ในเดือนกุมภาพันธ์ 2565 เบลเยียมเปลี่ยนรูปลักษณ์ของหนังสือเดินทาง (บุคคลธรรมดา) ใหม่ จากลวดลายธรรมดามาเป็นตัวการ์ตูนน่ารักน่าเอ็นดู ที่มีชื่อเสียงโด่งดังระดับโลก นำทัพด้วย Smurf หรือ Les Schtroumpfs ตัวการ์ตูนสีฟ้าตัวจิ๋ว โดยได้รับความร่วมมือจากสำนักพิมพ์ นักเขียน และผู้ถือลิขสิทธิ์ตัวการ์ตูนต่างๆ 

จากนั้น 3 เดือนต่อมา สถานเอกอัครราชทูตเบลเยียมประจำประเทศไทย ได้นำภาพหนังสือเดินทางเหล่านั้นมาจัดแสดงในงาน BKK Comics Art Festival ณ ชั้น 5 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (BACC) โดยในงานจัดแสดง 2 รูปแบบด้วยกัน  คือ รูปแบบของหมึกพิมพ์แบบดั้งเดิมที่ปรากฏในหนังสือเดินทาง และภาพจำลองการพิมพ์ด้วยหมึก UV ซึ่งโดยปกติแล้วจะปรากฏใต้แสง UV เท่านั้น 

ทุกท่านสามารถเยี่ยมชมงาน BKK Comics Art Festival ได้ตั้งแต่วันนี้ – 22 พฤษภาคม 2565 ที่หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ชั้น 5 โดยภายในงานนอกจากจะมีภาพจากหนังสือเดินทางของเบลเยียมแล้ว ยังมีผลงานของศิลปินอีก 11 ท่านอีกด้วย 

ภาพ: รินรดา พุทธพงษ์

The post 2 วันสุดท้าย กับการชมความน่ารักของหนังสือเดินทางเบลเยียมยุคใหม่ ในเทศกาล BKK Comics Art Festival ที่ BACC appeared first on THE STANDARD.

หนังสือกราฟิกชีวประวัติเล่มใหม่ของ Yayoi Kusama ที่ชื่อว่า KUSAMA: The Graphic Novel เล่าเรื่องราวชีวิตของศิลปินร่วมสมัยวัย 91 ปี ตั้งแต่สมัยที่ยังเป็นศิลปินหน้าใหม่ในญี่ปุ่น จนมาถึงการเติบโตและได้รับการยอมรับในช่วงยุค 1960 ที่นิวยอร์ก และการกลับสู่ประเทศบ้านเกิดหลังจากประสบความสำเร็จ โดยได้ Elisa Macellari นักวาดการ์ตูนเชื้อสายไทยอิตาลีมาเล่าเรื่องผ่านการวาดภาพประกอบของเธอ

ส่วนการเล่าเรื่องในหนังสือเล่มนี้ที่มีความหนาประมาณ 128 หน้า และบรรจุไปด้วยภาพวาดกว่า 400 ภาพ จะมาในรูปแบบหนังสือการ์ตูนแบบช่องที่มีบทสนทนาของตัวละครสลับภาพวาดแบบเต็มหน้า ซึ่งจะสอดแทรกผลงานชิ้นโบแดงของ Yayoi Kusama ตลอดการเล่าในโทนสีที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ อย่างแดง ขาว ดำ และลาย Polka Dots ซึ่งจะวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 15 กันยายนนี้ ที่ราคาเล่มละ 19.99 ดอลลาร์

KUSAMA: The Graphic Novel ถือเป็นผลงานชิ้นที่ 2 ของ Elisa Macellari ศิลปินชาวอิตาลีเชื้อสายไทยที่ประจำการอยู่ที่เมืองมิลาน ผลงานชิ้นแรกของเธอคือหนังสือการ์ตูนชื่อว่า Papaya Salad ที่เป็นเรื่องราวของตัวละครชื่อ ลุงสมพงษ์ ที่ได้ทุนทางทหารมาใช้ชีวิตในทวีปยุโรปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้เธอยังเคยร่วมงานกับทั้ง The New York Times, Women’s Health UK, Cartoon Network, Donna Moderna และ Sony Pictures Italia อีกด้วย

ภาพ: Courtesy to Elisa Macellari

พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า

อ้างอิง:

• https://hypebeast.com/2020/8/yayoi-kusama-graphic-biography-elisa-macellari-novel-release-info
• https://www.elisamacellari.com/ABOUT

The post หนังสือกราฟิกชีวประวัติเล่มใหม่ของ Yayoi Kusama ได้นักวาดการ์ตูนเชื้อสายไทยอิตาลีมาเป็นคนสร้างสรรค์ appeared first on THE STANDARD.

