรจากับเกาหลีเหนือให้ล้มเลิกความตั้งใจที่จะทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ครั้งที่ 7 ของประเทศ ขณะที่ เจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงของไบเดนกล่าวก่อนการประชุมของทั้งสองผู้นำว่า ไบเดนเตรียมกล่าวเตือนสีจิ้นผิงว่า การที่เกาหลีเหนือเดินหน้าทดสอบอาวุธอาจทำให้สหรัฐฯ ต้องเพิ่มกำลังทหารในภูมิภาค ซึ่งเป็นสิ่งที่จีนไม่อยากให้เกิดขึ้น

นักข่าวของ Reuters ได้ถามต่อไปว่า เกาหลีใต้และชาติพันธมิตรจะดำเนินการอย่างไร หากเกาหลีเหนือทดสอบอาวุธนิวเคลียร์รอบใหม่ ซึ่งยุนได้ให้คำมั่นว่า เกาหลีใต้จะตอบโต้ด้วยกลยุทธ์ที่ไม่เคยมีมาก่อน แต่ก็ไม่ได้ระบุว่าจะทำสิ่งใด

“เป็นเรื่องที่ไม่ฉลาดอย่างยิ่งหากเกาหลีเหนือจะทดสอบนิวเคลียร์ครั้งที่ 7” ยุนกล่าว

แฟ้มภาพ: JEON HEON-KYUN / POOL / AFP

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/south-koreas-yoon-says-china-can-change-north-koreas-behaviour-if-it-wants-2022-11-28/

The post ผู้นำเกาหลีใต้ชี้ จีนมีอิทธิพลเปลี่ยนเกาหลีเหนือได้หากคิดจะทำ appeared first on THE STANDARD.

เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธอีกครั้งในวันนี้ (17 พฤศจิกายน) หลังจากที่ได้ออกมาขู่ว่าจะทำการตอบโต้ทางทหารที่รุนแรงกว่าเดิม หลังจากที่สหรัฐอเมริกาเปิดฉากปฏิบัติการซ้อมรบร่วมกับชาติพันธมิตรเพื่อยกระดับความมั่นคงในภูมิภาค โดยประกาศว่าพฤติกรรมเหล่านั้น ‘เป็นการเดิมพันที่สหรัฐฯ จะต้องเสียใจ’

กองทัพเกาหลีใต้เปิดเผยว่า เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธจากเมืองวอนซานในเวลา 10.48 น. ตามเวลาท้องถิ่นวันนี้ โดยเป็นขีปนาวุธพิสัยใกล้ และตกลงสู่ทะเลตะวันออก ซึ่งความเคลื่อนไหวล่าสุดมีขึ้นหลังจากที่เกาหลีเหนือได้กระหน่ำยิงทดสอบขีปนาวุธมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ในปีนี้ อีกทั้งยังมีการยิงปืนใหญ่หลายร้อยนัดลงสู่ทะเลในช่วงที่สหรัฐฯ จัดการซ้อมรบร่วมกับเกาหลีใต้

ก่อนหน้าที่เกาหลีเหนือจะยิงขีปนาวุธเพียงไม่ถึง 2 ชั่วโมง โชซอนฮุย (Choe Son-hui) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีเหนือ ได้กล่าวประณามการประชุมระดับไตรภาคีของสหรัฐฯ เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (13 พฤศจิกายน) ซึ่งผู้นำจากทั้งสามชาติได้วิพากษ์วิจารณ์การทดสอบอาวุธของเกาหลีเหนือ และให้คำมั่นว่าจะประสานความร่วมมือด้านความมั่นคงมากขึ้น โดยในระหว่างการหารือ ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ ได้เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นที่จะเสริมการป้องปรามและปกป้องชาติพันธมิตรทั้งสองอย่างเต็มที่

โชกล่าวว่า การซ้อมรบของทั้งสามชาติไม่สามารถควบคุมเกาหลีเหนือได้ แต่จะนำมาสู่ ‘ภัยคุกคามที่รุนแรงกว่าเดิมและหลีกเลี่ยงไม่ได้’

ภายหลังจากที่เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ กองทัพเกาหลีใต้และสหรัฐฯ ก็ได้จัดการซ้อมรบเพื่อป้องกันขีปนาวุธเป็นการตอบโต้ ขณะที่คณะเสนาธิการร่วมของเกาหลีใต้ได้ออกแถลงการณ์ประณามเกาหลีเหนือ ระบุว่า “เราขอเรียกร้องให้เกาหลีเหนือยุติการยิงขีปนาวุธหลายชุดโดยทันที ซึ่งเป็นการยั่วยุอย่างร้ายแรงที่ทำลายสันติภาพและเสถียรภาพ” หัวหน้าร่วมระบุในถ้อยแถลง

อนึ่ง นับตั้งแต่เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา สหรัฐฯ ได้กล่าวเตือนว่าเกาหลีเหนืออยู่ในระหว่างเตรียมการที่จะทดสอบอาวุธนิวเคลียร์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2017 แต่ไม่อาจทราบถึงกำหนดการที่ชัดเจน โดยเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา เกาหลีเหนือยิงทดสอบขีปนาวุธได้ในระยะทางไกลที่สุดเท่าที่เคยมีมา และมีขีปนาวุธบางส่วนที่ทะยานข้ามดินแดนของญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปี ทำให้สถานการณ์ความตึงเครียดในภูมิภาคเอเชียทวีความรุนแรงขึ้น

ภาพ: ANTHONY WALLACE / AFP

อ้างอิง:

• https://en.yna.co.kr/view/AEN20221117003753325?section=national/defense
• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korea-says-its-military-response-will-become-more-furious-2022-11-17/

The post เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธรอบใหม่ ขู่พร้อมตอบโต้สหรัฐฯ และชาติพันธมิตรรุนแรงกว่าเดิม appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (9 พฤศจิกายน) สำนักข่าว Yonhap รายงานว่า เกาหลีเหนือทำการยิงขีปนาวุธพิสัยใกล้ 1 ลูกตกลงสู่ทะเลตะวันออก หลังจากที่กองทัพเกาหลีใต้ได้จัดการซ้อมรบแบบจำลองทางคอมพิวเตอร์รหัสแทกึก (Taegeuk) ตั้งแต่เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา (7 พฤศจิกายน)

คณะเสนาธิการร่วมของเกาหลีใต้เปิดเผยว่า กองทัพตรวจจับได้ว่าเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธจากเขตซอกชน ทางตอนใต้ของจังหวัดพยองอัน เมื่อเวลาประมาณ 15.31 น. ตามเวลาท้องถิ่น

