วันนี้ (26 มกราคม) พล.ร.อ. อะดุง พันธุ์เอี่ยม ผู้บัญชาการทหารเรือ กล่าวถึงความคืบหน้ากรณีคณะที่ปรึกษาทางการทหารสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย (จัสแมกไทย) ขอเข้าทำหนังสือเพื่อขอตรวจสอบกรณีเรือหลวงสุโขทัยอับปาง เพราะเป็นยุทโธปกรณ์ที่จัดหาจากสหรัฐฯ ภายหลังมีกระแสข่าวว่าบริษัทที่เป็นความร่วมมือระหว่างไทยกับจีนได้รับการคัดเลือกมากู้เรือหลวงสุโขทัย 

พล.ร.อ. อะดุง กล่าวว่า สหรัฐฯ จะเข้ามาช่วยเราในทุกๆ เรื่อง โดยใช้การฝึก Cobra Gold สำหรับการให้บริษัทเข้ามากู้เรือหลวงสุโขทัยนั้นก็ให้ชะลอไปก่อน เพราะสหรัฐฯ ยินดีช่วยเหลือเรา เราก็ไม่จำเป็นต้องเสียงบประมาณเมื่อเป็นผลสำเร็จ เรือลำนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติตามกฎระเบียบของสหรัฐฯ 

ทั้งนี้การที่สหรัฐฯ จะลงไปสำรวจนั้นจะดำเนินการทั้งหมดเปรียบเสมือนพี่เลี้ยงของเรา ซึ่งตรงนี้ไม่ใช่เป็นขั้นตอนปกติ แต่เป็นการให้ความร่วมมือและให้การสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่ง โดยตนเป็นคนไปเจรจากับสหรัฐฯ ด้วยตัวเอง เบื้องต้นยังไม่จำเป็นต้องกู้เรือหลวงสุโขทัยขึ้นมา

อย่างไรก็ตาม ขณะนี้อยู่ระหว่างการที่สหรัฐฯ กำลังพิจารณาว่าจะต้องดำเนินการในขั้นตอนใดบ้าง คาดว่าจะเป็นที่พึงพอใจของประชาชนทุกคน ซึ่งขออย่าใช้คำว่ากู้เรือ เพราะมีอีกหลายวิธีที่สามารถช่วยเราได้ เช่น เครื่องมือที่มีความพร้อม โดยการที่เราไม่ได้ติดต่อเขาตั้งแต่ต้นเพราะอยากจะยืนด้วยตัวเองก่อน 

พล.ร.อ. อะดุง เปิดเผยอีกว่า ถือเป็นความร่วมมือที่ดีระหว่างไทยกับสหรัฐฯ ขณะนี้รอทางสหรัฐฯ ตอบกลับคำขอของไทยอยู่

เมื่อถามว่า จะเป็นการเอาอาวุธปืนขึ้นมาบางส่วนใช่หรือไม่ พล.ร.อ. อะดุง กล่าวว่า ใช่ เราเสนอไปหลายเรื่อง ทั้งเรื่องอาวุธ และสหรัฐฯ จะเข้ามาดูศพที่คาดว่าอยู่ในเรือด้วย 

ทั้งนี้ พล.ร.อ. อะดุง กล่าวอีกว่า เรื่องการประมูลบริษัทมากู้เรือหลวงสุโขทัยนั้นให้ชะลอไปก่อน โดยย้ำว่า เรือหลวงสุโขทัยจะขึ้นมาหรือไม่นั้นไม่สำคัญเท่าชีวิตลูกน้องที่คาดว่าอยู่ในเรือ และเรื่องอมภัณฑ์ต่างๆ ถ้าสหรัฐฯ ช่วยได้เสร็จสิ้น เราจะพิจารณาอีกครั้ง ถ้าสหรัฐฯ ช่วยเราครั้งนี้แล้วตอบโจทย์ทั้งหมดก็อาจทิ้งไว้ให้เป็นอนุสรณ์สถานใต้ทะเล ไปใช้ประโยชน์ด้านอื่น

