สหรัฐอเมริกาประกาศคว่ำบาตรอิหร่านครั้งใหญ่ โดย สก็อตต์ เบสเซนต์ รัฐมนตรีกระทรวงการคลังสหรัฐฯ ขู่ประเทศและบริษัททั่วโลกให้ลดความช่วยเหลือ หรือยุติความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับเตหะราน ขณะที่อิหร่านตอบโต้ด้วยการประกาศขึ้นบัญชีดำเรือบรรทุกสินค้า 45 ลำในช่องแคบฮอร์มุซ

อย่างไรก็ตาม มีการตั้งข้อสังเกตว่า รายชื่อแบล็กลิสต์ของสหรัฐฯ ยังไม่ครอบคลุมถึงธนาคารและโรงกลั่นรายใหญ่ของจีน แม้จีนจะเป็นประเทศผู้นำเข้าน้ำมันรายใหญ่จากอิหร่าน ท่ามกลางความกังวลว่า ปักกิ่งอาจตอบโต้ด้วยการจำกัดการส่งออกแร่หายาก (Rare Earth) ไปยังสหรัฐฯ และกระทบต่อการประชุมสุดยอด ‘ทรัมป์-สี’ ที่สหรัฐฯ ในช่วงปลายเดือนกันยายน

สหรัฐฯ ประกาศขึ้นบัญชีดำ 60 บริษัท-ประเทศทั่วโลก แต่ยังไม่บังคับใช้ทันที

เมื่อคืนนี้ (25 สิงหาคม) เบสเซนต์ประกาศว่า รัฐบาลสหรัฐฯ กำลังเริ่มต้นแคมเปญ ‘การโจมตีทางเศรษฐกิจ’ (Economic Onslaught) ต่ออิหร่าน โดยหวังตัดเครือข่ายทางการเงินทั่วโลก พร้อมทั้งเปิดรายชื่อในบัญชีดำ ทั้งบุคคล บริษัท และเรือราว 60 ราย ซึ่งสหรัฐฯ ระบุว่า มีส่วนช่วยอิหร่านจัดหาเทคโนโลยี ขนส่งน้ำมัน และเคลื่อนย้ายเงินผ่านระบบการเงินระหว่างประเทศ เช่น

• Sweet Ocean Industrial บริษัทในฮ่องกง ที่สหรัฐฯ กล่าวหาว่าช่วยจัดหาอุปกรณ์เทคโนโลยีที่มีความอ่อนไหวให้เครือข่ายอิหร่าน
• BRE International Logistics บริษัทโลจิสติกส์ในฮ่องกงที่เชื่อมโยงกับเครือข่ายจัดหาและขนส่งสินค้าให้อิหร่าน
• Shenzhen Sweet Ocean Technology, Shenzhen Bositong Logistics และ Bositong Supply Chain กลุ่มบริษัทในจีนแผ่นดินใหญ่ที่ถูกกล่าวหาว่าช่วยด้านโลจิสติกส์และการจัดหา
• Sky Oil and Gas Asia, Shipoil และ Ship Fuels and Trade บริษัทที่สหรัฐฯ ระบุว่าเกี่ยวข้องกับการค้าและขนส่งน้ำมันอิหร่าน
• Wellbred Capital และ Wellbred Trading เครือข่ายบริษัทที่สหรัฐฯ เชื่อมโยงกับ โมฮัมหมัด ฮอสเซน ชัมคานี (Mohammad Hossein Shamkhani) บุคคลสำคัญในเครือข่ายการค้าน้ำมันของอิหร่าน ซึ่งเป็นบุตรชายของ อาลี ชัมคานี (Ali Shamkhani) อดีตเลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติอิหร่าน
• La Nivernaise de Raffinage โรงกลั่นในฝรั่งเศสที่อยู่ในเครือข่าย Wellbred
• เรือในเครือข่ายกองเรือเงา เช่น SIFRA, G SILVER, QUANTUM HOPE, VOYAGE ELITE และ TELA

“ขอพูดให้ชัดเจนว่า องค์กรใดก็ตามที่ช่วยอิหร่านฟอกเงิน จะถูกตัดออกจากระบบดอลลาร์สหรัฐฯ ตอนนี้นาฬิกาเริ่มเดินแล้ว”

อย่างไรก็ตาม เบสเซนต์ระบุว่า สหรัฐฯ ยังไม่ได้กำหนดกรอบเวลาที่ชัดเจนว่า ประเทศหรือบริษัทต่างๆ ต้องยุติความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับอิหร่านภายในเมื่อใด แต่ย้ำว่า ความอดทนของสหรัฐฯ ไม่ได้มีอย่างไม่จำกัด

เขากล่าวว่า สหรัฐฯ ต้องการให้ทุกฝ่ายมีโอกาสแก้ไขพฤติกรรมและยุติกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับอิหร่านก่อน พร้อมเตือนว่า หากบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรขั้นรุนแรงทันทีโดยไม่มีการแจ้งเตือน อาจส่งผลกระทบอย่างหนักต่อระบบการเงินโลก

ขณะเดียวกัน CNN ตั้งข้อสังเกตว่า กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ใช้ถ้อยคำที่เบาลงในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ โดยระบุว่า องค์กรใดที่ช่วยอิหร่านฟอกเงินหรือหลบเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตร ‘มีความเสี่ยง’ ที่จะถูกตัดออกจากระบบการเงินสหรัฐฯ แทน

อิหร่านตอบโต้อย่างไร

อาลี มาดานีซาเดห์ รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจอิหร่าน ออกมาตอบโต้มาตรการของสหรัฐฯ โดยระบุว่า เตหะรานเตรียมพร้อมอย่างเต็มที่ เป็นเรื่องธรรมดาที่ศัตรูต้องการก่อการร้ายทางเศรษฐกิจ แต่อิหร่านมีเครื่องมือของตัวเอง และรู้ว่าต้องเล่นเกมนี้อย่างไร

“การป้องกันของเราไม่ได้เป็นเพียงการตั้งรับอีกต่อไป ศัตรูควรรอรับการโจมตี”

รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจอิหร่านระบุว่า จีนและรัสเซียไม่ยอมรับมาตรการของสหรัฐฯ และคาดว่า ประเทศอื่นๆ จะสร้างแรงกดดันต่อต้านเช่นเดียวกัน

ส่วน พลจัตวา ฮอสเซน โมเฮบบี โฆษกกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลามของอิหร่าน (IRGC) ขู่ว่า อิหร่านจะโจมตีอย่างหนักต่อผลประโยชน์สำคัญของสหรัฐฯ และจุดคอขวดด้านพลังงาน หากโครงสร้างพื้นฐานของอิหร่านถูกคุกคาม

นอกจากนี้ องค์การบริหารช่องแคบอ่าวเปอร์เซีย (Persian Gulf Strait Authority) หน่วยงานใหม่ที่อิหร่านตั้งขึ้นมาดูแลช่องแคบฮอร์มุซ ยังประกาศขึ้นบัญชีดำเรือ 45 ลำที่อ้างว่าละเมิดกฎการเดินเรือ

อนึ่ง Reuters ตั้งข้อสังเกตว่า รายชื่อดังกล่าวประกอบด้วยเรือที่เกี่ยวข้องกับพันธมิตรของสหรัฐฯ เช่น ADNOC Logistics and Shipping ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE), Navig8 Tankers และ Bahri จากซาอุดีอาระเบีย รวมถึงบริษัทเดินเรือจากเกาหลีใต้และยุโรป

ไร้เงาธนาคารจีนรายใหญ่

อย่างไรก็ตาม แม้มาตรการคว่ำบาตรรอบล่าสุดจะครอบคลุมบริษัทและบุคคลในจีนแผ่นดินใหญ่และฮ่องกง แต่มีการตั้งข้อสังเกตว่า ยังไม่มีรายชื่ออย่างธนาคารและโรงกลั่นน้ำมันรายใหญ่ของจีน ซึ่งถูกจับตาว่าเป็นเป้าหมายสำคัญ หากสหรัฐฯ ต้องการเพิ่มแรงกดดันต่ออิหร่าน

จีนเป็นผู้ซื้อน้ำมันอิหร่านรายใหญ่ที่สุดมาหลายปี โดยข้อมูลจาก Kpler ระบุว่า ในปี 2025 จีนซื้อน้ำมันมากกว่า 80% ของปริมาณน้ำมันที่อิหร่านส่งออกทั้งหมด ขณะที่สหรัฐฯ กล่าวหาว่า เครือข่ายการค้าและการเงินของจีนมีส่วนช่วยให้อิหร่านหลีกเลี่ยงผลกระทบจากมาตรการคว่ำบาตร

ทั้งนี้ Reuters วิเคราะห์ว่า สหรัฐฯ ระมัดระวังต่อการคว่ำบาตรธนาคารจีน เนื่องจากอาจนำไปสู่มาตรการตอบโต้จากปักกิ่ง ก่อนที่ โดนัลด์ ทรัมป์ และ สีจิ้นผิง มีกำหนดพบกันในเดือนกันยายน โดยหนึ่งในประเด็นที่สหรัฐฯ กังวล คือ จีนอาจจำกัดการส่งออกแร่หายาก ซึ่งมีความสำคัญต่อภาคอุตสาหกรรมของสหรัฐฯ