นอกจากนี้ การยิงขีปนาวุธของเกาหลีเหนือยังมีขึ้นในช่วงเวลาที่สหรัฐอเมริกากำลังนับผลคะแนนเลือกตั้งกลางเทอม ซึ่งหน่วยสืบราชการลับของเกาหลีใต้เคยเตือนก่อนหน้านี้ว่า นี่อาจเป็นช่วงเวลาที่ คิมจองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ อาจเริ่มทำการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์เป็นครั้งแรกในรอบหลายปีด้วย

พัควอนกอน ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยอีฮวาของเกาหลีใต้ เปิดเผยกับสำนักข่าว AFP ว่า นับตั้งแต่วันที่ 25 กันยายนเป็นต้นมา เกาหลีเหนือได้ทุ่มเงินจำนวนมากเพื่อยกระดับความตึงเครียดขึ้น ทำให้เกาหลีเหนือต้องพยายามที่จะรักษาสถานการณ์ดังกล่าวเอาไว้ ทำให้มีแนวโน้มว่าเกาหลีเหนือจะทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ครั้งที่ 7 ในท้ายที่สุด แม้จะไม่รู้ว่าเมื่อใด แต่ก็ดูไม่มีทีท่าว่าเกาหลีเหนือจะพยายามลดความตึงเครียดลงเลย

โดยเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา เกาหลีเหนือได้กระหน่ำยิงขีปนาวุธทดสอบกว่า 30 ลูกลงสู่ทะเลตะวันออกและทะเลเหลือง เพื่อประท้วงการซ้อมรบร่วมทางอากาศของกองทัพเกาหลีใต้และสหรัฐฯ ซึ่งล่าสุดนั้น เกาหลีใต้ระบุว่า กองทัพได้นำชิ้นส่วนจากขีปนาวุธของเกาหลีเหนือที่ตกใกล้กับเขตแดนทางทะเลของเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน มาวิเคราะห์ ซึ่งผลปรากฏว่าเป็นขีปนาวุธ SA-5 ชนิดยิงจากพื้นสู่อากาศ หรือเป็นชนิดเดียวกับที่รัสเซียใช้ในสงครามยูเครน แต่ไม่สามารถยืนยันได้ว่ารัสเซียเป็นผู้ผลิตหรือไม่

แฟ้มภาพ: JUNG YEON-JE / AFP

อ้างอิง:

• https://en.yna.co.kr/view/AEN20221109006952325?section=news
• https://www.france24.com/en/live-news/20221109-north-korea-fires-ballistic-missile-seoul-s-military-says
• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/south-korea-salvages-parts-liquid-fuel-north-korean-short-range-missile-yonhap-2022-11-09/

The post เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธพิสัยใกล้ลงสู่ทะเลตะวันออกวันนี้ คาดตอบโต้เกาหลีใต้ซ้อมรบ appeared first on THE STANDARD.

กองทัพเกาหลีใต้เปิดเผยว่า เกาหลีเหนือได้ยิงขีปนาวุธพิสัยใกล้อีก 3 ลูกลงสู่ทะเลตะวันออกเมื่อคืนนี้ (3 พฤศจิกายน) ซึ่งเกิดขึ้นในเวลาเพียง 1 ชั่วโมงหลังจากที่ฝั่งโสมแดงได้ออกแถลงการณ์ประณามเกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกาที่ตัดสินใจขยายการซ้อมรบร่วมทางอากาศออกไป

ข้อมูลจากคณะเสนาธิการร่วมเกาหลีใต้เปิดเผยว่า ขีปนาวุธดังกล่าวถูกยิงมาจากจังหวัดฮวางแฮ ในเวลาประมาณ 21.35 น. ตามเวลาท้องถิ่น ภายหลังจากนั้นในช่วงเวลาประมาณ 23.30 น. เกาหลีเหนือก็ได้ระดมยิงปืนใหญ่อีกราว 80 นัดลงสู่เขตกันชนทางทหารในทะเลตะวันออก ซึ่งเป็นการละเมิดข้อตกลงระหว่างสองเกาหลีที่จัดทำขึ้นเมื่อปี 2018 

โดยวานนี้ พัคจงชน เลขาธิการคณะกรรมการกลางของพรรคแรงงานเกาหลีเหนือ กล่าวว่า การตัดสินใจขยายการซ้อมรบของทั้งสองชาตินั้นอันตรายมาก ซึ่งจะยิ่งผลักดันให้สถานการณ์อยู่เหนือการควบคุมมากกว่าเดิม

“สหรัฐฯ และเกาหลีใต้ จะได้รู้ว่าพวกเขาทำผิดพลาดร้ายแรงแบบที่ไม่สามารถย้อนกลับได้” พัคกล่าว

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวมีขึ้นหลังจากที่เกาหลีเหนือได้เปิดฉากยิงขีปนาวุธรอบใหม่ในสัปดาห์นี้ ไล่เรียงมาตั้งแต่วันพุธที่ 2 พฤศจิกายน ซึ่งเกาหลีเหนือได้ยิงขีปนาวุธอย่างน้อย 23 ลูกในวันเดียว ต่อมาเมื่อเช้าวานนี้ (3 พฤศจิกายน) เกาหลีเหนือก็ได้ยิงขีปนาวุธ 3 ลูกตกลงสู่ทะเล โดยคาดว่าเป็นขีปนาวุธข้ามทวีป (ICBM) ด้วย 1 ลูก ส่งผลให้กองทัพเกาหลีใต้และสหรัฐฯ ตกลงที่จะขยายระยะเวลาของปฏิบัติการ ‘Vigilant Storm’ ซึ่งเป็นการฝึกซ้อมร่วมทางอากาศครั้งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมาของทั้งสองประเทศ โดยระบุแล้วว่าจะมีขึ้นถึงวันเสาร์นี้ (5 พฤศจิกายน)

ข้อมูลจากสำนักข่าว Reuters รายงานว่า ในปี 2022 เกาหลีเหนือได้ยิงขีปนาวุธไปแล้วกว่า 60 ลูก ซึ่งเป็นจำนวนที่มากเป็นประวัติการณ์ ขณะที่ฝ่ายเกาหลีใต้และสหรัฐฯ ระบุว่า เกาหลีเหนืออาจทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ครั้งแรกในรอบ 5 ปีเมื่อใดก็ได้

ภาพ: Anthony Wallace / AFP

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korea-fires-artillery-into-sea-south-korea-us-pledge-cooperation-2022-11-03/
• https://en.yna.co.kr/view/AEN20221104003100325?section=nk/nk
• https://en.yna.co.kr/view/AEN20220307008954325?section=nk/nk

The post เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธอีก 3 ลูกเมื่อคืนนี้ หลังเกาหลีใต้-สหรัฐฯ ขยายเวลาซ้อมรบร่วม appeared first on THE STANDARD.