ส่วนงบประมาณกู้เรือที่เราขอรัฐบาลไป ถ้าสหรัฐฯ ช่วยเราแล้วไม่มีค่าใช้จ่ายก็จะคืนรัฐบาล

เมื่อถามว่า แสดงว่าสหรัฐฯ จะช่วยไขสาเหตุเรืออับปางใช่หรือไม่ พล.ร.อ. อะดุง กล่าวว่า ใช่ เขาจะลงไปถ่ายรูปแล้วมาเทียบผลสอบสวนที่ พล.ร.อ. ชลธิศ นาวานุเคราะห์ ผู้ช่วยผู้บัญชาการทหารเรือทำไว้เมื่อปีก่อน

เมื่อถามว่า ห่วงหรือไม่ หลังเปิดผลสอบสวนออกมาจะมีแรงกระเพื่อมหรือไม่ พล.ร.อ. อะดุง กล่าวว่า ตนเป็นคนทำงานตรงไปตรงมา ข้อมูลและข้อเท็จจริงจะตอบโจทย์เอง ไม่มีเบื้องหลังกับทุกเรื่อง มีแต่เบื้องหลังที่ทำให้ประเทศไทยและกองทัพเรือได้ประโยชน์สูงสุด

ผบ.ทร. เผยกรรมการแก้ปัญหาเรือดำน้ำไร้ สส.​ ก้าวไกล

พล.ร.อ. อะดุง กล่าวถึงกรณีที่ สุทิน คลังแสง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ตั้งคณะกรรมการขึ้นมารวบรวมข้อมูลและรับฟังความคิดเห็นการแก้ไขปัญหาเรือดำน้ำว่า เท่าที่ทราบ สส. พรรคก้าวไกล ไม่ได้เข้ามาเป็นคณะกรรมการ เพราะตามระเบียบแล้วไม่ได้ให้ สส. เป็นคณะกรรมการ ส่วนใหญ่จะเป็นคนของหน่วยงานรัฐ โดยคณะกรรมการชุดนี้ตั้งขึ้นมาเพื่อหาคำตอบสุดท้ายคำตอบเดียวที่จะให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมใช้เป็นข้อมูลไปเสนอต่อรัฐบาล โดยเดือนกุมภาพันธ์นี้จะต้องแล้วเสร็จ 

อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการชุดนี้จะต้องได้รับเชิญให้มาเป็น ซึ่งตนเชื่อว่าการประชุมคณะกรรมการในครั้งนี้จะจบ ขอประชาชนเป็นกำลังใจให้กับกองทัพเรือด้วย พร้อมกันนี้มั่นใจว่าการทำงานครั้งนี้จะจบด้วยเหตุและผล ไม่เกิดความขัดแย้ง

The post ผบ.ทร. เผยสหรัฐฯ เตรียมช่วยกู้เรือหลวงสุโขทัย ขณะที่กรรมการแก้ไขปัญหาเรือดำน้ำไร้ สส. ก้าวไกล appeared first on THE STANDARD.

สำนักงานค้นหาและกู้ภัยแห่งชาติของอินโดนีเซียรายงานว่า พบผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 15 ราย จากเหตุเรือเฟอร์รีหรือเรือโดยสารข้ามฟากพร้อมผู้โดยสาร 40 รายล่มบริเวณนอกชายฝั่งเกาะซูลาเวซี โดยเจ้าหน้าที่ยังคงพยายามค้นหาผู้สูญหายอีก 19 ราย ขณะที่มีผู้รอดชีวิต 6 ราย