ช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา โลกทวิตเตอร์ต่างเต็มไปด้วยภาพของเซเลอร์มูน หนึ่งในตัวละครสุดคลาสสิกแห่งยุค 90 ที่แฟนคลับและนักวาดการ์ตูนทั่วโลกเริ่มออกมาวาดแฟนอาร์ตในสไตล์ของตัวเองกันเป็นจำนวนมาก จนเกิดเป็นชาเลนจ์ #sailormoonredraw ที่มีตัวแทนแห่งดวงจันทร์ในเวอร์ชันต่างๆ ที่ทั้งสวย ประหลาด แหวกแนว และเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์

THE STANDARD POP รวบรวม 12 ภาพแฟนอาร์ต ที่เป็นตัวอย่างเพียงส่วนหนึ่งจากนักวาดทั่วโลก (รวมทั้งชาวไทย) มาให้ได้ชมกัน และสำหรับใครที่อยากเสพงานแฟนอาร์ตที่กำลังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ สามารถเข้าไปที่ทวิตเตอร์ และตามไปที่แฮช

1. ภาพต้นฉบับชาเลนจ์จาก Sailor Moon S ตอนที่ 125 ที่ออกฉายในปี 1994 ซึ่งมาจากปลายปากกาของ อิโต้ อิคุโกะ ผู้รับหน้าที่ Animation Director ในซีรีส์ Sailor Moon ตั้งแต่ภาค 1992 เป็นต้นมา 

2. นักวาดมืออาชีพอย่าง ฮิซาชิ คากาวะ Character Design จากภาค Sailor Moon S ก็ออกมารับชาเลนจ์นี้ จนออกมาเป็นเซเลอร์มูนในเวอร์ชันที่ทั้งแบ๊วและน่ารักด้วยเช่นกัน 

Photo: https://twitter.com/DanngoDaisuki/status/1262116629745303552

3. แฟนอาร์ตสายเข้ม ที่เห็นแล้วอยากรู้จริงๆ ว่าสแตนด์ที่อยู่ข้างหลังเซเลอร์มูนจะหน้าตาเป็นอย่างไร โดย อาชิยะ โคเฮ Animation Director แอนิเมชันเรื่อง JoJo’s Bizarre Adventure 

Photo: https://twitter.com/asikoh009/status/1262059435012157440

4. แฟนอาร์ตเซเลอร์มูนเวอร์ชั่นสู้กับโควิด-19 โดย Ilya Kuvshinov Character Designer จากแอนิเมชันเรื่อง Ghost in the Shell: SAC_2045 

Photo: https://twitter.com/Kuvshinov_Ilya/status/1262258910381015041

5. ภาพแฟนอาร์ตขาวดำลายเส้นคมๆ โดดเด่นที่ดวงตาสีน้ำเงินเป็นประกาย จากนักวาดชาวญี่ปุ่น 

Photo: https://twitter.com/m0721804/status/1261975273475432448/photo/1

6. อีกหนึ่งแฟนอาร์ตขาวดำ ที่เปลี่ยนเป็นเวอร์ชันการ์ตูนตาหวาน ที่ทำให้เราอยากเห็นหน้ากากทักซิโด้ขึ้นมาทันที

Photo: https://twitter.com/skyvicious/status/1262704815802441728/photo/1

7. งานละเอียด งานดี เอาตัวแทนแห่งดวงจันทร์เวอร์ชันนี้เข้าจักรวาล Final Fantasy VII Remake ได้เลย

Photo: https://twitter.com/Artgerm/status/1262382583247183873/photo/1

8. ผลงานแฟนอาร์ตชาวไทยที่แปลงร่างเชฟจอมลามกอย่างซันจิ จากเรื่อง One Piece ให้กลายมาเป็นเซเลอร์มูน

Photo: https://twitter.com/MyFairy59/status/1262421609811283984

9. เปลี่ยนจากเด็กสาวร่างบาง กลายเป็น ‘ออลไมต์’ ฮีโร่กล้ามบึ้ก สัญลักษณ์แห่งสันติภาพจาก My Hero Academia

Photo: https://twitter.com/olamatata/status/1262698475470364673/photo/1

10. เมื่อตัวแทนแห่งดวงจันทร์ ต้องกลายเป็นอสูรจันทร์ข้างขึ้นอันดับ 1 จาก Kimetsu no Yaiba การ์ตูนที่มาแรงที่สุดในเวลานี้ 

Photo: https://twitter.com/YolkHon/status/126266074239154

11. ถ้าเป็นชาวตะวันตกยังน้อยไป ลองเปลี่ยนให้เซเลอร์มูนเป็นเวอร์ชันหุ่นกันดั้มไปเลย

Photo: https://twitter.com/lovegenerator/status/1262174583295078401

12. และถ้าหุ่นกันดั้มยังไม่สาแก่ใจ เราขอปิดท้ายด้วยตัวแทนแห่งดวงจันทร์เวอร์ชันเจ้าแมวการ์ฟิลด์ มีใครให้มากกว่านี้อีกไหม!

Photo: https://twitter.com/AveryRyanArt/status/1262097717565759489

The post #sailormoonredraw แฟนอาร์ตตัวแทนแห่งดวงจันทร์ ที่ไม่ได้มาลงทัณฑ์ แต่มาเพื่อสร้างความบันเทิง appeared first on THE STANDARD.