อย่างไรก็ตาม เบสเซนต์ระบุว่า ไม่มีใครอยู่นอกเหนือขอบเขตของมาตรการคว่ำบาตรสหรัฐฯ โดยย้ำว่า สหรัฐฯ ต้องการใช้ ‘การทูตแบบเงียบ’ (Quiet Diplomacy) หารือกับแต่ละประเทศ เมื่อถูกถามว่า ธนาคารจีนจะเผชิญมาตรการคว่ำบาตรหรือไม่

สำหรับท่าทีของจีน หลิน เจี้ยน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน ออกมาระบุในวันที่ 24 สิงหาคมที่ผ่านว่า มาตรการคว่ำบาตรและการกดดันไม่ช่วยแก้ปัญหา เพราะจะทำให้ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นและยกระดับสถานการณ์ พร้อมเรียกร้องให้ทุกฝ่ายใช้ความอดกลั้น หลีกเลี่ยงมาตรการที่อาจทำให้ความขัดแย้งรุนแรงขึ้น รวมถึงกระทบต่อเศรษฐกิจโลกและเสถียรภาพทางการเงิน และกลับเข้าสู่แนวทางการเจรจาทางการเมืองและการทูต

ภาพ: Evelyn Hockstein / Reuters

อ้างอิง:

• https://home.treasury.gov/news/press-releases/sb0562
• https://www.scmp.com/news/us/diplomacy/article/3365111/us-sanctions-chinese-entities-issues-global-warning-economic-d-day-against-iran
• https://edition.cnn.com/2026/08/24/world/live-news/iran-war-trump
• https://www.reuters.com/world/china/iran-vows-retaliate-after-us-widens-sanctions-2026-08-25/
• https://www.fmprc.gov.cn/fyrbt_673021/202608/t20260824_12009243.shtml

The post เปิดมาตรการสหรัฐฯ คว่ำบาตรอิหร่าน แต่ไร้เงา ‘ธนาคาร-โรงกลั่นน้ำมันจีน’ appeared first on THE STANDARD.

“เราได้น้ำมันมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์ในวันเดียว และมันจะเพิ่มขึ้นอีก เราจะสร้างมันขึ้นมาใหม่ บริษัทน้ำมันรายใหญ่ทั้งหมดกำลังเข้ามา พวกเขาจะทำเงินได้มากมาย และเวเนซุเอลาจะได้รับส่วนแบ่งจากเงินก้อนนั้น เราก็จะได้รับส่วนแบ่งเช่นกัน และเราได้นำความมั่นคงมาสู่ภูมิภาคนี้”

คำประกาศของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ภายหลังเข้าแทรกแซงและจับกุมผู้นำเวเนซุเอลา สะท้อนชัดถึงเจตนาในการเตรียมเดินหน้าตักตวงผลประโยชน์จากแหล่งน้ำมันสำรองของเวเนซุเอลา ซึ่งมีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก และครั้งหนึ่งเคยผลิตน้ำมันได้มากกว่า 3 ล้านบาร์เรลต่อวัน ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 แต่การลงทุนและการบริหารจัดการที่ผิดพลาด รวมถึงมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ทำให้วันนี้เหลือปริมาณการผลิตราวๆ เกือบ 1 ล้านบาร์เรลต่อวัน หรือน้อยกว่า 1% ของปริมาณความต้องการใช้น้ำมันทั่วโลก

อย่างไรก็ตาม การผลิตและจัดการทรัพยากรน้ำมันของเวเนซุเอลาในตอนนี้ อาจจะไม่ง่ายเหมือนกับในอดีต และต้องใช้เงินจำนวนมหาศาลในการลงทุนและซ่อมแซม เนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานด้านการผลิตน้ำมันหลายแห่งย่ำแย่และถูกทิ้งร้าง นับตั้งแต่ที่รัฐบาลเวเนซุเอลาใช้อำนาจโอนกิจการน้ำมันและสินทรัพย์ของบริษัท Exxon Mobil และ ConocoPhillips ของสหรัฐฯ เข้าเป็นกิจการของรัฐในช่วงปี 2000

ซึ่งจนถึงตอนนี้ ยังไม่ชัดเจนว่าจะมีบริษัทใดหรือประเทศใดบ้างที่จะได้เข้าไปมีส่วนเก็บเกี่ยวผลประโยชน์จากขุมทรัพย์น้ำมันเหล่านี้

ขณะที่นักวิเคราะห์มองว่า การเข้าไปลงทุนผลิตน้ำมันในเวเนซุเอลาช่วงนี้ ยังมีความท้าทายและความเสี่ยงอีกหลายประการ โดยเฉพาะเรื่องความปลอดภัย โครงสร้างพื้นฐานที่ทรุดโทรม และความไม่มั่นคงทางการเมือง

มีความเสี่ยงอะไรบ้าง?

Reuters รายงานความเห็นจากนักวิเคราะห์ ซึ่งชี้ข้อเท็จจริงว่า บริษัทใดก็ตามที่ต้องการลงทุนในเวเนซุเอลาจะต้องเผชิญกับข้อกังวลที่สำคัญ ทั้งความปลอดภัย จากโครงสร้างพื้นฐานที่ทรุดโทรม ตลอดจนความไม่แน่นอนทางการเมืองที่เป็นปัญหาในระยะยาว และข้อกังขาต่อปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ในการลักพาตัวมาดูโร ที่ยังไม่ชัดเจนว่าชอบด้วยกฎหมายหรือไม่

ที่ผ่านมา รัฐบาลเผด็จการของเวเนซุเอลาได้ทำการแปรรูปอุตสาหกรรมน้ำมันเป็นของรัฐ ทั้งในช่วงทศวรรษ 1970 และในทศวรรษ 2000 โดยใช้อำนาจสั่งให้บริษัทน้ำมันเอกชน โอนย้ายไปเป็นกิจการร่วมค้า (Joint Venture) ที่ควบคุมโดยบริษัทน้ำมัน PDVSA ของรัฐ ซึ่งบริษัทส่วนใหญ่เจรจาเพื่อถอนตัวและย้ายออกไป ในขณะที่อีกจำนวนหนึ่งไม่สามารถบรรลุข้อตกลงและต้องยื่นฟ้องอนุญาโตตุลาการเพื่อขอความเป็นธรรม

สิ่งสำคัญสำหรับสถานการณ์ในตอนนี้ ซึ่งทรัมป์ยืนยันว่าจะต้องมีการลงทุนและสร้างรายได้จากอุตสาหกรรมน้ำมันในเวเนซุเอลา คือรัฐบาลเวเนซุเอลาจะต้องปฏิรูปกฎหมายเพื่ออนุญาตให้บริษัทน้ำมันต่างชาติสามารถเข้าไปลงทุนได้มากขึ้น

อย่างไรก็ตาม ในการประชุมระหว่างทรัมป์ กับผู้บริหารบริษัทน้ำมันรายใหญ่อย่างน้อย 17 บริษัท ซึ่งทรัมป์ เรียกร้องเงินลงทุน 1 แสนล้านดอลลาร์ เพื่อปลดปล่อยศักยภาพของอุตสาหกรรมน้ำมันเวเนซุเอลา ปรากฎว่าบรรดาบริษัทน้ำมันต่างมีท่าทีระมัดระวังและไม่มีใครยอมทุ่มงบลงทุนตามที่ขอ เนื่องจากเหตุผลสำคัญคือความ ‘ไม่ไว้ใจ’ ว่าจะเกิดการเปลี่ยนแปลงขนานใหญ่ ที่ไม่ทำให้เกิดกรณีการยึดกิจการ ซ้ำรอยกับในอดีต

ดาร์เรน วูดส์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Exxon กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า

“ตอนนี้มันไม่คุ้มค่าแก่การลงทุนแล้ว ทรัพย์สินของเราถูกยึดที่นั่นไปแล้วสองครั้ง ดังนั้นคุณคงนึกออกว่า การกลับเข้าไปครั้งที่สามนั้น จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จากสิ่งที่เราเคยเห็นในอดีต และสถานการณ์ในปัจจุบันนั้นเป็นเช่นไร”

ขณะที่ทรัมป์ โต้กลับในการให้สัมภาษณ์บนเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน ว่าเขา “ไม่ชอบคำตอบของ Exxon” และ “คงจะไม่ดึง Exxon เข้ามาเกี่ยวข้องอีก”

ใครบ้างที่จะได้เข้าไปลงทุน?