บรรยากาศในคาบสมุทรเกาหลีเป็นไปอย่างตึงเครียดตั้งแต่เมื่อวานนี้ (2 พฤศจิกายน) จนถึงวันนี้ (3 พฤศจิกายน) หลังเกาหลีเหนือระดมยิงขีปนาวุธพิสัยใกล้และไกลหลากหลายประเภทอย่างน้อย 26 ลูกตกใส่น่านน้ำสากลทั้งทางฝั่งตะวันออกและตะวันตกของเกาหลีใต้ และมี 1 ลูกตกลงใกล้กับน่านน้ำเกาหลีใต้เป็นครั้งแรก นับตั้งแต่สองเกาหลีแบ่งแยกประเทศหลังสงครามเกาหลีสิ้นสุดในปี 1953

ยุนซอกยอล ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ประณามการยิงขีปนาวุธที่ตกใกล้กับพรมแดนทางทะเลของเกาหลีใต้ว่าเป็นการรุกล้ำดินแดน 

ขณะที่คณะเสนาธิการร่วม (Joint Chiefs of Staff: JCS) ของเกาหลีใต้ เผยว่า กองทัพได้ตอบโต้ด้วยการยิงขีปนาวุธจากอากาศสู่พื้นจำนวน 3 ลูกตกลงในน่านน้ำนอกชายฝั่งเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นไปตามคำสั่งของประธานาธิบดียุนที่ต้องการให้เปียงยางชดใช้ต่อท่าทียั่วยุอย่างรุนแรงครั้งนี้

สถานการณ์ที่กำลังปะทุเดือดในคาบสมุทรเกาหลีรอบนี้ทำให้หลายฝ่ายจับตามองด้วยความกังวลว่า เหตุการณ์อาจ ‘ยกระดับ’ กลายเป็นความขัดแย้งที่รุนแรงซ้ำเติมอุณหภูมิการเมืองโลก ที่ตอนนี้ความขัดแย้งใหญ่อย่างสงครามรัสเซีย-ยูเครนยังไม่มีแนวโน้มว่าจะคลี่คลาย

และนี่คือการสรุปภาพรวมเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้น

ทำไมเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ

• ท่าทียั่วยุของเกาหลีเหนือครั้งนี้เกิดขึ้นหลังรัฐบาลเปียงยางออกมาเตือนเรื่องการซ้อมรบร่วมทางอากาศระหว่างเกาหลีใต้และสหรัฐฯ ภายใต้ชื่อรหัส ‘พายุเฝ้าระวัง (Vigilant Storm)’ ที่เกิดขึ้นเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา (31 ตุลาคม) และมีกำหนดการต่อเนื่องจนถึงวันศุกร์ (4 พฤศจิกายน) ซึ่งถือเป็นหนึ่งในการซ้อมรบร่วมทางอากาศครั้งใหญ่ที่สุดของทั้งสองฝ่าย และมีอากาศยานกองทัพเข้าร่วมกว่า 380 ลำ รวมถึงเครื่องบินขับไล่ล่องหน F-35B โดยเป็นการแสดงแสนยานุภาพทางอากาศที่เกาหลีเหนือมองว่า ‘ล้ำเส้น’ และเป็นการฝึกซ้อมเพื่อโจมตีเกาหลีเหนือ

• พัคจงชุน เลขาธิการพรรคแรงงานเกาหลีเหนือ กล่าวเมื่อวานนี้ (2 พฤศจิกายน) ว่า จำนวนเครื่องบินรบที่เข้าร่วมทั้งหมดนั้นเป็นข้อพิสูจน์ว่า การฝึกซ้อมรบร่วมดังกล่าวระหว่างเกาหลีใต้และสหรัฐฯ เป็นการแสดงท่าที ‘ก้าวร้าวและยั่วยุ’ และชี้ว่า แม้แต่ชื่อรหัสยังเลียนแบบปฏิบัติการ ‘พายุทะเลทราย (Desert Storm)’ ที่สหรัฐฯ นำทัพบุกโจมตีอิรักในช่วงสงครามอ่าวปี 1990

• ขณะที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และเกาหลีใต้ ยืนยันว่า การซ้อมรบทางอากาศดังกล่าวมีลักษณะเป็นการฝึกป้องกัน และไม่ได้วางแผนที่จะโจมตีเกาหลีเหนือแต่อย่างใด

ผลกระทบจากการยิงขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ

• ในวันที่ 2 พฤศจิกายน เกาหลีเหนือระดมยิงขีปนาวุธพิสัยใกล้อย่างน้อย 23 ลูกตกลงในพื้นที่น่านน้ำสากล ใกล้พรมแดนทางทะเลบริเวณฝั่งตะวันออกและตะวันตกของเกาหลีใต้ โดยแบ่งเป็นการยิงในช่วงเช้า 17 ลูก และช่วงเย็น 6 ลูก

• ขีปนาวุธที่ใช้ยิงนั้นมีหลากหลายประเภทตั้งแต่ขีปนาวุธแบบวิถีโค้ง (Ballistic Missile) และขีปนาวุธชนิดยิงจากพื้นสู่อากาศ (Surface-to-Air Missile) 

• หนึ่งในขีปนาวุธพิสัยใกล้แบบทิ้งตัวถูกยิงตกลงในน่านน้ำสากล ห่างชายฝั่งเมืองซกโช จังหวัดคังวอนของเกาหลีใต้ เพียงประมาณ 57 กิโลเมตร และอีกลูกตกลงห่างเกาะอุลอึงราว 167 กิโลเมตร ส่วนอีกลูกหนึ่งตกห่างจากแนวจำกัดตอนเหนือ (North Limit Line: NLL) ซึ่งเป็นเส้นแบ่งเขตที่ยังเป็นกรณีพิพาทในทะเลเหลืองระหว่างสองเกาหลี เพียงประมาณ 26 กิโลเมตร และอีกลูกตกลงในน่านน้ำนอกเขตเศรษฐกิจพิเศษของญี่ปุ่น 

• นอกจากนี้เกาหลีเหนือยังยิงกระสุนปืนใหญ่ 100 นัดลงในน่านน้ำบริเวณเขตกันชนทางทะเลตะวันออกที่ทั้งสองเกาหลีร่วมกันสร้างขึ้นในปี 2018