เหตุเรือล่มดังกล่าวเกิดขึ้นช่วงประมาณเที่ยงคืนที่ผ่านมาตามเวลาท้องถิ่น โดยสาเหตุยังไม่แน่ชัด ซึ่งระหว่างเกิดเหตุเรือกำลังพาผู้โดยสารทั้งหมดเดินทางข้ามอ่าวในเกาะมูนา ห่างจากเมืองเก็นดารี (Kendari) เมืองเอกของจังหวัดซูลาเวซีตะวันออกเฉียงใต้ (Southeast Sulawesi) ประมาณ 200 กิโลเมตร

ขณะที่ผู้เสียชีวิตทั้งหมดได้รับการยืนยันและพิสูจน์เอกลักษณ์บุคคล และส่งมอบร่างให้ครอบครัวแล้ว ส่วนผู้รอดชีวิตทั้งหมดอยู่ระหว่างการรักษาตัวในโรงพยาบาล

สำหรับเรือเฟอร์รีนั้นเป็นรูปแบบการคมนาคมทั่วไปของอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นประเทศที่ประกอบด้วยหมู่เกาะกว่า 17,000 เกาะ โดยอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นกับเรือเฟอร์รีบ่อยครั้งมาจากมาตรฐานความปลอดภัยที่หละหลวมและการบรรทุกเกินพิกัด โดยไม่มีอุปกรณ์ช่วยชีวิตที่เพียงพอ

ภาพ: National Search And Rescue Agency Republic of Indonesia

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/asia-pacific/least-15-dead-after-ferry-sinks-off-indonesias-sulawesi-island-media-2023-07-24/

The post เรือเฟอร์รีล่มนอกชายฝั่งอินโดนีเซีย เสียชีวิตแล้ว 15 ราย สูญหาย 19 ราย appeared first on THE STANDARD.

ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นขบวนการลักลอบขนคนต่างด้าวเข้าเมือง 9 คนเตรียมขึ้นศาลกรีซ หลังเกิดกรณีเรือผู้อพยพล่มนอกชายฝั่งกรีซเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาจนทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ถือเป็นอุบัติภัยทางเรือที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่งของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

เจ้าหน้าที่กรีซรายงานว่า พบศพผู้เสียชีวิต 78 คนด้วยกัน ขณะที่สามารถช่วยชีวิตผู้ประสบภัยไว้ได้ 104 คน ซึ่งส่วนใหญ่นั้นมาจากซีเรีย อัฟกานิสถาน อียิปต์ และปากีสถาน โดยจุดที่เรือล่มนั้นอยู่ห่างจากเมืองไพลอส (Pylos) ของกรีซราว 80 กิโลเมตร อย่างไรก็ตาม ยังมีผู้สูญหายอีกกว่า 500 คนซึ่งรวมถึงเด็กจำนวนมาก โดยบรรดาญาติพี่น้องยังคงพยายามหาข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลที่ตนเองรักหลังเกิดเหตุเรือล่ม ซึ่งหลายฝ่ายคาดการณ์ว่าผู้สูญหายจำนวนดังกล่าวอาจเสียชีวิตแล้ว เนื่องจากเหตุเรือล่มเกิดตั้งแต่วันที่ 14 มิถุนายน โอกาสที่จะค้นพบผู้รอดชีวิตในเวลานี้จึงค่อนข้างริบหรี่

หลังจากข้อมูลปรากฏออกมาว่ามีชาวปากีสถานหลายสิบคนที่อยู่บนเรือลำดังกล่าวด้วย เชห์บาซ ชารีฟ นายกรัฐมนตรีของปากีสถาน จึงได้สั่งการให้มีการปราบปรามขบวนการลักลอบขนคนเข้าเมืองโดยทันที โดยกล่าวว่าคนกลุ่มนี้จะต้องถูกลงโทษอย่างหนัก นอกจากนี้ยังมีการประกาศไว้อาลัยทั่วประเทศในวันนี้ (19 มิถุนายน) ด้วย