ปัจจุบัน Chevron เป็นบริษัทน้ำมันอเมริกันรายใหญ่เพียงแห่งเดียวที่ยังคงดำเนินการผลิตน้ำมันอยู่ในประเทศนี้

นอกจากนี้ มีบริษัทต่างประเทศอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งที่ยังคงดำเนินงานอยู่ในเวเนซุเอลาเช่นกัน รวมถึง Repsol ของสเปนและ Eni ของอิตาลี ซึ่งทั้งสองบริษัทมีตัวแทนเข้าร่วมการประชุมที่ทำเนียบขาว

ฟรานซิสโก โมนาลดี (Francisco Monaldi) ผู้อำนวยการโครงการพลังงานละตินอเมริกาของสถาบันเบเกอร์ มหาวิทยาลัยไรซ์ ในฮิวสตัน มองว่า Chevron จะเป็นฝ่ายได้รับประโยชน์มากที่สุดจากการฟื้นตลาดน้ำมันในเวเนซุเอลา

โดย Chevron ซึ่งมีส่วนแบ่งประมาณ 1 ใน 5 ของอัตราการผลิตน้ำมันในเวเนซุเอลา คาดว่าจะสามารถเพิ่มการผลิต โดยต่อยอดจากฐานการผลิตในปัจจุบันได้ ขณะที่ Exxon ที่แม้จะไม่ถูกเลือกจากทรัมป์ เผยว่ากำลังดำเนินการส่งทีมงานด้านเทคนิคเข้าไปประเมินสถานการณ์ในเวเนซุเอลาอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

สำหรับบริษัทน้ำมันอื่นๆ ของสหรัฐฯ ก็กำลังจับตาดูหลายๆ ปัจจัยอย่างใกล้ชิด ทั้งเสถียรภาพทางการเมืองในเวเนซุเอลา และรอติดตามดูว่าสภาพแวดล้อมในการเข้าไปดำเนินงานและกรอบสัญญาจะเป็นอย่างไร

ส่วน Repsol ซึ่งปัจจุบันมีอัตราการผลิตน้ำมันในเวเนซุเอลาอยู่ที่ประมาณ 45,000 บาร์เรลต่อวัน ยืนยันว่ามองเห็นหนทางที่จะเพิ่มปริมาณการผลิตเป็น 3 เท่าได้ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสม

สถานการณ์ปัจจุบันของอุตสาหกรรมน้ำมันเวเนซุเอลาเป็นอย่างไร?

สมมติฐานการฟื้นตัวของอุตสาหกรรมน้ำมันเวเนซุเอลา ณ ตอนนี้ ยังอยู่ท่ามกลางฉากหลังอันมืดมน

โดยเศรษฐกิจของเวเนซุเอลาหดตัวอย่างมากหลังปี 2013 เมื่อปริมาณการผลิตน้ำมันลดลงอย่างฮวบฮาบ อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูง และความยากจนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

แม้ว่าปัจจุบัน ปริมาณการผลิตน้ำมันจะเริ่มทรงตัวบ้างแล้ว แต่ราคาน้ำมันโลกที่ลดลงและส่วนลดสำหรับราคาน้ำมันดิบของเวเนซุเอลา ยังคงจำกัดการเพิ่มขึ้นของรายได้ ทำให้มีช่องว่างน้อยมากในการชำระหนี้โดยไม่ต้องปรับโครงสร้างหนี้ครั้งใหญ่

ขณะที่การปิดล้อมและยึดเรือบรรทุกน้ำมันที่ถูกคว่ำบาตรของสหรัฐฯ เมื่อเร็วๆ นี้ยิ่งทำให้สถานการณ์เลวร้ายลง

ทรัมป์กล่าวว่า บริษัทน้ำมันของสหรัฐฯ พร้อมที่จะรับมือกับภารกิจที่ยากลำบากในการเข้าไปลงทุนในเวเนซุเอลาเพื่อฟื้นฟูการผลิต แต่รายละเอียดและกรอบเวลายังไม่มีความชัดเจน

อนาคตจะเป็นอย่างไร?

คาดว่ากลุ่ม OPEC และพันธมิตรจะรักษานโยบายการผลิตน้ำมัน ณ ปัจจุบันต่อไปในอนาคตอันใกล้ หลังจากที่เพิ่มปริมาณการผลิตตั้งแต่ปีที่แล้ว ซึ่งก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับอุปทานน้ำมันล้นตลาดโลก ก่อนที่จะมีการตกลงระงับการเพิ่มปริมาณการผลิตน้ำมันในเดือนมกราคม กุมภาพันธ์ และมีนาคม

โมนาลดี มองว่าการฟื้นการส่งออกน้ำมันดิบเวเนซุเอลา ไปยังอ่าวเม็กซิโก (หรือปัจจุบันคืออ่าวอเมริกา) อีกครั้ง อาจมีความสำคัญอย่างมากต่อสหรัฐฯ ในระยะยาว เนื่องจากเส้นทางการส่งออกน้ำมันของเวเนซุเอลา จะเปลี่ยนจากที่มุ่งไปยังตลาดมืดในจีนเป็นหลัก เป็นการส่งออกไปยังสหรัฐฯ เป็นหลัก

เขาชี้ว่า “สหรัฐอเมริกามีโรงกลั่นขนาดใหญ่ในบริเวณชายฝั่งของอ่าว ซึ่งได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับการแปรรูปน้ำมันหนัก และนั่นคือประเภทของน้ำมันที่เวเนซุเอลาผลิต”

ทั้งนี้ เวเนซุเอลาเคยส่งออกน้ำมันไปยังสหรัฐฯ ถึงวันละครึ่งล้านบาร์เรลก่อนที่สหรัฐฯ จะเริ่มใช้มาตรการคว่ำบาตรในปี 2019 และตอนนี้ส่งออกแค่เพียงประมาณ 140,000 บาร์เรลเนื่องจากใบอนุญาตของ Chevron ดังนั้นจึงคาดการณ์ได้ว่าในอนาคต น้ำมันอย่างน้อยครึ่งล้านบาร์เรล และอาจเกือบทั้งหมดของการส่งออกน้ำมันของเวเนซุเอลา อาจส่งไปยังสหรัฐฯ

“เวเนซุเอลามีน้ำมันมหาศาล อยู่ในระดับที่เหนือกว่าประเทศอื่นๆ อาจมีเพียงแคนาดาเท่านั้นที่ใกล้เคียง นี่คือแหล่งสำรองน้ำมันขนาดใหญ่ มีขนาดใหญ่เท่าหรือใกล้เคียงกับแหล่งสำรองในตะวันออกกลาง ในอ่าวเปอร์เซีย ความแตกต่างคือ น้ำมันในอ่าวเปอร์เซียเป็นน้ำมันเบา มีผลผลิตต่อบ่อสูงกว่า และต้นทุนต่ำกว่าเวเนซุเอลามาก แต่เวเนซุเอลามีต้นทุนที่แข่งขันได้ เมื่อเทียบกับสหรัฐฯ หรือแคนาดา ดังนั้น หากเวเนซุเอลาสามารถลดความเสี่ยงที่อยู่เหนือพื้นดิน ความเสี่ยงทางการเมืองสำหรับการลงทุน การลงทุนนั้นย่อมมีกำไร และแหล่งสำรองเหล่านี้ก็อาจได้รับการพัฒนา”

โมนาลดีชี้ว่า เวเนซุเอลาต้องการเงินลงทุนประมาณ 1 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และอาจต้องใช้เวลาประมาณ 8-10 ปี เพื่อให้กลับไปสู่ระดับการผลิตน้ำมันสูงสุดเฉกเช่นในอดีต ซึ่งต้องอาศัยเงื่อนไขหลายอย่างที่สอดคล้องกัน ทั้ง ความมั่นคงทางการเมือง กรอบสถาบันที่น่าเชื่อถือ ความสัมพันธ์ที่ดี และความสัมพันธ์ที่มั่นคงระหว่างเวเนซุเอลาและสหรัฐฯ

ภาพ : Jesus Vargas/picture alliance via Getty Images

อ้างอิง :

• https://www.aljazeera.com/news/2026/1/5/venezuela-after-maduro-oil-power-and-the-limits-of-intervention
• https://www.theguardian.com/us-news/2026/jan/12/donald-trump-threatens-block-exxonmobil-venezuela
• https://www.reuters.com/business/energy/whats-status-international-oil-companies-venezuela-after-maduros-capture-2026-01-05/

The post ใครบ้างจะได้ประโยชน์จากขุมทรัพย์น้ำมันในเวเนซุเอลา หลังสหรัฐฯ เข้าแทรกแซง appeared first on THE STANDARD.