• ทางด้านเกาหลีใต้ได้ประกาศเตือนภัยทางอากาศหลังเกิดเหตุ ก่อนที่จะยกเลิกในภายหลัง และประกาศปิดเส้นทางเที่ยวบินบริเวณน่านน้ำฝั่งตะวันออก 

• ช่วงสายวานนี้กองทัพเกาหลีใต้ได้ตอบโต้เกาหลีเหนือ โดยส่งเครื่องบินขับไล่ปล่อยขีปนาวุธนำวิถีจากอากาศสู่พื้นจำนวน 3 ลูก ตกลงห่างเส้นแบ่ง NLL ในระยะ 26 กิโลเมตรเช่นกัน ซึ่งเป็นการดำเนินการภายใต้คำสั่งของประธานาธิบดียุนที่แสดงให้เห็นว่า เกาหลีใต้นั้นจะไม่อ่อนข้อให้กับการยั่วยุของเกาหลีเหนือ และเตรียมความพร้อมที่จะเอาชนะหากมีการปะทะกันเกิดขึ้น

• สำหรับเช้าวันนี้ (3 พฤศจิกายน) เกาหลีเหนือได้ยิงขีปนาวุธแบบวิถีโค้ง 3 ลูก แบ่งเป็นแบบพิสัยโจมตีระยะใกล้ 2 ลูก และแบบระยะไกล 1 ลูก ซึ่งยิงจากบริเวณพื้นที่กรุงเปียงยาง

• แหล่งข่าวในรัฐบาลโซลคาดการณ์ว่า ขีปนาวุธระยะไกลที่เกาหลีเหนือยิงทดสอบนั้นเป็นขีปนาวุธข้ามทวีป (Intercontinental Ballistic Missile: ICBM) แบบ Hwasong-17 แต่การทดสอบไม่เป็นไปตามที่เปียงยางคาดหวัง แม้ว่าจะประสบความสำเร็จในการยิงขึ้นไปถึงระดับความสูงกว่า 2,000 กิโลเมตร และแยกตัวขั้นที่ 2 ได้ แต่ก็ล้มเหลวและตกลงในทะเล บริเวณน่านน้ำระหว่างคาบสมุทรเกาหลีกับญี่ปุ่น

• ด้านคณะเสนาธิการร่วมออกแถลงการณ์ล่าสุดระบุว่า การยิงขีปนาวุธซ้ำเป็นวันที่สองของเปียงยางนั้นเป็นการยั่วยุอย่างร้ายแรง และส่งผลเสียต่อสันติภาพและเสถียรภาพ ซึ่งไม่เพียงแต่ในคาบสมุทรเกาหลีเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงประชาคมระหว่างประเทศ

สัญญาณภัยคุกคามนิวเคลียร์

• เมื่อวันอังคาร (1 พฤศจิกายน) หลังรัฐบาลเปียงยางส่งข้อความเรียกร้องให้สหรัฐฯ และเกาหลีใต้ หยุดซ้อมรบทางอากาศ กระทรวงการต่างประเทศเกาหลีเหนือได้ประกาศเตือนว่า ทั้งสองประเทศจะต้องชดใช้ในราคาที่น่ากลัวที่สุดในประวัติศาสตร์ ซึ่งคล้ายเป็นการส่งสัญญาณเกี่ยวกับภัยคุกคามด้วยอาวุธนิวเคลียร์ และหากยังคงมีการก่อกวนจากท่าทีของทั้งสองประเทศ เกาหลีเหนืออาจต้องพิจารณาเกี่ยวกับมาตรการตอบโต้ที่ทรงพลังมากขึ้น

• ตลอดปีมานี้เกาหลีเหนือได้ทดสอบอาวุธและขีปนาวุธเป็นจำนวนมาก โดยในเดือนตุลาคมที่ผ่านมา คิมจองอึน ผู้นำสูงสุด ได้ร่วมสังเกตการณ์การฝึกซ้อมอาวุธ ซึ่งรวมถึงการทดสอบยิงขีปนาวุธแบบวิถีโค้งที่ติดหัวรบนิวเคลียร์จำลอง โดยสำนักข่าวกลางเกาหลี สื่อกระบอกเสียงของเปียงยาง รายงานว่า เป็นการฝึกซ้อมเพื่อใช้เป็นเครื่องป้องปรามสงคราม

• ด้านทางการสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ อ้างว่า เปียงยางกำลังเตรียมการเพื่อที่จะดำเนินการทดสอบนิวเคลียร์เป็นครั้งที่ 7 และเป็นครั้งแรกของประเทศนับตั้งแต่ปี 2017 

• โดยเกาหลีเหนือยังได้ผ่านกฎหมายใหม่ที่อนุญาตให้มีการโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์เพื่อป้องกันตนเอง และยึดจุดยืนของตนในฐานะมหาอำนาจด้านนิวเคลียร์ที่ไม่สามารถย้อนกลับได้

ท่าทีผู้นำโลก

• ที่ประชุมสภาความมั่นคงแห่งชาติเกาหลีใต้ประณามอย่างรุนแรงต่อการยิงขีปนาวุธต่อเนื่องตลอด 2 วันของเกาหลีเหนือ โดยประธานาธิบดียุนได้สั่งการให้กองทัพใช้ทุกความพยายามในการรักษาท่าทีป้องกันร่วมกับสหรัฐฯ เพื่อปกป้องชีวิตประชาชนจากการยั่วยุของเปียงยางที่ทวีความรุนแรงขึ้น

• ขณะที่นายกรัฐมนตรี ฟูมิโอะ คิชิดะ ของญี่ปุ่น ประณามการยิงขีปนาวุธวันต่อวันของเกาหลีเหนือว่าเป็นความก้าวร้าวที่ญี่ปุ่นไม่อาจทนได้

• ด้าน แอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ต่อสายตรงคุยกับ พัคจิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งทั้งคู่ได้กล่าวประณามการขยายความตึงเครียดด้วยการยิงขีปนาวุธอย่างต่อเนื่องของเกาหลีเหนือ และมีลูกหนึ่งที่ตกไม่ไกลจากแนวชายฝั่งเกาหลีใต้ โดยระบุว่า เป็นการยั่วยุทางทหารที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

• แถลงการณ์ของกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่า บลิงเคนได้บอกกับพัคว่า สหรัฐฯ จะใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมด เพื่อรับประกันความปลอดภัยของชาติพันธมิตร และจะยังคงพยายามจำกัดความสามารถของเกาหลีเหนือในการเดินหน้าพัฒนาโครงการขีปนาวุธและอาวุธทำลายล้างสูง