หลังเกิดเหตุดังกล่าว หลายฝ่ายได้ตำหนิเจ้าหน้าที่กรีซที่ไม่สามารถให้ความช่วยเหลือเหล่าผู้อพยพได้อย่างทันท่วงที โดยทางการกรีซแก้ต่างว่าคนในเรือบอกว่าไม่ได้ต้องการรับความช่วยเหลือใดๆ แต่องค์กรนอกภาครัฐที่ไม่แสวงหาผลกำไร (NGO) หลายแห่งบอกว่า ทางองค์กรได้รับโทรศัพท์ขอความช่วยเหลือจากเรือดังกล่าวอยู่หลายครั้งก่อนที่จะเกิดเหตุสลดขึ้น

ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ตำรวจในแคชเมียร์ซึ่งบริหารงานโดยปากีสถานกล่าววานนี้ (18 มิถุนายน) ว่า พวกเขาได้จับกุมคน 10 คนซึ่งคาดว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการลักลอบส่งตัวเยาวชนในท้องถิ่นไปยังลิเบียเพื่อเดินทางต่อไปยังยุโรป เจ้าหน้าที่กล่าวว่ามีผู้ถูกควบคุมตัว 9 คนในแคชเมียร์ และอีก 1 คนในรัฐคุชราต ซึ่งเป็นเมืองที่มีปัญหาเรื่องผู้อพยพมาช้านาน 

อนึ่ง สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ หรือ UNHCR ระบุว่า เชื่อว่ามีคนราว 400-750 คนอยู่บนเรือลำนี้ และเหตุการณ์ดังกล่าวอาจเป็นเหตุเรืออับปางของผู้ลี้ภัยที่มียอดผู้เสียชีวิตมากเป็นอันดับสองรองจากเหตุการณ์ที่เรืออีกลำหนึ่งล่มในเส้นทางลิเบีย-อิตาลีเมื่อเดือนเมษายน 2015 ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 1,100 คนด้วยกัน

แฟ้มภาพ: Greek Coast Guard/Handout/Anadolu Agency via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.theguardian.com/world/2023/jun/19/nine-due-in-greek-court-over-shipwreck-as-pakistan-holds-day-of-mourning

The post ผู้ต้องสงสัยคดีเรือผู้อพยพล่มนอกชายฝั่งกรีซ 9 คนเตรียมขึ้นศาล ขณะปากีสถานประกาศไว้อาลัยทั่วประเทศ appeared first on THE STANDARD.

เมื่อช่วงเช้าวานนี้ (14 มิถุนายน) ตามเวลาท้องถิ่น เกิดเหตุเรือผู้อพยพล่มนอกชายฝั่งกรีซ ส่งผลให้มีผู้ที่จมน้ำเสียชีวิตอย่างน้อย 79 คน และยังมีผู้ที่สูญหายอีกกว่า 100 คน ถือเป็นหนึ่งในอุบัติเหตุเรือล่มที่ร้ายแรงที่สุดของยุโรปในรอบไม่กี่ปีมานี้

เจ้าหน้าที่ได้ส่งทีมกู้ภัยเพื่อปฏิบัติการช่วยเหลือและค้นหาผู้รอดชีวิต โดยองค์กรการกุศลที่สนับสนุนการกู้ภัยของยุโรปกล่าวว่า เรือลำดังกล่าวคาดว่าบรรทุกผู้อพยพแน่นขนัดถึง 750 คน ขณะที่ตัวเรือมีความยาวเพียง 20-30 เมตรเท่านั้น ขณะที่หน่วยงานผู้อพยพขององค์การสหประชาชาติ (UN) คาดการณ์ว่ามีผู้ที่อยู่บนเรือราว 400 คน ส่วนทางการกรีซปฏิเสธที่จะคาดเดาเกี่ยวกับจำนวนผู้โดยสารทั้งหมด