นับเป็นก้าวที่น่าจับตาอย่างยิ่งของ HUAWEI ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีจากประเทศจีน เมื่อบริษัทเตรียมเปิดตัวคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (PC) เครื่องแรก ที่ขับเคลื่อนด้วยระบบปฏิบัติการ HarmonyOS ที่พัฒนาขึ้นเองทั้งหมด ในวันที่ 19 พฤษภาคมนี้

การตัดสินใจครั้งสำคัญนี้มีขึ้นหลังจากที่ ‘มาตรการคว่ำบาตร’ ของสหรัฐฯ ทำให้ HUAWEI ไม่สามารถต่อสัญญากับ Microsoft เพื่อใช้งานระบบปฏิบัติการ Windows บน PC ได้อีกต่อไป หลังจากที่ใบอนุญาตเดิมหมดอายุไปเมื่อปลายเดือนมีนาคม

สื่อจีนรายงานว่า HUAWEI ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับแผนการนี้ในงานเปิดตัวที่เมืองเซินเจิ้น มณฑลกวางตุ้ง การถูกตัดสิทธิ์การใช้งาน Windows เป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้บริษัทต้องผลักดัน HarmonyOS ที่เดิมใช้ในสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต มาสู่ตลาด PC อย่างเต็มตัว

ผู้บริหารของ HUAWEI ระบุว่า บริษัทได้ “เข้าสู่ยุคของ HarmonyOS อย่างเต็มรูปแบบ” แล้วสำหรับอุปกรณ์โดยมองว่านี่คือส่วนหนึ่งของ ‘ความพยายามพึ่งพาตนเอง’ ด้านเทคโนโลยีของบริษัทและประเทศจีน ในการรับมือกับข้อจำกัดต่างๆ จากสหรัฐฯ

HarmonyOS เวอร์ชัน PC นี้ถูกพัฒนามายาวนานถึง 5 ปี โดยทีมวิศวกรกว่า 10,000 คน โดยเวอร์ชันล่าสุดที่นำมาใช้คือ HarmonyOS 5 หรือ HarmonyOS Next ซึ่งเป็นเวอร์ชันที่ได้รับการยกระดับความสามารถขึ้นอย่างมาก กระนั้นหัวใจสำคัญของระบบปฏิบัติการ คือ Ecosystem ของแอปพลิเคชัน ซึ่ง HUAWEI ก็กำลังเร่งสร้างสิ่งแวดล้อมนี้อย่างแข็งขัน

ขณะนี้มีแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามประมาณ 300 แอปที่สามารถใช้งานร่วมกันได้ทั้งบน PC ที่ใช้ HarmonyOS และอุปกรณ์พกพาอย่างสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต และมีอีกประมาณ 2,000 แอปที่อยู่ระหว่างการพัฒนาเพื่อให้รองรับการใช้งานข้ามแพลตฟอร์มได้ภายในสิ้นปีนี้

นอกจากนี้ ยังมีแอปพลิเคชันเฉพาะสำหรับ PC โดยตรงอีกประมาณ 150 แอปที่กำลังอยู่ในขั้นตอนการพัฒนาแอปสำคัญๆ ที่รองรับแล้ว เช่น WPS (โปรแกรมทางเลือกของจีนที่เทียบเท่า Microsoft Office), DingTalk, RedNote, Bilibili และ Feishu

PC ที่ใช้ HarmonyOS ใหม่นี้ยังมาพร้อมกับ AI ไม่ว่าจะเป็นมีผู้ช่วย AI นามว่า Celia ที่สามารถช่วยงานต่างๆ ได้ เช่น สร้างสไลด์, สรุปรายงานการประชุม หรือดึงข้อมูลจากเอกสารในเครื่องได้ (โดยต้องมีซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องรองรับ)

ส่วนในแง่ของ UI ของ HarmonyOS บน PC ถูกออกแบบให้ ‘ผสมผสาน’ องค์ประกอบของ PC แบบดั้งเดิมและสมาร์ทโฟนเข้าด้วยกัน เช่น มีแถบทางลัดที่ด้านล่างคล้าย Dock ของ Apple macOS และหน้าจอหลักที่แสดงไอคอนแอปหรือการ์ดในรูปแบบต่างๆ

แม้ในปี 2024 HUAWEI จะมีส่วนแบ่ง 11% ในตลาด PC ของจีน (เป็นอันดับสองรองจาก Lenovo 35%) ซึ่งตัวเลขนี้ส่วนใหญ่เป็น PC รุ่นเดิมที่ใช้ Windows หรือ Linux 

แต่ในตลาดระบบปฏิบัติการมือถือของจีน HarmonyOS ได้แสดงให้เห็นถึงการเติบโตที่มองข้ามไม่ได้ โดยมีส่วนแบ่งตลาด 19% ในช่วงเดือนตุลาคม-ธันวาคมปีที่แล้ว แซงหน้า Apple iOS (17%) ได้เป็นไตรมาสที่ 4 ติดต่อกัน

ภาพ: Framesira / Shutterstock

อ้างอิง:

• https://asia.nikkei.com/Spotlight/Huawei-crackdown/Huawei-to-unveil-PC-with-HarmonyOS-now-that-Windows-is-out-of-reach
• https://www.scmp.com/tech/big-tech/article/3309569/huawei-unveils-first-laptop-running-self-developed-harmonyos-windows-licence-expires

The post HUAWEI เปิดตัว PC ใช้ HarmonyOS ระบบตัวเอง สู้มาตรการคว่ำบาตรสหรัฐฯ ชูธงพึ่งพาตนเองด้านเทคโนโลยี appeared first on THE STANDARD.

นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยปักกิ่งสร้างปรากฏการณ์ที่อาจเปลี่ยนโฉมหน้าอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์โลก ด้วยการพัฒนาทรานซิสเตอร์ 2 มิติที่อ้างว่าทำงานเร็วกว่า ชิป ล่าสุดของยักษ์ใหญ่อย่าง Intel และ TSMC ถึง 40% ขณะที่กินไฟน้อยกว่า 10% ถือเป็นการ ‘เปลี่ยนเลน’ ในการแข่งขันที่จีนเคยตามหลังมาตลอด

ศาสตราจารย์ Peng Hailin ผู้นำทีมวิจัยเปิดเผยว่า “นี่คือทรานซิสเตอร์ที่เร็วและมีประสิทธิภาพมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา” โดยสิ่งที่ทำให้นวัตกรรมนี้โดดเด่นคือการใช้วัสดุฐานบิสมัทแทนซิลิคอน แถมยังสามารถผลิตได้ด้วยเทคโนโลยีที่มีอยู่แล้ว

“หากนวัตกรรมชิปทั่วไปเป็นเพียง ‘ทางลัด’ สิ่งที่เราทำคือการ ‘เปลี่ยนเลน’ เลยทีเดียว แม้จะเกิดจากความจำเป็นเพราะถูกคว่ำบาตร แต่ก็บังคับให้เราต้องมองหาทางออกจากมุมใหม่ๆ” Peng กล่าว

จีนเผชิญกับการคว่ำบาตรนำโดยสหรัฐฯ ทำให้ไม่สามารถผลิตชิปซิลิคอนรุ่นล่าสุดได้ในแผ่นดินใหญ่ ทีมนักวิจัยจึงเปลี่ยนทิศทางไปใช้วัสดุ 2 มิติที่มีความบางระดับอะตอมและมีการเคลื่อนที่ของอิเล็กตรอนที่รวดเร็วกว่า

การค้นพบนี้เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในวงการเซมิคอนดักเตอร์ที่เคยพึ่งพาซิลิคอนมายาวนาน ในอดีต เมื่อชิปถูกย่อขนาดลงเรื่อยๆ ตาม ‘กฎของมัวร์’ จนถึงขนาด 3 นาโนเมตร ก็เริ่มเจอข้อจำกัดทั้งด้านการใช้พลังงานที่เพิ่มขึ้นและปัญหาอื่นๆ

ความพิเศษของชิปใหม่นี้อยู่ที่โครงสร้างแบบ GAAFET (Gate-All-Around Field-Effect Transistor) โดย ‘เกต’ คือส่วนควบคุมการไหลของกระแสไฟฟ้าในทรานซิสเตอร์ ทำหน้าที่เหมือนวาล์วเปิด-ปิดน้ำ ชิปรุ่นใหม่นี้มีการออกแบบคล้ายสะพานที่ถักทอเข้าด้วยกัน ทำให้เกตล้อมรอบช่องทางการไหลของกระแสไฟฟ้าได้มากขึ้น ควบคุมการทำงานได้แม่นยำกว่า

นักวิจัยสร้างวัสดุพิเศษสองชนิด คือเซมิคอนดักเตอร์ Bi2O2Se และวัสดุไดอิเล็กทริก Bi2SeO5 ซึ่งมีข้อดีคือการเชื่อมต่อระหว่างวัสดุทั้งสองราบรื่น มีข้อบกพร่องน้อยมาก จึงไม่เกิดการสะท้อนกลับของอิเล็กตรอน

“เปรียบเหมือนน้ำที่ไหลผ่านท่อเรียบลื่น อิเล็กตรอนเคลื่อนที่แทบไม่มีการสูญเสีย” Peng อธิบายอย่างเข้าใจง่าย ด้วยเหตุนี้ทรานซิสเตอร์จึงทำงานได้เร็วขึ้นและใช้พลังงานน้อยลง

ทีมวิจัยประเมินว่า เมื่อผลิตจริงด้วยเทคโนโลยีปัจจุบัน ชิปของพวกเขาจะทำงานได้เร็วกว่าชิปซิลิคอนทันสมัยที่สุดประมาณ 1.4 เท่า โดยใช้พลังงานเพียง 90%

นอกจากนี้ พวกเขายังสร้างวงจรลอจิกขนาดเล็กที่ทำงานได้ดีแม้ใช้แรงดันไฟฟ้าต่ำมาก ซึ่งจะช่วยลดการใช้พลังงานและเพิ่มความทนทานต่อสัญญาณรบกวน

ความก้าวหน้านี้เป็นผลงานการวิจัยกว่า 10 ปีของทีม ที่ค้นพบระบบวัสดุ Bi2O2Se/Bi2SeO5 และพัฒนามาอย่างต่อเนื่อง ขณะนี้กำลังมุ่งมั่นขยายการผลิตสู่ระดับอุตสาหกรรม ซึ่งอาจเป็นก้าวสำคัญที่ทำให้จีนสามารถแซงหน้าในการแข่งขันด้านเทคโนโลยีชิปโลก

อ้างอิง:

• https://www.scmp.com/news/china/science/article/3301771/changing-lanes-china-heralds-fastest-ever-chip-technology-without-silicon

The post จีนผ่าทางตัน คว่ำบาตรสหรัฐฯ พัฒนาชิป 2 มิติ เร็วกว่า Intel-TSMC 40% กินไฟน้อยกว่า 10% แซงหน้าทุกค่าย appeared first on THE STANDARD.