• นอกจากนี้ภายหลังเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ 23 ลูกเมื่อวานนี้ รัฐบาลวอชิงตันยังได้กล่าวหาเกาหลีเหนือว่า แอบจัดส่งกระสุนปืนใหญ่ให้แก่รัสเซียเพื่อใช้ในสงครามบุกยูเครน ถึงแม้ว่าก่อนหน้านี้รัฐบาลเปียงยางจะยืนกรานปฏิเสธแผนจัดส่งอาวุธแก่รัสเซีย 

• โดย จอห์น เคอร์บี โฆษกของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ ชี้ว่า เกาหลีเหนือพยายามปกปิดปลายทางของการจัดส่งกระสุนปืนใหญ่ดังกล่าว โดยทำให้ดูเหมือนว่ากำลังจะส่งไปตะวันออกกลางหรือแอฟริกาเหนือ แต่แท้จริงแล้วกลับส่งไปให้แก่กองทัพรัสเซีย

ภาพ: Jung Yeonje / AFP

อ้างอิง:

• https://apnews.com/article/space-launches-united-states-seoul-europe-north-korea-9683ee74c60b9bc132e4f342a66a9c39
• https://www.channelnewsasia.com/asia/north-korea-fires-missile-across-border-south-korea-northern-limit-line-3038811
• https://indianexpress.com/article/explained/korea-vs-korea-what-the-missile-attacks-mean-8245701/
• https://www.stuff.co.nz/national/explained/300730026/what-does-north-koreas-missile-barrage-mean-for-the-world
• https://edition.cnn.com/2022/11/01/asia/north-korea-missiles-wednesday-intl-hnk/index.html
• https://apnews.com/article/seoul-south-korea-north-joint-chiefs-of-staff-government-and-politics-7d6079c606fe796dc4771fa48b9c2bfe
• https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_North_Korean_missile_tests
• https://www.reuters.com/world/blinken-park-condemn-north-koreas-ballistic-missile-launches-us-state-dept-2022-11-02/

The post ประมวลสถานการณ์คาบสมุทรเกาหลีระอุ หลังเกาหลีเหนือระดมยิงขีปนาวุธ 26 ลูกใน 2 วัน appeared first on THE STANDARD.

จากสถานการณ์ตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลี หลังเกาหลีเหนือทดสอบขีปนาวุธหลายสิบลูก จนทำให้เกาหลีใต้ตอบโต้ ซึ่งทำให้บรรยากาศคุกรุ่นอยู่ในขณะนี้นั้น วันนี้ (3 พฤศจิกายน) THE STANDARD ได้สัมภาษณ์ความเห็นจาก ศ.ดร.สุรชาติ บำรุงสุข ผู้เชี่ยวชาญด้านการเมืองระหว่างประเทศจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เกี่ยวกับมิติของความมั่นคงและการทหาร รวมถึงสถานการณ์ที่ร้อนระอุในภูมิภาค

• มีความคิดเห็นต่อสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในปัจจุบันอย่างไร 

ศ.ดร.สุรชาติ กล่าวว่า “การทดสอบ (ขีปนาวุธ) ระลอกใหม่นี้มีสัญญาณของความน่ากลัว เพราะว่าในรอบก่อนๆ ถ้าเราสังเกตจะเห็นว่าเกาหลีเหนือจะยิงขีปนาวุธไปตกทะเล คือใช้พื้นที่ส่วนนอกที่ไม่ได้กระทบกับญี่ปุ่นมาก ซึ่งถ้าเป็นทะเลก็อาจจะเป็นทะเลด้านเหนือของฮอกไกโด แต่ในรอบนี้เราเห็นการยิงขีปนาวุธผ่านญี่ปุ่น ทำให้รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศเตือนให้ประชาชนอยู่ในบ้านหรือที่หลบภัยและติดตามข่าวสารจากรัฐบาลอย่างใกล้ชิด สัญญาณในลักษณะนี้เดิมทีจะมีไม่มากในญี่ปุ่น แต่ถ้าวันนี้ช่วงเช้าเราตื่นขึ้นมาที่ญี่ปุ่นแล้วเปิดโทรทัศน์ดู ผมคาดว่าคนญี่ปุ่นตกใจนะ นี่เป็นสัญญาณที่ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ 

“เพราะว่าในขณะที่เราเห็นสงครามรัสเซีย-ยูเครนเมื่อช่วงต้นปี แล้วก็ยังไม่จบ ประกอบกับความตึงเครียดบริเวณช่องแคบไต้หวันที่ดูเหมือนจะจบแต่ก็ยังไม่ได้จบลงทั้งหมด หลายฝ่ายจึงเฝ้าติดตามว่า จากยูเครนและช่องแคบไต้หวัน คาบสมุทรเกาหลีจะเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของชุดความขัดแย้งในเวทีโลกไหม เท่ากับว่าวันนี้สถานการณ์ของเกาหลีได้ยกระดับขึ้นมาอีกจุดหนึ่ง”  

• สิ่งที่น่ากังวลที่สุดในเวลานี้คืออะไร

“สิ่งที่น่ากังวลเวลาเราพูดถึงอาวุธนิวเคลียร์ ในลักษณะของการซ้อมรบคือ สิ่งที่คาดเดาไม่ได้ว่าผู้นำของอีกฝ่ายหนึ่งคิดแค่ไหน อย่างไร เพราะมันไม่ใช่การทดลองยิงอาวุธตามปกติ อีกทั้งทุกฝ่ายทราบดีว่าการทดลองยิงอาวุธตามปกตินั้นมีขอบเขตด้านการทำลายอยู่ในระดับหนึ่ง 

“แต่สิ่งที่ทุกคนไม่สามารถตอบได้เลย ไม่ต่างจากกรณีของยูเครนก็คือ ในยูเครนไม่มีใครเดาใจปูตินได้ ในกรณีนี้ก็ไม่มีใครเดาใจคิมจองอึนได้ว่าการทดลองจะหยุดเพียงแค่การทดลองในความหมายของ ‘การขู่’ หรือจะเป็นการทดลองที่จะขยายหรือยกระดับความขัดแย้ง”

• กระบวนการเจรจาเพื่อปลดอาวุธนิวเคลียร์เกาหลีเหนือ ยังเป็นไปได้มากน้อยแค่ไหน

ศ.ดร.สุรชาติ อธิบายว่า “สิ่งที่โดนัลด์ ทรัมป์เปิดไว้ ไม่ว่าจะเป็นซัมมิตที่สิงคโปร์ ต่อด้วยฮานอย และไปเจอกันอีกครั้งที่เขตปลอดทหารชายแดนเกาหลี เราจะสังเกตได้ว่าไม่มีเนื้อหาที่เป็นจริงเป็นจัง ไม่มีผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมเกิดขึ้น ถ้าเราสังเกตต่อจากใน 3 ซัมมิต แทบจะไม่เกิดอะไรขึ้นเลย เราไม่เห็นมาตรการสืบเนื่องว่าการพบปะนำไปสู่อะไร มากกว่าแค่ภาพถ่ายที่เกิดขึ้น 