ปัจจุบันเจ้าหน้าที่สามารถช่วยเหลือผู้อพยพได้แล้ว 104 คน ด้านรายงานของสื่อระบุว่า เรือลำดังกล่าวเดินทางออกจากลิเบีย ขณะเจ้าหน้าที่รายหนึ่งซึ่งไม่เปิดเผยชื่อกล่าวว่า ผู้อพยพบนเรือส่วนใหญ่มาจากอียิปต์ ซีเรีย และปากีสถาน โดยจุดที่เรือล่มนั้นอยู่ห่างจากเมืองไพลอส (Pylos) ของกรีซราว 80 กิโลเมตรด้วยกัน 

ผู้ที่รอดชีวิตทั้งหมดถูกนำตัวไปยังท่าเรือคาลามาตา (Kalamata) ซึ่งพวกเขาได้ห่มผ้าเพื่อบรรเทาความหนาวและเอนตัวนอนบนที่นอนในโกดังเก็บของแห่งหนึ่ง ทั้งนี้ คาดว่ากระทรวงที่ดูแลเกี่ยวกับผู้อพยพจะย้ายคนกลุ่มนี้ไปอาศัยอยู่ในค่ายผู้อพยพนอกกรุงเอเธนส์ต่อไป

อนึ่ง เหตุการณ์ดังกล่าวถือเป็นเหตุเรือล่มที่รุนแรงที่สุดที่เกิดนอกชายฝั่งกรีซในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยในเดือนกุมภาพันธ์มีผู้เสียชีวิต 96 คน หลังเรือไม้ของผู้อพยพชนเข้ากับโขดหินนอกชายฝั่งทางตอนใต้ของอิตาลีขณะที่เจอพายุใหญ่ จนได้รับความเสียหายและจมลงสู่ทะเล

ภาพ: Costas Baltas / Anadolu Agency via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/europe/seventeen-drown-100-rescued-after-migrant-shipwreck-off-greece-2023-06-14/
• https://www.bbc.com/news/world-europe-65901005

The post เรือผู้อพยพล่มนอกชายฝั่งกรีซ เสียชีวิตอย่างน้อย 79 คน สูญหายอีกกว่า 100 คน appeared first on THE STANDARD.

เจ้าหน้าที่ไนจีเรียเปิดเผยวานนี้ (13 มิถุนายน) ว่าเกิดเหตุเรือลำหนึ่งซึ่งบรรทุกผู้โดยสารเกินขนาดล่มทางตอนเหนือของประเทศ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้วถึง 103 คน ขณะที่มีผู้สูญหายอีกจำนวนหนึ่ง

ชาวบ้านเปิดเผยกับสื่อมวลชนว่า เรือไม้ลำดังกล่าวอยู่ระหว่างพาผู้คนเดินทางข้ามแม่น้ำไนเจอร์ไปสู่รัฐควารา หลังจากที่เพิ่งเดินทางไปร่วมพิธีมงคลสมรสของคู่บ่าวสาวในรัฐไนเจอร์ที่อยู่ใกล้เคียง โดยเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงคืนวันจันทร์ (12 มิถุนายน) ตามเวลาท้องถิ่น

ขณะนี้ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าจำนวนผู้โดยสารในเรือมีทั้งหมดกี่คน แต่รัฐบาลของควาราเปิดเผยว่า ผู้คนบนเรือนั้นมาจาก 5 หมู่บ้านด้วยกัน โดยตอนนี้เจ้าหน้าที่กำลังเร่งให้ความช่วยเหลือเพื่อหวังพบผู้รอดชีวิต แต่ก็คาดการณ์ด้วยเช่นกันว่ายอดผู้เสียชีวิตอาจเพิ่มขึ้นได้อีก โดยเจ้าหน้าที่ระบุว่าผู้โดยสารส่วนใหญ่ไม่ได้สวมเสื้อชูชีพหรืออุปกรณ์ป้องกันใดๆ ขณะเกิดเหตุ