Nikkei Asia รายงานว่า เทคโนโลยีการผลิตชิปเซมิคอนดักเตอร์ของจีน นำโดยบริษัท Semiconductor Manufacturing International Company (SMIC) สามารถลดช่องว่างความห่างด้านเทคโนโลยีของตัวเอง และก้าวมาอยู่ในจุดที่จีนไล่ตามหลังผู้นำอุตสาหกรรมอย่าง Taiwan Semiconductor Manufacturing Company ( TSMC ) ของไต้หวันเพียง 3 ปีเท่านั้น

ความเคลื่อนไหวครั้งนี้แสดงให้เห็นว่ามาตรการกีดกันของสหรัฐอเมริกาไม่ได้ชะลอการพัฒนานวัตกรรมการผลิตชิปที่ล้ำหน้าของจีนมากตามที่หวัง

ล่าสุดเมื่อเดือนเมษายนปีนี้ HUAWEI ออกสมาร์ทโฟนรุ่น Pura 70 Pro ซึ่งมีชิปรุ่น Kirin 9010 ที่ถูกผลิตภายในจีนโดย SMIC เป็นจุดที่ทำให้ Hiroharu Shimizu ซีอีโอบริษัท TechanaLye นำมันมาเทียบกับชิปรุ่น Kirin 9000 ที่ผลิตในไต้หวันโดย TSMC เมื่อปี 2021 และผลลัพธ์การทดสอบเผยว่าชิปเซมิคอนดักเตอร์ทั้งสองมีศักยภาพการประมวลผลที่ไม่ต่างกัน

ผลการทดสอบดังกล่าวถือเป็นการแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าในการพึ่งพาตัวเองที่เพิ่มมากขึ้นของจีนด้านเทคโนโลยีเซมิคอนดักเตอร์ ซึ่งชิปขนาด 7 นาโนเมตรของ SMIC มีความสามารถในการประมวลผลเทียบเท่ากับชิปขนาด 5 นาโนเมตรของ TSMC แล้ว

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

• ทำไมอุตสาหกรรม ‘เซมิคอนดักเตอร์’ โตเร็วสุดในเวียดนาม และยังคงเป็นเสือตัวใหม่แห่งเอเชีย

“สำหรับประเภทชิปที่ถูกจำกัดการเข้าถึงโดยสหรัฐฯ จะอยู่ในหมวดของชิปที่ใช้ประมวลผลการขับเคลื่อนเทคโนโลยีล้ำหน้า เช่น AI แต่หากชิปที่ไม่เข้าข่ายคุกคามด้านความมั่นคงทางการทหาร สหรัฐฯ ก็ไม่มีปัญหา และจะอนุญาตให้ผลิตได้” Hiroharu กล่าวกับ Nikkei Asia

ณ ปัจจุบัน ผู้ประกอบการเซมิคอนดักเตอร์ในประเทศจีนครองสัดส่วนของการเป็นผู้ซื้ออุปกรณ์ผลิตชิปรอบโลกถึง 34.4% หรือประมาณ 2 เท่าของเกาหลีใต้หรือญี่ปุ่น ตามข้อมูลของ SEMI สมาคมผู้ผลิตกับผู้ที่เกี่ยวข้องในอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ และจีนก็เดินหน้าขยายกำลังการผลิตอย่างต่อเนื่อง โดยพุ่งเป้าลงทุนในอุปกรณ์ที่ไม่ถูกจำกัดจากมาตรการควบคุมส่งออกเทคโนโลยีขั้นสูงของสหรัฐฯ เพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัดและสร้างความแข็งแกร่งให้กับอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ของตน

เทรนด์การพัฒนาชิปขนาด 7 นาโนเมตรของ SMIC ที่มีศักยภาพทัดเทียมกับชิปขนาด 5 นาโนเมตรของ TSMC จะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่ออุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ทั่วโลก ท่ามกลางประเทศจีนที่ลดการพึ่งพาเทคโนโลยีจากต่างประเทศและเพิ่มการผลิตในประเทศ อีกทั้ง TSMC ก็กำลังเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นในการรักษาความเป็นผู้นำทางเทคโนโลยี

“นโยบายกีดกันของสหรัฐฯ ตอนนี้ทำได้แค่ชะลอการผลิตนวัตกรรมของจีนเพียงเล็กน้อย ในทางกลับกัน การพยายามสร้างกำแพงของสหรัฐฯ ยิ่งทำให้จีนเร่งหาหนทางที่จะหันมาผลิตในประเทศแทน” Hiroharu กล่าว

อ้างอิง:

• https://asia.nikkei.com/Business/Tech/Semiconductors/China-s-chip-capabilities-just-3-years-behind-TSMC-teardown-shows

The post จีนไล่บี้ TSMC ชิป 7nm แรงเท่า 5nm ตามหลังด้านเทคโนโลยีแค่ 3 ปี ไม่หวั่นมาตรการคว่ำบาตรสหรัฐฯ appeared first on THE STANDARD.

รัฐบาลจีนประกาศคว่ำบาตร 4 สมาชิกคณะกรรมาธิการเสรีภาพทางศาสนาระหว่างประเทศของรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อตอบโต้สหรัฐฯ ที่คว่ำบาตรเจ้าหน้าที่จีน จากกรณีข้อร้องเรียนเรื่องการคุกคามสิทธิมนุษยชนในเขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ หลังปรากฏรายงานว่า ชนกลุ่มน้อยชาวมุสลิมอุยกูร์กว่า 1 ล้านคน ถูกบังคับให้เข้าไปอยู่ในค่ายกักกันเพื่อปรับทัศนคติ

การคว่ำบาตรตอบโต้แบบตาต่อตาฟันต่อฟันดังกล่าว ส่งผลให้สถานการณ์ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและสหรัฐฯ จากกรณีละเมิดสิทธิมนุษยชนในซินเจียงทวีความรุนแรงมากขึ้น 

โดยก่อนหน้านี้ รัฐบาลวอชิงตันได้ดำเนินมาตรการตอบโต้การละเมิดสิทธิมนุษยชนในซินเจียง ทั้งคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่รัฐบาลและบริษัทของจีนที่มีส่วนในการกดขี่และควบคุมชาวอุยกูร์ และห้ามการนำเข้าสินค้าที่ผลิตมาจากซินเจียง ซึ่งเป็นไปได้ว่าอาจมาจากการบังคับใช้แรงงาน อีกทั้งล่าสุด ยังประกาศคว่ำบาตรทางการทูตต่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว ที่ปักกิ่งจะเป็นเจ้าภาพในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า ซึ่งจีนปฏิเสธข้อกล่าวหาต่างๆ และพยายามโต้กลับด้วยการประกาศให้ประชาชนบอยคอตสินค้าทั้งเสื้อผ้าและรองเท้าแบรนด์ดังจากชาติตะวันตก

ทั้งนี้ จ้าวลี่เจียน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน เปิดเผยว่า ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรล่าสุดนี้ จะส่งผลให้เจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ ทั้ง 4 คน ไม่สามารถเดินทางเข้าประเทศจีน รวมถึงฮ่องกงและมาเก๊า และทรัพย์สินใดๆ ที่พวกเขามีอยู่ในจีนจะถูกอายัดทั้งหมด ขณะที่เขาเรียกร้องให้สหรัฐฯ ถอนคว่ำบาตรและหยุดการแทรกแซงกิจการภายในของจีน พร้อมทั้งเตือนการขยายมาตรการตอบโต้

“สหรัฐฯ ควรถอนการคว่ำบาตรดังกล่าว และหยุดการแทรกแซงกิจการในซินเจียง และกิจการภายในของจีน ซึ่งจีนจะดำเนินการตอบโต้เพิ่มเติมตามการพัฒนาของสถานการณ์” เขากล่าว

ภาพ: VCG/VCG via Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.aljazeera.com/economy/2021/12/21/china-sanctions-four-us-officials-over-xinjiang

The post จีนประกาศคว่ำบาตรสหรัฐฯ ตอบโต้กรณีซินเจียงแบบตาต่อตาฟันต่อฟัน appeared first on THE STANDARD.