“เพราะฉะนั้นในวันนี้ ประเด็นเกี่ยวกับความพยายามในการจะปลดอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือแทบจะเป็นประเด็นที่ไม่มีความหมาย เพราะในความเป็นจริงแล้วเกาหลีเหนือทดลองไม่หยุด ตอนนี้อาจจะต้องยอมรับว่าเกาหลีเหนือแทบจะเป็นรัฐนิวเคลียร์แล้ว ถ้าเราไม่นับรัฐมหาอำนาจ เราจะเห็นความเป็นรัฐนิวเคลียร์ในกรณีของอินเดียและปากีสถาน ในขณะที่กรณีของอิหร่านยังมีข้อถกเถียงอยู่ว่าอยู่ในสถานะขนาดไหน ส่วนเกาหลีเหนือเราเห็นการทดลองยิงขีปนาวุธเพื่อคำนวณพิกัดบวกลบทั้งหลายชัดเจน ซึ่งอยู่ในขั้นของความสำเร็จจริงๆ แต่สำหรับอิหร่านนั้น เราไม่เห็นการทดลองยิงขีปนาวุธที่โจ่งแจ้งและบ่อยครั้งเช่นนี้ แต่เราก็พอจะเห็นความพยายามในการเสริมสมรรถนะแร่ยูเรเนียมเพื่อใส่หัวรบนิวเคลียร์ของอิหร่าน”

• ประชาคมโลกจะมีวิธีการป้องปรามเกาหลีเหนืออย่างไร

ศ.ดร.สุรชาติ ชี้ว่า คำตอบนี้ค่อนข้างยาก เพราะประชาคมโลกคุมพฤติกรรมของผู้นำเกาหลีเหนือไม่ได้ สมมติว่า ถ้าประชาคมโลก โดยเฉพาะตะวันตกจะดำเนินมาตรการคว่ำบาตรระลอกใหม่ก็ไม่ได้มีผลมาก เนื่องจากเกาหลีเหนือปิดประเทศอยู่แล้ว เพราะการพึ่งพาใหญ่ๆ ก็พึ่งพาจีนกับรัสเซีย การคว่ำบาตรจากโลกตะวันตกจึงไม่มีผล ดังเช่นที่เราเคยเห็นในหลายกรณีที่ผ่านมา 

สุดท้ายคนที่จะปกป้องเกาหลีเหนือก็คือ ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีน และประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินของรัสเซีย เนื่องจากต่างฝ่ายต่างเอื้อประโยชน์ซึ่งกันและกัน

• คิดเห็นอย่างไรกับความคิดเห็นที่ว่า คิมจองอึนอาจจะมีดีลพิเศษกับปูติน เพื่อหันเหความสนใจของสหรัฐฯ ออกจากสงครามยูเครน 

สิ่งนี้เป็นการตีความของหลายฝ่ายที่เชื่อว่า แต่เดิมคนที่พยายามเปิดเกมในเอเชียคือจีน เผื่อดึงสหรัฐฯ ออกจากสงครามยูเครน หากแต่วันนี้ก็มีการตีความว่า เกาหลีเหนือก็เป็นอีกตัวเลือกหนึ่งที่จะเปิดเกม เพื่อดึงสหรัฐฯ ออกจากสงครามในยุโรป แต่ถามว่าถึงจะเปิดเกมแบบนี้ สหรัฐฯ ได้ออกจากสงครามยูเครนไหม คำตอบคือไม่ เพราะสงครามตรงนั้นคือสงครามจริง ขณะที่สถานการณ์ในเอเชียยังมีลักษณะของการขู่ ยังไม่ได้ขยายตัวไปจนถึงขั้นต้องส่งกำลังเข้าสู่พื้นที่ความขัดแย้ง 

ถ้าหากทั้งจีนและเกาหลีเหนือสามารถดึงสหรัฐฯ ออกจากสงครามยูเครนได้ ก็มีนัยเท่ากับการช่วยเหลือทางการทหารและด้านอื่นๆ ของสหรัฐฯ ที่ให้กับรัฐบาลโวโลดิเมียร์ เซเลนสกีของยูเครนก็จะลดลง เหมือนกับสหรัฐฯ ต้องมาเปิดแนวรบใหม่ในเอเชีย แต่วันนี้ยังไม่ได้เดินไปถึงจุดนั้น แนวรบจริงๆ ยังคงอยู่ในยุโรป แต่ในเอเชีย ไม่ว่าจะเป็นวิกฤตช่องแคบไต้หวันที่เราเห็นเมื่อช่วงเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา หรือวิกฤตการทดลองยิงขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ ก็ยังไม่ได้ขยายตัวเป็นความขัดแย้งชุดใหญ่ สหรัฐฯ ก็เลยยังไม่มีความจำเป็นถึงขนาดจะต้องทิ้งสงครามยูเครนแล้วมาเตรียมรับมือกับสถานการณ์ในเอเชียอย่างเดียว 

โดยทั้งหมดยังเป็นเพียงแค่การตีความเท่านั้น ซึ่งสหรัฐฯ เองก็คิดตลอดเวลาว่าแนวรบของสหรัฐฯ ในทางการเมืองไม่ได้มีอยู่เฉพาะในยุโรป เพราะในช่วงหลังผู้นำสหรัฐฯ ตระหนักดีว่า การแข่งขันระหว่างสหรัฐฯ กับมหาอำนาจในเอเชียอย่างจีนก็มีความชัดเจนขึ้นตลอดเวลา ซึ่งในวันนี้สหรัฐฯ ได้วาง 2 ยุทธศาสตร์สำคัญในเอเชียอย่างอินโดแปซิฟิก กับ AUKUS ในขณะที่จีนเองก็ขยายอิทธิพลอย่างต่อเนื่องในเอเชียอีกแบบหนึ่งเช่นเดียวกัน