ผู้ว่าการรัฐควาราออกแถลงการณ์ว่า ทางรัฐ ‘ขอแสดงความเสียใจกับประชาชนถึงข่าวอันร้ายแรงของเหตุเรือล่ม ซึ่งทำให้ผู้คนจำนวนมากมีแนวโน้มเสียชีวิต และมีอีกหลายคนที่ยังสูญหาย’

ทั้งนี้ สำนักข่าว Reuters รายงานว่า ชาวไนจีเรียหลายคนนิยมเดินทางไปภูมิภาคใกล้เคียงด้วยเรือ เพราะหลายครั้งเคยเกิดกรณีที่มีกลุ่มติดอาวุธลักพาตัวผู้คนที่เดินทางตามท้องถนนจนสร้างความหวาดกลัวให้กับประชาชน แต่ถึงเช่นนั้นการที่เรือจุผู้คนมากกว่าที่น้ำหนักปกติจะรับได้ ประกอบกับการซ่อมบำรุงเรือที่ไม่สู้ดีนัก ก็เป็นสาเหตุของอุบัติเหตุทางน้ำส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในไนจีเรีย

แฟ้มภาพ: hyotographics via Shutterstock

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/world/africa/nigeria-boat-accident-kills-50-people-several-missing-2023-06-13/
• https://www.aljazeera.com/news/2023/6/13/in-nigeria-boat-capsize-on-river-niger-leaves-100-people-dead

The post เกิดเหตุเรือล่มในไนจีเรีย เสียชีวิตแล้วกว่า 100 คน appeared first on THE STANDARD.

มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 44 คนในอุบัติเหตุเรือเฟอร์รีพลิกคว่ำกลางทะเลสาบวิกตอเรียในประเทศแทนซาเนียเมื่อวานนี้ ล่าสุดเจ้าหน้าที่สามารถช่วยเหลือผู้ประสบภัยได้แล้ว 37 คน ขณะที่สื่อท้องถิ่นรายงานว่ามีผู้โดยสารบนเรือประมาณ 400-500 คน ส่วนสาเหตุที่ทำให้เรือล่มนั้นสันนิษฐานว่าอาจเกิดจากเรือบรรทุกคนเกินอัตรา

เมื่อคืนนี้เจ้าหน้าที่กู้ภัยแทนซาเนียได้ยุติการค้นหาชั่วคราว เนื่องจากทัศนวิสัยไม่ดี แต่ จอห์น มองเกลลา เทศมนตรีประจำภูมิภาค ยืนยันว่าทีมกู้ภัยจะค้นหาต่อในเช้าวันรุ่งขึ้น

อุบัติเหตุเรือล่มเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในน่านน้ำของประเทศแทนซาเนีย เนื่องจากมีการบรรทุกผู้โดยสารเกินอัตราอยู่เสมอ โดยในปี 2011 ก็เคยเกิดโศกนาฏกรรมเรืออับปางนอกชายฝั่งเกาะแซนซิบาร์ในมหาสมุทรอินเดีย ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตราว 200 คน โดยครั้งนั้นเรือบรรทุกผู้โดยสารมากกว่า 1,000 คน จากที่กำหนดไว้สูงสุดไม่เกิน 620 คน  

ส่วนอุบัติเหตุครั้งนี้เกิดขึ้นขณะเรือนำผู้โดยสารข้ามฟากระหว่างเกาะสองแห่งในทะเลสาบวิกตอเรีย ซึ่งเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในทวีปแอฟริกา และเป็นพรมแดนทางธรรมชาติระหว่างแทนซาเนีย ยูกันดา และเคนยา

พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์

อ้างอิง:

• edition.cnn.com/2018/09/20/africa/tanzania-lake-victoria-accident-intl/index.html

The post เรือเฟอร์รีล่มในแทนซาเนีย เสียชีวิตอย่างน้อย 44 คน ทางการเร่งช่วยผู้ประสบภัยต่อวันนี้ appeared first on THE STANDARD.