วานนี้ (5 สิงหาคม) อิบราฮิม ไรซี ทำพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 8 ของอิหร่านอย่างเป็นทางการ ที่รัฐสภาในกรุงเตหะราน หลังได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา 

ไรซีวัย 60 ปี ซึ่งเป็นอดีตหัวหน้าผู้พิพากษา นักการเมืองสายอนุรักษ์นิยม และนักบวชสายแข็งกร้าว ประกาศภายหลังการสาบานตน เน้นย้ำภารกิจสำคัญจากนี้คือ การทำให้อิหร่านแข็งแกร่งและมีส่วนร่วมกับโลกมากขึ้น โดยเขายืนยันว่า จะเดินหน้าการขยายมิตรภาพและความเป็นพี่น้องกับนานาประเทศ โดยเฉพาะประเทศเพื่อนบ้านในภูมิภาค ซึ่งถือเป็นภารกิจสำคัญอันดับแรกในนโยบายต่างประเทศ และให้คำมั่นว่าจะทำให้ชีวิตความเป็นอยู่ของชาวอิหร่านดีขึ้น พร้อมทั้งประกาศว่า การคว่ำบาตรทั้งหมดของสหรัฐฯ ต้องถูกยกเลิก 

“ประชาชนอิหร่านคาดหวังว่ารัฐบาลใหม่จะปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขา การคว่ำบาตรที่ผิดกฎหมายของสหรัฐฯ ต่ออิหร่านทั้งหมดจะต้องถูกยกเลิก” ไรซีกล่าว 

ทั้งนี้ ไรซียืนยันว่าจะสนับสนุนแผนดำเนินการทางการทูตใดๆ ก็ตาม เพื่อยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ซึ่งถือเป็นการส่งสัญญาบวกสำหรับการเจรจาฟื้นข้อตกลงนิวเคลียร์ที่กรุงเวียนนาระหว่างอิหร่านกับประเทศอื่นๆ ที่มีส่วนร่วมในข้อตกลง ได้แก่ อังกฤษ ฝรั่งเศส สหภาพยุโรป จีน และรัสเซีย หลังจากที่การเจรจาหยุดชะงักมานานหลายสัปดาห์ 

ขณะที่เขาให้คำมั่นว่า โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านนั้นเป็นโครงการเพื่อความสงบสุข และไม่มีพื้นที่สำหรับอาวุธนิวเคลียร์ในยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศ

สำหรับความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และเตหะราน ตึงเครียดขึ้นมากนับตั้งแต่ปี 2018 หลังอดีตประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ถอนสหรัฐฯ จากข้อตกลงนิวเคลียร์ และประกาศฟื้นมาตรการคว่ำบาตรอิหร่านอีกครั้ง ซึ่งไรซีเป็นหนึ่งในรายชื่อเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิหร่านที่ถูกคว่ำบาตรในปี 2019 

ขณะที่ภาวะเศรษฐกิจของอิหร่านที่ย่ำแย่และค่าครองชีพที่เพิ่มสูงขึ้นชัดเจนตลอดหลายปีที่ผ่านมา สร้างความไม่พอใจแก่ประชาชนจำนวนมากและก่อให้เกิดการประท้วงขึ้นหลายครั้ง โดยรัฐบาลอิหร่านกล่าวโทษการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ว่าส่งผลกระทบให้เกิดการขาดแคลนยารักษาโรคอย่างรุนแรง 

นอกจากวิกฤตเศรษฐกิจแล้ว อิหร่านยังเป็นประเทศที่ได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโรคโควิดรุนแรงที่สุดในภูมิภาคตะวันออกกลาง โดยการระบาดล่าสุดในระลอกที่ 3 ทำให้มีผู้ติดเชื้อในรอบสัปดาห์ที่ผ่านมาเฉลี่ยสูงกว่า 35,000 คนต่อวัน

ภาพ: Photo by Meghdad Madadi / ATPImages / Getty Images

อ้างอิง:

• https://www.bbc.com/news/world-middle-east-58097195 
• https://www.aljazeera.com/news/2021/8/5/irans-raisi-sends-message-of-strength-in-inauguration 

The post ประธานาธิบดีใหม่อิหร่านสาบานตนรับตำแหน่ง ย้ำจุดยืนสร้างประเทศแข็งแกร่ง เดินหน้าปลดคว่ำบาตรจากสหรัฐฯ appeared first on THE STANDARD.

สำนักข่าว Reuters รายงานว่า เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ทางการจีนได้ประกาศคว่ำบาตรอดีตรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ ในสมัยการบริหารงานของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ทั้งหมด 28 คน ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ ไมค์ ปอมเปโอ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ ที่ถูกคว่ำบาตรฐาน ‘โกหกและหลอกลวง’ ขณะเดียวกันรัฐบาลจีนแสดงจุดยืนต้องการทำงานร่วมมือกับรัฐบาลชุดใหม่ของสหรัฐฯ ภายใต้การนำของประธานาธิบดีโจ ไบเดน

ความเคลื่อนไหวของจีนสะท้อนความขุ่นเคืองไม่พอใจที่มีต่อสหรัฐฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่ออดีตรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ที่ออกมากล่าวในช่วงท้ายของการดำรงตำแหน่งว่า ทางการจีนฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวมุสลิมอุยกูร์ ซึ่งเป็นแนวคิดที่ แอนโทนี บลินเคน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ คนใหม่ที่ประธานาธิบดีไบเดนแต่งตั้งเห็นชอบด้วย

ทั้งนี้แถลงการณ์ของทางการจีนระบุชัดว่า ปอมเปโอและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ได้วางแผน สนับสนุนและกระทำการเคลื่อนไหวอย่างบ้าคลั่งหลายระลอกในการแทรกแซงก้าวก่ายกิจการภายในของจีน บ่อนทำลายผลประโยชน์ของประเทศจีน สร้างความขุ่นเคืองให้กับประชาชนชาวจีน และทำให้ความสัมพันธ์อันดีระหว่างจีนกับสหรัฐฯ ต้องหยุดชะงัก

สำหรับเจ้าหน้าที่อีก 27 คนของสหรัฐฯที่อยู่ในบัญชีคว่ำบาตรครั้งนี้ ประกอบด้วย ปีเตอร์ นาวาร์โร หัวหน้าการค้า, โรเบิร์ต โอไบรอัน และ จอห์น โบลตัน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ, อเล็กซ์ อาซาร์ รัฐมนตรีสาธารณสุข, เคลลีย์ คราฟท์ ผู้แทนสหรัฐฯ ประจำสหประชาชาติ และ สตีฟ แบนนอน อดีตผู้ช่วยด้านยุทธศาสตร์ระดับสูงของทรัมป์

การคว่ำบาตรครั้งนี้หมายความว่าบุคคลในรายชื่อทั้ง 28 คน พร้อมด้วยสมาชิกครอบครัวจะไม่สามารถเดินทางเข้าไปยังจีนแผ่นดินใหญ่และเขตปกครองพิเศษฮ่องกง-มาเก๊าได้ ขณะเดียวกันก็ห้ามบริษัทหรือสถาบันที่เกี่ยวข้องกับบุคคลเหล่านี้มาทำธุรกิจหรือดำเนินความร่วมมือใดๆ กับจีนโดยเด็ดขาด

ขณะนี้ปอมเปโอและบุคลลที่อยู่ในบัญชีรายชื่อยังไม่ออกมาตอบโต้ใดๆ ขณะที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ก็ยังไม่แสดงท่าทีใดๆ เช่นกัน

ด้าน ไบรอัน โอทูลี ผู้เชี่ยวชาญด้านการคว่ำบาตรแห่งสภาแอตแลนติก สถาบัน Think Tank ชั้นนำของสหรัฐฯ แสดงความเห็นว่า ความเคลื่อนไหวครั้งนี้ของจีนคือการตอบโต้เอาคืนและเป็นประเด็นทางการเมือง 

แม้ว่าครั้งนี้จะไม่ใช่ครั้งแรกที่จีนคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่ทางการสหรัฐฯ แต่การคว่ำบาตรด้วยการขึ้นบัญชีโดยระบุรายชื่อแบบเจาะจงเช่นนี้ ถือเป็นการแสดงออกที่ผิดแผกออกไป

ทั้งนี้ทางการจีนได้ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาของการละเมิดสิทธิมนุษยชนประชาชนชาวจีนในมณฑลซินเจียงอุยกูร์ ที่องค์การสหประชาชาติ (UN) กล่าวว่ามีชาวอุยกูร์และผู้นับถือศาสนาอิสลามในพื้นที่อย่างน้อย 1 ล้านคนถูกจับไว้ในค่ายกักกันของทางการจีน 

หัวชุนอิ๋ง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนได้ออกมาโต้ว่า ปอมเปโอกล่าวความเท็จหลายครั้งในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา และข้อกล่าวหาเรื่องอุยกูร์ก็เป็นอีกหนึ่งการโกหก และว่านักการเมืองของสหรัฐฯ รายนี้มีชื่อเสียงในฐานะจอมโกหกและหลอกลวง ทำให้ตนเองกลายเป็นจำอวดตัวตลกที่ผู้คนต่างหัวเราะเยาะ

ขณะเดียวกัน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนได้แสดงความหวังที่จะทำงานร่วมกับรัฐบาลชุดใหม่ของสหรัฐฯ ภายใต้การให้เกียรติและยอมรับความแตกต่างซึ่งกันและกันอย่างเท่าเทียม รวมถึงการร่วมมือกันทำงานในด้านต่างๆ เพื่อประโยชน์ของทั้งสองฝ่าย

“เราหวังว่ารัฐบาลชุดใหม่ของสหรัฐฯ จะมีเหตุผลและวิจารณญาณในการตัดสินใจที่เยือกเย็นในประเด็นเรื่องซินเจียง รวมถึงประเด็นอื่นๆ” โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนระบุ

ภาพ: Mandel Ngan / AFP

พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า

อ้างอิง:

• https://www.reuters.com/article/us-usa-china-pompeo-blinken-idUSKBN29P14K 

The post จีนคว่ำบาตรอดีตรัฐมนตรี-เจ้าหน้าที่ยุคทรัมป์ 28 คน พร้อมย้ำยินดีร่วมมือกับ โจ ไบเดน appeared first on THE STANDARD.