• สิ่งที่อยากจะทิ้งท้ายคืออะไร

ความขัดแย้งในเวทีระหว่างประเทศ เมื่อไรก็ตามที่เกี่ยวข้องกับอาวุธนิวเคลียร์ ประเด็นความขัดแย้งจะเป็นเรื่องใหญ่ในตัวของมันเอง ทั้งยังเป็นประเด็นที่มีความเปราะบาง เพราะอำนาจการทำลายล้างของอาวุธชุดนี้ไม่ใช่การทำลายแบบปกติ แล้วถ้าผู้นำที่ครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ตัดสินใจด้วยความไร้เหตุผล และเชื่อว่าอาวุธนิวเคลียร์จะสามารถเอาชนะรัฐฝ่ายตรงข้ามได้ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบของการโจมตีใหญ่หรือการโจมตีเล็ก ผลที่เกิดขึ้นคือหายนะขนาดใหญ่ แล้วถ้าเกิดใช้อาวุธนิวเคลียร์ขนาดเล็ก ก็ไม่มีหลักประกันว่าจะสามารถควบคุมไม่ให้กลายเป็นสงครามนิวเคลียร์ที่มีขอบเขตจำกัดได้

ตัวแบบที่ใหญ่ที่สุดที่เรามองเห็นคือ ผลพวงจากเตาปฏิกรณ์ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะของญี่ปุ่นหลอมละลาย เราได้เห็นผลกระทบของชาวบ้านจำนวนมาก หรือถอยกลับไปยังเหตุระเบิดที่โรงไฟฟ้าเชอร์โนบิลทางตอนเหนือของยูเครน ซึ่งทั้งสองกรณีนี้ยังไม่ใช่การใช้ระเบิดนิวเคลียร์ แต่ผลกระทบต่อชีวิตประชาชนค่อนข้างน่ากลัวและเกิดขึ้นเป็นวงกว้าง แต่ถ้าเป็นเรื่องการใช้อาวุธนิวเคลียร์ เราจะไม่มีคำตอบเหลืออีกเลย เราไม่มีหลักประกันว่าสงครามนิวเคลียร์จะคุมได้ทั้งหมด

แฟ้มภาพ: Dancing_Man / Shutterstock

The post ศ.ดร.สุรชาติ เตือน เกาหลีเหนือทดสอบขีปนาวุธระลอกใหม่เป็น ‘สัญญาณน่ากลัว’ ไม่มีใครเดาใจคิมจองอึนได้ว่า จะหยุดแค่การ ‘ยิงขู่’ หรือไม่ appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (3 พฤศจิกายน) หน่วยงานของเกาหลีใต้รายงานว่า ทางการเกาหลีเหนือได้ยิงทดสอบขีปนาวุธอีกอย่างน้อย 1 ลูก เมื่อเวลาประมาณ 07.48 น. ที่ผ่านมา ตามเวลาท้องถิ่น ก่อนที่จะตกลงสู่ทะเลบริเวณทางฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรเกาหลี 

การยิงขีปนาวุธดังกล่าว เป็นเหตุให้สัญญาณเตือนภัยดังขึ้นในหลายจังหวัดของญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็น จังหวัดมิยางิ จังหวัดยามากาตะ และจังหวัดนีงาตะ โดยทางการญี่ปุ่นได้ทวีตข้อความให้ประชาชนอพยพหาที่หลับภัยโดยด่วน หวั่นเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน 

นักวิชาการเชื่อว่า นี่อาจนับเป็นขีปนาวุธลูกที่ 30 ที่เกาหลีเหนือได้ยิงทดสอบในปีนี้ โดยการยิงขีปนาวุธในครั้งนี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่ ลอยด์ จัสติน รัฐมนตรีกลาโหมของสหรัฐอเมริกา จะพบปะหารือกับ อีจงซอบ รัฐมนตรีกลาโหมของเกาหลีใต้ที่ตึกเพนตากอน

เกาหลีเหนือกลับมาทดสอบขีปนาวุธอย่างต่อเนื่องอีกครั้ง โดยสำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธไปอย่างน้อย 23 ลูกภายในวันเดียวเมื่อวานนี้ ภายหลังจากที่กองทัพสหรัฐฯ เปิดฉากร่วมซ้อมรบกับกองทัพเกาหลีใต้ โดยมีอย่างน้อย 1 ลูกพุ่งทะยานผ่านเขตน่านน้ำเกาหลีใต้ ทำให้กองทัพเกาหลีใต้ตัดสินใจยิงขีปนาวุธโต้กลับ ก่อนที่จะตกลงในทะเล ส่งผลให้สถานการณ์บนคาบสมุทรเกาหลีกลับมาร้อนระอุขึ้นอีกครั้ง 

อีกทั้งสัญญาณในการเดินหน้ากระบวนการเจรจาเพื่อปลดอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือดูเหมือนจะริบหรี่ลงอย่างมาก หลังเกาหลีเหนือประกาศตนเป็นรัฐนิวเคลียร์ และเชื่อว่าอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูงนี้จะช่วยประกันความมั่นคงปลอดภัยให้กับตนเองได้ 

แฟ้มภาพ: Jung Yeon-je / AFP

อ้างอิง:

• https://edition.cnn.com/2022/11/02/asia/north-korea-missile-thursday-intl-hnk/index.html
• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korea-fires-ballistic-missile-south-koreas-military-2022-11-02/
• https://www.bbc.com/news/world-asia-63481183 

The post อีกแล้ว! เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธต่อเนื่อง สัญญาณเตือนภัยดังขึ้นในหลายจังหวัดของญี่ปุ่น appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (2 พฤศจิกายน) ช่วงเช้าที่ผ่านมา เกาหลีใต้ได้ตอบโต้เกาหลีเหนือแบบทันควัน ด้วยการยิงทดสอบขีปนาวุธของตนเอง 3 ลูก ซึ่งเกิดขึ้นเพียงไม่นานหลังจากที่เกาหลีเหนือได้ทดสอบยิงขีปนาวุธหลายลูกก่อนหน้านี้ ซึ่งในจำนวนดังกล่าวมีอย่างน้อย 1 ลูกที่พุ่งผ่านเขตน่านน้ำเกาหลีใต้ จนทำให้เสียงเตือนภัยทางอากาศในฝั่งเกาหลีใต้ดังกระหึ่ม และมีประชาชนบางส่วนที่ต้องอพยพไปอยู่ในสถานที่หลบภัยใต้ดิน

การทดสอบยิงขีปนาวุธของเกาหลีใต้มีขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลัง เกาหลีเหนือได้ยิงขีปนาวุธราว 10 ลูก และขู่ที่จะใช้อาวุธนิวเคลียร์เพื่อทำให้สหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้ ‘ต้องจ่ายให้กับบทเรียนราคาแพงที่สุดในประวัติศาสตร์’ ท่ามกลางช่วงเวลาที่กองทัพสหรัฐฯ และเกาหลีใต้เปิดฉากร่วมซ้อมรบ และคาดว่าจะร่วมกันทำกิจกรรมทางการทหารนี้ไปตลอดเกือบทั้งสัปดาห์ 