• รัฐบาลจีนได้ออกกฎหมายฉบับใหม่เพื่อตอบโต้มาตรการคว่ำบาตรบริษัทจีนของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ โดยเฉพาะ โดยจะเปิดทางให้บริษัทจีนที่ได้รับความเสียหายจากการบังคับใช้กฎหมายดังกล่าวยื่นฟ้องร้องต่อศาลของจีน และเรียกร้องเงินชดเชยความเสียหายได้
• Baidu เสิร์ชเอนจินยักษ์ใหญ่ของจีนยืนยัน เตรียมก่อตั้งบริษัทผลิตรถยนต์ไฟฟ้าอัจฉริยะของตนเอง โดย Geely บริษัทเอกชนผู้ผลิตรถที่ใหญ่ที่สุดของจีน จะเข้าร่วมลงทุนในฐานะพันธมิตรด้านกลยุทธ์
• ผลสำรวจข้อมูลของ China Academy of Information and Communications (CAICT) พบว่า การขนส่งสมาร์ทโฟนในจีนตลอดทั้งปี 2020 ที่ผ่านมาลดลง 20.4% จากปีก่อนหน้า สะท้อนให้เห็นผลกระทบจากวิกฤตการระบาดของโควิด-19 ที่มีต่ออุตสาหกรรม ทั้งในแง่ของซัพพลายที่โรงงานผลิตต้องหยุดชะงัก และดีมานด์ที่ผู้บริโภคส่วนใหญ่จำกัดการใช้จ่ายของตนเอง

ติดตาม รายการ Morning Wealth ทุกวัน จันทร์ – ศุกร์ เวลา 7.00-8.00 น. ทาง Facebook และ YouTube ของ THE STANDARD WEALTH

อัปเดตข่าวสารจากสำนักข่าวเศรษฐกิจ ธุรกิจ และการลงทุน โดยทีมข่าว THE STANDARD ได้ที่ https://thestandard.co/wealth/

The post ชมคลิป: เสิร์ชเอนจิน Baidu จับมือ Geely ลุยผลิตรถยนต์ไฟฟ้า | HIGHLIGHT 12 มกราคม 2564 appeared first on THE STANDARD.

สหรัฐฯ เดินหน้ากดดันจีนในประเด็นสิทธิมนุษยชนอย่างต่อเนื่อง โดยเมื่อวานนี้ (9 กรกฎาคม) รัฐบาลได้ประกาศมาตรการคว่ำบาตรนักการเมืองจีนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนต่อชาวมุสลิมอุยกูร์และชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ของจีนในเขตปกครองตนเองซินเจียง โดยจีนถูกกล่าวหาว่ากักขังชาวอุยกูร์จำนวนมากภายในค่ายกักกันเพื่อปรับทัศนคติ นอกจากนี้ยังสอดส่องความเคลื่อนไหว เลือกปฏิบัติทางศาสนา ทารุณกรรม และใช้กำลังบังคับขู่เข็ญ

มาตรการคว่ำบาตรครั้งนี้มุ่งเป้าไปที่ เฉินฉวนกั๋ว เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ประจำเขตปกครองตนเองซินเจียง และเป็นหนึ่งในสมาชิกคณะกรรมการกรมการเมือง ซึ่งเป็นกลไกทางการเมืองที่ทรงอิทธิพลที่สุดของจีน นอกจากนี้ยังมีเจ้าหน้าที่ระดับสูงอีก 3 คนที่ถูกสหรัฐฯ คว่ำบาตรด้วย ได้แก่ หวังหมิงซาน ผู้อำนวยการสำนักงานความมั่นคงซินเจียง, จูไห่หลุน สมาชิกอาวุโสของพรรคคอมมิวนิสต์สาขาซินเจียง และฮั่วหลิวจวิน อดีตเจ้าหน้าที่ความมั่นคง โดยทรัพย์สินของพวกเขาในสหรัฐฯ จะถูกอายัดทั้งหมด รวมทั้งห้ามทำธุรกรรมทางการเงินกับพวกเขาด้วย

ที่ผ่านมาสหประชาชาติประมาณการว่ามีชาวมุสลิมอุยกูร์ราว 1 ล้านคนที่ถูกกักตัวในค่ายปรับทัศนคติ ซึ่งจีนระบุว่าเป็นสถานที่ที่ใช้ฝึกทักษะวิชาชีพเพื่อให้คนเหล่านี้มีงานทำ ซึ่งเป็นวิธีการจำเป็นในการปราบปรามกลุ่มคนหัวรุนแรง ขณะเดียวกันจีนยังยืนกรานปฏิเสธว่าไม่เคยทารุณชาวมุสลิมในซินเจียงแต่อย่างใด

เฉินถือเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงสุดของจีนที่สหรัฐฯ ดำเนินมาตรการคว่ำบาตรในปัจจุบัน โดยรัฐบาลของ โดนัลด์ ทรัมป์ ระบุว่าเฉินเป็นผู้ที่ส่วนสำคัญในการกำหนดนโยบายต่อชนกลุ่มน้อยในจีน

ด้าน ไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐฯ ระบุในแถลงการณ์ว่ารัฐบาลสหรัฐฯ จะไม่อยู่เฉย ในขณะที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนละเมิดสิทธิมนุษยชนชาวอุยกูร์ คาซัค และชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ในซินเจียง

นอกจากมาตรการข้างต้นแล้ว ปอมเปโอเผยว่าสหรัฐฯ จะจำกัดการออกวีซ่าเพิ่มเติมแก่เจ้าหน้าที่พรรคคอมมิวนิสต์อีกหลายคนที่เชื่อว่าอยู่เบื้องหลังการละเมิดสิทธิมนุษยชนในซินเจียง ซึ่งมาตรการนี้ครอบคลุมถึงสมาชิกในครอบครัวพวกเขาด้วย

พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์

อ้างอิง:

• https://www.bbc.com/news/world-us-canada-53355697    
• https://www.aljazeera.com/ajimpact/slaps-sanctions-china-officials-abuse-uighurs-200709164014926.html

The post สหรัฐฯ คว่ำบาตรเจ้าหน้าที่ระดับสูงของจีนในซินเจียง ปมละเมิดสิทธิมนุษยชนชาวอุยกูร์และชนกลุ่มน้อยอื่นๆ appeared first on THE STANDARD.

กระทรวงการต่างประเทศของจีนออกแถลงการณ์กดดันให้สหรัฐฯ ยุติการขายอาวุธยุทโธปกรณ์ให้แก่ไต้หวัน หลังคณะบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้อนุมัติขายเครื่องบินขับไล่แบบ F-16 ให้ไต้หวันรวม 66 ลำ ซึ่งจีนมองว่าละเมิดอำนาจอธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของจีนอย่างร้ายแรง

เกิ่งส่วง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน กล่าวว่า การขายอาวุธให้ไต้หวันฝ่าฝืนกฎหมายและทำลายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ตลอดจนละเมิดหลักการนโยบายจีนเดียวที่รัฐบาลสหรัฐฯ ยึดถือมาตลอด โดยที่ผ่านมาสหรัฐฯ ให้การยอมรับจีนแผ่นดินใหญ่ และไม่ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับไต้หวันอย่างเป็นทางการ

จีนมองว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีนมาโดยตลอด ดังนั้นการแลกเปลี่ยนทางทหารระหว่างสหรัฐฯ กับไต้หวัน ถือเป็นการแทรกแซงกิจการภายในประเทศ ซึ่งรัฐบาลจีนแสดงท่าทีอย่างชัดเจนว่าจะดำเนินมาตรการทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อปกป้องผลประโยชน์แห่งชาติ รวมถึงคว่ำบาตรบริษัทที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงการค้าอาวุธครั้งนี้

เมื่อเดือนที่แล้ว สหรัฐฯ อนุมัติขายรถถังประจัญบานหลักแบบ M1A2T Abrams และอาวุธนำวิถีต่อสู้อากาศยานแบบ Stinger ให้ไต้หวัน รวมมูลค่า 2.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้จีนประกาศคว่ำบาตรหลายบริษัทที่เกี่ยวข้อง รวมถึง General Dynamics และ Honeywell

ส่วนดีลล่าสุดที่เพิ่งได้ไฟเขียว มีมูลค่ารวม 8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ประกอบด้วย เครื่องบินขับไล่แบบ F-16V ที่พัฒนาโดย Lockheed Martin จำนวน 66 ลำ เครื่องยนต์ของ General Dynamics 75 เครื่อง และระบบอื่นๆ

ด้านสำนักงานความร่วมมือด้านความมั่นคงของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ประกาศดีลดังกล่าว ชี้แจงว่า การขายอาวุธครั้งนี้เป็นผลประโยชน์แห่งชาติของสหรัฐฯ และจะช่วยยกระดับความมั่นคงของไต้หวัน

พิสูจน์อักษร: ลักษณ์นารา พักตร์เพียงจันทร์

อ้างอิง:

• www.bbc.com/news/world-asia-49420283
• www.bloomberg.com/news/articles/2019-08-21/china-threatens-retaliation-over-u-s-arms-sale-to-taiwan

The post จีนเตือนคว่ำบาตรบริษัทสหรัฐฯ หลังขายเครื่องบินรบให้ไต้หวัน appeared first on THE STANDARD.

สหรัฐฯ เดินหน้ากดดันประธานาธิบดีนิโคลัส มาดูโร ของเวเนซุเอลาอย่างต่อเนื่อง ด้วยการประกาศมาตรการคว่ำบาตรบริษัท PDVSA บริษัทน้ำมันยักษ์ใหญ่ของเวเนซุเอลาที่รัฐเป็นเจ้าของ

สตีเวน มนูชิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของสหรัฐฯ แถลงที่ทำเนียบขาวว่า มาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ มุ่งลงโทษผู้ที่มีส่วนทำให้วิกฤตการเมืองในเวเนซุเอลาเลวร้ายลง ขณะเดียวกัน จอห์น โบลตัน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ ก็ยอมรับด้วยว่า คณะบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยังต้องการสกัดภัยคุกคามทางยุทธศาสตร์จากคิวบาและอิหร่าน ซึ่งเป็นพันธมิตรของมาดูโรด้วย

ก่อนหน้านี้สหรัฐฯ ได้ประกาศรับรองฮวน กูอาโด เป็นผู้นำเวเนซุเอลาคนใหม่ หลังเขาประกาศตนเป็นผู้รักษาการตำแหน่งประธานาธิบดีชั่วคราว สืบเนื่องจากวิกฤตการประท้วงในประเทศ ซึ่งบานปลายกลายเป็นเหตุนองเลือด

“นี่เป็นโศกนาฏกรรมระดับวิกฤตด้านมนุษยธรรมในประเทศซึ่งมีทรัพยากรอุดมสมบูรณ์” มนูชินกล่าว

มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจครั้งนี้ถือเป็นมาตรการที่รุนแรงที่สุดที่รัฐบาลสหรัฐฯ ประกาศใช้กับมาดูโร

โบลตัน เผยว่า ภายใต้มาตรการใหม่นี้ ทรัพย์สินที่สหรัฐฯ จ่ายให้กับบริษัท PDVSA จะถูกเคลื่อนย้ายไปยังบัญชีที่ถูกบล็อกไว้ โดยเงินจำนวนนี้จะส่งต่อให้กับผู้นำใหม่ของเวเนซุเอลาที่ได้อำนาจมาโดยชอบด้วยกฎหมาย

พิสูจน์อักษร: ลักษณ์นารา พักตร์เพียงจันทร์

อ้างอิง:

• www.theguardian.com/world/2019/jan/28/trump-venezuela-sanctions-oil-pdvsa-maduro-guaido
• edition.cnn.com/2019/01/28/politics/us-sanctions-venezuelan-oil-company/index.html

The post สหรัฐฯ ประกาศคว่ำบาตรบริษัทน้ำมันเวเนซุเอลา กดดันประธานาธิบดีนิโคลัส มาดูโร ก้าวลงจากอำนาจ appeared first on THE STANDARD.

ซาบรีนา เมิ่ง หรือ เมิ่ง หว่านโจว ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน รองประธาน และบุตรสาวของผู้ก่อตั้งบริษัท Huawei วัย 46 ปี ถูกจับกุมตัวโดยทางการแคนาดาระหว่างเปลี่ยนไฟลต์โดยสารเมื่อวันเสาร์ที่ 1 ธันวาคมที่ผ่านมา ท่ามกลางความไม่พอใจของรัฐบาลจีนที่เรียกร้องให้คืนอิสรภาพ และปล่อยตัวพลเมืองของประเทศโดยด่วน

สาเหตุการจับกุมตัวในครั้งนี้คาดว่ามาจากกรณีที่เธอได้ละเมิดมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ที่มีต่ออิหร่านด้วยการใช้บริษัทลูก SkyCom จำหน่ายสินค้าที่ผลิตขึ้นในสหรัฐฯ ให้กับทางอิหร่านอย่างลับๆ และเลี่ยงว่าบริษัทดังกล่าวไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Huawei แต่อย่างใด ซึ่งถ้าพิสูจน์แล้วว่าเธอมีความผิดจริง ก็อาจจะต้องโทษจำคุกสูงถึง 30 ปีเลยทีเดียว โดยล่าสุดศาลได้เลื่อนการพิจารณาประกันตัวเธอออกไปเป็นวันพุธที่ 11 ธันวาคมแล้ว

THE STANDARD พาคุณมาย้อนดูไทม์ไลน์เหตุการณ์อื้อฉาวในครั้งนี้ว่าเกิดขึ้นในช่วงใด และสถานการณ์ทั้งหมดจะดำเนินไปเช่นไรต่อจากนี้

ภาพประกอบ: Nisakorn R.

The post พลิกดูไทม์ไลน์ CFO Huawei ‘เมิ่ง หว่านโจว’ ถูกจับกุมตัวในแคนาดา appeared first on THE STANDARD.

ความคืบหน้ากรณี เมิ่ง หว่านโจว ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน Huawei ถูกจับกุมตัวในเมืองแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดา เผยอาจถูกโทษจำคุกถึง 30 ปี หลังแอบขายสินค้าให้ประเทศอิหร่าน โดยละเมิดมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐอเมริกา

เมื่อวันศุกร์ที่ 7 ธันวาคมที่ผ่านมา ตามเวลาท้องถิ่นประเทศแคนาดา ศาลฎีกาแห่งบริติชโคลัมเบียในแคนาดา ได้นัดพิจารณาคดีของ เมิ่ง หว่านโจว ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน Huawei ที่ถูกควบคุมตัวตั้งแต่วันเสาร์ที่ 1 ธันวาคมที่ผ่านมา โดยระบุว่าเธอมีส่วนรู้เห็นกรณีใช้ SkyCom บริษัทลูกของ Huawei จำหน่ายอุปกรณ์โทรคมนาคมให้กับประเทศอิหร่านในช่วงระหว่างปี 2009-2014 ซึ่งผิดกฎหมาย และขัดกับมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ

ทั้งนี้มีการเปิดเผยว่า เมิ่งอาจถูกโทษจำคุกถึง 30 ปีเลยทีเดียว หากถูกสอบสวนว่ามีความผิดในกรณีดังกล่าวจริง ขณะที่ทนายความรัฐบาลแคนาดายังบอกอีกด้วยว่า เธอมีส่วนเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการกระทำการฉ้อโกงร่วมกับสถาบันทางการเงินหลายแห่งในสหรัฐฯ​ จำหน่ายสินค้าและทำธุรกรรมร่วมกับอิหร่าน รวมถึงยังปฏิเสธว่า SkyCom ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับ Huawei ซึ่งอาจจะทำให้เธอไม่ได้รับการประกันตัว

ด้าน เดวิด มาร์ติน ทนายความของเมิ่งระบุว่า เธอจะไม่ทำลายชื่อเสียงของบิดา (เหรินเจิ้งเฟย ผู้ก่อตั้ง Huawei) และประเทศของเธอด้วยการหลบหนีการจับกุมตัว นอกจากนี้จะเตรียมนำทรัพย์สินทั้งหมดในแคนาดา (บ้าน 2 หลัง) มาเป็นหลักทรัพย์ในการประกันตัว

อย่างไรก็ดี ที่สุดแล้วการพิจารณาคดีในครั้งนี้ได้สิ้นสุดลงโดยที่ศาลไม่ได้อนุญาตให้ประกันตัวเมิ่ง และจะกลับมาพิจารณาคดีอีกครั้งในวันจันทร์ที่ 10 ธันวาคมที่จะถึงนี้

พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า

อ้างอิง:

• www.bbc.com/news/world-us-canada-46490053
• www.washingtonpost.com/world/the_americas/huawei-executive-wanted-by-us-scheduled-for-bail-hearing-in-canada/2018/12/07/0a08c602-fa31-11e8-863a-8972120646e0_story.html?utm_term=.9bb55d106ff6
• techcrunch.com/2018/12/07/huawei-cfo-accused-of-fraud-faces-up-to-30-years-in-prison/?sr_share=twitter&utm_source=tctwreshare

The post เมิ่ง หว่านโจว ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน Huawei อาจถูกโทษจำคุก 30 ปี กรณีแอบขายสินค้าให้อิหร่าน ละเมิดมาตรการคว่ำบาตรสหรัฐฯ appeared first on THE STANDARD.