กองทัพเกาหลีใต้แถลงการณ์ว่า นี่เป็นครั้งแรกที่ขีปนาวุธของเกาหลีเหนือตกลงมาใกล้กับแนวจำกัดตอนเหนือ (NLL) ซึ่งเป็นเขตแดนทางทะเลที่ตกเป็นข้อพิพาทของทั้งสองชาติ นับตั้งแต่การแบ่งแยกประเทศในปี 1948 ขณะที่คณะเสนาธิการร่วมของเกาหลีใต้ กล่าวในแถลงการณ์อีกฉบับหนึ่งว่า “สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และเราจะไม่มีวันยอมทน” 

ในช่วงเวลาต่อมา เกาหลีใต้ได้เปิดฉากการทดสอบยิงขีปนาวุธจากอากาศสู่พื้น เพื่อเป็นการตอบโต้การกระทำอันยั่วยุของเกาหลีเหนือ ซึ่งกองทัพเกาหลีใต้ระบุว่า เครื่องบินขับไล่ของตนยิงขีปนาวุธนำวิถีความแม่นยำสูง 3 ลูก ไปยังพื้นที่ทางทะเลใกล้กับ NLL เช่นกัน

ในการประชุมฉุกเฉินกับเจ้าหน้าที่ด้านความมั่นคงระดับสูงวันนี้ ประธานาธิบดียุนซอกยอลแห่งเกาหลีใต้ ได้สั่งให้เจ้าหน้าที่ดำเนินการโดยเร็วที่สุด เพื่อให้เกาหลีเหนือต้องเจอกับผลลัพธ์ที่เกิดจากการยั่วยุของฝ่ายตนเอง โดยผู้นำเกาหลีใต้กล่าวว่า เขาจะถือว่าการที่ขีปนาวุธของเกาหลีเหนือตกใกล้เขตแดนทางทะเลของเกาหลีใต้เป็นการละเมิดน่านน้ำของประเทศ

โดยก่อนหน้านี้เกาหลีเหนือได้ประกาศเตือน หากสหรัฐฯ ไม่ยุติการซ้อมรบกับพันธมิตรในพื้นที่แถบนี้ โดยเฉพาะกับเกาหลีใต้ ทางการเกาหลีเหนือจะตอบโต้กลับด้วยมาตรการที่แข็งกร้าว ซึ่งนั่นอาจทำให้ คิมจองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ตัดสินใจกลับมาทดสอบอาวุธนิวเคลียร์เป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปี

ภาพ: JUNG YEON-JE / AFP

อ้างอิง:

• https://en.yna.co.kr/view/AEN20221102006500325?section=news
• https://news.yahoo.com/korea-fires-3-test-missiles-001814021.html

The post เกาหลีใต้ตอบโต้ทันควัน ส่งเครื่องบินขับไล่ยิงทดสอบขีปนาวุธ 3 ลูก ไม่กี่ชั่วโมงหลังเกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธ appeared first on THE STANDARD.

วันนี้ (2 พฤศจิกายน) เกาหลีเหนือยิงทดสอบขีปนาวุธพิสัยใกล้ 3 ลูก ตกลงในทะเลบริเวณด้านตะวันออกของคาบสมุทรเกาหลี ซึ่งหนึ่งในนั้นพุ่งผ่านเขตน่านน้ำเกาหลีใต้ ส่งผลให้คาบสมุทรทวีความตึงเครียดมากยิ่งขึ้น

การทดสอบขีปนาวุธดังกล่าวมีขึ้น ภายหลังจากที่กองทัพสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้เปิดฉากร่วมซ้อมรบ และคาดว่าจะร่วมกันทำกิจกรรมทางการทหารนี้ไปตลอดเกือบทั้งสัปดาห์ 

โดยก่อนหน้านี้เกาหลีเหนือได้ประกาศเตือน หากสหรัฐฯ ไม่ยุติการซ้อมรบกับพันธมิตรในพื้นที่แถบนี้ โดยเฉพาะกับเกาหลีใต้ ทางการเกาหลีเหนือจะตอบโต้กลับด้วยมาตรการที่แข็งกร้าว ซึ่งนั่นอาจทำให้ คิมจองอึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ตัดสินใจกลับมาทดสอบอาวุธนิวเคลียร์เป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปี

นับตั้งแต่เดือนกันยายนที่ผ่านมา เกาหลีเหนือเดินหน้าทดสอบขีปนาวุธอย่างต่อเนื่อง เป็นเหตุให้สัญญาณเตือนภัยในประเทศใกล้เคียงอย่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ดังขึ้นอยู่บ่อยครั้ง แม้จะได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากในประชาคมโลก แต่เกาหลีเหนือก็มีแนวโน้มจะเดินหน้าทดสอบและพัฒนาอาวุธเหล่านี้ต่อไป หลังจากที่ประกาศให้ตนเองเป็นรัฐนิวเคลียร์ 

สำหรับเกาหลีเหนือแล้ว เวลานี้ถือเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่จะเดินหน้าทดสอบขีปนาวุธ เนื่องจากสหรัฐฯ ภายใต้การนำของประธานาธิบดีโจ ไบเดน กำลังมุ่งให้ความสนใจกับสงครามรัสเซีย-ยูเครน อีกทั้งผู้นำของรัสเซียและจีนเอง ซึ่งมีอำนาจวีโต้คัดค้านมติสำคัญในที่ประชุมคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (UNSC) ก็ไม่มีทีท่าว่าจะทำให้เกาหลีเหนือเผชิญกับมาตรการคว่ำบาตรที่รุนแรงยิ่งขึ้น ซึ่งไม่แน่ว่าเราอาจจะเห็นการทดสอบขีปนาวุธระลอกใหม่ของเกาหลีเหนือในอนาคตอันใกล้นี้

ภาพ: Jung Yeon-je / AFP

อ้างอิง:

• https://www.yahoo.com/news/north-korea-fires-ballistic-missiles-012829132.html
• https://www.cbsnews.com/news/north-korea-fires-missile-toward-sea-south-korea-threat/ 
• https://www.theguardian.com/world/2022/nov/02/north-korea-has-fired-three-ballistic-missiles-into-sea-south-koreas-military-says

The post เกาหลีเหนือยิงทดสอบขีปนาวุธพิสัยใกล้ หลังกองทัพสหรัฐฯ-เกาหลีใต้เปิดฉากซ้อมรบร่วม appeared first on THE STANDARD.